1. Adozione dell'ordine del giorno provvisorio e dei punti "Varie" 4. Seguito della sessione del Consiglio "Affari esteri" del 20 ottobre 2014

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 27 ottobre 2014 (OR. en) 14734/14 OJ/CRP2 37 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: 2516ª riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte seconda) Data: 28 e 30 ottobre 2014 Orario: 15.00, Luogo: Bruxelles A. MARTEDÌ 28 OTTOBRE 2014 (ORE 15.00) 1. Adozione dell'ordine del giorno provvisorio e dei punti "Varie" II 2. Seguito del Consiglio europeo del ottobre Progetto di bilancio rettificativo n. 6/ Seguito della sessione del Consiglio "Affari esteri" del 20 ottobre Presentazione dell'ordine del giorno della sessione del Consiglio "Affari esteri e difesa" del 17 e 18 novembre Ucraina/Russia - riesame delle sanzioni 14734/14 cap/sv/s 1

2 B. GIOVEDÌ 30 OTTOBRE 2014 (ORE 10.00) 7. Causa T-290/14, A. Portnov c/ Consiglio Causa T-331/14, M.Y. Azarov c/ Consiglio Causa T-332/14, O.M. Azarov c/ Consiglio Causa T-339/14, S.V. Kurchenko c/ Consiglio Causa T-340/14, A. Klyuyev c/ Consiglio Causa T-341/14, S. Klyuyev c/ Consiglio Causa T-346/14, V.F. Yanukovych c/ Consiglio Causa T-347/14, V.V. Yanukovych c/ Consiglio Causa T-348/14, O.V. Yanukovich c/ Consiglio Causa T-380/14, A. Pshonka c/ Consiglio Causa T-381/14, V. Pshonko c/ Consiglio Causa T-434/14, S. Arbuzov c/ Consiglio Causa T-486/14, E. Stavytskyi c/ Consiglio Causa T-494/14, O. Klymenko c/ Consiglio Produzione di documenti del Consiglio dinanzi al Tribunale dell'unione europea ( ) 14376/14 JUR 726 RELEX 838 COEST Comitato economico e sociale europeo Decisione del consiglio relativa alla nomina di un membro titolare belga del Comitato economico e sociale europeo 14655/14 CES /14 CES Comitato economico e sociale europeo Decisione del consiglio relativa alla nomina di un membro titolare lussemburghese del Comitato economico e sociale europeo 14659/14 CES /14 CES 64 I 10. Progetto di accordo in materia di sicurezza tra l'organizzazione congiunta per la cooperazione in materia di armamenti - Amministrazione esecutiva (OCCAR-AE) e l Agenzia europea per la difesa (AED) per la protezione delle informazioni classificate scambiate tra l OCCAR e l AED 14708/14 CSC 232 PESC Aspetti concernenti la comunicazione del partenariato transatlantico su commercio e investimenti (TTIP) 14637/14 INF (event.) Relazione speciale n. 11/2014 "L'istituzione del Servizio europeo per l'azione esterna" 14685/14 FIN 780 POLGEN 144 INST Relazione speciale n. 15/2014 "Il Fondo per le frontiere esterne ha favorito la solidarietà finanziaria, ma necessita di una migliore misurazione dei risultati e deve fornire ulteriore valore aggiunto" Designazione del gruppo di lavoro ( ) 14640/14 FIN 774 JAI 800 FRONT 224 COMIX /14 cap/sv/s 2

3 14. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE, Euratom) n. 883/2013 per quanto riguarda l istituzione di un controllore delle garanzie procedurali = Risultati dei lavori 14075/14 GAF 56 FIN 729 CODEC Regolamento delegato (UE) n. /.. della Commissione, dell' , relativo al sistema provvisorio di acconti sui contributi per coprire le spese amministrative del Comitato di risoluzione unico durante il periodo provvisorio Intenzione di non sollevare obiezioni ad un atto delegato 14489/14 EF 268 ECOFIN 941 DELACT /14 EF 256 ECOFIN 904 DELACT Progetto di accordo sulla cooperazione operativa e strategica tra la Repubblica di Moldova e l'ufficio europeo di polizia (Europol) 14667/14 ENFOPOL 339 JAIEX /14 ENFOPOL 308 JAIEX Decisione del Consiglio che autorizza l'avvio di negoziati tra l'unione europea e la Confederazione svizzera per un accordo relativo alla partecipazione della Con federazione svizzera al programma Europa creativa tra l'unione europea e la Confederazione svizzera 13443/1/14 REV 1 CH 26 AUDIO 51 EDUC 289 SERVICES 44 CULT 107 BUDGET 22 IND 256 MI /14 CH 30 AUDIO 54 EDUC 302 SERVICES 46 CULT 113 BUDGET 25 IND 286 MI ADD 1 REV 1 RESTREINT UE 18. Decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare, a nome dell Unione europea, nel Comitato misto SEE in merito a una modifica del protocollo 31 dell accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà (programma in materia di salute) 12732/14 EEE 57 SAN 326 PHARM 62 MI /14 EEE 58 SAN 327 PHARM 63 MI Decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare, a nome dell Unione europea, nel Comitato misto SEE in merito a una modifica del protocollo 31 dell accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà (linee di bilancio e ) 12735/14 EEE 60 BUDGET 18 MI /14 EEE 61 BUDGET 19 MI Decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare, a nome dell'unione europea, nel Comitato misto SEE in merito a una modifica del protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà (tutela dei consumatori) 12738/14 EEE 63 CONSOM 158 MI /14 EEE 64 CONSOM 159 MI Decisione del Consiglio relativa alla posizione che deve essere adottata a nome dell'unione europea in sede di Comitato misto SEE con riguardo a una modifica del protocollo 31 dell'accordo SEE, sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà (Galileo) 12743/14 EEE 66 N 22 TRANS 398 MAR 131 AVIATION 168 RECH /14 EEE 67 N 23 TRANS 399 MAR 132 AVIATION 169 RECH /14 cap/sv/s 3

4 22. Decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare, a nome dell'unione europea, nel Comitato misto SEE in merito a una modifica del protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà (navigazione satellitare) 12746/14 EEE 69 N 25 TRANS 401 MAR 134 AVIATION 171 RECH /14 EEE 70 N 26 TRANS 402 MAR 135 AVIATION 172 RECH Decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare, a nome dell Unione europea, nel Comitato misto SEE in merito a una modifica del protocollo 31 dell accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà (programma Copernicus) 13490/14 EEE 72 ESPACE 72 ENV 776 COMPET /14 EEE 73 ESPACE 73 ENV 777 COMPET Progetto di conclusioni del Consiglio sulla relazione annuale 2014 sulle politiche dell'unione europea in materia di sviluppo e assistenza esterna e sulla loro attuazione nel /14 DEVGEN 224 RELEX 845 ACP 165 COHAFA 107 WTO 277 ONU 118 OCDE Decisione di esecuzione del Consiglio che attua la decisione 2010/788/PESC concernente misure restrittive nei confronti della Repubblica democratica del Congo - Regolamento di esecuzione del Consiglio recante attuazione dell'articolo 9, paragrafi 1 e 4, del regolamento (CE) n. 1183/2005 che istituisce misure restrittive specifiche nei confronti delle persone che violano l embargo sulle armi per quanto riguarda la Repubblica democratica del Congo PESC 1004 RELEX 798 COAFR 274 CONUN 159 COARM 158 FIN /14 PESC 996 COAFR 268 CONUN 154 COARM 154 FIN /14 PESC 998 RELEX 793 COAFR 270 CONUN 156 COARM 156 FIN Decisione del Consiglio che proroga la decisione 2014/73/PESC relativa a un'operazione militare dell'unione europea nella Repubblica centrafricana (EUFOR RCA) 14261/14 CSDP/PSDC 583 PESC 1055 COAFR 288 CONUN 162 CSC 224 EUFOR RCA /14 CSDP/PSDC 569 PESC 1031 COAFR 280 CONUN 160 CSC 222 EUFOR RCA 45 ( ) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio 14734/14 cap/sv/s 4

5 27. 10º vertice ASEM (Milano, ottobre 2014) Resoconto e seguito 28. Accordo di partenariato sulle relazioni e la cooperazione fra l'unione europea e la Nuova Zelanda 13471/14 COASI 118 ASIE 59 NZ 1 POLGEN Seguito della sessione del Consiglio "Affari generali" del 21 ottobre Presentazione dell'ordine del giorno della sessione del Consiglio "Affari generali" del 18 e 19 novembre Presentazione dell'ordine del giorno della sessione del Consiglio "Economia e finanza/bilancio" del 14 novembre Preparazione della sessione del Consiglio "Economia e finanza" del 7 novembre 2014 II a) Imposta sulle transazioni finanziarie Proposta di direttiva del Consiglio che attua una cooperazione rafforzata nel settore dell imposta sulle transazioni finanziarie = Stato dei lavori 14576/14 FISC 168 ECOFIN 952 b) Dichiarazione IVA standard Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda una dichiarazione IVA standard = Dibattito orientativo 14578/14 FISC 169 ECOFIN /14 FISC 170 ECOFIN ADD 1 c) Direttiva sulle società madri e figlie Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 2011/96/UE concernente il regime fiscale comune applicabile alle società madri e figlie di Stati membri diversi = Accordo politico 14531/14 FISC 165 ECOFIN /14 FISC 166 ECOFIN 954 d) Statistiche dell'ue Conclusioni del Consiglio 13845/14 ECOFIN 874 STATIS 111 UEM /14 cap/sv/s 5

6 e) Finanziamenti per il clima Preparazione della 20ª conferenza delle parti alla convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC) che si terrà a Lima dall'1 al 12 dicembre 2014 = Conclusioni del Consiglio 13844/14 ECOFIN 873 ENV 845 ENER 434 f) Altri punti connessi alla sessione del Consiglio 14734/14 cap/sv/s 6