CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA. Bruxelles, 29 novembre 2002 (OR. FR) 14887/02 OJ CONS 68 SOC 567 SAN 222 CONSOM 123

Transcript

1 CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA Bruxelles, 29 novembre 2002 (OR. FR) 14887/02 OJ CONS 68 SOC 567 SAN 222 CONSOM 123 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO della: 2470ª sessione del CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA OCCUPAZIONE, POLICA SOCIALE, SALUTE E CONSUMATORI Oggetto: Lunedì 2 e martedì 3 dicembre 2002 (ore 10.00) Lunedì 2 dicembre Approvazione dell'ordine del giorno provvisorio 2. Approvazione dell'elenco dei punti "A" doc /02 PTS A Progetto di risoluzione del Consiglio sulla Strategia della politica dei consumatori (*) Adozione docc. 8907/02 CONSOM 38 MI 85 ECO 153 ENT 78 TRANS 140 ENER 104 JUSTCIV /02 CONSOM 121 MI 275 ECO 358 ENT 162 TRANS 302 ENER 284 JUSTCIV /02 ff/sh/us 1

2 4. Seminario congiunto Commissione/Danimarca su fatti e cifre inerenti ai consumatori Conclusioni della Presidenza doc /02 CONSOM COR 1 (en) 5. Rete extragiudiziale europea Informazione della Commissione 6. Tabacco a) Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri in materia di pubblicità e di sponsorizzazione a favore dei prodotti del tabacco (AL) (*) (Base giuridica: Articolo 95) Accordo politico (Delibera pubblica) docc /01 SAN 82 CODEC /02 SAN 220 CODEC 1553 b) Convenzione-quadro dell'oms per la lotta contro il tabagismo Informazione della Commissione e la Presidenza c) Proposta di raccomandazione del Consiglio sulla prevenzione del fumo e su iniziative per rafforzare la lotta contro il tabagismo (*) (Base giuridica: Articolo 152, paragrafo 4, secondo comma) Adozione docc /02 SAN /02 SAN REV 1 (sv) 7. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce procedure comunitarie per l'autorizzazione, la sorveglianza e la farmacovigilanza dei medicinali a uso umano e veterinario, e l'agenzia europea di valutazione dei medicinali (AL) (*) (Base giuridica: Articoli 95 e 152, paragrafo 4, lettera b)) Situazione dei lavori = Scambio di opinioni docc /01 ECO 364 AGRILEG 267 SAN 158 CODEC /1/02 ECO 340 AGRILEG 221 SAN 193 CODEC 1415 REV /02 ff/sh/us 2

3 8. Proposta di raccomandazione del Consiglio sulla prevenzione e la riduzione dei rischi associati alla tossicodipendenza (Base giuridica: Articolo 152, paragrafo 4, secondo comma) Approccio generale docc. 9322/02 CORDROGUE 43 SAN /02 SAN 221 CORDROGUE Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla definizione di parametri di qualità e di sicurezza per la donazione, l approvvigionamento, l analisi, la lavorazione, lo stoccaggio e la distribuzione di tessuti e cellule d origine umana (AL) (Base giuridica: articolo 152, paragrafo 4, lettera a)) Situazione dei lavori docc /02 SAN 95 CODEC /02 SAN 204 CODEC Mobilità dei pazienti ed evoluzione delle cure mediche nell'unione europea Informazione della Commissione 11. Bioterrorismo/Sicurezza in materia di sanità Relazione orale della Commissione 12. Comunicazione sui criteri di validità per i siti Internet nel campo della sanità Presentazione della Commissione 13. Obesità Conclusioni doc /02 SAN /02 ff/sh/us 3

4 Mardi 3 dicembre Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (AL) Orientamento generale sui capitoli 1, 2 e 3 del Titolo III docc /02 SOC 561 CODEC /02 SOC 562 CODEC COR 1 (en) 14167/02 SOC 509 ADD Proposta di regolamento del Consiglio intesa ad estendere le disposizioni del regolamento (CEE) n. 1408/71 ai cittadini di paesi terzi cui tali disposizioni non siano applicabili unicamente a causa della nazionalità (AL) (*) (Base giuridica: Articolo 63 (4) TEC - Unanimità e consultazione) Adozione docc. 6127/02 SOC /02 SOC COR 1 (de) 14799/02 SOC Lotta contro la povertà e l'esclusione sociale - obiettivi comuni per la seconda serie di piani d'azione nazionali Approvazione docc /1/02 SOC 508 REV /02 SOC 509 ADD "eaccessibility" - Migliorare l'accesso dei disabili alla società dei saperi Adozione di una risoluzione docc /02 SOC 413 MI 190 EDUC 115 ECO /02 SOC 556 MI 274 EDUC 156 TELECOM 60 + COR 1 (de) 14167/02 SOC 509 ADD Esame annuale dell'attuazione da parte degli Stati membri dell'unione europea del Programma d'azione di Pechino: violenza contro le donne doc /02 SOC 546 JAI COR 1 (sv) 14887/02 ff/sh/us 4

5 19. Integrazione di una prospettiva di genere nelle politiche dell'unione europea doc /02 SOC 554 Relazione della Presidenza sullo stato dei lavori doc /02 SOC ADD 1 + ADD 2 + ADD 3 + ADD 4 + ADD 5 + ADD 6 + ADD 7 + ADD 8 + ADD 9 Guida della Presidenza doc /02 SOC "Inclusione sociale - dialogo sociale e partenariato" Adozione di una risoluzione del Consiglio doc /02 SOC COR 1 (sv) 21. Seguito del vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile di Johannesburg doc /02 SOC 555 ENV 697 DEVGEN 179 SAN 214 CONSOM Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle condizioni di lavoro dei lavoratori temporanei (AL) Dibattito orientativo sugli elementi di un compromesso docc. 7430/02 SOC 157 CODEC /02 JUR 433 SOC 482 CODEC /02 SOC 509 ADD /02 SOC 557 CODEC Proposta di decisione del Consiglio che istituisce un Vertice sociale trilaterale per la crescita e l occupazione Relazione al Consiglio (Affari generali e relazioni esterne) docc /02 SOC /02 JUR 366 SOC /02 SOC 509 ADD /02 SOC /02 ff/sh/us 5

6 24. Proposta di raccomandazione del Consiglio relativa al miglioramento della protezione della salute e della sicurezza sul lavoro dei lavoratori autonomi (AL) (*) (Base giuridica: articolo 308 TEC - Unanimità e consultazione) Accordo politico docc. 7680/02 SOC /02 SOC 509 ADD /02 SOC ADD Razionalizzazione dei cicli annuali di coordinamento della politica economica e della politica dell'occupazione Adozione di una relazione del Consiglio docc /02 ECOFIN 283 SOC 375 MI /02 SOC 536 ECOFIN 384 MI /02 SOC 552 ECOFIN 390 MI Seguito dei Consigli europei di Lisbona, Stoccolma, Göteborg e Barcellona: indicatori strutturali docc /02 ECOFIN 342 SOC 460 POLGEN 49 MI 215 IND 75 RECH 162 EDUC 127 TRANS 260 ENER 229 ECO 320 ENV /1/02 ECOFIN 385 SOC 537 AG 29 MI 259 IND 86 RECH 178 EDUC 147 TRANS 294 ENER 277 ECO 351 REV /02 ECOFIN 386 SOC 538 AG 30 MI 260 IND 87 RECH 179 EDUC 148 TRANS 295 ENER 278 ECO COR 1 (en) + COR /02 SOC 509 ADD Relazione congiunta sull'occupazione 2002 Presentazione della Commissione docc /02 SOC 523 ECOFIN /02 SOC 509 ADD Responsabilità sociale delle imprese Adozione di una risoluzione del Consiglio docc /1/02 SOC 545 MI 267 ENV 689 CONSOM 118 ECO 355 REV /02 SOC 509 ADD /02 ff/sh/us 6

7 29. Varie a) Post-polio Intervento della delegazione irlandese doc 14636/02 SAN 211 b) Candidatura belga per il posto di Direttore Generale dell'organizzazione mondiale della sanità Intervento della delegazione belga c) G 10 Medicine Seguito del rapporto del gruppo ad alto livello Informazione della Commissione doc 14868/02 ECO 364 SAN 218 (*) Punto sul quale potrà essere richiesta una votazione (AL) Atto legislativo Documento esaurito 14887/02 ff/sh/us 7