Tensione di alimentazione: Adatta per generatori con tensione nominale di
|
|
- Corinna Romano
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 MULTISTRUMENTO CON DISPOSITIVO DI CONTROLLO E PROTEZIONE PER GRUPPO ELETTROGENO TIPO SPG-0/0 MANUALE D USO E ISTRUZIONE PROTEGGERE gruppi elettrogeni con possibilità di segnalare o arrestare in caso di anomalia per: - insufficiente pressione olio - sovratemperatura - mancata ricarica della batteria rottura cinghia alternatore) - minimo livello combustibile - basso livello liquido raffreddamento - sovraccarico generatore non sostituisce il magnetotermico) - sovrafrequenza generatore - sottofrequenza generatore - sottotensione generatore - sovratensione batteria - sottotensione batteria - superamento tempo lavoro programmato! REALIZZATO PER: VISUALIZZARE sul frontale le funzioni di: - contaore - contagiri - manometro olio - termometro acqua od olio - tensione generatore - corrente generatore 3 amperometri) - potenza apparente generatore - frequenza generatore - tensione di batteria - livello combustibile - indicazione di manutenzione periodica - spie olio e batteria - intervento protezioni - DIMENSIONI RIDOTTE - TESTI IN 5 LINGUE: ITALIANO, INGLESE, FRANCESE, TEDESCO E SPAGNOLO - LETTURA CONTEMPORANEA DI 6 STRUMENTI - MONTAGGIO ANCHE A BORDO MACCHINA - GRADO DI PROTEZIONE SUL FRONTALE IP64 - POSSIBILITA DI COLLEGAMENTO A UN PERSONAL COMPUTER 5 SPG-0/0
2 ISTRUZIONI IN BREVE SPG-0/0 sorveglia i parametri più importanti del e del generatore di un gruppo elettrogeno monofase o trifase, mostrandoli sul display alfanumerico e arrestando il in caso di anomalia. Un cavo d interfaccia trasmette i dati ad un personal computer, anche remoto. SPIE OLIO E BATTERIA Accese con chiave su automatico, si spengono con gruppo elettrogeno in moto, pressione olio e sistema di ricarica della batteria regolari. SPIA OLIO TACITAZIONE ALLARME ACUSTICO VISUALIZZATORE PREMERE BREVEMENTE PER MOSTRARE GLI STRUMENTI. MANUTENZIONE PERIODICA CHIAVE D AVVIAMENTO DA MONTARE ESTERNAMENTE) 0 - RIPOSO - ARRESTO MANUALE - RIPRISTINO SPIA BATTERIA AUT. - ALIMENTAZIONE DISPOSITIVO - PROGRAMMAZIONE ARRESTO D E- MERGENZA Mostra sul display alfanumerico le tre tensioni di rete e i parametri principali del e del generatore. Si possono trasmettere tramite cavo oppure un modem GSM) i dati ad un personal computer. LETTURA CONTEMPORANEA STRUMENTI CON IL MOTORE IN MOTO: VOLTMETRO, FREQUENZIMETRO, e TRE AMPEROME- TRI GENERATORE, CONTAORE TRE AMPEROMETRI Compatibili con i trasformatori amperometrici tipo 30/5, 40/5,50/5, GENERATORE 60/5, 80/5, 00/5, 00/5, 50/5, 300/5, 400/5, 500/5, 600/5, 800/5, 000/5, 00/5, 500/5, 000/5. Lettura massima di 000 oppure 0% della corrente di fondo scala del trasformatore scelto. VOLTMETRO GENERATORE Per tensioni monofasi o bifasi di valore nominale sino a 500 V~. FREQUENZIMETRO Da 0 Hz a 85 Hz per tensioni alternate con ampiezza maggiore GENERATORE di 30 V~. VOLTAMPEROMETRO Visualizza la potenza apparente fino a 500KVA INDICATORE LIVELLO Visualizza la percentuale di combustibile nel serbatoio. COMBUSTIBILE TERMOMETRO Visualizza la temperatura acqua e olio del fino a 40 c ACQUA O OLIO MANOMETRO OLIO VOLTMETRO BATTERIA CONTAORE STRUMENTAZIONE Visualizza la pressione olio fino a 9 bar Per tensioni comprese tra 9 e 38 volt. A quattro cifre con lettura massima Le cifre del contaore lampeggiano quando bisogna eseguire le operazioni di manutenzione periodica previste dal costruttore del gruppo elettrogeno. CONTAGIRI Visualizza il numero dei giri fino a 8500 rpm '$7,7&,&, AVV. - AVVIAMENTO G.E. Alimentazione da batteria: Vdc e 4 Vdc Tensione di alimentazione: 8 3V Adatta per generatori con tensione nominale di 0 450Vac ±0%; frequenza 50 60Hz Autoconsumo a fermo: 9 ma a V 3mA a 4V Consumo massimo 70mA a V 95mA a 4V Tensione nominale di isolamento - Morsettiera a tensione di rete: 380V - Morsettiera a tensione di gruppo: 450V - Morsettiera a tensione di batteria: 3V Carico massimo sulle uscite 5 arresto), 7 allarme generale): 3W Grado di protezione posteriore: IP0 Grado di protezione frontale: IP 64 Limiti di temperatura: º C Peso: 350 gr Dimensioni 44x96x49mm Foratura 88x36mm Contaore: 4 cifre Voltmetro batteria: Max 38V Precisione ±% Voltmetro generatore: Max 450V, precisione ±% Amperometri generatore: Max 400A, precisione ±% Frequenzimetro: 0-85 Hz, precisione ±0, Hz Contagiri RPM precisione ±0 RPM Voltamperometro Max 500kVA, precisione ±4% Precisione strumenti manometro olio, termometro acqua, livello combustibile % Parametri di comunicazione seriale 9600 baud, 8 bit dati, bit stop; nessuna parità SPG-0/0
3 )8=,$07 357=,,*5833/775* ABILITAZIONE PROTEZIONI GRUPPO ELETTROGENO Le protezioni del gruppo elettrogeno si abilitano in tre modi: Immediatamente per sottotensione o sovratensione batteria, preallarme sovratemperatura, sovratemperatura, sovratemperatura rilevata da termostato, tutti i livelli di controllo combustibile, sovrafrequenza generatore, preallarme sovraccarico generatore, sovraccarico generatore e basso livello liquido radiatore. Dopo 0 secondi dal superamento della soglia per la sottotensione e sottofrequenza generatore. Dopo 0 secondi dal termine dell impulso d avviamento per le sonde di anomalia: Preallarme bassa pressione olio, bassa pressione olio e anomalia alternatore di carica. L intervento dell anomalia viene visualizzato, può provocare l arresto del ed attiva l allarme generale VEDI TABELLA a pag. 5. VISUALIZZAZIONE ANOMALIA Con il in moto vengono indicati gli strumenti del gruppo elettrogeno. In caso di anomalia, invece della misura, il display indica il messaggio dell anomalia. COME RIVEDERE LA STRUMENTAZIONE È possibile accedere alla lettura delle misure, premendo il tasto. Dopo 0 secondi dall ultima pressione del tasto, il display riprenderà a l anomalia precedente. RIPRISTINO ANOMALIA Riattiva le protezioni e tutte le funzioni bloccate, mettendo a zero la chiave d avviamento. $ Il dispositivo comanda l arresto in tre casi: Riportando a ZERO la chiave di avviamento Per intervento delle protezioni Per intervento dell emergenza esterna. Il dispositivo si adatta a due diversi sistemi di arresto: Azionando per 0 secondi l ELETTROMAGNETE che tira la leva di STOP Disalimentando l ELETTROVALVOLA che chiude il passaggio del gasolio. $//$50*5$/ E ottenibile montando un segnalatore da collegare all apposito morsetto. Premendo il tasto avviene la tacitazione dell allarme generale. 0$87=,35,',&$ Quando bisogna eseguire le operazioni di manutenzione periodica le cifre del contaore lampeggiano, mentre appare il numero della manutenzione intervenuta e si accende il led. Lo scadenzario per le manutenzioni e la procedura di azzeramento segnalazione di manutenzione scaduta sono programmabili dal costruttore del gruppo elettrogeno. SPG-0/0 3
4 357$',&08,&$=, 7/9,685$$5,&+,67$ Collegando l apposito cavo adattatore a un personal computer è possibile la televisura, secondo varie modalità, servendosi di un programma per il sistema operativo Windows. Le istruzioni per l uso e il caricamento si trovano sul disco del programma. 4 SPG-0/0
5 357=, *5833 /775*,',&$=, 68/ ',63/$< SOTTOTENSIONE BATTERIA SOVRATENSIONE BATTERIA 6 & ', $ = 7, 7,9 $ IMME- DIATA ",6 7 $ 7 ', &$03 ',5 */$ =, 8 V) 6 44V) 8V) V) 6*/, 5*/$ =,', )$%%5, &$ V) 4 V) 6 V) 3 4V) TABELLA BASE PROGRAMMAZIONI 5,7$5' ',7597Ã *$00$ ',5* /$=, 6&', 5*/$ =, ',)$%%5, &$ / $ ) 8 =, 0 0 5,= = $ 0 $ %,/ * 5 $ 0 $ SI NON ARRESTA = 5 NO SI RATURA MOTORE " C 00 C = = SI ARRESTA PREALLARME SOVRA- TEMPERATURA " C 95 C = = NO SI SOVRATEMPE- SOVRATEMPERATU- RA RILEVATA DA TERMOSTATO " = = = RISERVA COM- BUSTIBILE " COMBUSTIBILE ESAURITO " PREALLARME BASSA PRESSIONE OLIO BASSA PRES- SIONE OLIO 0 sec. dal termine dell impulso di avviamento IMME- DIATA SI & ) 6,0 $ $ 7 % $ 3 ' % = /,7597$99,48$' 5,,, SENZA ARRESTO SENZA ARRESTO ARRESTA % = = NO NON ARRESTA 0 99% % 5 3 SI SI CON ARRESTO 0 9 bar 0,5 bar 5 NO NON ARRESTA " = = = IMME- DIATA SI ARRESTO La tensione della batteria rimane inferiore alla soglia programmata per tutta la durata del ritardo La tensione della batteria supera la soglia programmata per tutta la durata del tempo La temperatura rilevata dal trasmettitore supera la soglia impostata La temperatura supera la soglia impostata dal termostato. Non è possibile alcuna programmazione. Il livello del combustibile controllato da un galleggiante a reostato è inferiore alla soglia programmata Il livello del combustibile rimane inferiore alla soglia programmata per tutta la durata del ritardo di intervento La pressione rilevata dal trasmettitore rimane inferiore alla soglia programmata per tutta la durata del ritardo La pressione è inferiore alla soglia imposta dal pressostato. ANOMALIA ALTERNATORE DI CARICA SOTTOTENSIONE GENERATORE SOVRATENSIONE GENERATORE SOTTOFREQUEN- ZA GENERATORE SOVRAFREQUEN- ZA GENERATORE 0 sec. Dal termine dell impulso di avviamento 0 dal superamento della soglia 0 sec. dal termine dell impulso di avviamento 0 Dal superam ento della soglia IMME- DIATA PREALLARME SOVRACCARICO GENERATORE " SOVRACCARICO GENERATORE " = = = 3 SI SI V V~ 335V bifase 93V monofase 440 V BIFASE 54 V MONO- FASE 0 3 SI SI SI SI 0 60Hz 0 Hz SI SI 5 85Hz 0 0% MAX400A) 0 0% MAX400A) 60 50Hz) 7 60Hz) 47,5A TA 50/5) 0 5 SI ARRESTA CON ARRE- STO CON ARRE- STO CON ARRE- STO CON ARRE- STO SI NON ARRESTA 50A TA 50/5) SI SI CON ARRESTO L alternatore non ricarica la batteria ed è trascorso il ritardo d'intervento La tensione del generatore rimane inferiore alla soglia programmata per tutta la durata del ritardo La tensione del generatore rimane superiore alla soglia programmata per tutta la durata del ritardo La frequenza del generatore rimane inferiore alla soglia programmata per tutta la durata del ritardo di intervento La frequenza del generatore rimane superiore alla soglia programmata per tutta la durata del ritardo di intervento La corrente del generatore rimane superiore alla soglia programmata per tutta la durata del ritardo di intervento. BASSO LIVELLO RADIATORE IMME- DIATA = = = 5 SI ARRESTA Il liquido refrigerante scende al di sotto dell elettrodo ed è trascorso il ritardo di intervento Non è possibile alcuna programmazione) SPG-0/0 5
6 6&+0$',&//*$07 VOLTMETRICO BIFASE AMPEROMETRICO TRIFASE ALIMENTAZIONE { 63* ALLARME GENERALE PER IL COLLEGAMENTO DI UN SOLO AMPEROMETRO USCITE UTILIZZARE I MORSETTI MAX 3A ARRESTO E SPOSTARE VERSO LA LEVETTA 4 DEL DIP-A MAX EMERGENZA 450 VAC 50/60 Hz UV T W PULSANTE EMERGENZA AD AGGANCIO FUSE 5A COLLEGARE DI- RETTAMENTE AL MORSETTO -) DELLA BATTERIA PORTA DI COMUNI- CAZIONE FUSE A Ã MAX,5 m ÃMIN,5 mm U V W 450 V MAX GENERATORE 4 6 FUSE 5/54 5A Se non si utilizza la funzione BASSO LIVELLO LIQUIDO RAFFREDDAMENTO collegare a massa il morsetto ELETTRODI A VITE SONDA LIVELLO LIQUIDO RAFFREDDAMENTO PER RADIATORI CON VASCA D ESPANSIONE IN PLASTICA PER RADIATORI CON VASCA D ESPANSIONE IN METALLO 55 ELETTRODO AD ASTA GIALLO ROSSO GIALLO G /7 W B+ D+ 8 ROTTURA CINGHIA) R G L + B C 4 VOLT,0357$7 IN PRESENZA DI ALTERNA- TORE DI CARICA BATTERIA AGGANCIARE IL DEVIATORE NELLA POSIZIONE CORRISPONDENTE ALLA TENSIONE NOMINALE DELLA BATTERIA 4V). IN ASSENZA DI ALTERNATORE DI CARICA BATTERIA NON AGGANCIARE. R + LE 7 $5,&+,67$ ) CHIAVE D AVVIAMENTO /7) ELETTROMAGNETE OPPURE ELETTROVALVOLA 3) PRESSOSTATO OLIO 4) TERMOSTATO 6) GALLEGGIANTE COMBUSTIBILE 97) TRASMETTITORE DI PRESSIONE OLIO )TRASMETTITORE DI TEMPERATURA 57)SEGNALATORE ALLARME GENERALE 6 $&&665, 07$7,68/075 6) ALTERNATORE DI CARICA A MAGNETI PERMANENTI 7) REGOLATORE ALTERNATORE 8) ALTERNATORE DI CARICA A PREECCITAZIONE 40) MOTORINO D AVVIAMENTO 4) BATTERIA 6 SPG-0/0
7 35*5$00$=,,. ESEGUIRE LE PROGRAMMAZIONI A MOTORE FERMO E CHIAVE AVVIAMENTO IN AUT PRIMO SCATTO). PER LA SOLA PROGRAMMAZIONE È SUFFICIENTE COLLEGARE I FASTON QRUPDOPHQWHFRQODVHPSOLFHSURJUDPPD]LRQHGHLWUDVIRUPDWRULDPSHURPHWULFLqSURQWDDOIXQ]LRQDPHQWR 6,67 0,', $ , ', %$7 75,$ )5 48 =$ * 5$75 7 6, * 5$75 &&,7$ 7, $ ] 0 )$6 &&,7$ 7, 0$5 &,$ 9 +] 75, )$6 ',3$ DIP - B scegliere il valore del trasformatore amperometrico 6&/7$75$6)50$75$035075,& E possibile selezionare trasformatore amperometrico da 30/5 fino a 000/5 Spostare verso la levetta del DIP-B TRASFOR. AMPER. 50/5 7$5$785$$870$7,&$7$ PREALLARME SOVRACCARICO GENERATORE SOVRACCARICO GENERATORE Programmato il T. A., le soglie si regolano automaticamente. La soglia di PREALLARME è regolata al 95%, la soglia di sovraccarico al 00% del valore nominale del T. A. Per variare manualmente le soglie vedi a pag VOLT, Spostare verso )) la levetta del DIP-B TRASFOR. AMPER. 00/5 che venga scritto: PROGRAMMATO PREALLARME SOVRACCARICO GEN. 95A SOVRACCARICO GENERATORE 00A $5567' 05*=$ E ottenibile in ogni condizione di funzionamento, montando uno o più pulsanti ad aggancio). 38/6$7' 05*=$ Togliere il ponticello se si monta Il pulsante d emergenza Mai installare un pulsante d emergenza abbinato ad un sistema di arresto che non sia eccitato in marcia. 86&,7$$870$7,&$'$//$35*5$00$=, Dopo 3 minuti che non si effettuano manovre sui programmatori a levetta o non si premono tasti, la centralina esce dalla programmazione. LA CENTRALINA ACCETTA SOLO PROGRAMMAZIONI COMPLETE Per uscire dalla Programmazione incompleta senza la conferma indicata dalla scritta PROGRAMMATO ) spostare tutte le levette del DIP-B verso OFF. R8 R83 R84 R8 DIP-B DIP-A JP S3 ON 5,35,67,35*5$00$=,',)$%%5,&$',703,'//6*/, Per ripristinare tutte le programmazioni di fabbrica: Spostare verso le levette del DIP-B 9*5,35,67,$7/35*5$00$=,, DELLA LINGUA DELLE MANUTENZIONI DELLE ORE DI FUNZIONAMENTO LE TABELLE DEI TRASMETTITORI DI PRESSIONE E TEMPERATURA DELLA SCELTA DEL GALLEGGIANTE COMBUSTIBILE RIMETTERE TUTTE LE LEVETTE DEL DIP-B VERSO)) almeno secondo sinché appare la scritta PROGRAMMAZIONE STANDARD SPG-0/0 7 ON
8 6&/7$/,*8$/DOLQJXDSUHGLVSRVWDqO LWDOLDQROHOLQJXHVHOH]LRQDELOLVRQR,*/663$*/7'6&)5$&6 8 la levetta 8 del DIP-B 6&/7$/,*8$ 8 la levetta 8 del DIP-B 6&/7$/,*8$,7$/,$ selezionare la lingua desiderata 35*5$00$=,,075,7$/,$ 67776,%$775,$QRQDUUHVWDLOPRWRUH Volt la levetta del DIP-B Sec , %$775,$ Volt Sec. la levetta del DIP-B 695$76,%$775,$ 'LIDEEULFDODSURWH]LRQHqSURJUDPPDWDSHUQRQDUUHVWDUH5LWDUGRG LQWHUYHQWRVHFQRQUHJRODELOL la levetta del DIP-B 6 Volt 695$76, 6 Volt %$775,$ la levetta del DIP-B, $7035$785$075 /DWHPSHUDWXUDqULOHYDWDGDO75$6077,75',7035$785$HGqSURJUDPPDELOH/DSURWH]LRQHqUHJRODELOHVXGXHOLYHOOLH LQWHUYLHQHDOORURVXSHUDPHQWR,OOLYHOORGLSUHDOODUPHpSURJUDPPDWRVRORFRPHVHJQDOD]LRQHO DOWUROLYHOORqSURJUDPPDWRSHU DUUHVWDUHLOPRWRUHODVRYUDWHPSHUDWXUDYLHQHULOHYDWDDQFKHGDOWHUPRVWDWRLOTXDOHFDXVDVHPSUHO DUUHVWRGHOPRWRUH 35$//$50695$7035$785$075 la levetta del DIP-B 35$//$50 695$7035$785$ la levetta del DIP-B 695$7035$785$ la levetta del DIP-B 00 la levetta del DIP-B 695$7035$785$ /,9//&0%867,%,/3URJUDPPD]LRQHJDOOHJJLDQWHDUHVLVWHQ]DYDULDELOH &0%867,%,/ 6$85,7 la levetta del DIP-B % 3 sec. % la levetta del DIP-B RISERVA COMBUSTIBILE COMBUSTIBILE ESAURITO PROGRAMMARE UN LIVELLO PER VOLTA 8 SPG-0/0
9 35$//$50%$66$3566,/,ODSUHVVLRQHqULOHYDWDGDOWUDVPHWWLWRUHGLSUHVVLRQH SURJUDPPDWRFRPHVHJQDOD]LRQH HQRQDUUHVWDLOPRWRUH/DEDVVDSUHVVLRQHULOHYDWDGDOSUHVVRVWDWRFDXVDO DUUHVWRPRWRUH 0,5 Volt la levetta del DIP-B la levetta del DIP-B Sec. 35$//$50%$66$ 3566,/, 35*5$00$=,,075 0,5 BAR Sec. $0$/,$$/75$75',&$5,&$ SRVVLELOHSURJUDPPDUHO DUUHVWRGLIDEEULFDqSURJUDPPDWRSHUDUUHVWDUH $0$/,$$/75 ',&$5,&$ la levetta del DIP-B la levetta del DIP-B 5*/$=,&7$*,5,3RUWDUHLOPRWRUHDUHJLPHFRVWDQWHHGLYDORUHQRWRDGHVHPSLRWUDPLWHXQFRQWDJLUL,QTXHVWRFDVRODUHJROD]LRQHYDHVHJXLWDDPRWRUHLQPRWR le levette - del DIP-B Impostare i giri del GIRI MOTORE 3000 le levette - del DIP-B 5*/$=, &7$*,5, impostare i giri del GIRI MOTORE 3000 Se non si dispone del contagiri accelerare il fino a che il frequenzimetro indica 50Hz 60Hz) e tarare il contagiri a: 3000 RPM 3600 RPM) per i motori a 3000 giri/min 3600 giri/min) 500 RPM 800 RPM) per i motori a 500 giri/min 800 giri/min) DI FABBRICA E PROGRAMMATA A: 3000 RPM per gruppi a 50 Hz 3600 RPM per gruppi a 60 Hz 67776,*5$75La protezione si attiva quando la tensione del generatore resta stabilmente superiore al valore programmato per 0 secondi. La soglia predisposta è 335 V con ritardo di 3 secondi , *5$75 la levetta del DIP-B 35*5$00$=,,*5$ Volt 3 Sec. 335 volt 3 Sec. la levetta del DIP-B 695$76,*5$75'LIDEEULFDqSURJUDPPDWRSHUDUUHVWDUH 695$76, *5$75 la levetta del DIP-B 440 Volt 3 Sec. 440 Volt 3 Sec. la levetta del DIP-B SPG-0/0 9
10 677)548=$*5$75 Per attivarla bisogna programmare una frequenza diversa da 0 Hz. La protezione si attiva quando la frequenza del generatore resta per 0 secondi superiore al valore programmato. 0 Volt la levetta del DIP-B 677)548=$ *5$75 35*5$00$=,,*5$75 5 Sec. 0 Hz 5 Sec. la levetta del DIP-B 695$)548=$*5$75La soglia predisposta di fabbrica è 60 Hz, adatta a impianti a 50 Hz. In caso di SOVRAFREQUENZA il viene arrestato. L arresto non è programmabile. 695$)548=$ *5$75 la levetta del DIP-B 35$//$50695$&&$5,&*5$75 60 Hz Sec. la levetta del DIP-B 695$&557*5$75La protezione è regolabile su due livelli e interviene al loro superamento. RQVRVWLWXLVFHO LQWHUUXWWRUH PDJQHWRWHUPLFRIl livello di preallarme agisce solo da segnalazione, mentre l altro livello è programmabile per arrestare il. Esempio scegliendo il trasformatore 00/5 la regolazione di fabbrica della sovracorrente fa scattare l intervento a 00A, ma solo quando il trasformatore amperometrico sopporta tale corrente. 60 Hz Sec. la levetta del DIP-B 35$//$50 695$&&$5,&* 95 AMP 0 Sec. 95.AMP. 0 Sec. la levetta del DIP-B 695$&&$5,&*5$75 695$&&$5,& *5$75 la levetta del DIP-B 00 AMP 0 Sec. 00 AMP 0 Sec. la levetta del DIP-B 703,65,07$//$50*5$/,OQXPHURVLJQLILFDIXQ]LRQDPHQWRFRQWLQXRVHQ]DOLPLWLGLWHPSR 703,65,0 $//*5$/ la levetta del DIP-B Tempo 350 Sec. 350 Sec. la levetta del DIP-B 0 SPG-0/0
11 AVVERTENZE Serve esclusivamente a mostrare durante il suo funzionamento i parametri principali di un gruppo elettrogeno e sorvegliarlo, comandandone l arresto in caso si verifichi un anomalia. Costruito per essere installato ad incasso su cruscotti, quadri elettrici ecc. Attenzione: Parti sotto tensione pericolosa L accesso allo strumento è consentito solo al personale preposto ed opportunamente istruito. Non sono ammesse operazioni di manutenzione quando l impianto non è scollegato dalla rete e dalla batteria. Come misura di protezione aggiuntiva si consiglia la messa in cortocircuito ed a terra delle fasi dell impianto. In deroga a quanto sopra, solo personale preposto ed istruito potrà eseguire le seguenti operazioni ad impianto in tensione: - ispezione a vista dei collegamenti e dei contrassegni dello strumento; - misurazione dei valori di tensione e/o corrente; - programmazione delle funzioni. Questi interventi dovranno comunque essere eseguiti mediante attrezzatura che assicuri un appropriata protezione elettrica. Attenzione: Osservare scrupolosamente le seguenti raccomandazioni - Collegare rispettando sempre lo schema elettrico indicato a pag Ogni intervento sul gruppo deve avvenire a fermo e con morsetto 50 del motorino d avviamento scollegato. - Verificare che il consumo degli apparecchi collegati, sia compatibile con le caratteristiche tecniche descritte. - Installare in modo da consentire sempre un adeguato smaltimento di calore. - Installare sempre più in basso di altri apparecchi che producono o dissipano calore. - Maneggiare e collegare senza sollecitare meccanicamente la scheda elettronica. - Evitare la ricaduta di tranciatura di conduttori di rame od altri residui metallici sul dispositivo. - Mai scollegare i morsetti della batteria con il in moto. - Evitare rigorosamente di impiegare un caricabatteria per l avviamento d emergenza; potreste danneggiare il dispositivo. - Per tutelare la sicurezza delle persone e delle apparecchiature prima di collegare un caricabatteria esterno scollegare morsetti dell impianto elettrico dai poli della batteria. QUESTO DISPOSITIVO NON E IDONEO A FUNZIONARE NELLE SEGUENTI CONDIZIONI: - Dove la temperatura ambiente oltrepassa il limiti specificati nel foglio tecnico. - Dove le variazioni di temperatura e pressione dell aria sono così rapide da produrre eccezionali condensazioni. - Dove è presente un forte inquinamento da polveri, fumi, vapori, sali e particelle corrosive o radioattive. - Dove è presente un forte irraggiamento di calore dovuto al sole, a forni o simili. - Dove sono possibili attacchi di muffe o piccoli animali. - Dove esiste pericolo d incendio od esplosione. - Dove possono venire trasmessi all apparecchio forti urti o vibrazioni. COMPATIBILITA ELETTROMAGNETICA Questo dispositivo funziona correttamente solo se inserito in impianti conformi alla normativa per la marcatura CE; infatti esso stesso è conforme alle prescrizioni d immunità della norma EN5008-, ma ciò non esclude che in casi estremi che possono verificarsi in situazioni particolari abbiano ad evidenziarsi dei malfunzionamenti. E compito dell installatore accertare l esistenza di livelli di perturbazione superiori a quelli previsti dalle normative. CONDUZIONE E MANUTENZIONE Settimanalmente si consigliano le seguenti operazioni di manutenzione: - verifica del funzionamento delle segnalazioni; - verifica dello stato delle batterie; - verifica del serraggio dei conduttori e dello stato dei morsetti. IN MANCANZA DI UNA NOSTRA DICHIARAZIONE SCRITTA CHE ATTESTI IL CONTRARIO, QUESTO DISPOSITIVO NON E IDONEO AD ESSERE UTILIZZATO COME COMPONENTE CRITICO IN APPARECCHIATURE O IMPIANTI DAI QUALI DIPENDA LA PERMANENZA IN VITA DI PERSONE E DI ESSERI VIVENTI. IL VOSTRO TECNICO ELETTRICO PUO RIVOLGERCI QUALSIASI DOMANDA SU QUE- STO DISPOSITIVO INTERPELLANDO UN NOSTRO TECNICO TELEFONICAMENTE SPG-0/0
12 ACCESSORI A RICHIESTA PER LEGGERE LE INDICAZIONI DEL DISPLAY SPG-0/0) SU VIDEO PC) DISTANZE FINO A m DISTANZE FINO A 55 m CAVO SERIALE PER TRASFERIMENTO PROGRAMMAZIONI TIPO ZC-9 codice KIT VIDEO KPC-0 codice COMPRENDE LE SEGUENTI PARTI: CAVO ADATTATORE PER COMPUTER Tipo ZC-90 codice CAVO SERIALE Tipo ZC-75 codice PROGRAMMA PER WINDOWS Tipo ZW-0 codice KIT VIDEO A DISTANZA KPC- Codice COMPRENDE LE SEGUENTI PARTI: CAVO ADATTATORE PER COMPUTER ZC-90 Codice CONVERTITORE TRASMETTITORE COMPLETO DI ALIMENTATORE) tipo ZT-05 Codice CONVERTITORE RICEVITORE COMPLETO DI ALIMENTATORE) Tipo ZR-05 Codice PRESA TELEFONICA A PARETE Tipo ZP-05 Codice CAVO TELEFONICO Tipo ZC-8 Codice PROGRAMMA PER WINDOWS Tipo ZW-0 Codice PER I COLLEGAMENTI E LA LUNGHEZZA DEI CAVI VEDERE A PAG. 4 ACCESSORI A CORREDO DATI PER L ORDINAZIONE PRESA MOBILE tipo SPG-0/0 cod Tipo PMO Codice DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ La Elcos s.r.l. dichiara sotto la sola propria responsabilità che l apparecchio: tipo SPG-0/0 costruito nell'anno 004 utilizzato nei modi e per gli scopi descritti nel manuale d uso e istruzione si trova in conformità con le direttive: 73/3/CEE sul materiale elettrico utilizzato entro taluni limiti di tensione 89/336/CEE sulla compatibilità elettromagnetica entrambe modificate dalla direttiva 93/68/CEE perché costruito e funzionante nel rispetto delle norme armonizzate: - EN 600- prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura, controllo e per utilizzo in laboratorio - EN 636- apparecchi elettrici di misura, controllo e laboratorio. Prescrizioni di compatibilità elettromagnetica 6UO Parma, 0/0/003 Presidente Ruggero Lombardo SPG-0/0
QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI
QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI GENERALITA': Il quadro elettrico oggetto della presente specifica è destinato al comando e al controllo di gruppo elettrogeni automatici
DettagliTensione di alimentazione: Adatta per generatori con tensione nominale di
CENTRALINA COMANDO GRUPPO ELETTROGENO TIPO CAM-333 Realizzata per allestire quadri per intervento automatico d'emergenza. Svolge la funzione di controllo e comando di un gruppo elettrogeno e inserisce
DettagliQUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW
QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO () Generalità Quadro di comando e controllo manuale/automatico () fornito a bordo macchina, integrato e connesso al gruppo elettrogeno. Il quadro utilizza un compatto
Dettaglifile: OSIN1.ITA ver 2.1 [090600] OSIN1 DESCRIZIONE GENERALE
file: OSIN1.ITA ver 2.1 [090600] OSIN1 DESCRIZIONE GENERALE L'OSIN1 è uno strumento che permette di controllare e comandare un impianto di osmosi inversa. La sezione di controllo analizza i segnali provenienti
DettagliPANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
DettagliCaratteristiche elettriche
RWR10 / RWR 20 REGOLATORE DI CARICA Regolatore di carica Caratteristiche Per batterie al piombo ermetiche,acido libero Auto riconoscimento tensione di batteria(12/24v) Max corrente di ricarica 10A (WR10)
Dettagli1 Menu utente. Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1
Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1 IL MENU Con pressione sul tasto P3 (MENU) si accede al menu. Questo è suddiviso in varie voci e livelli che permettono di accedere alle impostazioni
DettagliL equipaggiamento elettrico delle macchine
L equipaggiamento elettrico delle macchine Convegno La normativa macchine: obblighi e responsabilità 4 giugno 05 Ing. Emilio Giovannini Per. Ind. Franco Ricci U.F. Prevenzione e Sicurezza Verifiche Periodiche
DettagliTASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000
ELCOM S.R.L. TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ( Rev. 0.3s ) MANUALE USO TASTIERA EL.-5000 I pulsanti hanno le seguenti funzioni: Comando di START abilitazione alla marcia con accensione
DettagliCENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI
CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI Caratteristiche tecniche generali: Alimentazione: Tensione secondaria stabilizzata: Corrente max in uscita: Potenza: Uscita carica - batteria tampone Presenza di
DettagliManuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico. Serie EPRC10-EC/PWM ITA
Manuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico Serie EPRC10-EC/PWM ITA Serie EPRC10-EC/PWM 12V O 24V (RICONOSCIMENTO AUTOMATICO) EPRC10-EC è un regolatore di carica PWM che accetta
DettagliVariatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC
4 936 Variatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC SEA412 Impiego I variatori di potenza statica si utilizzano per il controllo delle resistenze elettriche negli impianti
DettagliRivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari. norma di riferimento CEI-EN50194. Descrizione : Tipo :
s 7 604 ITEIGAS Rivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari norma di riferimento CEI-E50194 YA16.. Rivelatori elettronici di fughe gas ad una soglia per ambienti domestici. Alimentazione
DettagliQUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI
QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI GENERALITA': il quadro elettrico, oggetto della presente specifica, è destinato al comando e controllo di gruppi elettrogeni automatici
DettagliInterfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN
Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN GW 90 823 A 1 2 3 4 RF 5 1 Pulsante di programmazione 2 Morsetto ponticello programmazione 3 LED presenza alimentazione 4 LED di programmazione
DettagliPRODUZIONE E CONTROLLO DELL ENERGIA
Quadri elettrici FOX PRODUZIONE E CONTROLLO DELL ENERGIA QUADRI ELETTRICI FOX INNOVAZIONE PRESTAZIONI VERSATILITÀ CONVENIENZA Un unico quadro per più applicazioni Svuotamento Riempimento Pressurizzazione
Dettagli10. Funzionamento dell inverter
10. Funzionamento dell inverter 10.1 Controllo prima della messa in servizio Verificare i seguenti punti prima di fornire alimentazione all inverter: 10.2 Diversi metodi di funzionamento Esistono diversi
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX
MANUALE DI ISTRUZIONI Cronotermostato MILUX GENERALITÁ ITA Il cronotermostato MILUX è un termostato digitale programmabile, in grado di controllare e regolare direttamente gli impianti di riscaldamento
DettagliAlimentatore con controllo remoto per Protezione Catodica Mod. CT36
Alimentatore con controllo remoto per Protezione Catodica Mod. CT36 Telemagnetica S.r.l. Via Teocrito, 36-20128 Milano Tel. +39-022552900 - Fax +39-022553097 E-Mail: info@telemagnetica.com Http:\\ Gennaio
DettagliManuale d uso. Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO
Manuale d uso Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO CARATTERISTICHE Parametri regolati elettronicamente dal microcontroller Carica di tipo PWM con
DettagliManuale d uso. Display remoto MT-1 ITALIANO
Manuale d uso Display remoto MT-1 per regolatore di carica REGDUO ITALIANO Il display remoto MT-1 è un sistema per monitorare e controllare a distanza tutte le funzioni dei regolatori RegDuo. Grazie al
DettagliSistemi di Protezione e Coordinamento. Impianti Elettrici in BT. Qualunque linea elettrica è caratterizzata da tre caratteristiche principali:
Sistemi di Protezione e Coordinamento Impianti Elettrici in BT Qualunque linea elettrica è caratterizzata da tre caratteristiche principali: 1. carico elettrico da alimentare; 2. protezione (interruttore
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R
MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici
DettagliProdotto Descrizione Codice MDL-M3-FT10 Analizzatore di energia 0310-01-01
MDL-M3-FT10 Analizzatore di energia Primo analizzatore di energia conforme allo standard LonWorks. Può dialogare con tutti i dispositivi dei sistemi integrati LonWorks che consentono di realizzare reti
DettagliCALEFFI. www.caleffi.com. Regolatore di temperatura differenziale per impianti solari Termostato di controllo integrazione e valvole deviatrici
CALEFFI www.caleffi.com Regolatore di temperatura differenziale per impianti solari Termostato di controllo integrazione e valvole deviatrici 7 Serie 7 Funzione Il regolatore differenziale acquisisce i
DettagliPROTEZIONI. SEZIONE 5 (Rev.G) Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. sez.5. INSTALLAZIONE...6 Avvertenze...
SEZIONE 5 (Rev.G) Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. Le sovratensioni di rete RIMEDI CONTRO LE SOVRATENSIONI... INDICE DI SEZIONE...6 Avvertenze...6 Schema di collegamento...6
DettagliMANUALE D USO E MANUTENZIONE
MANUALE D USO E MANUTENZIONE ALIMENTATORE FIBRE 40018 San Pietro in casale BO Via Parma, 103 Tel. 051 811144 fax 051 6668231 www.fibrocev.it Email: fibrocev@fibrocev.it INTRODUZIONE Per una comoda consultazione
DettagliLP 2000 INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
LP 2000 INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE INDICATORE, REGOLATORE DI LIVELLO PER IL COMANDO DI DUE POMPE CON SENSORE PIEZORESISTIVO TIPO LP 2000 Questo strumento è stato studiato per dare una soluzione tecnologicamente
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliKIT RIVELATORI DI GAS
SEZIONE 4 KIT RIVELATORI DI GAS attivato guasto allarme sensore esaurito test Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. MT140-001_sez.4.pdf MT140-001 sez.4 1 INDICE SEZIONE 4 CONTROLLO
DettagliManuale d Istruzioni. Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403
Manuale d Istruzioni Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Rilevatore Rotazione Motore e Fasi della Extech Modello 480403.
DettagliMANUALE ISTRUZIONI COD. 251/92. Motori, azionamenti, accessori e servizi per l'automazione
MANUALE ISTRUZIONI COD. 251/92 CONFORMITA EMC Motori, azionamenti, accessori e servizi per l'automazione Via Ugo Foscolo 2-363 CALDOGNO (VI)- ITALIA Tel.: 444-95566 Fax: 444-95593 Email: info@rowan.it
DettagliRegolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54
Regolatore di carica per micro turbine eoliche mod. EOREG700V54 Il regolatore di carica/carica batterie EOREG per batterie al Pb, è stato sviluppato tenendo presenti le peculiari caratteristiche delle
DettagliREOVIB ELEKTRONIK REOVIB SWM 843 AZIONAMENTI PER SISTEMI DI TRASPORTO A VIBRAZIONE. Unità di sorveglianza per canali vibranti.
Istruzioni d uso REOVIB SWM 843 Unità di sorveglianza per canali vibranti REO ITALIA S.r.l. Via Treponti, 29 I- 25086 Rezzato (BS) Tel. (030) 2793883 Fax (030) 2490600 http://www.reoitalia.it email : info@reoitalia.it
DettagliCENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613
CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art. 9600-9612-9613 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola
DettagliTensione di alimentazione: Adatta per generatori con tensione nominale di
MULTISTRUMENTO CON DISPOSITIVO DI CONTROLLO E PROTEZIONE PER GRUPPO ELETTROGENO TIPO SPG-10/10 MANUALE D USO E ISTRUZIONE REALIZZATO PER: PROTEGGERE gruppi elettrogeni con possibilità di segnalare o arrestare
DettagliDescrizione generale del prodotto
Descrizione generale del prodotto Tipologia : sistema antincendio filare Descrizione generale: I nuovi rilevatori lineari di fumo sono particolarmente idonei a soddisfare le applicazioni nel campo delle
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO
MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo
DettagliMANUALE D USO PER TRASFORMATORI DI TENSIONE PER MISURA IN MEDIA TENSIONE
MANUALE D USO PER TRASFORMATORI DI PER MISURA IN MEDIA F.T.M. S.r.l. Fabbrica trasformatori di misura Via Po, 3 20090 Opera MI - Italia Tel : +39 (0)2 576814 Fax : +39 (0)2 57605296 E-mail: info@ftmsrl.it
Dettagli1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Inserto comando motore veneziane Universal AC 230 V ~ N. art. 232 ME. Istruzioni per l uso
Inserto comando motore veneziane Universal AC 230 V ~ N. art. 232 ME Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente
DettagliSTRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO
STRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO DESCRIZIONE Il localizzatore di cavi è uno strumento universale utile per la tracciatura di conduttori elettrici all interno di cablaggi più
DettagliCTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO
CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO Installazione ed Uso 7IS-80037 V 2.0 09.12.96 INTRODUZIONE.2 MODALITÀ DI INSTALLAZIONE 2 MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO.3 MODALITÀ AUTOMATICA:....3 MODALITÀ TELEFONO:.
DettagliSCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac
SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac LOGICA CON MICROPROCESSORE STATO DEGLI INGRESSI VISUALIZZATO DA LEDs PROTEZIONE INGRESSO LINEA CON FUSIBILE FUNZIONE INGRESSO PEDONALE CIRCUITO
DettagliMOD.452-01-SMS_1.1 2010-11 www.electrum.it pag. 1
Manuale utilizzo della MPP Multi Presa Professionale SMS Inserire la SIM all interno della MPP SMS Nota 1: queste operazioni devono essere eseguite con il cavo d alimentazione staccato dalla presa di corrente
DettagliManuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Montaggio dei SENSORI DI GAS nel sistema D2NA e NNA
Manuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Il gas detector è un dispositivo che segnala la presenza di un certo tipo di gas con l ausilio di un allarme acustico e visivo locale. Il dispositivo può funzionare
DettagliMe.Si. V.7. Manuale di INSTALLAZIONE ed USO - R1.4
Me.Si. V.7 DISPOSITIVO per il RISPARMIO di COMBUSTIBILE negli IMPIANTI di RISCALDAMENTO Manuale di INSTALLAZIONE ed USO - R1.4 Che cos'è Me.Si. è un prodotto rivoluzionario e brevettato che consente di
DettagliPA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso
I PA100 Pulsante manuale a riarmo wireless DS80SB32001 LBT80856 Manuale Installazione/Uso DESCRIZIONE GENERALE Il pulsante manuale a riarmo wireless PA100 è un dispositivo che consente di generare una
DettagliLe verifiche negli impianti elettrici: tra teoria e pratica. Guida all esecuzione delle verifiche negli impianti elettrici utilizzatori a Norme CEI
Le verifiche negli impianti elettrici: tra teoria e pratica (Seconda parte) Guida all esecuzione delle verifiche negli impianti elettrici utilizzatori a Norme CEI Concluso l esame a vista, secondo quanto
DettagliCentronic SensorControl SC41
Centronic SensorControl SC41 IT Istruzioni per il montaggio e l impiego Sensore luce Informazioni importanti per: il montatore / l elettricista specializzato / l utilizzatore Consegnare la presente documentazione
DettagliMANUALE GENERALE Guardian S.r.l.
MANUALE GENERALE CARATTERISTICHE Alimentazione batteria alcalina 9V 6LR61/MN1604/1604A (inclusa nella confezione) Consumo
DettagliTERMOSTATO SETTIMANALE PROGRAMMABILE
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO P406 TERMOSTATO SETTIMANALE PROGRAMMABILE (cod. P406) GENERALITA Elegante termostato settimanale ideale per controllare impianti di riscaldamento o condizionamento che offre
DettagliMANUTENZIONE INVERTER LEONARDO
MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO Indice 1 REGOLE E AVVERTENZE DI SICUREZZA... 3 2 DATI NOMINALI LEONARDO... 4 3 MANUTENZIONE... 5 3.1 PROGRAMMA DI MANUTENZIONE... 6 3.1.1 Pulizia delle griglie di aerazione
DettagliStefano Bifaretti. Laurea Magistrale in Ingegneria Energetica
Laurea Magistrale in Ingegneria Energetica Corso di Elettronica di Potenza (12 CFU) ed Elettronica Industriale (6CFU) a.a. 20I2/2013 Stefano Bifaretti 2/31 3/31 4/31 In questa fase vengono effettuate le
DettagliCONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo
CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA TH540 - Pannello di Controllo MANUALE PER L OPERATORE Maggio 2005 Rev. BI Versione Software: 1.1 SOMMARIO 1) INTRODUZIONE..... 03 1.1) Introduzione...03 1.2) Pannello
DettagliStrumenti di misura digitali iamp, ivlt, ifre 138. Strumenti di misura analogici AMP, VLT 139. Contatori d energia analogici monofase iem2000
Misura Acti 9 Strumenti di misura digitali iamp, ivlt, ifre 138 Strumenti di misura analogici AMP, VLT 139 Contatori d energia analogici monofase iem2000 140 novità Contatori elettronici d energia digitali
DettagliBytronic s.r.l. Via Como, 55 21050 Cairate (VA) Tel. 0331/312523 Fax. 0331/313077 - WEB: www.bytronic.it - e-mail: bytronic@bytronic.
AGSC - 05 SCHEDA A MICROPROCESSORE PER IL CONTROLLO DI UN GRUPPO ELETTROGENO AD INTERVENTO AUTOMATICO REV 03 La presente documentazione è di proprietà esclusiva di Bytronic S.r.l. Via Como 55 21050 Cairate
DettagliSistemi di protezione e coordinamento negli impianti elettrici di BT
VENETO Sistemi di protezione e coordinamento negli impianti elettrici di BT Relatore: Ing. Raoul Bedin Interruttore automatico Le funzioni fondamentali sono quelle di sezionamento e protezione di una rete
DettagliSistema di rivelazione fughe gas. contatti del modulo relè opzionale LZY20-R. Descrizione. Centralina di comando. Sonda per gas metano IP44
s 7 682.1 INTELLIGAS Sistema di rivelazione fughe gas per centrali termiche QA..13/A QA..13/A Sistema elettronico per la rivelazione di fughe gas per una o più sonde per il comando di una elettrovalvola
DettagliS6500 (24L) 230V 50HZ #CONN #DPP
S6500 (24L) 230V 50HZ #CONN #DPP pdm_prod.subtitle.pd482syaz01 pdm_prod.text.pd482syaz01 Erogazione Frequenza Hz 50 Tensione V 230 Fattore di potenza cos ϕ 0.9 Fasi 1 Potenza Potenza nominale massima LTP
DettagliCONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB
CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB DESCRIZIONE GENERALE Il prodotti RS485 / USB CONVERTER costituisce un'interfaccia in grado di realizzare una seriale asincrona di tipo RS485, utilizzando una
DettagliRBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -
INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema
DettagliIl contatore elettronico
Il contatore elettronico Modalità d uso e vantaggi Gestioni IL CONTATORE ELETTRONICO AEM ha avviato un progetto per la sostituzione del tradizionale contatore elettromeccanico a disco con il nuovo contatore
DettagliMANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI
MANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI Tutte le informazioni presenti in questo manuale potranno essere modificate in qualsiasi momento dall'a.e.b. s.r.l. per aggiornarle con ogni variazione o miglioramento tecnologico
DettagliSistema di controllo per iniezione sequenziale, montato su carrello
Sistema di controllo per iniezione sequenziale, montato su carrello Componenti: "Sequentia" SE802E + Minicentrale oleodinamica F014/0050 F014/0050-IT Rev.0-15/12/2014 Pg. 1/5 Minicentrale oleodinamica
DettagliGruppo di continuità UPS. Kin Star 850 MANUALE D USO
Gruppo di continuità UPS Kin Star 850 MANUALE D USO 2 SOMMARIO 1. NOTE SULLA SICUREZZA... 4 Smaltimento del prodotto e del suo imballo... 4 2. CARATTERISTICHE PRINCIPALI... 5 2.1 Funzionamento automatico...
DettagliSupporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE
Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE 1 Importanti informazioni di sicurezza Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO
LIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO Precauzioni non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato; inserire la spina fino infondo nella presa accertarsi che l impianto elettrico
DettagliCENTRALINE ELETTRONICHE PER IL LAVAGGIO DEI FILTRI PA 12 110/220 02450
CENTRALINE ELETTRONICHE PER IL LAVAGGIO DEI FILTRI SEQUENZIATORE PA Sequenziatore per il controllo del ciclo di pulizia del sistema di depolverazione. Gestione a microprocessore con attivazione delle uscite
Dettaglimodello modello versione Uscite
TRASMETTITORI QUALITA ARIA DA AMBIENTE Voce di capitolato: sensore per analisi della qualità dell aria sulla base di un sensore a gas misto Voc (Volatile Organic Compounds) Caratteristiche tecniche: Alimentazione:
DettagliCombinatore telefonico
SISTEMA ANTINTRUSIONE Manuale utente Combinatore telefonico Microfono 16877 INDICE COMBINATORE TELEFONICO Indice 1. CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 2. PROGRAMMAZIONE... 4 3. COMANDI PARTICOLARI... 6 4.
DettagliTORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI
TORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI - Non utilizzare l apparecchio per scopi diversi da quelli indicati. Il costruttore non può essere considerato responsabile, per eventuali
DettagliINVERTER 2013. PWM 230 1- basic/8,5 45 C. sì sì sì sì
PROTEZIONI INVERTER MONOFASI MONTAGGIO SULL IMPIANTO PWM 1-BASIC PWM (Pulse Width Modulation) è un inverter per elettropompe che mantiene la pressione costante al variare del flusso regolando la velocità
DettagliVOLT POT 1K R 220. OPEN FOR 60 Hz STAB. Regolatori R 220. Installazione e manutenzione
VOLT POT 1K 110 0V E+ E- OPEN FOR 60 Hz STAB Questo è il manuale del regolatore di alternatore che avete appena acquistato. Ora, desideriamo richiamare la vostra attenzione sul contenuto di questo manuale
DettagliRLD404X Sirena da interno
Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLD404X Sirena da interno IT Manuale d installazione complementare
DettagliIstruzioni per l installazione - Scaldasalviette Elettrico
Istruzioni per l installazione - Scaldasalviette Elettrico Radiatore Scaldasalviette elettrico. Lo scaldasalviette elettrico deve essere installato da un elettricista professionale o tecnico qualificato
DettagliTermostato ambiente Per impianti di riscaldamento o raffreddamento
3 563 RAA31 RAA31.16 RAA31.26 Termostato ambiente Per impianti di riscaldamento o raffreddamento RAA31 Termostato ambiente con selettore manuale ON/OFF Segnale di comando On/Off Portata contatti 24 250
DettagliRIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000
RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo
Dettagli,6758=,21,,1%5(9( CONTAORE TOTALE E VISUALIZZATO L OROLOGIO PER PROGRAMMARE L AVVIAMENTO O IL BLOCCO DEL GRUPPO ELETTROGENO IL GENERATORE E INSERITO
QUADRI AUTOMATICI DI EMERGENZA PER GRUPPI ELETTROGENI DIESEL O BENZINA (per motore a benzina richiedere relativa documentazione) VERSIONE 32-45 - 60 ATS Svolge esclusivamente la funzione di controllo e
DettagliMANUALE D USO POMPA NEBULIZZATRICE PER RISPARMIO ENERGETICO RW MINI PER IMPIANTI RESIDENZIALI
MANUALE D USO POMPA NEBULIZZATRICE PER RISPARMIO ENERGETICO RW MINI PER IMPIANTI RESIDENZIALI COD. 12170070 INDICE DESCRIZIONE...3 AVVERTENZE DI SICUREZZA...3 INSTALLAZIONE E MESSA IN OPERA...3 ALIMENTAZIONE
DettagliPericoli della corrente elettrica! 2. Generi degli impianti elettrici! 2. Sistemi di protezione! 2
Comandi Indice Pericoli della corrente elettrica 2 Generi degli impianti elettrici 2 Sistemi di protezione 2 Interruttore a corrente di difetto (FI o salvavita) 3 Costituzione: 3 Principio di funzionamento
DettagliInterruttore automatico
Interruttore automatico Dimensionamento degli interruttori automatici adeguati per inverter sotto effetti FV specifici Contenuto La scelta dell'interruttore automatico corretto dipende da diversi fattori.
Dettaglielero VarioTec-868 JA VarioTec-868 RM Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni d uso!
VarioTec-868 JA VarioTec-868 RM elero Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni d uso! elero Italia S.r.l. Via A. Volta, 7 20090 Buccinasco (MI) info@elero.it www.elero.com 309025 02 Nr. 18 100.4602/0605
DettagliQUADRO AUTOMATICO A MICROPROCESSORE PER GRUPPO ELETTROGENO D EMERGENZA AMICO INDICE PAG. 1. MANUALE DELL UTENTE 2 DESCRIZIONE
QUADRO AUTOMATICO A MICROPROCESSORE PER GRUPPO ELETTROGENO D EMERGENZA AMICO INDICE DESCRIZIONE PAG. 1. MANUALE DELL UTENTE 2 1.1. PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO 2 1.2. VISTA DEL MODULO AMICO - AMICO 3 AMICO-M-USO-ITALIANO.doc
DettagliDL 2102AL DL 2102ALCC
DL 2102T01 Pulsante di Emergenza Pulsante di emergenza a fungo di colore rosso per il controllo manuale e la rapida apertura del circuito in caso di emergenza. Pulsante completo di un contatto normalmente
DettagliMa n u a l. istruzioni
Ma n u a l istruzioni Ricettore radio 1 canale on /off So m m a r i o Presentazione 1 Installazione 1 Collegamento elettrico 4 Apprendimento 5 Cosa fare se 9 Caratteristiche tecniche 10 Pr e s e n t a
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32
MANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32 1 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Vi preghiamo di leggere e seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. La mancata ottemperanza alle istruzioni potrebbe
DettagliQuadro Automatico Gruppo Elettrogeno Emergenza 15kVA. Be142 Manuale UTENTE
Bernini Design Centraline Controllo Gruppi Elettrogeni di Emergenza page 1 Quadro Automatico Gruppo Elettrogeno Emergenza 15kVA Be142 Manuale UTENTE Le informazioni contenute in questo documento sono soggette
DettagliShine Vision Manuale utente
Shine Vision Manuale utente 1 Descrizione del prodotto Il sistema di monitoraggio Shine Vision è composto da un trasmettitore e da un ricevitore (schermo LCD) che permette la visualizzazione dei dati di
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105 Cod. 523.0000.102 Perché la garanzia sia valida, installare e utilizzare il prodotto secondo le istruzioni contenute nel presente manuale. È perciò di fondamentale
DettagliVIW TRE CANALI LC50A RS232 - RACK
VIW 3 CANALI LC-50A RS232 RACK 1 PROFESSIONAL ELECTRONIC INSTRUMENTS VIW TRE CANALI LC50A RS232 - RACK VIW 3 CANALI LC-50A RS232 RACK 2 SOMMARIO 1. Descrizione dello strumento 1.1 Frontale 1.2 Retro 2.
DettagliCTR29 MANUALE TECNICO GENERALE
CTR29 MANUALE TECNICO GENERALE A) - Destinazione dell apparecchiatura Quadro elettronico adibito al comando di 1 motore asincrono monofase alimentato a 230 vac destinato all automazione di una tapparella
Dettagli08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore
08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore 1 DESCRIZIONE La centrale S\V\P\T CON DISPLAY è in grado di comandare un motore. Il comando avviene per mezzo di un di una tastiera con display da
DettagliSerie CLF. Compressore rotativo a vite lubrificato BOGE SERIE CLF con Inverter
Compressore rotativo a vite lubrificato BOGE SERIE CLF con Inverter Prestazioni e specifiche tecniche Vedere le relative schede tecniche allegate. Descrizione dell impianto Compressore a vite BOGE Serie
DettagliVISY-X. Documentazione tecnica. Stampante VISY-View. Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168
Documentazione tecnica VISY-X Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168 FAFNIR GmbH Bahrenfelder Str. 19 22765 Hamburg Tel: +49 /40 / 39 82 07-0 Fax: +49 /40 / 390 63 39 Indice 1 Informazioni
DettagliArt. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom
Art. 1461 CELL - GSM Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom 2 Art. 1461 CELL - GSM Presentazione CELL - GSM Il combinatore telefonico è un dispositivo in grado di inviare l'allarme
DettagliPDF created with pdffactory trial version www.pdffactory.com
1 INTRODUZIONE La Norma CEI 64-8/6 tratta delle verifiche per gli impianti elettrici in BT. Le prove eseguibili sono in ordine sequenziale dirette a verificare e/o misurare: continuità dei conduttori di
DettagliIMPIANTI ELETTRICI DI CANTIERE IMPIANTO DI MESSA A TERRA DEI CANTIERI
IMPIANTO DI MESSA A TERRA DEI CANTIERI Tutte le masse, le masse estranee e i dispositivi di protezione contro le scariche atmosferiche devono essere collegati ad un unico impianto di messa a terra, ovvero
DettagliVERIFICA E CONTROLLO DEGLI IMPIANTI NEI LOCALI AD USO MEDICO. RELATORI: Dr. Nicola CARRIERO Dr. Carmineraffaele ROSELLI
VERIFICA E CONTROLLO DEGLI IMPIANTI NEI LOCALI AD USO MEDICO RELATORI: Dr. Nicola CARRIERO Dr. Carmineraffaele ROSELLI OGGETTO E SCOPO DELLE VERIFICHE Per verifica si intende l insieme delle operazioni
DettagliACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI. UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO - Mod. PWS 200/5 PWS200/10 AC030 5
ACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI NR. SHEET PAG. PANNELLI RIPETITORI ALLARMI mod. AP/1, AP/2, AP/3 e AP4 AC010 2 LAMPEGGIANTE, SIRENE, BUZZER AC020 4 UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO -
DettagliSIRRA-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE
SIRRA-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE MANUALE INSTALLAZIONE ed USO (VERSIONE 1.5) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti
Dettagli