CORO LABORATORIO PER COMPOSITORI 3a edizione

Transcript

1 CORO LABORATORIO PER COMPOSITORI 3a edizione L associazione VirgoVox INVITA compositori di ogni nazionalità, senza limiti di età e senza limitazioni per quanto concerne gli orientamenti estetici e gli stili compositivi, alla COMPOSIZIONE DI BRANI CORALI PER ENSEMBLE FEMMINILE. Scopo precipuo del Laboratorio è quello di favorire la composizione di nuovi brani e di incoraggiare la creatività in campo musicale, in particolare per gruppi femminili. I brani dovranno: essere inediti e composti per ensemble femminile (da intendere come gruppo corale tra i 5 e 10 componenti) essere preferibilmente a cappella (verranno comunque valutati brani con accompagnamento di piccolo gruppo strumentale) avere una suddivisione massima di 8 voci avere durata tra 2 e 10 min. In caso di testo in lingua differente da italiano, francese, inglese, spagnolo, latino, è necessario inviare anche la pronuncia del testo (in forma scritta). TEMATICHE PROPOSTE PER LA COMPOSIZIONE I temi richiesti per questa terza edizione sono: Notturno Madre divina e umana Tempo di Passione Testo a scelta tra i testi proposti (in calce al bando). È possibile musicare il testo completo o parte di esso. I temi aperti possono essere interpretati liberamente sia nella scelta dei testi sia nel genere (sacro o profano). Ogni compositore potrà presentare un massimo di due brani. I brani che non risponderanno ai temi richiesti verranno esclusi dalle valutazioni. DATI NECESSARI Sulla partitura (da inviare in formato.pdf) dovrà essere indicato il titolo del brano e il nome dell autore del testo verbale e/o la provenienza. NON deve comparire in partitura il nome del compositore. I brani saranno presentati alla commissione in modo anonimo. Il compositore dovrà allegare: una scheda con i propri dati anagrafici, tema scelto tra quelli proposti per la propria composizione e recapiti mail e telefonici un breve testo che illustri la propria composizione e le modalità di esecuzione eventuale file midi della propria composizione I brani dovranno essere inviati entro il 30 Giugno 2019 all indirizzo bando.virgovox@gmail.com

2 COMMISSIONE Quest anno la giuria sarà composta da : Gabriele Manca Compositore, docente al Conservatorio di Milano Luca Scaccabarozzi Direttore di Coro, Pianista, Cantante Victor Andrini Cantante Lirico, Compositore Rappresentante della casa editrice che pubblicherà i brani Giuditta Comerci, Direttore artistico dell Associazione Noema Isabella Di Pietro, Presidente dell Associazione VirgoVox, portavoce del voto unico dell ensemble. La commissione valuterà i brani e sceglierà fino a un massimo di cinque finalisti seguendo i seguenti parametri: Trattamento delle voci (estensioni, eseguibilità) Conduzione delle parti Relazione musica-testo Valutazione artistica complessiva. I compositori dei 5 brani finalisti riceveranno comunicazione tramite mail entro il 10 Luglio 2019 e saranno convocati per un incontro con la commissione in data 18 Luglio 2019 durante il quale potranno avere un momento di condivisione e confronto con la giuria. Saranno scelti un massimo di tre composizioni vincitrici del bando. La comunicazione dei brani scelti verrà fatta con pubblicazione ufficiale sul sito Alcuni brani potranno essere inseriti nel repertorio dell ensemble a discrezione della direzione artistica. I compositori dei brani selezionati avranno la possibilità di assistere ad una prova aperta d ascolto del proprio brano e potranno eventualmente registrarlo. La prova sarà proposta entro i tre mesi successivi alla selezione dei brani. RICONOSCIMENTI Per i brani selezionati sono previsti: pubblicazione del proprio brano nella collana Virgo Vox Contemporanea ; prima esecuzione fatta dall Ensemble Virgo Vox all interno della stagione concertistica dell Associazione Noema (Ottobre 2019 Giugno 2020) La IIIa edizione del Bando di composizione 2019 ha ottenuto il patrocinio dell Associazione Noema

3 TESTI Francesco Petrarca ( ) [ RFV 223 ] da Il Canzoniere Quando l sol bagna in mar l aurato carro, et l aere nostro et la mia mente imbruna, col cielo et co le stelle et co la luna un angosciosa et dura notte innarro. Poi, lasso, a tal che non m ascolta narro tutte le mie fatiche, ad una ad una, et col mondo et con mia cieca fortuna, con Amor con Madonna et meco garro. Il sonno è n bando, et del riposo è nulla; ma sospiri et lamenti infin a l alba, et lagrime che l alma a li occhi invia. Vien poi l aurora, et l aura fosca inalba, me no: ma l sol che l cor m arde et trastulla, quel pò solo adolcir la doglia mia. Emily Dickinson ( ) È possibile scegliere ode della stessa autrice diversa da quelle proposte qui di seguito, fornendo sempre indicazione di catalogo ed edizione J13 (1858) / F35 (1858) Sleep is supposed to be By souls of sanity - The shutting of the eye. Sleep is the station grand Down wh' on either hand - The Hosts of Witness stand! Morn is supposed to be By people of degree - The breaking of the Day! Morning has not occurred! That shall Aurora be East of Eternity! One with the banner gay, One in the red array - That is the break of Day! Il sonno è ritenuto Dalle anime di buonsenso - Il chiudere gli occhi. Il sonno è il solenne stato Sotto il quale da entrambi i lati - Stanno le Schiere di Testimoni! Il mattino è ritenuto Da persone di vaglia - Lo spartiacque del Giorno! Il mattino non si è visto! Quella sarà l'aurora Oriente dell'eternità! Una col gaio vessillo, Una di rosso adornata - Quello è l'inizio del Giorno!

4 If recollecting were forgetting, Then I remember not, And if forgetting, recollecting, How near I had forgot, And if to miss, were merry, And to mourn, were gay, How very blithe the fingers That gathered this, today! J33 (1858) / F9 (1858) Se rammentare fosse dimenticare, Allora non ricordo, E se dimenticare, rammentare, Quant'è vicino ciò che ho dimenticato, E se perdere, fosse allegro, E dolersi, fosse gaio, Davvero gioiose le dita Che raccolsero questo, oggi! J502 (1862) / F377 (1862) At least - to pray - is left - is left - Oh Jesus - in the Air - I know not which thy chamber is - I'm knocking - everywhere - Thou settest Earthquake in the South - And Maelstrom, in the Sea - Say, Jesus Christ of Nazareth - Hast thou no Arm for Me? Almeno - pregare - è rimasto - è rimasto - Oh Gesù - nell'aria - Non so qual è la tua stanza - Sto bussando - dappertutto Tu che provochi Terremoti nel Sud - E Vortici, nel Mare - Di', Gesù di Nazareth - Non hai Braccia per Me? J516 (1862) / F654 (1863) Beauty - be not caused - It Is - Chase it, and it ceases - Chase it not, and it abides - Overtake the Creases In the Meadow - when the Wind Runs his fingers thro' it - Deity will see to it That You never do it - La Bellezza - non si crea - È - La insegui, e si dilegua - Non la insegui, e si insedia - Cogli al volo le Pieghe Nel Prato - quando il Vento Vi fa correre le sue dita - La Divinità vedrà Di non fartelo mai fare - J546 (1862) / F647 (1863) To fill a Gap Insert the Thing that caused it - Block it up With Other - and 'twill yawn the more - You cannot solder an Abyss With Air. Per chiudere una Falla Mettici la Cosa che l'ha provocata - Bloccala Con Altro - e si spalancherà di più - Non puoi saldare un Abisso Con l'aria.

5 Gabriele D Annunzio ( ) La pioggia nel pineto Taci. Su le soglie del bosco non odo parole che dici umane; ma odo parole più nuove che parlano gocciole e foglie lontane. Ascolta. Piove dalle nuvole sparse. Piove su le tamerici salmastre ed arse, piove su i pini scagliosi ed irti, piove su i mirti divini, su le ginestre fulgenti di fiori accolti, su i ginepri folti di coccole aulenti, piove su i nostri vólti silvani, piove su le nostre mani ignude, su i nostri vestimenti leggieri, su i freschi pensieri che l anima schiude novella, su la favola bella che ieri t illuse, che oggi m illude, o Ermione. Odi? La pioggia cade su la solitaria verdura con un crepitìo che dura e varia nell aria secondo le fronde più rade, men rade. Ascolta. Risponde al pianto il canto delle cicale che il pianto australe non impaura, né il ciel cinerino. E il pino ha un suono, e il mirto altro suono, e il ginepro altro ancóra, stromenti diversi sotto innumerevoli dita. E immersi noi siam nello spirto silvestre, d arborea vita viventi; e il tuo vólto ebro è molle di pioggia come una foglia, e le tue chiome auliscono come le chiare ginestre, o creatura terrestre che hai nome Ermione. Ascolta, ascolta. L accordo delle aeree cicale a poco a poco più sordo si fa sotto il pianto che cresce; ma un canto vi si mesce più roco che di laggiù sale, dall umida ombra remota. Più sordo, e più fioco s allenta, si spegne. Sola una nota ancor trema, si spegne, risorge, trema, si spegne. Non s ode voce del mare. Or s ode su tutta la fronda crosciare l argentea pioggia che monda, il croscio che varia secondo la fronda più folta, men folta. Ascolta. La figlia dell aria è muta; ma la figlia del limo lontana, la rana, canta nell ombra più fonda, chi sa dove, chi sa dove! E piove su le tue ciglia, Ermione. Piove su le tue ciglia nere sì che par tu pianga ma di piacere; non bianca ma quasi fatta virente, par da scorza tu esca. E tutta la vita è in noi fresca aulente, il cuor nel petto è come pèsca intatta, tra le pàlpebre gli occhi son come polle tra l erbe, i denti negli alvèoli son come mandorle acerbe. E andiam di fratta in fratta, or congiunti or disciolti (e il verde vigor rude ci allaccia i mallèoli c intrica i ginocchi) chi sa dove, chi sa dove! E piove su i nostri vólti silvani, piove su le nostre mani ignude, su i nostri vestimenti leggieri, su i freschi pensieri che l anima schiude novella, su la favola bella che ieri m illuse, che oggi t illude, o Ermione.