VERSIONE RIVEDUTA N. 1 DELL'ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 7 ottobre 2014 (OR. en) 13914/1/14 REV 1 OJ/CRP2 34 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: Data: 8 ottobre 2014 Orario: Luogo: 2513ª riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte seconda) Bruxelles VERSIONE RIVEDUTA N. 1 DELL'ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO 1. Adozione dell'ordine del giorno provvisorio 2. Cause dinanzi al Tribunale dell'unione europea: - Causa T-592/14 Ehab Makhlouf / Consiglio dell'unione europea - Causa T-593/14 Rami Makhlouf / Consiglio dell'unione europea - Causa T-594/14 Rami Makhlouf / Consiglio dell'unione europea - Causa T-595/14 Razan Othman / Consiglio dell'unione europea - Causa T-596/14 Syriatel Mobile Telecom / Consiglio dell'unione europea - Causa T-598/14 Almashreq Investment Fund / Consiglio dell'unione europea - Causa T-599/14 Souruh / Consiglio dell'unione europea - Causa T-600/14 Syriatel Mobile Telecom / Consiglio dell'unione europea - Causa T-601/14 Razan Othman / Consiglio dell'unione europea - Causa T-602/14 Bena Properties / Consiglio dell'unione europea - Causa T-603/14 Drex Technologies / Consiglio dell'unione europea - Causa T-604/14 Almashreq Investment Fund / Consiglio dell'unione europea - Causa T-605/14 Drex Technologies / Consiglio dell'unione europea - Causa T-606/14 Ehab Makhlouf / Consiglio dell'unione europea - Causa T-612/14 Souruh / Consiglio dell'unione europea 13714/14 JUR 687 RELEX 782 COMEM 172 CONOP 89 PESC 987 I 13914/1/14 REV 1 don/va/s 1

2 3. Presentazione di una nuova bozza di disegno delle nuove monete metalliche da 1 e 2 euro destinate alla circolazione e della nuova moneta commemorativa da 2 euro da parte della Spagna 13773/14 ECOFIN 860 UEM Presentazione di una nuova bozza di disegno di una moneta commemorativa da 2 euro della Finlandia 13805/14 ECOFIN 869 UEM Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione in conformità al punto 13 dell'accordo interistituzionale, del 2 dicembre 2013, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria (domanda EGF/2013/012 BE/Ford Genk presentata dal Belgio) - Proposta di storno di stanziamenti n. DEC 23/2014 all'interno della Sezione III - Commissione - del bilancio generale per l'esercizio /14 FIN 689 INST 451 PE-L Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione in conformità del punto 13 dell'accordo interistituzionale, del 2 dicembre 2013, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria (domanda EGF/2014/004 ES/Comunidad Valenciana Metal) - Proposta di storno di stanziamenti n. DEC 24/2014 all'interno della Sezione III - Commissione - del bilancio generale per l'esercizio /14 FIN 690 INST 459 PE-L Decisione di esecuzione del Consiglio che autorizza la Svezia ad applicare sull'energia elettrica fornita direttamente alle navi ormeggiate in porto un'aliquota di imposta ridotta a norma dell'articolo 19 della direttiva 2003/96/CE 13593/14 FISC 139 ENER 407 ECOFIN /14 FISC 136 ENER 403 ECOFIN Decisione di esecuzione del Consiglio che autorizza la Germania ad applicare sull'energia elettrica fornita direttamente alle navi ormeggiate in porto un'aliquota di imposta ridotta a norma dell'articolo 19 della direttiva 2003/96/CE 13594/14 FISC 140 ENER 408 ECOFIN /14 FISC 137 ENER 404 ECOFIN Regolamento delegato (UE) n. /.. della Commissione del che integra la direttiva 2014/17/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sull'importo monetario minimo dell'assicurazione della responsabilità civile professionale o di analoga garanzia di cui devono essere in possesso gli intermediari del credito - Intenzione di non sollevare obiezioni a un atto delegato 13835/14 EF 246 ECOFIN 871 CONSOM 188 DELACT /1/14 REV 1 don/va/s 2

3 10. Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare a nome dell'unione europea in sede di comitato per gli appalti pubblici in merito all'adesione del Montenegro all'accordo sugli appalti pubblici 13391/14 WTO 251 MAP 39 MI 678 COWEB /14 WTO 253 MAP 41 MI 680 COWEB Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare a nome dell'unione europea in sede di comitato per gli appalti pubblici in merito all'adesione della Nuova Zelanda all'accordo sugli appalti pubblici 13394/14 WTO 252 MAP 40 MI 679 COASI /14 WTO 255 MAP 43 MI 682 COASI Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'unione europea e dei suoi Stati membri, e all'applicazione provvisoria del protocollo aggiuntivo all'accordo commerciale tra l'unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Croazia all'unione europea - Decisione relativa alla firma e all'applicazione provvisoria - Richiesta di approvazione rivolta dal Consiglio al Parlamento europeo 13806/14 WTO 265 SERVICES 45 COMER 202 COLAC /14 WTO 230 SERVICES 40 COMER 191 COLAC /14 WTO 231 SERVICES 41 COMER 192 COLAC /14 WTO 232 SERVICES 42 COMER 193 COLAC Regolamento delegato (UE) n. /.. della Commissione del che modifica l'allegato III del regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate - Intenzione di non sollevare obiezioni a un atto delegato della Commissione che aggiunge all'elenco dei paesi beneficiari dell'spg+ i seguenti paesi: le Filippine 13838/14 SPG 8 WTO 266 DELACT /14 SPG 7 WTO 240 DELACT ADD Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al regime comune applicabile alle importazioni da alcuni paesi terzi (rifusione) - Consultazione facoltativa del Comitato economico e sociale europeo ( ) 13858/14 COMER 203 CODIF 51 CODEC Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che concerne il regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni né da altro regime unionale specifico in materia di importazioni (rifusione) - Consultazione facoltativa del Comitato economico e sociale europeo ( ) 13853/14 STIS 6 TEXT 2 WTO 267 CODIF 50 CODEC /1/14 REV 1 don/va/s 3

4 16. (event.) Progetto di decisione del Consiglio relativa alla posizione che l'unione europea deve adottare in sede di Comitato degli ambasciatori ACP-UE riguardo al mandato da conferire al consiglio di amministrazione del centro per lo sviluppo delle imprese (CSI) 13775/14 ACP 152 FIN 697 PTOM 43 DEVGEN /14 ACP 150 FIN 672 PTOM 42 DEVGEN Progetto di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'unione europea e dei suoi Stati membri, e all'applicazione provvisoria del protocollo addizionale dell'accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e la Repubblica del Sud Africa, dall'altro, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'unione europea 13361/14 ACP 147 COAFR /14 ACP 140 COAFR /14 ACP 144 COAFR Relazioni con la Giordania della posizione dell'unione europea per l'undicesima sessione del consiglio di associazione (Bruxelles, 9 ottobre 2014) 13876/14 RHJ Decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2010/638/PESC concernente misure restrittive nei confronti della Repubblica di Guinea 13749/14 PESC 994 COAFR 265 COARM 152 FIN /14 PESC 965 COAFR 259 COARM 145 FIN Decisione 2012/642/PESC del Consiglio relativa a misure restrittive nei confronti della Bielorussia - Regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio concernente misure restrittive nei confronti della Bielorussia = Progetti di lettere 13904/1/14 REV 1 PESC 1005 RELEX 799 COEST 352 FIN Progetto di relazione al Parlamento europeo e ai parlamenti nazionali sui lavori del comitato permanente per la cooperazione operativa in materia di sicurezza interna per il periodo gennaio giugno /2/14 REV 2 COSI 70 JAI 604 JAIEX 53 CORDROGUE 55 PESC /14 COSI 87 JAI 702 JAIEX 68 CORDROGUE 72 PESC Progetto di conclusioni del Consiglio sul potenziamento dell'uso della banca dati dell'interpol sui documenti di viaggio rubati e smarriti (banca dati SLTD) 13525/14 COSI 88 ENFOPOL 289 FRONT 202 SIRIS 60 ( ) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio /1/14 REV 1 don/va/s 4

5 23. Preparazione della sessione del Consiglio "Economia e finanza" del 14 ottobre 2014 a) Misure a sostegno degli investimenti - Conclusioni del Consiglio 13843/14 ECOFIN 872 II b) Scambio automatico obbligatorio di informazioni nel settore fiscale - Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 2011/16/UE per quanto riguarda lo scambio automatico obbligatorio di informazioni nel settore fiscale = Accordo politico 13780/14 FISC 144 ECOFIN /14 FISC 146 ECOFIN 867 c) Tassazione dell'energia - Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 2003/96/CE che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità = Dibattito orientativo 13782/14 FISC 145 ENER 413 ENV 794 ECOFIN 862 d) Altri punti connessi alla sessione del Consiglio 24. Proposta di decisione del Consiglio relativa alla composizione del Comitato delle regioni 13884/14 CDR 108 INST 482 AG Pacchetto allargamento Presentazione da parte della Commissione 26. Preparazione della sessione del Consiglio "Affari generali" del 21 ottobre 2014 a) Preparazione del Consiglio europeo del 23 e 24 ottobre Progetto di orientamenti per le conclusioni 12781/14 CO EUR-PREP 29 b) Altri punti connessi alla sessione del Consiglio 27. Ebola - Stato dei lavori 28. Declassificazione delle direttive di negoziato in materia di TTIP 14005/14 WTO 271 COTRA 34 - Varie 13914/1/14 REV 1 don/va/s 5