1. Adozione dell'ordine del giorno provvisorio

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 1º febbraio 2016 (OR. en) 5735/16 OJ/CRP2 4 COMIX 72 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: Data: 3 febbraio 2016 Orario: Luogo: 2572ª riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte seconda) Bruxelles 1. Adozione dell'ordine del giorno provvisorio 15. Progetti di processi verbali di sessioni del Consiglio (º) I a) 3420ª sessione del Consiglio (Affari esteri), tenutasi a Lussemburgo il 26 ottobre /15 PV/CONS 57 RELEX 861 b) Conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, tenutasi a Bruxelles il 12 giugno /15 PV/RGEM 2 c) Conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, tenutasi a Bruxelles il 16 settembre /15 PV/RGEM Causa dinanzi alla Corte di giustizia Causa C-643/15 (Repubblica slovacca contro Consiglio dell'unione europea) 5487/16 JUR 38 JAI 52 ASILE 3 MIGR Causa dinanzi alla Corte di giustizia Causa C-647/15 (Ungheria contro Consiglio dell'unione europea) 5490/16 JUR 39 JAI 53 ASILE 4 MIGR /16 buc/gl/s 1

2 18. Causa dinanzi al Tribunale dell'unione europea Causa T-709/15 (Almashreq Investment Fund c. Consiglio dell'unione europea) 5623/16 JUR 47 CORLX 33 MOG 20 CONOP 19 CFSP/PESC COJUR - Gruppo "Diritto internazionale pubblico" - Declassificazione dei testi contenuti nei messaggi COREU relativi al mandato del COJUR ( ) 5642/16 JUR 49 CORLX 34 CFSP/PESC 74 COJUR Progetto di decisione del Consiglio relativa alla nomina di un supplente del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta dell'austria 5384/16 CDR /16 CDR Progetto di decisione del Consiglio relativa alla nomina di un supplente del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta dell'austria 5507/16 CDR /16 CDR Relazione speciale n. 20/2015 "L efficacia in termini di costi del sostegno UE per lo sviluppo rurale agli investimenti non produttivi in agricoltura" = Designazione del gruppo di lavoro ( ) 5575/16 FIN 56 AGRI 27 AGRIFIN 5 AGRISTR Discarico da dare agli organismi istituiti in virtù del TFUE e del trattato Euratom per l'esecuzione del bilancio dell'esercizio 2014 = Progetto di raccomandazioni del Consiglio 5584/16 FIN 58 PE-L Discarico da dare alle agenzie esecutive sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2014 = Progetto di raccomandazioni del Consiglio 5585/16 FIN 59 PE-L Discarico da dare alle imprese comuni sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2014 = Progetto di raccomandazioni del Consiglio 5587/16 FIN 60 PE-L Decisione di esecuzione Consiglio sulla concessione di assistenza finanziaria a breve termine dell Unione alla Grecia di testi in lingue non disponibili al momento dell'adozione 5605/16 ECOFIN 51 UEM 30 EF /15 ECOFIN 614 UEM 305 EF /16 buc/gl/s 2

3 27. Decisione di esecuzione del Consiglio che approva il programma di aggiustamento della Grecia di testi in lingue non disponibili al momento dell'adozione 5607/16 ECOFIN 52 UEM 31 EF /15 ECOFIN 615 UEM 306 EF Decisione del Consiglio che intima alla Grecia di prendere le misure volte alla riduzione del disavanzo ritenuta necessaria per correggere la situazione di disavanzo eccessivo di testi in lingue non disponibili al momento dell'adozione 5508/16 ECOFIN 39 UEM /15 ECOFIN 656 UEM Decisione di esecuzione del Consiglio che approva il programma di aggiustamento macroeconomico per la Grecia di testi in lingue non disponibili al momento dell'adozione 5521/16 ECOFIN 42 UEM /15 ECOFIN 657 UEM Progetto di conclusioni del Consiglio sulla relazione speciale n. 10/2015 della Corte dei conti europea: "Occorre intensificare gli sforzi per risolvere i problemi degli appalti pubblici nell ambito della spesa dell UE nel settore della coesione" 5058/16 FIN 10 FSTR 3 FC 1 REGIO 3 MAP Progetto di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sul rafforzamento di alcuni aspetti della presunzione di innocenza e del diritto di presenziare al processo nei procedimenti penali (prima lettura) (AL + D) dell'atto legislativo PE-CONS 63/15 DROIPEN 136 COPEN 299 CODEC /16 CODEC 76 DROIPEN 18 COPEN Progetto di decisione di esecuzione del Consiglio relativa all'avvio in Lettonia dello scambio automatizzato di dati di immatricolazione dei veicoli 5420/16 JAI 39 DAPIX 10 CRIMORG 7 ENFOPOL 17 ENFOCUSTOM /15 JAI 571 DAPIX 129 CRIMORG 80 ENFOPOL 211 ENFOCUSTOM /15 JAI 756 DAPIX 179 CRIMORG 104 ENFOPOL 301 ENFOCUSTOM Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati (regolamento generale sulla protezione dei dati) (prima lettura) - Accordo politico 5455/16 DATAPROTECT 3 JAI 44 MI 27 DIG 2 DAPIX 13 FREMP 5 COMIX 39 CODEC /16 buc/gl/s 3

4 34. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati (prima lettura) - Accordo politico 5463/16 DATAPROTECT 4 JAI 46 DAPIX 14 FREMP 6 COMIX 40 CODEC Adozione della decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'unione europea e la Confederazione svizzera sulle modalità di partecipazione di quest'ultima all'ufficio europeo di sostegno per l'asilo 5519/16 ASILE 5 CH /13 ASILE 56 CH 59 + REV 1 (sv) 18079/13 ASILE 57 CH Progetto di decisione del Consiglio che istituisce misure temporanee nel settore della protezione internazionale a beneficio della Svezia, conformemente all'articolo 9 della decisione (UE) 2015/1523 del Consiglio e all'articolo 9 della decisione (UE) 2015/1601 del Consiglio che istituiscono misure temporanee nel settore della protezione internazionale a beneficio dell'italia e della Grecia 5644/16 ASIM Decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell Unione europea, dell accordo in forma di scambio di lettere tra l Unione europea e la Repubblica popolare cinese a norma dell articolo XXIV:6 e dell articolo XXVIII dell accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni nell'elenco della Repubblica di Croazia nel quadro della sua adesione all Unione europea - Decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra l Unione europea e la Repubblica popolare cinese a norma dell articolo XXIV:6 e dell articolo XXVIII dell accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni nell'elenco della Repubblica di Croazia nel quadro della sua adesione all Unione europea = Richiesta di approvazione rivolta al Parlamento europeo 15559/15 WTO 296 AGRI 696 UD 264 CHINE /15 WTO 297 AGRI 697 UD 265 CHINE /15 WTO 299 AGRI 699 UD 267 CHINE /15 WTO 298 AGRI 698 UD 266 CHINE Progetto di mandato del Gruppo "Nazioni Unite" 5486/16 CONUN 17 COHOM 4 COPS 21 CFSP/PESC 65 COJUR Decisione del Consiglio recante modifica della decisione (PESC) 2015/260 che proroga il mandato del rappresentante speciale dell'unione europea per i diritti umani 5364/16 CORLX 16 CFSP/PESC 39 COHOM 2 CSC /15 CORLX 249 CFSP/PESC 880 COHOM 127 CSC /16 buc/gl/s 4

5 40. Decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2013/233/PESC sulla missione dell Unione europea di assistenza alla gestione integrata delle frontiere in Libia (EUBAM Libia) 5659/16 CORLX 35 CSDP/PSDC 51 CFSP/PESC 76 COAFR 16 CSC 19 EUBAM LIBYA /16 CORLX 29 CSDP/PSDC 40 CFSP/PESC 66 COAFR 10 CSC 14 EUBAM LIBYA Decisione del Consiglio che modifica la decisione 2011/101/PESC relativa a misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe - Regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 314/2004 relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe 5717/16 CORLX 36 CFSP/PESC 80 RELEX 66 COAFR 17 COARM 24 FIN /16 CORLX 22 CFSP/PESC 52 COAFR 6 COARM 17 FIN /16 CORLX 31 CFSP/PESC 68 RELEX 51 COAFR 12 COARM 21 FIN Relazioni con la Repubblica del Kirghizistan - Definizione della posizione dell'unione europea per la 14ª riunione del consiglio di cooperazione UE-Repubblica del Kirghizistan (Bruxelles, 15 febbraio 2016) 5656/16 COEST Relazioni con il Tagikistan - Definizione della posizione dell'unione europea per la 5ª riunione del consiglio di cooperazione UE-Tagikistan (Bruxelles, 16 febbraio 2016) 5657/16 COEST /16 buc/gl/s 5

6 44. Valutazione Schengen della Grecia - Progetto di raccomandazione del Consiglio relativa alla correzione delle gravi carenze individuate nella valutazione del 2015 dell'applicazione dell'acquis di Schengen nel settore della gestione delle frontiere esterne - Approvazione del progetto di raccomandazione - Ricorso alla procedura scritta 5686/16 SCH-EVAL 13 FRONT 39 COMIX /16 SCH-EVAL 14 FRONT 40 COMIX Presentazione dell'ordine del giorno della sessione del Consiglio "Giustizia e affari interni" del 25 febbraio Strumento per la Turchia a favore dei rifugiati 47. Preparazione della sessione del Consiglio "Economia e finanza" del 12 febbraio Altri punti connessi alla sessione del Consiglio 48. Vertice UE-India = Dibattito orientativo 5425/16 COASI 1 ASIE 1 CFSP/PESC 48 POLGEN 5 RELEX 40 DEVGEN 6 CONOP 16 WTO 6 ENER 8 JAI 41 CYBER 3 CSDP/PSDC 34 ENV 20 MIGR Preparazione della sessione del Consiglio "Affari generali" del 16 febbraio Varie II - Preparazione del Consiglio europeo del 18 e 19 febbraio 2016 = Progetto di orientamenti per le conclusioni 5077/16 CO EUR-PREP 2 = Semestre europeo = Trasmissione al Consiglio europeo della raccomandazione sulla politica economica della zona euro 5540/16 CO EUR-PREP 6 POLGEN 7 AG 2 ECOFIN 44 UEM 29 SOC 35 COMPET 22 ENV 26 EDUC 11 RECH 9 ENER 13 JAI 56 EMPL 25 - Altri punti connessi alla sessione del Consiglio 5735/16 buc/gl/s 6

7 o o o A margine del Coreper: COMATO MISTO (ORE 10.00) - Valutazione Schengen della Grecia - Progetto di raccomandazione del Consiglio relativa alla correzione delle gravi carenze individuate nella valutazione del 2015 dell'applicazione dell'acquis di Schengen nel settore della gestione delle frontiere esterne 5686/16 SCH-EVAL 13 FRONT 39 COMIX /16 SCH-EVAL 14 FRONT 40 COMIX 63 (º) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio. 5735/16 buc/gl/s 7