SESSIONE DI LUNEDÌ 22 MAGGIO 2017 (ore 10:00)

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 18 maggio 2017 (OR. en) 9206/17 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: OJ CONS 28 EDUC 184 JEUN 66 CULT 62 AUDIO 67 SPORT ª sessione del CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA (Istruzione, gioventù, cultura e sport) Data: 22 e 23 maggio 2017 Orario: 10.00, Luogo: Bruxelles SESSIONE DI LUNEDÌ 22 MAGGIO 2017 (ore 10:00) 1. Adozione dell'ordine del giorno 2. Approvazione dell'elenco dei punti "A" 9370/17 PTS A Approvazione dell'elenco dei punti "A" 9371/17 PTS A /17 ans/pdn/s 1

2 GIOVENTÙ 4. Progetto di conclusioni del Consiglio sul ruolo dell'animazione socioeducativa nel sostegno dello sviluppo nei giovani di competenze essenziali per la vita che ne facilitino il passaggio positivo all'età adulta, alla cittadinanza attiva e alla vita lavorativa 8033/17 JEUN 46 EDUC 140 SPORT 23 EMPL 190 SOC Progetto di conclusioni del Consiglio sulle prospettive strategiche per la cooperazione europea in materia di gioventù dopo il /17 JEUN Progetto di risoluzione del Consiglio sul dialogo strutturato e sul futuro sviluppo del dialogo con i giovani nel contesto delle politiche relative alla cooperazione europea in materia di gioventù dopo il /1/17 JEUN 47 EDUC SOC 251 EMPL 191 REV 1 7. Costruire il futuro dell'europa - prestare ascolto e sostegno ai giovani 8036/17 JEUN 49 ISTRUZIONE 8. Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a un quadro comune per la fornitura di servizi migliori per le competenze e le qualifiche (Europass) e che abroga la decisione n. 2241/2004/CE (prima lettura) Fascicolo interistituzionale: 2016/0304 (COD) = Relazione sullo stato di avanzamento dei lavori 8867/17 EDUC 168 SOC 311 EMPL 234 MI 380 ECOFIN 332 DIG 120 JEUN 59 SPORT 31 CODEC /16 EDUC 316 SOC 601 EMPL 402 MI 619 ECOFIN 874 DIG 110 (x) JEUN 71 SPORT 58 CODEC /17 ans/pdn/s 2

3 9. Proposta di raccomandazione del Consiglio sul quadro europeo delle qualifiche per l'apprendimento permanente, che abroga la raccomandazione del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008, sulla costituzione del quadro europeo delle qualifiche per l'apprendimento permanente 8872/17 EDUC 169 SOC 313 EMPL 236 MI 381 ECOFIN /16 EDUC 241 SOC 414 EMPL 275 MI 449 ECOFIN 609 (x) + REV 1 (sk) (x) + REV 2 (it, nl) (x) + ADD 1 (x) + REV 1 ADD 1 (sk) (x) + REV 2 ADD 1 (it, nl) (x) 10. Dare voce ai discenti: come migliorare e modernizzare i nostri sistemi al fine di offrire un'istruzione di alta qualità per tutti 8407/17 EDUC 151 JEUN 54 SOC 280 EMPL 208 Varie Istruzione 11. a) Erasmus+, trenta anni di avvicinamento degli europei 9053/17 EDUC 176 JEUN 62 SPORT 36 SOC 327 RELEX 389 b) Vertice sull'istruzione (Bruxelles, gennaio 2018) 9100/17 EDUC 180 JEUN 64 SOC 333 EMPL 248 c) Avvio di una consultazione pubblica tesa a fornire contribuiti alla proposta della Commissione di raccomandazione del Consiglio sulla promozione dell'inclusione sociale e dei valori condivisi attraverso l'apprendimento formale e non formale 9052/17 EDUC 175 SOC 326 JEUN 61 d) 2º Congresso mondiale sulle risorse educative aperte (OER) - UNESCO (Lubiana, settembre 2017) = Informazioni fornite dalla delegazione slovena 9042/17 EDUC 174 SOC 324 Gioventù e istruzione e) Programma di lavoro della presidenza entrante = Informazioni fornite dalla delegazione estone 9206/17 ans/pdn/s 3

4 SESSIONE DI MARTEDÌ 23 MAGGIO 2017 (ore 10:00) AUDIOVISIVI/CULTURA 12. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2010/13/UE relativa al coordinamento di determinate disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti la fornitura di servizi di media audiovisivi in considerazione dell'evoluzione delle realtà del mercato (prima lettura) Fascicolo interistituzionale: 2016/0151 (COD) = Orientamento generale 8939/17 AUDIO 61 DIG 123 CONSOM 182 TELECOM 108 CODEC /16 AUDIO 68 DIG 55 MI 382 CONSOM 121 IA 28 CODEC 744 (x) TELECOM 98 + COR 1 (x) 13. Progetto di conclusioni del Consiglio su un approccio strategico dell'ue alle relazioni culturali internazionali 7935/17 CULT 34 RELEX 290 DEVGEN 54 COMPET 236 ENFOCUSTOM 92 EDUC 131 COHOM 46 SPORT 14. Progetto di conclusioni del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, sullo sport come piattaforma per l'inclusione sociale attraverso il volontariato 8937/17 SPORT 32 EDUC 171 JEUN 60 SOC 316 EMPL 238 CULT Progetto di risoluzione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, sul piano di lavoro dell'unione europea per lo sport (1º luglio dicembre 2020) 8938/17 SPORT I media sportivi e il loro ruolo nel rafforzare l'inclusione sociale 8668/1/17 SPORT 29 REV /17 ans/pdn/s 4

5 Varie Audiovisivi/Cultura 17. a) Un sistema di contrasto efficace ed equilibrato che permetta d'intervenire contro le violazioni su scala commerciale del diritto d'autore nei settori audiovisivo e culturale nel contesto della revisione intermedia del mercato unico digitale su richiesta della delegazione spagnola 9029/17 AUDIO 64 CULT 57 PI 55 DIG 128 b) Capitali europee della cultura 2021 = Informazioni fornite dalle delegazioni greca e rumena 9007/17 CULT 56 c) Tutela dei beni culturali, lotta contro il traffico di beni culturali, regime di importazione dell'ue = Informazioni fornite dalla delegazione tedesca 9176/17 CULT 61 UD 124 ENFOPOL 236 ENFOCUSTOM 123 d) Mobilità in cultura = Informazioni fornite dalla delegazione italiana 9262/17 CULT 64 EDUC 213 JEUN 67 Sport e) Riunioni dell'agenzia mondiale antidoping (AMA) - (Montreal, maggio 2017) = Informazioni fornite dai rappresentanti degli Stati membri dell'ue (BE, UK, MT) in seno all'ama f) Offerta di Parigi per ospitare i Giochi Olimpici e Paralimpici estivi del 2024 = Informazioni fornite dalla delegazione francese 8999/17 SPORT 35 + COR 1 g) Granulati di gomma sui campi sportivi artificiali = Informazioni fornite dalla delegazione belga 8987/17 SPORT 34 SAN 186 h) Erasmus+, trenta anni di avvicinamento degli europei 9053/17 EDUC 176 JEUN 62 SPORT 36 SOC 327 RELEX 389 Audiovisivi/Cultura e sport i) Programma di lavoro della presidenza entrante = Informazioni fornite dalla delegazione estone (x) Documento non disponibile nella sala di riunione. 9206/17 ans/pdn/s 5