VERSIONE RIVEDUTA N. 1 DELL'ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 12 giugno 2017 (OR. en) 10178/1/17 REV 1 OJ CRP2 22 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: 2632ª riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte seconda) Data: 12 e 15 giugno 2017 Orario: 15.00, 9.00 Luogo: Bruxelles VERSIONE RIVEDUTA N. 1 DELL'ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO LUNEDÌ 12 GIUGNO 2017 (ore 15.00) 1. Adozione dell'ordine del giorno 2. Carta blu: Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulle condizioni di ingresso e soggiorno dei cittadini di paesi terzi che intendano svolgere lavori altamente specializzati (prima lettura) = Mandato per i negoziati con il Parlamento europeo 9570/17 MIGR 81 SOC 423 CODEC Preparazione della sessione del Consiglio "Economia e finanza" del 16 giugno 2017 II a) Aliquota IVA ridotta applicabile alle pubblicazioni fornite per via elettronica (pubblicazioni elettroniche) Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2006/112/CE per quanto riguarda le aliquote dell'imposta sul valore aggiunto applicate a libri, giornali e periodici = Orientamento generale 8076/17 FISC 76 ECOFIN /17 FISC 127 ECOFIN 501 CULT 84 DIG /1/17 REV 1 1

2 b) Meccanismo generalizzato di inversione contabile Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto con riguardo all'applicazione temporanea di un meccanismo generalizzato di inversione contabile alle cessioni di beni e alle prestazioni di servizi al di sopra di una determinata soglia = Orientamento generale 10041/17 FISC 128 ECOFIN /17 FISC 129 ECOFIN 503 c) Crediti deteriorati Relazione del sottogruppo del CSF = Scambio di opinioni = Progetto di conclusioni del Consiglio 9854/17 EF 113 ECOFIN /17 EF 115 ECOFIN 489 d) Contributo alla riunione del Consiglio europeo del 22 e 23 giugno 2017: Semestre europeo 2017 Progetti di raccomandazioni del Consiglio a ciascuno Stato membro sui programmi nazionali di riforma 2017 e progetti di pareri del Consiglio sui programmi di stabilità o di convergenza aggiornati = Approvazione 9261/17 ECOFIN 389 UEM 138 SOC 368 EMPL 283 COMPET 384 ENV 484 EDUC 212 RECH 168 ENER 208 JAI /17 ECOFIN 390 UEM 139 SOC 369 EMPL 284 COMPET 387 ENV 486 EDUC 214 RECH 170 ENER 209 JAI /17 ECOFIN 446 UEM 174 SOC 422 EMPL 329 COMPET 437 ENV 535 EDUC 254 RECH 206 ENER 248 JAI /17 ECOFIN 493 UEM 186 e) Attuazione del patto di stabilità e crescita Progetti di decisioni/raccomandazioni del Consiglio 9999/17 ECOFIN 495 UEM /17 ECOFIN 496 UEM /17 ECOFIN 497 UEM 189 f) Altri punti connessi alla sessione del Consiglio 4. Presentazione dell'ordine del giorno della sessione del Consiglio "Economia e finanza" dell'11 luglio Vertice UE-Cina (Bruxelles, 1º e 2 giugno 2017) = Resoconto o o o 10178/1/17 REV 1 2

3 GIOVEDÌ 15 GIUGNO 2017 (ore 9.00) 1. Adozione dell'ordine del giorno Approvazione dei punti "I" in allegato 6. Preparazione della sessione del Consiglio "Affari esteri" del 19 giugno Attuazione della strategia globale dell'ue = Progetto di conclusioni del Consiglio sulla sicurezza marittima globale 10218/17 CFSP/PESC 518 CSDP/PSDC 317 POLMAR 20 COPS 190 POLMIL 68 TRANS Lotta al terrorismo - Cooperazione UE-NATO = Progetto di conclusioni del Consiglio concernenti la relazione sullo stato dei lavori relativi all'attuazione dell'insieme comune di proposte approvate dai ministri dell'ue e della NATO il 6 dicembre /17 CFSP/PESC 516 CSDP/PSDC 315 COPS 188 POLMIL 66 - Iraq = Progetto di conclusioni del Consiglio 10195/17 MOG 40 CFSP/PESC 512 IRAQ 3 - Altri punti connessi alla sessione del Consiglio 7. Preparazione della sessione del Consiglio "Affari generali" del 20 giugno 2017 a) Preparazione della riunione del Consiglio europeo del 22 e 23 giugno 2017 = Progetto di conclusioni 8795/17 CO EUR-PREP 22 b) Programma di 18 mesi del Consiglio (1º luglio dicembre 2018) = Approvazione 9934/17 POLGEN 83 c) Semestre europeo = Approvazione delle raccomandazioni integrate specifiche per paese e trasmissione al Consiglio europeo 10174/17 CO EUR-PREP 28 POLGEN 91 AG 20 ECOFIN 526 UEM 197 SOC 473 COMPET 489 ENV 600 EDUC 289 RECH 230 ENER 282 JAI 594 EMPL 364 d) AII - Programmazione legislativa = Scambio di opinioni - contributo in vista della lettera d'intenti della Commissione 10003/17 INST 243 POLGEN 84 AG 19 CODEC Attuazione = Informazioni fornite dalla presidenza 10006/17 INST 244 POLGEN 85 JUR 284 IA 101 CODEC 988 e) Altri punti connessi alla sessione del Consiglio 10178/1/17 REV 1 3

4 8. Eurodac: Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce l'"eurodac" per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione del [regolamento (UE) n. 604/2013 che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo o da un apolide], per l'identificazione di un cittadino di un paese terzo soggiornante illegalmente o di un apolide e per le richieste di confronto con i dati Eurodac presentate dalle autorità di contrasto degli Stati membri e da Europol a fini di contrasto (rifusione) (prima lettura) = Mandato per i negoziati con il Parlamento europeo 10079/17 ASILE 42 EURODAC 19 ENFOPOL 293 CODEC Seguito della sessione del Consiglio "Giustizia e affari interni" dell'8 e 9 giugno Misure restrittive aventi come oggetto la cooperazione settoriale e gli scambi con la Federazione russa: esame dell'impatto (in ambito ristretto) = Informazioni fornite dalla Commissione 52. (event.) Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Fondo europeo per lo sviluppo sostenibile (EFSD) e che istituisce la garanzia dell'efsd e il Fondo di garanzia EFSD (prima lettura) = Preparazione del trilogo 10240/17 DEVGEN 133 ACP 58 RELEX 532 ECOFIN 532 CODEC 1035 CADREFIN 71 ASIM 73 MAMA 102 COEST 136 COAFR (event.) Mandato per i prestiti esterni della BEI e Fondo di garanzia Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione n. 466/2014/UE sulla concessione di una garanzia dell'unione alla Banca europea per gli investimenti in caso di perdite relative ad operazioni di finanziamento a sostegno di progetti di investimento al di fuori dell'unione (prima lettura) Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento n. 480/2009 che istituisce un fondo di garanzia per le azioni esterne (prima lettura) = Preparazione del trilogo 10235/17 ECOFIN 531 CODEC 1034 RELEX 522 IA Varie 10178/1/17 REV 1 4

5 ALLEGATO GIOVEDÌ 15 GIUGNO Progetti di processi verbali delle seguenti sessioni del Consiglio = Approvazione ( ) I a) 3530ª sessione del Consiglio dell'unione europea (Affari esteri) tenutasi a Lussemburgo il 3 aprile /17 PV CONS 18 RELEX COR 1 (lv) b) 3531ª sessione del Consiglio dell'unione europea (Affari generali) tenutasi a Lussemburgo il 25 aprile /17 PV CONS 19 + COR 1 (bg) + ADD 1 + ADD 1 COR Causa dinanzi al Tribunale dell'ue Causa T-247/17, Mykola Yanovych Azarov c. Consiglio 9961/17 JUR 278 RELEX 490 CFSP/PESC 483 COEST Trasparenza - Accesso del pubblico ai documenti Domanda di conferma n. 06/c/01/ /17 INF 44 API Progetto di decisione del Consiglio relativa alla nomina di un membro del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta della Repubblica d'austria 8660/17 CDR /17 CDR Progetto di decisione del Consiglio relativa alla nomina di un membro del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta del Regno di Spagna 9944/17 CDR /17 CDR Progetto di decisione del Consiglio relativa alla nomina di un membro del Comitato economico e sociale europeo, conformemente alla proposta della Repubblica francese 9860/17 CES /17 CES /1/17 REV 1 5

6 17. Progetto di decisione del Consiglio recante nomina di due membri del comitato di personalità indipendenti a norma dell'articolo 11, paragrafo 1, del regolamento n. 1141/2014 relativo allo statuto e al finanziamento dei partiti politici europei e delle fondazioni politiche europee 9263/17 INST /17 INST Progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1683/1995 del Consiglio che istituisce un modello uniforme per i visti (prima lettura) dell'atto legislativo 9966/17 CODEC 978 VISA 213 COMIX 413 PE-CONS 20/17 VISA 154 COMIX 316 CODEC Meccanismo di allerta per gli incidenti a carico della sicurezza delle reti 9771/17 CSC 114 CSCI 10 CIS Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che adatta agli articoli 290 e 291 del trattato sul funzionamento dell'unione europea una serie di atti giuridici che prevedono il ricorso alla procedura di regolamentazione con controllo (prima lettura) = Relazione sullo stato dei lavori 10170/17 CODEC 1019 CHIMIE 58 INST 250 AGRILEG 110 JUR 291 IND 160 CLIMA 179 COMPET 488 TELECOM 161 MAP 13 DEVGEN 130 POLARM 6 EMPL 363 COARM 153 SOC 472 CSDP/PSDC 311 ENER 281CFSP/PESC 508 ENV 599 CONSOM 254 STATIS 32 SAN 248 ECOFIN 525 JUSTCIV 145 DRS 40 AVIATION 88 EF 123 TRANS 262 MI 489 MAR 125 ENT 150 UD Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla concessione di assistenza macrofinanziaria a favore della Repubblica di Moldova (prima lettura) = Conferma del testo di compromesso finale in vista di un accordo 10158/17 ECOFIN 521 RELEX 513 COEST 133 NIS 11 CODEC 1015 IA Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 99/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al programma statistico europeo , prorogandolo al periodo (prima lettura) = Conferma del testo di compromesso finale in vista di un accordo 10167/1/17 REV 1 ECOFIN 524 STATIS 31 CODEC 1018 IA Relazione speciale n. 4/2017: "Tutela del bilancio dell'ue dalle spese irregolari: durante il periodo la Commissione ha fatto ricorso sempre più frequentemente a misure preventive e rettifiche finanziarie nel settore della coesione" = Designazione del gruppo di lavoro ( ) 9776/17 FIN 333 FSTR 44 FC 47 REGIO 64 SOC 445 CADREFIN Relazione speciale n. 8/2017: "Controllo della pesca nell'ue: occorre intensificare gli sforzi" = Designazione del gruppo di lavoro ( ) 9904/17 FIN 345 PECHE 231 AGRIFIN /1/17 REV 1 6

7 25. Proposta di storno di stanziamenti n. DEC 07/2017 all'interno della sezione III - Commissione - del bilancio generale per l'esercizio /17 FIN 357 INST 247 PE-L Progetto di conclusioni del Consiglio sulla relazione speciale n. 2/2017 della Corte dei conti europea "La negoziazione, da parte della Commissione, degli accordi di partenariato e dei programmi operativi in materia di coesione per il periodo : spesa più concentrata sulle priorità di Europa 2020, ma disposizioni per la misurazione della performance sempre più complesse" 10052/17 FIN 355 FSTR 45 FC 50 REGIO 68 SOC 465 CADREFIN Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2006/112/CE e la direttiva 2009/132/CE per quanto riguarda taluni obblighi in materia di imposta sul valore aggiunto per le prestazioni di servizi e le vendite a distanza di beni e Proposta di regolamento di esecuzione del Consiglio che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 282/2011 recante disposizioni di applicazione della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune di imposta sul valore aggiunto e Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 904/2010 relativo alla cooperazione amministrativa e alla lotta contro la frode in materia d'imposta sul valore aggiunto = Relazione sullo stato dei lavori 10044/17 FISC 131 ECOFIN 505 UD /17 FISC 130 ECOFIN 504 UD Relazione del Consiglio Ecofin al Consiglio europeo sulle questioni fiscali = Approvazione 10046/17 FISC 132 ECOFIN Codice di condotta (Tassazione delle imprese) - Relazione al Consiglio = Approvazione - Progetto di conclusioni del Consiglio 10048/17 FISC 134 ECOFIN /17 FISC 133 ECOFIN Regolamento delegato (UE) /... della Commissione del che integra il regolamento (UE) n. 575/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione volte a precisare ulteriormente i criteri oggettivi aggiuntivi per l'applicazione di un tasso preferenziale di deflusso o di afflusso di liquidità per le linee di credito o di liquidità transfrontaliere non utilizzate all'interno di un gruppo o nell'ambito di un sistema di tutela istituzionale = Intenzione di non sollevare obiezioni a un atto delegato 10063/17 EF 116 ECOFIN 510 DELACT /17 EF 114 ECOFIN 488 DELACT /1/17 REV 1 7

8 31. Fondo Sicurezza interna UE-Norvegia Progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'unione, dell'accordo tra l'unione europea e il Regno di Norvegia su disposizioni complementari in relazione allo strumento di sostegno finanziario per le frontiere esterne e i visti, nell'ambito del Fondo Sicurezza interna, per il periodo /17 VISA 212 FRONT 252 CADREFIN 67 N /16 VISA 336 FRONT 404 COMIX Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1030/2002 che istituisce un modello uniforme per i permessi di soggiorno rilasciati a cittadini di paesi terzi (prima lettura) = Conferma del testo di compromesso finale in vista di un accordo 10140/17 MIGR 99 CODEC 1011 VISA 225 COMIX Progetto di conclusioni del Consiglio sull'attuazione delle disposizioni generali relative alla protezione dei dati di cui al capo 6 della decisione 2008/615/GAI del Consiglio Valutazione della Grecia riguardo allo scambio automatizzato di dati dattiloscopici 9857/17 DAPIX 219 CRIMORG 114 ENFOPOL 282 ENFOCUSTOM 144 JAI /17 DAPIX 184 CRIMORG 101 ENFOPOL 231 ENFOCUSTOM 119 JAI /17 DAPIX 183 CRIMORG 100 ENFOPOL 230 ENFOCUSTOM 118 JAI Progetto di conclusioni del Consiglio su un quadro relativo ad una risposta diplomatica comune dell'ue alle attività informatiche dolose ("pacchetto di strumenti della diplomazia informatica") 9916/17 CYBER 91 RELEX 482 POLMIL 58 CFSP/PESC Piano d'azione dell'ue in materia di lotta contro la droga /17 CORDROGUE 74 DROIPEN 85 CODEC 1003 JAI 582 SAN /17 CORDROGUE 77 SAN 233 ENFOPOL 289 RELEX 489 COSI 125 COAFR 162 COASI 68 COEST 122 COLAC 48 COWEB 69 CONUN 134 COHOM 73 COSCE 5 DROIPEN 82 UD Nuove sostanze psicoattive Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica, per quanto riguarda la definizione di "stupefacenti", la decisione quadro 2004/757/GAI del Consiglio, del 25 ottobre 2004, riguardante la fissazione di norme minime relative agli elementi costitutivi dei reati e alle sanzioni applicabili in materia di traffico illecito di stupefacenti (prima lettura) = Accordo politico 9955/17 CORDROGUE 75 DROIPEN 80 CODEC 976 JAI 575 SAN /17 CORDROGUE 76 DROIPEN 81 CODEC 977 JAI 576 SAN /1/17 REV 1 8

9 37. Relazioni con la Bosnia-Erzegovina Progetto di decisione del Consiglio sulla conclusione, a nome dell'unione e dei suoi Stati membri, del protocollo dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Bosnia-Erzegovina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'unione europea 9730/17 COWEB /16 COWEB Il futuro sostenibile dell'europa: la risposta dell'ue all'agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile = Progetto di conclusioni del Consiglio 10138/17 DEVGEN 129 ONU 80 ENV (event.) Rinnovato impulso al partenariato Africa-UE = Progetto di conclusioni del Consiglio 10097/17 COAFR 171 CFSP/PESC (event.) Mali/G5 Sahel = Progetto di conclusioni del Consiglio 10131/17 COAFR 173 CFSP/PESC Progetto di decisione di esecuzione del Consiglio che attua la decisione 2013/798/PESC concernente misure restrittive nei confronti della Repubblica centrafricana e Progetto di regolamento di esecuzione del Consiglio che attua l'articolo 17, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 224/2014 concernente misure restrittive in considerazione della situazione nella Repubblica centrafricana = Recepimento degli elenchi dell'onu 10078/17 CORLX 265 CFSP/PESC 492 RELEX 500 COAFR 168 CONUN 138 COARM /17 CORLX 259 CFSP/PESC 471 COAFR 156 CONUN 128 COARM /17 CORLX 260 CFSP/PESC 472 RELEX 480 COAFR 157 CONUN 129 COARM Progetto di decisione del Consiglio a sostegno del rafforzamento della protezione e sicurezza chimiche in Ucraina in linea con l'attuazione della risoluzione 1540 (2004) del consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite sulla non proliferazione delle armi di distruzione di massa e dei relativi vettori 10169/17 CORLX 267 CFSP/PESC 507 CONOP 41 CODUN 24 CONUN 140 COEST /17 CORLX 149 CFSP/PESC 231 CONOP 17 CODUN 14 CONUN 70 COEST /1/17 REV 1 9

10 43. (event.) Progetto di conclusioni del Consiglio sull'asia centrale 9911/17 COEST 119 CFSP/PESC Progetto di conclusioni del Consiglio sulla relazione speciale della Corte dei conti "L'assistenza dell'ue alla Tunisia" 10185/17 MAMA 100 CFSP/PESC 510 RELEX 517 TU (event.) Allargamento Negoziati di adesione con il Montenegro = Capitolo 1: Libera circolazione delle merci 10190/17 ELARG (event.) Allargamento Negoziati di adesione con il Montenegro = Capitolo 30: Relazioni esterne 10191/17 ELARG (event.) Allargamento Negoziati di adesione con la Serbia = Capitolo 7: Diritto di proprietà intellettuale 10192/17 ELARG (event.) Allargamento Negoziati di adesione con la Serbia = Capitolo 29: Unione doganale 10193/17 ELARG Impegno politico degli Stati membri sulla sicurezza dell'approvvigionamento: progetto di dichiarazione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri partecipanti all'aed 10217/17 CFSP/PESC 517 CSDP/PSDC 316 COPS 189 POLMIL Progetto di conclusioni del Consiglio sui cambiamenti climatici: reazione alla decisione dell'amministrazione statunitense di recedere dall'accordo di Parigi 10224/17 CLIMA 183 COPS 193 CFSP/PESC 521 ENV 607 ONU 81 USA /1/17 REV 1 10

11 51. Progetto di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2014/219/PESC relativa alla missione dell'unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali) = Regionalizzazione 10111/17 CORLX 266 CSDP/PSDC 305 CFSP/PESC 497 COAFR 172 RELEX 508 CONUN 139 CSC 130 EUCAP MALI /17 CORLX 205 CSDP/PSDC 212 CFSP/PESC 356 COAFR 107 RELEX 348 CONUN 93 CSC 84 EUCAP MALI 14 (º) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafi 3 e 7, del regolamento interno del Consiglio /1/17 REV 1 11