Facilitate. Computer Guided Implant Treatment. Manuale delle procedure

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Facilitate. Computer Guided Implant Treatment. Manuale delle procedure"

Transcript

1 Facilitate Computer Guided Implant Treatment Manuale delle procedure 1

2 Contenuti Introduzione 3 Step 1: Diagnosi e piano di trattamento iniziale 10 Step 2: La protesi radiopaca 15 Step 3: Esame CT scan 17 Step 4: Conversione dati 3D 19 Step 5: Pianificazione con Facilitate Software 20 Step 6: Facilitate Surgical Guide spedizione 27 Step 7: Chirurgia e installazione guidata 29 Protocolli Fabbricazione della scan protesi 40 Fabbricazione della scan protesi tramite duplicazione 44 Raccomandazioni per la CT scan 46 Raccomandazioni per la CT scan Cone Beam 50 Raccomandazioni per protocollo dual scan 52 Raccomandazioni per il modello in gesso 54 Fabbricazione di Protesi Provvisoria Immediata 56

3 Introduzione Questo manuale ti guiderà step by step attraverso il processo che porta all utilizzo di FacilitateTM Computer Guided Implant Treatment. FacilitateTM Computer Guided Implant Treatment è un concept sicuri e predicibili e consiste nei seguenti: FacilitateTM trattamento implantare basato su immagini importate da CT scan con l opzione di ordinare le guide chirurgiche relative. FacilitateTM Surgical Guide guide chirurgiche realizzate ad hoc per permettere la stessa ottimale posizione, profondità e inclinazi- FacilitateTM Instruments pochi strumenti necessari per l installazione degli impianti tramite la FacilitateTM Surgical Guide. 3

4 Facilitate efficiente, accurato, predicibile Facilitate TM aumenta di gran lunga l accuratezza ed elimina spiacevoli sorprese durante la chirurgia implantare. Il concetto alla base è la visualizzazione 3D dell anatomia del paziente: il software permette di effettuare misurazioni e localizzare strutture vitali come ad esempio il nervo mandibolare, i seni mascellari e il pavimento della cavità nasale. Sistema di pianificazione completo P Sviluppato per ASTRA TECH Implant System TM e-operatoria e riduzione del tempo alla poltrona Chirurgia semplificata e più predicibile Informazione completa sull anatomia del paziente Guida per il posizionamento di ciascun singolo impianto Eccezionale strumento di comunicazione Tutti i membri del team implantare basano il loro lavoro sulle stesse informazioni È più semplice spiegare il trattamento al paziente 4

5 Facilitate Software Facilitate TM Software è un software basato su SimPlant TM di Materialise TM. Il software è compatibile con tutte le CT scan e i Cone Beam. Il software Facilitate TM che lavorano con ASTRA TECH Implant SystemTM, può essere utilizzato anche con altre sistematiche implantari. Il software contiene immagini 3D realistiche di impianti, abutment necessari, la posizione, il diametro e la lunghezza e la scelta Surgical Guide può essere ordinata per assicurarsi che il risultato TM chirurgia. Il Software Facilitate TM è disponibile nelle seguenti versioni: Facilitate Pro Facilitate Planner Dispone di tutte le funzioni del Facilitate TM Pro ad eccezione da CT scan. Facilitate View Opzione complementare che permette di ottimizzare la comunicazione all interno del team implantare. 5

6 Facilitate Strumenti Il Sistema Facilitate TM professionisti utilizzatori di ASTRA TECH Implant System. A prescindere dalla tipologia di Guida Chirurgica scelta per la chirurgia, si utilizzano sempre gli stessi strumenti: FA Twist Drills F per il controllo verticale sulla preparazione del sito. FA Drill Keys FA Drill Keys disponibili in differenti lunghezze e diametri permettono di posizionare impianti di differente lunghezza, profondità e diametro con frese dalle dimensioni differenti a seconda del caso. FA Implant Holders disponibili in tre differenti altezze per permettere installazioni a differenti profondità. L Implant Holder serve come strumento per l installazione dell impianto, guidandolo L FA Holder Driver è utilizzabile sia con contrangolo che a mano. FA Implant Holders Facilitate TM Instrument Kit include FA Counter Holder, FA Holder Remover e un RA Mucosal Punch. Altri strumenti utilizzati per l installazione sono già parte della strumentazione standard del sistema implantare Astra Tech: Ratchet Wrench, un Driver Handle e un Hex Screwdriver così come la pinza. FA Holder RA Mucosal FA Holder Driver Punch Remover FA= Facilitate FA Counter Holder Ratchet Wrench Driver Handle Hex Screwdriver Facilitate Tray 6

7 Facilitate Surgical Guide Le Facilitate TM Surgical Guide sono fabbricate sulla base delle informazioni e dei dati della pianificazione studiata al computer. Ciascuna guida chirurgica è composta da dei cilindri guida e una base. Le guide sono disponibili in tre differenti opzioni: supporto osseo, mucoso e dei denti adiacenti. Supporto Osseo Supporto Mucoso Supporto Dentale guida chirurgica guida chirurgica guida chirurgica Utilizzo delle Facilitate Surgical Guides A prescindere dal supporto della Facilitate TM Surgical Guide, la preparazione del sito e le procedure di installazione sono similari e la strumentazione da utilizzare è la stessa. 1. Posizionare e fissare la guida chirurgica. Seguire lo specifico protocollo di fresaggio e installazione del singolo paziente e successivamente preparare il sito chirurgico con l ausilio delle frese FA Twist Drille e FA Drill Keys. 2. Montare lo specifico FA Implant Holder nell impianto relativo. Installare l impianto con il contrangolo e FA Holder Driver. 3. Terminare l installazione quando l FA Implant Holder si appoggia con lo stop sul cilindro della guida chirurgica. 4. Ripetere la procedura con tutti gli altri impianti pianificati. Quando tutti gli impianti sono installati, disconnettere gli Implant Holder con un Hex Screwdriver e se necessario con FA Counter Holder. 5. Rimuovere le viti che ancoravano la guida e installare i pilastri di guarigione o i componenti protesici scelti. Suturare poi i tessuti, se possibile. 7

8 Piano di lavoro con Facilitate Diagnosi e piano di trattamento Scan-protesi CT Scanning CT Scan Data Processing Definire: Tipo di protesi finale Necessità e tipologia del provvisorio Utilizzo della guida chirurgica e la tipologia della stessa Necessità di un set-up della dentizione. Se non è necessaria la scan- protesi, fare un bite per registrare le posizioni durante la CT scan Necessità di scan-protesi Presa di impronta e registrazione del bite Provare e registrare la scan-protesi, se necessario Predisporre un bite di registrazione che separi gli elementi delle due arcate antagoniste Istruire il paziente su come utilizzare la scan-protesi/bite di registrazione e chiedere al paziente di portarlo al momento della CT scan Ordinare la scan Se applicabile, assicurarsi che il paziente abbia portato la scan-protesi e il bite per la registrazione e che li abbia utilizzati durante la CT scan Controllare la CT scan Spedire i dati della CT scan per la procesisone dei dati al dentista di riferimento, al centro Processing o a Materialise In alternativa, un utente con versione Master o Pro può operare il Processing delle immagini direttamente Pulizia dei dati provenienti dalla CT scan Se applicabile, spedire i dati processati al dentista di riferimento Se applicabile, ordinare set-up della dentizione, provvisorio e scan-protesi Fare set-up dentale e scan protesi 5 Giorni Operare la procedura di scansione 10 Giorni La timeline sopra proposta è un ipotesi generica delle tempistiche necessarie per la scansione e pulizia dei dati. La durata del trattamento varia sulla base delle singole situazioni individuali. 8

9 Software Facilitate Pianificazione Facilitate Surgical Guide Chirurgia e installazione guidata Pianificare l intero trattamento Se possibile, comunicare con gli altri membri del team implantare e/o con il paziente Ordinare online la Facilitate Surgical Guide Se è pianificata una guida a supporto dentale, spedire il modello in gesso contestualmente all ordine Dopo aver ricevuto la guida controllarne il fit e controllare il Protocollo di Fresaggio e Installazione e che siano presenti tutte le FA Twist Drill ordinate Se pianificato un restauro immediato simulare la chirurgia sul modello o utilizzare la guida per la produzione del modello Spedire il modello o la guida al laboratorio e ordinare il provvisorio Definire la data della chirurgia e ordinare impianti e componenti necessari Disinfettare/sterilizzare la guida e preparare il tutto per la chirurgia Eseguire la chirurgia Se applicabile, installare il provvisorio riadattando eventualmente strutture protesiche precedenti Per passare da dati CT scan a Facilitate project file 3 Giorni Produzione della Facilitate Surgical Guide Giorni Produzione del provvisorio 5 Giorni 9

10 Step 1: Diagnosi e piano di trattamento Una volta definita la necessità di un trattamento implantare, si può iniziare a lavorare con il software Facilitate TM. Si può utilizzare uno dei casi demo per informare il paziente riguardo la tipologia di trattamento. Per avere vantaggi dal trattamento, è raccomandabile definire fin dall inizio il tipo di soluzione protesica, la necessità di provvisorio e il protocollo da utilizzare. Questi fattori influenzeranno il trattamento e la tipologia di procedura anche pre-chirurgica. Perchè utilizzare Facilitate Surgical Guide? L utilizzo della guida garantirà che il risultato della chirurgia sia proprio quello pianificato. Chirurgia più accurata e riduzione del tempo alla poltrona La Facilitate Surgical Guide dirigerà il fresaggio e il posizionamento dell impianto. L installazione sarà resa più semplice dal fatto che la guida e le frese sono molto facili da adoperare. L utilizzo di una guida minimizza il tempo alla poltrona e permette di prevenire complicanze grazie ad una accurata conoscenza dell anatomia del paziente (studiata durante la pianificazione). 10

11 Tecnica minimamente invasiva Le guide chirurgiche possono essere utilizzate con osso, denti e mucosa. Una guida a supporto mucoso rende possibile una chirurgia minimamente invasiva, che aiuta ad aumentare il comfort del paziente e riduce le fasi post-chirurgiche. Questi sono vantaggi sostanziali, in particolar modo su pazienti con proprietà anatomiche peculiari (ad esempio, pazienti che hanno subito trattamento radiante o rimozione di un tumore). Risulato estetico La guida chirurgica permette di ottenere eccellenti risultati estetici. Con l utilizzo di scan-protesi e set-up dentale, inclusi nella fase progettuale, è possibile ottenere risultati che siano ancora più fedeli a quanto pianificato. Protesizzazione immediata Poichè è possibile definire la soluzione protesica prima della chirurgia, è possibile proporre la soluzione della protesizzazione immediata. Scan-Protesi La scan-protesi è utilizzata durante la CT scan quando si desidera che i dati CT scan permettano di visualizzare la pianificazione protesica (di solito è un arcata totale o una protesi parziale con base radiopaca e/o dentizione radiopaca in solfato di bario). Quando il set up dentale è visibile nel software è possibilie pianificare ciascun singolo impianto coniugando l informazione data dalla struttura ossea con quella degli elementi del set up. Utilizzando la base e i denti radiopachi è possibile calcolare e definire la porzione di tessuti molli, in altezza e morfologia. Opzione Doppia Scansione In alternativa alla scan protesi radiopaca è possibile operare un Protocollo Dual Scan (o doppia scansione): si può utilizzare durante la CT scan la vecchia protesi o una nuova protesi con inseriti dei repere in guttaperca in posizioni di riferimento. Le protesi dovranno essere scansionate separatamente e le scansioni verranno sovrapposte nel software Facilitate TM. 11

12 Facilitate Surgical Guide La Facilitate TM Surgical Guide è il diretto collegamento tra la pianificazione e la chirurgia. I cilindri nella guida replicano posizione e orientamento di ciò che è stato pianificato e guidano sia il fresaggio che l installazione dell impianto. La guida è prodotta in materiale biocompatibile (FDA USP classe VI), utilizzando il metodo stereolitografico e creando in tal modo una soluzione ad hoc per ogni paziente. Una volta deciso di utilizzare la guida chirugica è necessario definirne la tipologia a seconda del tipo di scan-protesi che si sceglierà. Ci sono tre differenti tipi di guide chirurgiche: a supporto osseo, mucoso o dei denti adiacenti. Guida chirurgica a supporto osseo Le Guide a Supporto Osseo sono probabilmente la miglior soluzione per il primo caso chirurgico e si può apprezzare la precisa corrispondenza tra la topografia della struttura ossea del paziente, le immagini CT, la visualizzazione 3D con il software Facilitate TM il software e il modello stereolitografico dell arcata. La guida a supporto osseo permette una migliore stabilità durante la chirurgia, il che minimizza la necessità di viti di fissazione sulla stessa. Se non è necessario tenere in considerazione valutazioni di natura protesica, non è richiesta alcuna scan protesi nella CT scan, quando si usa una guida a supporto osseo. Al contrario, se la pianificazione del posizionamento dell impianto necessita di precise informazioni protesiche, può in quel caso diventare utile fare una scan protesi anche per una guida a supporto osseo, utilizzando denti radiopachi e facendo fare al paziente la CT scan con la scan protesi e un bite di registrazione. Utilizzo di Guida Facilitate a supporto osseo Durante la chirugia, incidere la cresta, aprire il lembo e scollare i tessuti per avere libero accesso all osso. La guida è posizionata direttamente sulla superficie ossea nell unica posizione in cui essa è stabile e, se desiderato, si può stabilizzare con viti di fissazione. I buchi per queste ultime devono essere definiti già in fase di pianificazione. Guida chirurgica a supporto osseo 12

13 Le Guide a supporto mucoso sono da utilizzare quando è ricercato un approccio meno invasivo. La guida di questo tipo necessita obbligatoriamente della scan protesi con una base radiopaca che permetta di avere una fedele visualizzazione dei tessuti molli. Si consiglia di fissare la guida a supporto mucoso con le viti di fissaggio (diametro ca 2 mm, lunghezza 15 mm). Preparare un bite di registrazione dell arcata antagonista su articolatore, per semplificare il posizionamento della guida. Utilizzo della guida Facilitate a supporto mucoso Durante la chirurgia la guida è posizionata sui tessuti molli in posizione predefinita. È previsto, per una minore invasività dell intervento, l utilizzo del RA Mucosl Punch per operare le mucotomie nelle posizioni degli impianti precedentemente definite. Guide chirurgiche a supporto mucoso Guide chirurgiche a supporto mucoso 13

14 Diagnosi e piano di trattamento Definire: Tipo di protesi finale Necessità e tipologia del provvisorio Utilizzo della guida chirurgica e la tipologia della stessa Necessità di un set-up della dentizione. Se non è necessaria la scan-protesi, fare un bite per registrare le posizioni durante la CT scan Necessità di scan-protesi Presa di impronta e registrazione del bite Se applicabile, ordinare set-up della dentizione, provvisorio e scan-protesi Guida chirurgica a supporto dentale è spesso una combinazione ad appoggio misto, sia mucoso che dentale, che usa i denti rimasti come supporto e le aree edentule dell arcata come supporto mucoso. Una scan protesi è necessaria se si vuole visualizzare il set up dentale in fase di pianificazione. Oltre a questo, è obbligatorio inviare il modello in gesso con l ordine della guida. I denti rimanenti a volte hanno materiali metallici di riempimento o di copertura che inficiano la buona visualizzazione dei dati CT. È per questo motivo che il modello in gesso deve essere inviato: esso verrà poi scansionato e i dati verrano incrociati con quelli della CT. Chiaramente il modello in gesso deve rappresentare una situazione il più possibile recente e deve riflettere la situazione clinica all inizio della chirurgia, incluso ogni dente che verrà estratto durante l intervento. Utilizzo di una guida Facilitate a supporto dentale Basata anche sul modello in gesso, la Facilitate TM Surgical Guide a supporto dentale aderisce con precisione agli elementi e alla mucosa del paziente. È una soluzione minimamente invasiva e come tale prevede l utilizzo di Mucosal Punch. Se si solleva il lembo, può bastare il semplice scollamento del lato buccale. Nelle zone distali, è raccomandabile minimizzare il lembo, in modo da non inficiare il supporto mucoso della guida. Guida chirurgica a supporto dentale Guida chirurgica a supporto dentale 14

15 Step 2: la protesi radiopaca La scan protesi radiopaca non è altro che il duplicato radiopaco del setup dentale comprensivo di base. Quando un paziente effettua l esame CT con la scan protesi, il set up dentale e la base sono chiaramente visibili nelle immagini CT. Il tuo laboratorio può fabbricare la scan protesi. È necessario che la scan protesi sia precisa per avere una buona pianificazione e un altrettanto buona chirurgia. Nel caso di pazienti edentuli, la protesi già in possesso del paziente può non essere sufficientemente precisa per il trattamento da pianificare. In questi casi è spesso un vantaggio realizzare una dentiera ex-novo e poi duplicarla in materiali radiopachi. La nuova protesi creata potrà essere utilizzata come provvisorio. Per le guide a supporto osseo e a supporto dentale è sufficiente che sia radiopaco il set up dentale. Per le guide a supporto mucoso è necessario che anche la base della scan protesi sia radiopaca. La scan protesi contiene BaSO 4 nei denti e nella base per rendere tutto visibile nelle immagini CT. Il posizionamento degli impianti può essere ottimizzato in relazione alle indicazioni dei denti nel set up e dei tessuti molli definiti dalla base radiopaca. Informa il tuo laboratorio Spedisci tutte le informazioni necessarie al tuo laboratorio di fiducia. Fare riferimento alla sezione Fabbricazione della scan protesi, pag 44. Comunicare al laboratorio tutto il protocollo di lavoro. La scan protesi può essere il duplicato di una protesi precedente oppure essere creato ad hoc con set up dentale e base radiopachi. 15

16 Scan protesi per l ottenimento di risultati estetici Prendendo in considerazione la scan protesi e i dati CT scan o Cone Beam, si potrà ottimizzare il trattamento chirurgico sulla base del biotipo del paziente, della struttura ossea e del restauro protesico che si vuole ottenere. La scan protesi dà una visione d insieme della soluzione estetica Testare la scan protesi Una volta pronta, la scan protesi deve essere testata sul paziente e eventualmente riadattata. È raccomandabile provare anche il bite di registrazione con l arcata antagonista ed eventualmente sostituirlo se necessario. Accertarsi che il paziente comprenda l importanza di portare la scan protesi e una registrazione del morso corretta durante l esame CT scan. Il paziente deve essere bene informato a riguardo. Scan-protesi Provare e registrare la scan-protesi, se necessario Predisporre un bite di registrazione che separi gli elementi delle due arcate antagoniste Istruire il paziente su come utilizzare la scan-protesi/bite di registrazione e chiedere al paziente di portarlo nel momento della CT scan Ordinare la scan 16

17 Step 3: esame CT scan che si possano fare sulla struttura ossea. Si possono ottenere informazioni su qualità e densità ossea. Le 3D scan si possono ottenere sia con CT scanner che con scanner Cone Beam (CBCT), entrambi compatibili con Facilitate TM. CT scan è il termine utilizzato per indicare sia le scansioni standard TAC che quelle operate con tecnologia Cone Beam. A prescindere dalla tecnologia di acquisizione utilizzata, una scansione con parametri corretti è la base di una corretta diagnosi e terapia. Si consiglia di seguire il protocollo raccomandato a pag 46 e comunicarlo al radiologo. CT o CBCT? Il Facilitate Software è completamente compatibile con i dati generati sia da CT scan che da Cone Beam (ad es: icat, Accuitomo, Newtom, CB Mercury, Hitachi, etc). Le immagini generate possono essere importate sul software Facilitate TM Dose di radiazioni espongono il paziente alle radiazioni, perciò l uso di questo esame La effettiva dose di radiazioni per una CT scan in media è circa di 0.3 msv, ma può essere maggiore o minore a seconda del tipo Il CBCT può dare meno radiazioni rispetto alla CT scan, ammesso che il protocollo utilizzato sia corretto. 17

18 Caratteristiche del Cone Beam Scan CT Scanning Se applicabile, assicurarsi che il paziente abbia portato la scan-protesi e il bite per la registrazione e che li abbia utilizati durante la CT scan Controllare la CT scan Spedire i dati della CT scan per la processione dei dati al dentista di riferimento, al centro Processing o a Materialise In alternativa, un utente con versione Master o Pro può operare il Processing delle immagini Benchè il CBCT abbia un contrasto e una risoluzione inferiori rispetto allo standard delle CT, la risoluzione spaziale è di gran lunga migliore, il che significa che c è miglior definizione dei dettagli anatomici del paziente. A causa della minor risoluzione nel contrasto, gli artefatti metallici potrebbero influenzare in maniera più negativa la qualità dell immagine proveniente da indagine Cone Beam. Tipicamente, nella CBCT, la qualità ossea è distinguibile, più che per una relazione con la scala assoluta dei valori di Hounsfield, per l interpretazione delle densità relative tra le varie porzioni dell immagine stessa. I dati 3D devono essere salvati Una volta fatta la scansione, il centro radiologico salva i dati in uno speciale formato digitale. Questi dati sono ancora da rielaborare poichè sono una semplice raccolta di slice radiografiche 2D che riguardano la regione sotto esame. Questi file devono essere ulteriormente convertiti prima di diventare utilizzabili dalla versione Planner del software Facilitate. 18

19 Step 4: conversione dei dati 3D A prescindere dalla tecnologia utilizzata, i dati devono essere compatibili con la versione Planner del software Facilitate TM. I dati scan possono essere copiati su CD, DVD o su indirizzi internet. Al momento della conversione, i dati devono essere puliti in modo da eliminare artefatti ed errori dovuti allo immagini 2D riformattate e una rappresentazione 3D dettagliata dell anatomia del paziente. La conversione dei dati può essere fatta in una delle seguenti modalità: Convertire da soli i dati Se si dispone della versione Master o Pro del software Facilitate TM, possono importare direttamente i dati dalla CT scanner o dal supporto su cui sono arrivati i dati dal centro radiologico. Spedire tutto a un centro servizi Master Se si dispone della versione Planner del software Facilitate TM, è necessario un supporto addizionale per convertire i dati provenienti dalla CT in dati fruibili dal software Planner. Un centro servizi Master locale o regionale potrà fornirvi questo servizio. È consigliabile contattare un rappresentante di zona per farsi indicare il centro più vicino. Spedire i dati a Materialise. Se lo si preferisce, è possibile spedire i dati direttamente a Materialise, spedendo il CD o il DVD oppure uploadando direttamente i dati all indirizzo: ftp.materialise.com L utilizzo del sito ftp permette di accelerare i tempi di riconsegna dei dati. CT Scan Data Processing Pulizia dei dati provenienti dalla CT scan Se applicabile, spedire i dati processati al centro di riferimento 19

20 Step 5: pianificazione con Facilitate Software Facilitate pianificazione assistita Una volta che i dati sono convertiti a dati compatibili con Facilitate TM, le immagini assiali, le cross section, la panoramica e la vista 3D dell anatomia del paziente divengono visibili del trattamento. Training & Education service È le funzioni basilari e avanzate del software Facilitate TM e provare, durante gli hands on training, la strumentazione e i componenti da utilizzare in chirurgia. Per ulteriori informazioni contattare un rappresentante locale. SimPlant Academy Le funzioni alla base di Facilitate TM sono identiche a quelle che esistono in Simplant. Per questo, frequentando un corso della Simplant Academy, si avranno le informazioni necessarie per l utilizzo del software Facilitate. Visita per consultare la prima data utile. Tutorials I tutorials possono essere veramente utili per apprendere le modalità di utilizzo del software e delle sue applicazioni. Visita per vedere o downloadare i tutorials. 20

21 Manuale Facilitate Software Il software Facilitate TM contiene file dettagliati di supporto così come un manuale elettronico Getting Started. Come ordinare una Surgical Guide Facilitate effettuare l ordine delle Guide Chirurgiche Facilitate TM selezionare ordina Guida Chirurgica nel pannello funzioni. Cliccare Richiesta Guide mucosa o dente di supporto. Selezionare il tipo di guida dal menu a cascata, ad esempio Facilitate per gli 21

22 Opzione FastTrack Se si desidera progettare la propria guida e usufruire di una consegna più veloce, è possibile usare l opzione FastTrack. Vi ricordiamo che, per utilizzare questa opzione, è necessario essere certificati da Materialiste. È possibile anche certificare un caso utilizzando i moduli Double scan e Optical scan. Scelta dell ordine - è possibile adesso creare un anteprima della guida e/o ordinare la guida. Una volta fatto, cliccare su fine. 22

23 Ordine Offline (non in linea) Per effettuare un ordine offline (non in linea) è necessario inviare a Materialiste Dental l Accordo e il modulo d ordine della Guida Chirurgica. Order Online (in linea) Inserire il numero CCKey. Barrare la casella Accetto le condizioni contrattuali. Aggiungere o verificare i vostri riferimenti telefonici e di spedizione. Nota: Non è possibile effettuare pagamenti con carte di credito. Cliccare Avanti. 23

24 Cliccare Al negozio. Entrare nel Carrello Acquisti. Selezionare Il mio carrello e cliccare Dettagli della spedizione. Selezionare Dettagli della spedizione. Cliccare su pagamento. Aggiungere le eventuali informazioni e cliccare Accetto i termini e le condizioni di vendita per proseguire con l ordine. 24

25 L ordine è inserito. L ordine è in fase di elaborazione. Riceverete il seguente messaggio di conferma: Ordine inserito correttamente. Nota: è necessario aspettare che appaia il messaggio di conferma. Se l ordine non è stato inserito correttamente un messaggio sullo schermo vi avviserà. Per avere traccia e riferimenti dell ordine è possibile stamparne copia cliccando su Dettagli dell ordine. Ritornare alla pianificazione. 25

26 Istruzioni aggiuntive Per una guida più dettagliata è possibile aprire Aiuto Facilitate dal menu principale. Per avere più opzioni, visionare il pannello attività. Pianificazione con il Software Facilitate Conferma dell ordine Al ricevimento dell ordine della vostra Guida Chirurgica Facilitate, riceverete una conferma d ordine con le specifiche del caso e l indicazione della data di spedizione prevista della guida. Eseguite la pianificazione computer guidata del trattamento Se applicabile, comunicate con il resto dello staff e/o con il paziente Produzione La Guida Chirurgica Facilitate sarà realizzata e spedita entro 10 giorni dal ricevimento dell ordine e delle specifiche di design da parte di Materialiste. Ordinate la Guida Chirurgica Facilitate online Se è necessaria una guida supportata da denti, assicura tevi di inviare un modello in gesso insieme all ordine 26

27 Step 6: Facilitate Surgical Guide spedizione Spedizione La Facilitate TM Surgical Guide è spedita in una scatola che contiene anche Spedizione Una volta ricevuta la Facilitate Box, controllarne il contenuto e la congruenza dello stesso con quanto descritto nel Protocollo di Fresaggio e Installazione. 27

28 Valutazione del fit e della stabilità della guida. 1. Verificare il fit della guida testando con attenzione il suo posizionamento sul modello stereolitografico o sul modello in gesso. L ispezione visiva e tattile semplificano il posizionamento anche durante l atto chirurgico. Relazioni ben definite rispetto ai riferimenti anatomici possono aiutare per il corretto posizionamento della guida. Un bite di registrazione fatto in fase pre operatoria sull articolatore può essere un valido aiuto per il riposizionamento in bocca di guide a supporto mucoso. Ritocchi sulla guida Se non si è totalmente soddisfatti delle dimensioni della guida (linguali o buccali), si può facilmente ritoccarne la forma. Utilizzare molta cautela a riguardo per non alterare il fit della guida. Facilitate Surgical Guide Dopo aver ricevuto la guida, controllare il fit e il Drilling & Instalation Protocol e le FA Drill Se pianificata una provvisorizzazione immediata, simulare la chirurgia sul modello o utilizzare la guida per la produzione del modello Spedire il modello o la guida al laboratorio e ordinare il provvisorio Definire la data della chirurgia e ordinare impianti e componenti necessari Controllare posizione e funzionamento dei cilindri. 2. Una volta determiniato il fit, valutare la posizione e l orientamento dei cilindri, in modo tale da verificare la congruenza degli stessi con quanto pianificato. È possibile fare tale verifica utilizzando la Drill Key 2.0 e la fresa relativa. 28

29 Step 7: Chirurgia e installazione guidata Procedure pre-chirurgiche Disifezione/sterilizzazione La Facilitate TM Surgical Guide necessita di essere disinfettata/sterilizzata in fase pre-operatoria. Per disinfezione/sterilizzazione utilizzare un appropriato liquido chimico disinfettante (i.e. clorexidrina, betadine) o un agente sterilizzante approvato per applicazioni dentali. Seguire le raccomandazioni della casa produttrice per la disinfezione. Facilitate TM Surgical Guide può essere sterilizzata utilizzando le G-irradiazioni o EtO (conforme EN552 e EN 556) oppure qualunque altro metodo a bassa temperatura. NOTE: non sterilizzare in autoclave e non utilizzare metodi di sterilizzazione a caldo, perchè modificherebbero la guida. Procedure pre-chirurgiche Preparazione del vassoio chirurgico All atto chirurgico, aprire e preparare il Facilitate TM Tray sterilizzato e inserire gli impianti e le frese seguendo il Drilling & Installation Protocol. Nell ottica di ridurre il tempo della chirurgia, è raccomandato FA Implant Holder pre-montato. Preparazione del vassoio 1. Posizionare gli impianti nel vassoio in accordo con il Protocollo di Fresaggio e Installazione. 2. Utilizzare le frese specificate nel Protocollo di Fresaggio e Installazione. Fig. 1 Fig. 2 29

30 Predisporre la connessione dell Implant Holder 3A. Disporre gli FA Implant Holders come specificato nel Protocollo di Fresaggio e Installazione. Utilizzare l Hex Screwdriver per sollevare l Implant Holder agganciandolo. Distaccare l Hex Screwdriver e posizionarlo nell apposito buco. Fig. 3A Connessione degli Implant Holders 4A. Connettere i FA Implant Holders, uno alla volta, con il rispettivo impianto. Prendere gli Holder tramite l ausilio del Hex Screwdriver. Tenere con una mano l impianto nell inserto e connettere l holder alla porzione interna dell impianto. Stringere la vite passante dell holder tramite il cacciavitate esagonale e assicurarsi che l esagono aderisca all interfaccia. Fig. 4A Fig. 5A 5A. Prendere il Facilitate Implant Holder(s) dal vassoio tramite Hex Screwdriver e avvitarlo nel corrispondente impianto. Usare solo l Hex Screwdriver e stringere solo con la forza delle proprie dita. Riporre l impianto nell apposito contenitore sino al momento dell installazione. Metodo alternativo per connettere gli holder 4B. Alternativamente, far scivolare l impianto nella vaschetta in titanio preventivamente riempita con fisiologica. Fig. 4B Fig. 5B 5B. Prendere l impianto con le forceps e connettere l Implant Holder fissandolo con il cacciavite esagonale. 6. Posizionare di nuovo l impianto nell apposito contenitore. Fig. 5B Fig. 6 30

31 Procedure chirurgiche Preparazione dell area chirurgica Prima di tutto, verificare il fit e l appropriato posizionamento della guida chirurgica. Per le guide a supporto osseo questa verifica si può effettuare attraverso incisione e sollevamento del lembo. Nel caso di guide a supporto osseo, se l osso ha una morfologia particolarmente spigolosa, è possibile ridurre leggermente la cresta per una più efficace adesione alla guida. È possibile, per tale scopo, utilizzare una guida aggiuntiva specifica per la riduzione della cresta. L uso della guida aggiuntiva può essere pianificato nel software e ordinata insieme alla guida chirurgica vera e propria. Se possibile, nel caso di guide a supporto mucoso, utilizzare il bite di registrazione per trovare la posizione univoca rispetto all arcata antagonista. 1. Per le guide a supporto osseo effettuare incisione e sollevamento del lembo sia lingualmente che palatalmente. Rimuovere con attenzione tutti i residui di tessuto molle sulla cresta per ottenere il miglior fit con la guida. 2. Il corretto posizionamento della guida sulla cresta ossea è essenziale per replicare in maniera accurata, durante la chirurgia quanto pianificato in fase pre-operatoria. La guida deve essere posizionata in modo stabile e univoco. Utilizzare a tale scopo tutti i riferimenti anatomici definiti già dalle prove sul modello. 31

32 Per guide a supporto osseo e mucoso, è raccomandabile utilizzare le fixation screws debitamente pianificate sul software. L utilizzo delle viti di fissaggio minimizza il rischio di spostamento della guida. Le viti con diametro 2.0 mm e lunghezza 15 mm sono adatte alla maggior parte delle situazioni anatomiche. Fare attenzione alla scelta delle posizioni delle viti in modo che non invadano spazi vitali, impianti o bite di registrazione. Se per qualunque ragione non fosse possibile ottenere un ottimo fit della guida, non sarà possibile garantire l accuratezza del risultato. In tali casi, è consigliato rimuovere la guida e procedere con una soluzione chirurgica standard. Per guide a supporto mucoso o dentale, una procedura flapless (con utilizzo di mucosal punch) è preferibile, chiaramente valutando attentamente il volume della mucosa cheratinizzata. Questo dovrebbe essere fatto prima di fissare la dima con le necessarie viti di fissaggio. Importante: se la guida è completamente a supporto dentale, e non è previsto alcun appoggio mucoso, il chirurgo può decidere di sollevare un lembo mucoperiosteo tramite incisione crestale per avere migliore visibilità. RA Mucosal Punch 32

33 Preparazione del sito La preparazione dei siti implantari è fatta tramite FA drill e FA Drill Keys di altezze definite. Assicurarsi che il Drilling & Installation Protocol sia seguito durante la scelta di frese e chiavi. A prescindere dal tipo di impianto, fino alla fresa 3.2 mm la preparazione è identica. Se la guida non è ancorata con viti di fissaggio, tenerla saldamente a mano, prevenendo inclinazioni o torsioni e mantenendo tale posizione per tutta la durata della chirurgia. Twist Drills monouso con stop Irrigazione e raffreddamento La Facilitate TM Surgical Guide prevede buchi vicino ai fori di accesso per le frese che perforano l osso. Utilizzare questi buchi per raffreddare e rimuovere frammenti d osso. Tutta la procedura di fresaggio dovrà essere fatta a 1500 giri al minuto e l installazione degli impianti a 25 rpm sotto profusa irrigazione. Drill Keys 33

34 Fresaggio 1. La procedura inizia con Twist Drill 2.0 mm (bianca). Selezionare la Facilitate Drill Key 2.0 mm e la Twist Drill 2.0 mm di altezza e lunghezza indicata nel Protocollo di Fresaggio ed Installazione per ciascun sito implantare. NOTA: inserire la fresa nella drill key prima di iniziare a fresare. 2. Fresare al massimo a 1500 rpm sotto irrigazione e fermarsi quando lo stop incontra la base della Drill Key. Fig. 1 Fig. 2 Secondo step del fresaggio 3. Passare alle FA Drill Key 3.2 mm e Twist Drill 3.2 mm (verde) della stessa lunghezza dello step 1. Ripetere la procedura di fresaggio. Questo è l ultimo passaggio per l impianto da 3.5 mm in osso normale. In osso compatto utilizzare la Twist Drill 3.35 mm (lilla) e la corrispettiva Drill Key. Fig. 3 Fresaggi successivi 4. Quando si pianifica un impianto più largo di 3.5 mm sono necessari altri passaggi di frese. Fare tutto in accordo con il Protocollo di Fresaggio ed Installazione. Fig. 4 34

35 Installazione nell impianto. L impianto è quindi installato con FA Holder Driver connessso al Contra Angle. Per procedure manuali, FA Holder Driver è usato con Driver Handle con o senza il Ratchet Wrench. FA Holder Driver inserito nel Contra Angle FA Implant Holders connessi agli impianti FA Holder Driver Driver Handle FA Holder Driver inserito nel Contra Angle con FA Implant Holder e impianto FA Counter Holder Fork-ended FA Drill Key FA Holder Driver inserito nel Driver Handle Facilitate Tray FA Holder Driver inserito nel Driver Handle con FA Implant Holder e impianto 35

36 Procedura di installazione dell impianto L ordine e la distribuzione dei primi due impianti può essere importante quando non sono previste viti di fissaggio. Una volta posizionati, gli impianti (con gli FA Implant Holders) permetteranno la stabilizzazione della guida. È importante che sia valutata con attenzione la distribuzione spaziale dei primi impianti in modo tale da ottenere la massima stabilizzazione possibile (ad esempio posizionando un impianto di quelli più centrali e i due controlaterali più distali su una riabilitazione full arch). Installazione dell impianto 1A. Con una frizione prelevare l impianto con il FA Holder Driver montato al contrangolo. 1B. Oppure, se si installa manualmente, usare FA Holder Driver nel Driver Handle. Fig. 1A Fig. 1B 2A. Inserire l impianto con un contrangolo a bassa velocità (25 rpm) sotto profusa irrigazione. Velocità massima consigliata del torque 35 Ncm. 2B. In alternativa, partire manualmente e se si desidera, continuare con un contrangolo o un Driver Handle in combinazione con il Rachet Wrench. Fig. 2A Fig. 2B Installazione dell impianto 3A e B. L installazione è completa quanto l Implant Holder si appoggia alla guida cilindrica. Assicurarsi di esercitare una pressione adeguata per evitare di far fuoriuscire la guida. Ripetere con i restanti impianti. Fig. 3A Fig. 3B 36

37 Rimozione dell Holder 4A. Per rimuovere L implant Holder svitare la vite passante con un cacciavite appropriato o con un Hex CA Driver collegato al contrangolo. Svitare fino al distaccamento delle vito dall impianto. Fig. 4A Fig. 4B 4B. Se necessario, usare il FA Counter Holder per evitare lo svitamento dell impianto. 5A. Dopo aver svitato tutte le viti, rimuovere la guida insieme all Holder. Se non è possibile rimuovere la guida, vuol dire che uno o più Holder hanno creato tagli o frizioni nella guida chirurgica. Rimuovere i potenziali holder uno alla volta. Fig. 5A Fig. 5B 5 B. Per rimuovere l Implant Holder dalla guida, svitare la vite fino ad innestare la filettatura interna dell holder facendo leva sulla vite passante usando il fork dopo la Drill Key da 3.7 mm. Rimuovere il cacciavite esagonale e estrarre la vite con l Holder dalla guida cilindrica con il Fork. Assicurarsi di controllare l Holder con le dita. 37

38 Rimozione alternativa dell Holder 7A. Svitare completamente la vite e riposizionarla con il FA Holder Remover. 7B. Continuare ad avvitare in senso orario fino a quando l Holder fuoriesce dalla guida cilindrica. Fig. 7A Fig. 7B FA Holder Remover 8. Dopo la rimozione degli impianti e degli Holder estrarre la guida e preparare per la chiusura. 9. Installare gli abutment e se possibile, riadattare i lembi della mucosa e suturare oppure procedere con un protocollo di carico immediato. Fig. 8 Fig. 9 Chirurgia e installazione guidata Disinfettare/sterilizzare la guida e preparare il tutto per la chirurgia Eseguire la chirurgia Se applicabile, installare il provvisorio riadattando eventualmente strutture protesiche precedenti 38

39 Protocolli Fabbricazione di una scan-protesi Fabbricazione di scan-protesi tramite duplicazione Raccomandazioni per CT scan Raccomandazioni per Cone Beam scan Raccomandazioni per protocollo dual scan Raccomandazioni per il modello in gesso Fabbricazione di un Provvisorio a Carico Immediato 39

40 Fabbricazione di Scan Protesi standard La Scan Protesi è un duplicato radiopaco del set up dentale e/o della base della protesi. Quando il paziente opera la CT scan con indosso la scan protesi, il set up dentale desiderato diventerà chiaramente visibile dalle immagini tomografiche. Questo migliorerà la capacità del medico in fase di pianificazione del posizionamento degli impianti. Una scan protesi ben definita è il punto di partenza per l ottenimento di alta definizione nelle immagini e di risultati ottimali. La maggior parte dei pazienti edentuli hanno una dentiera che può facilmente essere duplicata. Infatti la dentiera è un ottima soluzione in termini di fit preciso e funzione. Ad ogni modo, nella maggior parte dei casi, le dentiere dei pazienti non sono adeguate. In quei casi è consigliabile creare ex novo una protesi radiopaca con set up dentale ottimizzato. L eventuale nuova dentiera creata potrebbe essere nel caso riutilizzata per breve medio periodo come provvisorio o in alcuni casi essere convertita in overdenture permanente. Nei casi di edentulie parziali, non sarà possibile avere a disposizione una dentiera. Si può comunque creare e definire una scan protesi a supporto dentale tramite duplicazione della ceratura, quando non è richiesto un provvisorio. 40

41 Fabbricazione di scan protesi standard 1. Bisogna avere a disposizione le impronte delle due arcate e un bite di registrazione. Definire i modelli in gesso. Montare i modelli in articolatore e fabbricare il set up dentale in cera. Nel caso è possibile utilizzare denti ed elementi radiopachi. Verificare l occlusione. Fig Sigillare la ceratura al modello e inserirlo in un contenitore. 4. Coprire con del silicone gli elementi stando attenti a lasciare fuori i margini occlusali e incisali. 5. Dividere il gesso con soluzioni isolanti. Fig. 3 Fig. 4 e 5 41

42 6. Una volta indurito il gesso, aprire il duplica impronte e rimuovere il set up in cera, inclusi i denti. 7. Ri-applicare la soluzione isolante e fabbricare la scan protesi, includendo i denti, in resina polimerizzante a freddo se si tratta di una guida chirurgica a supporto osseo. Se invece si sta pianificando una guida a supporto mucoso o dentale, bisogna utilizzare la resina radiopaca: Mischiare con polvere di solfato di bario al 10% in peso (90 g resina/10 g BaSO 4 ). Mescolare fino a quando non diventa omogeneo. Le dosi e la fase di amalgama è necessario che vengano operate con la massima cura poichè da queste dipenderà la qualità finale del risultato. Scarso solfato di bario renderà la scan protesi poco visibile nella CT scan. Un eccesso di solfato di bario potrebbe creare artefatti nelle immagini CT scan. Fig. 6 La resina necessita di almeno un ora per indurirsi a sufficienza, poichè il solfato di bario rallenta il processo di polimerizzazione. Fig Una volta indurita completamente la resina, riaprire il duplicatore e ritoccare i margini prestando attenzione a non rimuovere ciò che rappresenta le corone cliniche degli elementi. Fig. 8 42

43 Fig Riapplicare la soluzione isolante e riempire i buchi della chiave in silicone, rappresentante gli elementi rimossi, con misto resina/solfato di bario: Mischiare resina con 20% in peso di BaSO4 (80 g resina/20 g BaSO 4 ). Riposizionare il tutto, chiudere e pressare. 10. Una volta indurita la resina, rimuovere la protesi dal contenitore e aggiustare dove necessario. Fig Posizionare il modello in articolatore per controllare l occlusione. 12. Su richiesta del chirurgo, è possibile operare dei fori per indicare le posizioni degli impianti. 13. Rimuovere la protesi dal modello e pulirla per renderla il più confortevole possibile per il paziente. Fig. 11 Fig

44 Fabbricazione di scan protesi tramite duplicazione di dentiera o di set up dentale Una dentiera con un buon fit e una dentizione compatibile con il trattamento implanto protesico pianificato può essere duplicata facilmente per produrre una scan protesi. Fabbricazione di un duplicato di scan protesi 1. Posizionare la protesi sul materiale siliconico con silicone all interno e aggiungere altro materiale all esterno. Per parziali, utilizzare il modello in gesso con gli elementi rimanenti. 2. Dopo il posizionamento, tagliare il silicone come se fosse un modello con la protesi in posizione. Fare qualche taglio in modo da rendere più semplice il riposizionamento. Fig. 1 e 2 3. Fare una chiave di materiale siliconico che ricopra la dentiera. Assicurarsi che siano correttamente ricoperti i denti sul versante linguale e che il silicone riempia le incisioni fatte per il riposizionamento. Fig Separare le due parti in silicone e rimuovere la dentiera. Se si è utilizzata una ceratura con denti radiopachi, rimuovere la ceratura e riposizionare i denti nella chiave in silicone. 5. Riposizionare la chiave sul modello e assicurarsi che fitti con le incisioni fatte per il riposizionamento. 6. Se si desidera pianificare una guida a supporto mucoso o dente/mucosa, mischiare resina e 10% di BaSO4. Riempire completamente il negativo della dentiera. Se non è richiesta radiopacità per la base, utilizare solo resina con solfato solo per gli elementi dentali. Far indurire il tutto per almeno 45 minuti. Fig. 6 44

45 Fig Se si utilizzano denti radiopachi, passare al punto 9. Altrimenti, bisogna scavare in corrispondenza dei denti e riempire con resina più radiopaca. Una volta indurita la resina, rimuovere la chiave e rimuovere i denti lungo e fino ai i margini cervicali. Assicurarsi di eliminare tutto e solo lo spazio delle corone cliniche. Fig Una volta induritasi completamente la resina, rimuovere la protesi e ritoccarla dove necessario. Posizionare il modello nell articolatore per controllare occlusione e fare i necessari ritocchi. Fig È possibile, su richiesta del chirurgo, fresare in corrispondenza delle posizioni dove si intende installare gli impianti. Rifinire la protesi in modo che risulti confortevole. 45

46 Raccomandazioni per la CT scan Le seguenti raccomandazioni sono necessarie per assicurare una corretta scansione a prescindere dalla versione del software Facilitate TM. È preferibile che queste raccomandazioni siano comunicate al radiologo, in occasione del primo ordine di scansione. La qualità delle immagini a disposizione con Facilitate TM dipenderà dalla capacità del CT scan di produrre slice sottili, ovvero immagini di scansioni tomografiche assiali ad alta risoluzione. Per generare Facilitate TM Surgical Guide a supporto mucoso il più accurate possibile, le informazioni riguardo la protesi dovranno risiedere all interno del progetto Facilitate TM, insieme ai dati dell anatomia del paziente. Ad oggi ciò risulta ottenibile tramite la fabbricazione di una scan protesi radiopaca, posizionata nella bocca del paziente durante l indagine tomografica. Comunque, con le ultimissime release del software (dalla versione 11 in poi), è possibile avere una seconda opzione: il double scan protocol, ovvero il protocollo di doppia scansione. Con immagini di alta qualità, il piano di trattamento potrà essere effettuato con precisione e accuratezza ottime. Le Surgical Guide sono fabbricate sulla base dei dati CT scan e di quanto pianificato pre-operatoriamente. Le Surgical Guide sono utilizzate per trasferire quanto pianificato in realtà chirurgica, guidando il chirurgo nel fresaggio e nell installazione dell impianto. L utilizzo dello scanning protocol come guida renderà il piano ancora più accurato e assicurerà un livello di precisione maggiore tra la Facilitate TM Surgical Guide e il mascellare del paziente. Preparazione del paziente Rimuovere qualunque ponte e/o protesi rimovibile in metallo che possa interferire con la regione indagata durante la scansione. Dentiere non in metallo possono essere indossate durante la scansione. Se il paziente ha una scan protesi (una copia radiopaca del provvisorio), deve essere indossata correttamente durante la scansione. 46

47 Posizionare il paziente supino sulla scanner table e muovere il paziente nella gantry, partendo dalla testa. Far sì che il paziente sia comodo e istruirlo sul fatto che non si muova durante la procedura. Il normale atto respiratorio è accettabile, ma qualunque altro movimento, come rotazioni o flessioni della testa, può causare distorsioni e artefatti nell acquisizione delle immagini e, di conseguenza, la necessità di risottoporre per una seconda volta il paziente all esame CT. Allineamento del paziente Per un corretto allineamento, il piano delle sezioni TAC trans-assiali deve essere parallelo al piano di occlusione (vedere figura). È richiesta un inclinazione del gantry di 0. La situazione ideale sarebbe quella di determinare il piano di occlusione usando la scan protesi del paziente. Se il paziente non possiede una scan protesi fare riferimento ai denti esistenti per allineare il paziente. Ad esempio, se il paziente è edentulo o se non è possibile determinare il piano di occlusione dai denti esistenti, si raccomanda di allineare il piano delle sezioni trans-assiali con la cresta mandibolare. Utilizzare il supporto per il cranio per stabilizzare la posizione scelta. Se non é possibile orientare la testa correttamente con il supporto, utilizzare semplicemente il tavolo radiografico. In entrambi i casi utilizzare un sistema di fissaggio per evitare movimenti. Stabilizzare la posizione relativa di mascella e mandibola in fase di acquisizione. La scansione del paziente viene effettuata preferibilmente con la bocca leggermente aperta. Questo permette di ridurre il rischio che la parte interessata dalla scansione sia affetta da artefatti causati dalla parte non in esame. Inoltre questo accorgimento permette di isolare il piano di occlusione sulle immagini. É possible acquisire un immagine laterale di allineamento (chiamata Localizer, Vista Pilota, Topogramma, Scanogramma, a seconda della casa costruttrice del tomografo) per verificare il corretto posizionamento del paziente. 47

48 Istruzioni per l acquisizione CT scan Posizionamento della mandibola Mandibola allineata correttamente Posizionare la prima sezione appena sotto il bordo inferiore della mandibola. Posizionare l ultima sezione appena sopra i denti dell arcata inferiore o, in assenza di denti, posizionarla appena sopra il bordo superiore della cresta mandibolare (l ultima sezione non deve contenere formazioni ossee). Se il paziente indossa una scan protesi, posizionare l ultima sezione appena sopra di essa. È molto importante che l intera scan protesi venga inclusa nella scansione e che nell ultima sezione non compaiano denti o protesi. Uno studio di mandibola tipo contiene immagini assiali ad una distanza di almeno 1.0 mm l una dall altra. Controllare la posizione della prima sezione prima di continuare oppure utilizzare una sezione pilota a basse radiazioni. La prima sezione non deve contenere formazioni ossee della mandibola. Posizionamento della mascella Mascella allineata correttamente Posizionare la prima sezione appena sotto l arcata dentale superiore o, in assenza di denti, appena sotto il bordo inferiore della cresta mascellare (la prima sezione non deve contenere formazioni ossee). Se il paziente indossa una scan protesi, posizionare la prima sezione appena sotto di essa. È molto importante che l intera scan protesi sia inclusa nella scansione. Posizionare l ultima sezione 4-5 mm sopra il fondo della cavitá nasale, a meno di istruzioni differenti da parte del medico. Se lo studio interessa impianti zigomatici, l ultima sezione deve essere posizionata al centro dell orbita oculare (sutura frontozigomatica). Uno studio di mascella tipo contiene immagini assiali ad una distanza di 1.0 mm l una dall altra. Controllare la posizione della prima sezione prima di continuare oppure utilizzare una sezione pilota a basse radiazioni. La prima sezione non deve contenere denti o protesi oppure, nel caso di paziente edentulo, non deve contenere formazioni ossee mascellari. 48

L innovativa tecnologia digitale per realizzare splendidi sorrisi

L innovativa tecnologia digitale per realizzare splendidi sorrisi L innovativa tecnologia digitale per realizzare splendidi sorrisi Universo NemoBridge è l unico sistema esclusivo di tecnologia avanzata capace di offrire una soluzione completa per l implantologia. Un

Dettagli

Protocollo Chirurgico: SurgiGuide supportata da mucosa

Protocollo Chirurgico: SurgiGuide supportata da mucosa Protocollo Chirurgico: SurgiGuide supportata da mucosa Il seguente documento descrive la procedura di utilizzo di SurgiGuide supportate da mucosa in chirurgia orale. Il manuale contiene informazioni sia

Dettagli

codiagnostix 9 Informazioni di assistenza per scansioni (CB)TC

codiagnostix 9 Informazioni di assistenza per scansioni (CB)TC codiagnostix 9 Informazioni di assistenza per scansioni (CB)TC DEUTSCH INDICE 4 1.1 Scansioni TC 4 1.1.1 Preparazione 4 1.1.2 Posizionamento del paziente 5 1.1.3 Processo di scansione 6 1.1.4 Archiviazione

Dettagli

Pianificazione implantare 3D. computer assistita con software Winmed protesicamente guidata con Galileo e Safe & Fast

Pianificazione implantare 3D. computer assistita con software Winmed protesicamente guidata con Galileo e Safe & Fast Pianificazione implantare 3D computer assistita con software Winmed protesicamente guidata con Galileo e Safe & Fast PRESA D IMPRONTA Il clinico procede con la precisa presa d impronta del paziente, corredata

Dettagli

Software. Il programma per realizzare splendidi sorrisi

Software. Il programma per realizzare splendidi sorrisi Il programma per realizzare splendidi sorrisi Software Universo NemoBridge è l unico sistema esclusivo di tecnologia avanzata capace di offrire una soluzione completa per l implantologia. Un sistema di

Dettagli

Più che una protesi su impianto. Un sorriso naturale.

Più che una protesi su impianto. Un sorriso naturale. Informazioni per i pazienti: protesi fisse su impianti Più che una protesi su impianto. Un sorriso naturale. Più che funzionalità. Una ritrovata sicurezza. Soddisfatti della protesi tradizionale? Piccoli

Dettagli

Nella tecnica a carico immediato o istantaneo si devono eseguire le seguenti fasi :

Nella tecnica a carico immediato o istantaneo si devono eseguire le seguenti fasi : Nella tecnica a carico immediato o istantaneo si devono eseguire le seguenti fasi : 1) Eseguire una impronta dove devono essere ben visibili i fornici e le inserzioni muscolari( impronta molto estesa)

Dettagli

Trattamenti ortodontici con Allineatori Trasparenti Cristallini. Il Sistema TwinAligner Made in Germany

Trattamenti ortodontici con Allineatori Trasparenti Cristallini. Il Sistema TwinAligner Made in Germany Trattamenti ortodontici con Allineatori Trasparenti Cristallini Il Sistema TwinAligner Made in Germany Cos è Orthocaps? Orthocaps è un sistema di Allineatori per pazienti che desiderano un sistema di allineamento

Dettagli

Quick Up. Materiale autopolimerizzante per cementazione di attacchi e componenti secondarie nelle protesi

Quick Up. Materiale autopolimerizzante per cementazione di attacchi e componenti secondarie nelle protesi Materiale autopolimerizzante per cementazione di attacchi e componenti secondarie nelle protesi Un kit per tutte le esigenze di cementazione In molti casi, la tenuta delle protesi totali è insoddisfacente.

Dettagli

Riabilitazione implanto-protesica di un arcata mascellare mediante tecnologia Atlantis

Riabilitazione implanto-protesica di un arcata mascellare mediante tecnologia Atlantis Riabilitazione implanto-protesica di un arcata mascellare mediante tecnologia Atlantis Andrea Tedesco*, Leonardo Franchini** Introduzione La paziente M. G. di anni 70, fumatrice, senza alcuna patologia

Dettagli

ANTHOGYR Guiding System. Lasciatevi guidare...

ANTHOGYR Guiding System. Lasciatevi guidare... ANTHOGYR Guiding System Lasciatevi guidare... TÀ I V O N 2 L Esperienza anthogyr, fornitore di soluzioni globali per l implantologia, offre un approccio innovativo alla chirurgia guidata. ANTHOGYR Guiding

Dettagli

Scopra perché Atlantis è vantaggioso per il suo laboratorio. Abutment CAD/CAM personalizzati per tutti i principali sistemi implantari

Scopra perché Atlantis è vantaggioso per il suo laboratorio. Abutment CAD/CAM personalizzati per tutti i principali sistemi implantari Scopra perché Atlantis è vantaggioso per il suo laboratorio Abutment CAD/CAM personalizzati per tutti i principali sistemi implantari Atlantis la libertà di possibilità senza limiti Scopra perché Atlantis

Dettagli

NEWS 1. NUOVO PROGRAMMA FTP 2. SEGMENTAZIONE E REPLICA ANATOMICA 3. QUESTIONARIO QUALITA MESE DI GIUGNO 2009

NEWS 1. NUOVO PROGRAMMA FTP 2. SEGMENTAZIONE E REPLICA ANATOMICA 3. QUESTIONARIO QUALITA MESE DI GIUGNO 2009 NEWS 1. NUOVO PROGRAMMA FTP 2. SEGMENTAZIONE E REPLICA ANATOMICA 3. QUESTIONARIO QUALITA MESE DI GIUGNO 2009 1. NUOVO PROGRAMMA FTP Per tutti i professionisti del settore E finalmente disponibile la nuova

Dettagli

PROTOCOLLO CHIRURGICO PER ESPANSORI

PROTOCOLLO CHIRURGICO PER ESPANSORI E S P A N S O R I E O S T E O T O M I ESPANSORI BTLocK 4 mm Gli espansori sono dei dispositivi utili all implantologo per creare siti osteotomici di difficile realizzazione con le procedure chirurgiche

Dettagli

Trattamento di edentulia totale su mascellare inferiore con l'ausilio di dima chirurgica

Trattamento di edentulia totale su mascellare inferiore con l'ausilio di dima chirurgica Trattamento di edentulia totale su mascellare inferiore con l'ausilio di dima chirurgica Trattamento di edentulia totale su mascellare inferiore con l'ausilio di dima chirurgica Caso clinico realizzato

Dettagli

Gli impianti zigomatici nella terapia delle gravi atrofie dei mascellari

Gli impianti zigomatici nella terapia delle gravi atrofie dei mascellari Gli impianti zigomatici nella terapia delle gravi atrofie dei mascellari Dott. Andrea Tedesco Specialista in Chirurgia Odontostomatologica Responsabile dell U.O. Trattamento delle gravi atrofie mascellari

Dettagli

Easy on four. Easy and quick rehabilitation with 4 implants

Easy on four. Easy and quick rehabilitation with 4 implants Easy and quick rehabilitation with 4 implants 3 Applicazione della cappa di guarigione La cappa è unica per tutti gli abutment easy-on-four. Applicare le cappe e fissarle con le apposite viti, avvitandole

Dettagli

da 2 a 5 giocatori, dai 10 anni in su, durata 30 minuti

da 2 a 5 giocatori, dai 10 anni in su, durata 30 minuti da 2 a 5 giocatori, dai 10 anni in su, durata 30 minuti OBIETTIVO Il vincitore è colui che, dopo due round di gioco, delle sue 11 ordinazioni, ne ha consegnate il maggior numero. CONTENUTO DELLA SCATOLA

Dettagli

Odontoiatria digitale per i clinici e per chi collabora al trattamento.

Odontoiatria digitale per i clinici e per chi collabora al trattamento. Diagnosi digitale e pianificazione del trattamento di nuova generazione. Software NobelClinician Odontoiatria digitale per i clinici e per chi collabora al trattamento. Il software NobelClinician promuove

Dettagli

Uso di dati DWOS in Lava Design

Uso di dati DWOS in Lava Design Informazioni d uso 1/7 Uso di dati DWOS in Lava Design Istruzioni dettagliate Introduzione Questo documento descrive come si possono generare dati di scansione o design con il sistema DWOS per Lava come

Dettagli

Nuovo Order Manager per il software NobelProcera

Nuovo Order Manager per il software NobelProcera Nuovo Order Manager per il software NobelProcera Guida rapida versione 1 Il nuovo Order Manager facilita i processi e le procedure di invio degli ordini mediante il sistema NobelProcera, che comprendono

Dettagli

Carico Immediato Differito

Carico Immediato Differito Carico Immediato Differito soluzione protesica di un caso di edentulia totale inferiore (post estrattiva) risolto per mezzo di un provvisorio a supporto implantare del tipo a "carico immediato differito"

Dettagli

Guida Rapida di Syncronize Backup

Guida Rapida di Syncronize Backup Guida Rapida di Syncronize Backup 1) SOMMARIO 2) OPZIONI GENERALI 3) SINCRONIZZAZIONE 4) BACKUP 1) - SOMMARIO Syncronize Backup è un software progettato per la tutela dei dati, ed integra due soluzioni

Dettagli

KaVo Modelli didattici e denti. Perfettamente preparati per la didattica. Precisi fin nei minimi dettagli

KaVo Modelli didattici e denti. Perfettamente preparati per la didattica. Precisi fin nei minimi dettagli KaVo Modelli didattici e denti Perfettamente preparati per la didattica. Precisi fin nei minimi dettagli Modelli didattici e denti Incredibilmente umani. Modelli didattici e denti Modelli didattici completi

Dettagli

new Per l innesto osseo... I prodotti 3D M e d sono creati per rendere il lavoro del professionista più semplice e più veloce.

new Per l innesto osseo... I prodotti 3D M e d sono creati per rendere il lavoro del professionista più semplice e più veloce. new Per l innesto osseo... I prodotti 3D M e d sono creati per rendere il lavoro del professionista più semplice e più veloce. Combinano un elevata usabilità ad una curva di apprendimento estremamente

Dettagli

Software. La soluzione definiva per la diagnosi, il piano di trattamento e la presentazione del caso in ortodonzia

Software. La soluzione definiva per la diagnosi, il piano di trattamento e la presentazione del caso in ortodonzia Software La soluzione definiva per la diagnosi, il piano di trattamento e la presentazione del caso in ortodonzia Software di cefalometria pratico, semplice e intuitivo L ortodonzia occupa un posto predominante

Dettagli

GUIDA AL SOCIAL CARE

GUIDA AL SOCIAL CARE 1 REGISTRAZIONE pag. 2 GESTIONE PROFILO pag. 3 GESTIONE APPUNTAMENTI pag. 4 GESTIONE PIANI DI CURA (RICHIESTA AUTORIZZAZIONE) pag. 5 INVIO DOCUMENTI A PRONTO CARE (es. FATTURE) pag. 6 LIQUIDAZIONI pag.

Dettagli

3Shape X1 Soluzione di scansione CBCT 4-in-1

3Shape X1 Soluzione di scansione CBCT 4-in-1 3Shape X1 Soluzione di scansione CBCT 4-in-1 Bassa dose Immagini 3D ad elevata qualità 3Shape ha scosso il mondo dell'odontoiatria digitale introducendo ai suoi premiati scanner da tavolo e scanner intraorali

Dettagli

La chiave per il successo del trattamento.

La chiave per il successo del trattamento. La chiave per il successo del trattamento. Software NobelClinician la soluzione semplice per la diagnosi, la pianificazione del trattamento e la comunicazione al paziente. NOVITÀ Visualizzate quello che

Dettagli

straumann Guided Surgery Accesso all esperienza digitale

straumann Guided Surgery Accesso all esperienza digitale straumann Guided Surgery Accesso all esperienza digitale Sommario Chirurgia guidata 2 Straumann Guided Surgery 4 L esperienza digitale 6 Flussi di lavoro digitali 8 Strumenti guidati Straumann 10 Impianti

Dettagli

CASI CLINICI. situazioni di grave atrofia ossea usando tecniche chirurgiche che sfruttano l anatomia

CASI CLINICI. situazioni di grave atrofia ossea usando tecniche chirurgiche che sfruttano l anatomia 73 CASI CLINICI Sono stati scelti tre casi clinici di riabilitazione impianto protesica postestrattiva. Due casi sono esempi didattici per dimostrare come spesso sia possibile risolvere situazioni di grave

Dettagli

Personalizza. Page 1 of 33

Personalizza. Page 1 of 33 Personalizza Aprendo la scheda Personalizza, puoi aggiungere, riposizionare e regolare la grandezza del testo, inserire immagini e forme, creare una stampa unione e molto altro. Page 1 of 33 Clicca su

Dettagli

cara I-Butment regular/angled

cara I-Butment regular/angled cara I-Butment regular/angled Più flessibilità: con canale della vite diritto o angolato per tutte le principali piattaforme implantari Miglior estetica: modellazione anatomica individuale Maggior convenienza:

Dettagli

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger NovaProject s.r.l. Guida alla registrazione on-line di un DataLogger Revisione 3.0 3/08/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 17 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso

Dettagli

digitals Tecnologia oltre l impianto

digitals Tecnologia oltre l impianto digitals Tecnologia oltre l impianto Evoluzione digitale In questi anni l odontoiatria è stata oggetto di importanti evoluzioni, la maggior parte in campo digitale. Tecnologie digitali che hanno assunto

Dettagli

EasyPrint v4.15. Gadget e calendari. Manuale Utente

EasyPrint v4.15. Gadget e calendari. Manuale Utente EasyPrint v4.15 Gadget e calendari Manuale Utente Lo strumento di impaginazione gadget e calendari consiste in una nuova funzione del software da banco EasyPrint 4 che permette di ordinare in maniera semplice

Dettagli

La cura ottimale per i suoi impianti

La cura ottimale per i suoi impianti Informazioni per i pazienti sulla cura degli impianti dentali La cura ottimale per i suoi impianti Più che un restauro. Una nuova qualità di vita. Congratulazioni per i suoi nuovi denti. Gli impianti Straumann

Dettagli

PROTESICA BT-4. Linea protesica per riabilitazioni totali. www.bioteconline.com

PROTESICA BT-4. Linea protesica per riabilitazioni totali. www.bioteconline.com PROTESICA BT-4 Linea protesica per riabilitazioni totali www.bioteconline.com InTRODUZIONE I protocolli chirurgici di inserimento degli impianti sono diventati sempre più predicibili, e di conseguenza

Dettagli

lo 2 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000

lo 2 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000 Capittol lo 2 Visualizzazione 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000 Nel primo capitolo sono state analizzate le diverse componenti della finestra di Word 2000: barra del titolo, barra dei menu,

Dettagli

PRODUZIONE PAGELLE IN FORMATO PDF

PRODUZIONE PAGELLE IN FORMATO PDF Requisiti minimi: PRODUZIONE, FIRMA E PUBBLICAZIONE DELLA PAGELLA ELETTRONICA CON ALUNNI WINDOWS PRODUZIONE PAGELLE IN FORMATO PDF Argo Alunni Windows aggiornato alla versione più recente. Adobe PDF CREATOR,

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

La libertà di sorridere

La libertà di sorridere Impianti da vivere just smile La libertà di sorridere Il sorriso apre le porte, dà fiducia, a chi lo fa e a chi lo riceve, migliora le relazioni. Una dentatura sana è sinonimo di positività, di vitalità,

Dettagli

Scansione In-lab di NobelProcera Implant Bar Overdenture

Scansione In-lab di NobelProcera Implant Bar Overdenture Scansione In-lab di NobelProcera Implant Bar Overdenture Guida rapida versione 2 NobelProcera introduce una nuova ed efficiente funzionalità: la scansione In-lab delle barre per overdenture. Grazie a questa

Dettagli

5.3 TABELLE 5.3.1 RECORD 5.3.1.1 Inserire, eliminare record in una tabella Aggiungere record Eliminare record

5.3 TABELLE 5.3.1 RECORD 5.3.1.1 Inserire, eliminare record in una tabella Aggiungere record Eliminare record 5.3 TABELLE In un sistema di database relazionali le tabelle rappresentano la struttura di partenza, che resta poi fondamentale per tutte le fasi del lavoro di creazione e di gestione del database. 5.3.1

Dettagli

Applicazioni. Capitolo 8

Applicazioni. Capitolo 8 capit 8 14-10-2005 14:38 Pagina 45 Come abbiamo visto, i mini impianti, nati con la finalità di conferire stabilità alle protesi mobili totali inferiori, grazie alla testa rotonda e alla loro praticità,

Dettagli

Tutorial sulla funzione Scan & Ship

Tutorial sulla funzione Scan & Ship Tutorial sulla funzione Scan & Ship 2012 Amazon o società affiliate. Tutti i diritti riservati. INTRODUZIONE Benvenuto, in questo tutorial ti mostreremo come è facile per i venditori creare le spedizioni

Dettagli

Scanner serie i5000. Informazioni sul codice patch. A-61801_it

Scanner serie i5000. Informazioni sul codice patch. A-61801_it Scanner serie i5000 Informazioni sul codice patch A-61801_it Informazioni sul codice patch Sommario Dettagli sul modello patch... 4 Orientamento del modello patch... 5 Dettagli sul modello di barra...

Dettagli

MOCA. Modulo Candidatura. http://www.federscacchi.it/moca. moca@federscacchi.it. [Manuale versione 1.0 marzo 2013]

MOCA. Modulo Candidatura. http://www.federscacchi.it/moca. moca@federscacchi.it. [Manuale versione 1.0 marzo 2013] MOCA Modulo Candidatura http://www.federscacchi.it/moca moca@federscacchi.it [Manuale versione 1.0 marzo 2013] 1/12 MOCA in breve MOCA è una funzionalità del sito web della FSI che permette di inserire

Dettagli

Patient Education. Migliora la qualità della tua vita. Impianti dentali Zimmer: La soluzione naturale

Patient Education. Migliora la qualità della tua vita. Impianti dentali Zimmer: La soluzione naturale Patient Education Le informazioni inserite in questo opuscolo sono materiale informativo redatto da Zimmer Dental, azienda leader nel campo della innovazione biomedica per impianti e protesi dentali. Per

Dettagli

prodotti per la rigenerazione tissutale

prodotti per la rigenerazione tissutale procedure per L UTILIZZO DEI prodotti per LA RIGENERAZIONE TISSUTALE line prodotti per la rigenerazione tissutale Sostituto Osseo Sintetico Membrana Riassorbibile Naturale TM TM TM Granuli Putty Membrane

Dettagli

Riabilitazioni implanto-protesiche a carico immediato - Parte II -

Riabilitazioni implanto-protesiche a carico immediato - Parte II - Riabilitazioni implanto-protesiche a carico immediato - Parte II - Ramon Cuadros Cruz Nella seconda parte di questo articolo proseguiamo nella descrizione di casi clinici, che dimostrano come questo sistema

Dettagli

SORRIDI CON SICUREZZA GRAZIE A INVISALIGN 2 MILIONI DI PAZIENTI. Un alternativa trasparente all apparecchio. Scelto da oltre

SORRIDI CON SICUREZZA GRAZIE A INVISALIGN 2 MILIONI DI PAZIENTI. Un alternativa trasparente all apparecchio. Scelto da oltre SORRIDI CON SICUREZZA GRAZIE A INVISALIGN Un alternativa trasparente all apparecchio Scelto da oltre 2 MILIONI DI PAZIENTI In questo momento indosso Invisalign LO AVRESTI MAI DETTO? LA SCELTA TRASPARENTE

Dettagli

Sistema di diagnosi CAR TEST

Sistema di diagnosi CAR TEST Data: 30/09/09 1 di 7 Sistema di diagnosi CAR TEST Il sistema di diagnosi CAR TEST venne convenientemente utilizzato per: - verificare che la scocca di un veicolo sia dimensionalmente conforme ai disegni

Dettagli

CERTIFICATI DIGITALI. Manuale Utente

CERTIFICATI DIGITALI. Manuale Utente CERTIFICATI DIGITALI Procedure di installazione, rimozione, archiviazione Manuale Utente versione 1.0 pag. 1 pag. 2 di30 Sommario CERTIFICATI DIGITALI...1 Manuale Utente...1 Sommario...2 Introduzione...3

Dettagli

Oggi l odontoiatra si confronta con pazienti informati

Oggi l odontoiatra si confronta con pazienti informati Protesi removibile ancorata su barra con utilizzo di attacchi calcinabili micro Introduzione Carlo Borromeo Oggi l odontoiatra si confronta con pazienti informati che sempre più spesso arrivano con richieste

Dettagli

Office 2007 Lezione 02. Le operazioni più

Office 2007 Lezione 02. Le operazioni più Le operazioni più comuni Le operazioni più comuni Personalizzare l interfaccia Creare un nuovo file Ieri ci siamo occupati di descrivere l interfaccia del nuovo Office, ma non abbiamo ancora spiegato come

Dettagli

Pagina 2 di 14. Indice

Pagina 2 di 14. Indice Manuale d uso per la raccolta: Sicurezza e continuità del servizio di distribuzione gas (comma 28.17 dell'allegato A alla deliberazione 574/2013/R/gas) Pagina 1 di 14 Indice 1. Accesso alla raccolta...

Dettagli

(Tasto Svuota file) Il tasto Svuota file elimina tutti i record presenti nel database.

(Tasto Svuota file) Il tasto Svuota file elimina tutti i record presenti nel database. www.pgx3.it PWX tractor PWX è un software in grado di raccogliere in completa autonomia le informazioni relative alle anagrafiche dei clienti presenti sul Database di Pagine Bianche. PWX vi permette di

Dettagli

Capitolo 3. L applicazione Java Diagrammi ER. 3.1 La finestra iniziale, il menu e la barra pulsanti

Capitolo 3. L applicazione Java Diagrammi ER. 3.1 La finestra iniziale, il menu e la barra pulsanti Capitolo 3 L applicazione Java Diagrammi ER Dopo le fasi di analisi, progettazione ed implementazione il software è stato compilato ed ora è pronto all uso; in questo capitolo mostreremo passo passo tutta

Dettagli

Guida alla registrazione on-line di un NovaSun Log

Guida alla registrazione on-line di un NovaSun Log Guida alla registrazione on-line di un NovaSun Log Revisione 4.1 23/04/2012 pag. 1 di 16 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso e all utilizzo del pannello di controllo web dell area clienti

Dettagli

1) GESTIONE DELLE POSTAZIONI REMOTE

1) GESTIONE DELLE POSTAZIONI REMOTE IMPORTAZIONE ESPORTAZIONE DATI VIA FTP Per FTP ( FILE TRANSFER PROTOCOL) si intende il protocollo di internet che permette di trasferire documenti di qualsiasi tipo tra siti differenti. Per l utilizzo

Dettagli

Essemme Components S.r.l. esclusivista del marchio ITS info@itsitaly.it www.itsdentalimplants.net. Nuovo sorriso, Nuova vita.

Essemme Components S.r.l. esclusivista del marchio ITS info@itsitaly.it www.itsdentalimplants.net. Nuovo sorriso, Nuova vita. Essemme Components S.r.l. esclusivista del marchio ITS info@itsitaly.it www.itsdentalimplants.net Nuovo sorriso, Nuova vita. L importanza del sorriso. Il sorriso è il modo più semplice per comunicare con

Dettagli

REP 050 MISURATORE DI ECCENTRICITA PER RUOTE VEICOLI INDUSTRIALI.

REP 050 MISURATORE DI ECCENTRICITA PER RUOTE VEICOLI INDUSTRIALI. Cod. 024.042 REP 050 MISURATORE DI ECCENTRICITA PER RUOTE VEICOLI INDUSTRIALI. REP 050 è un nuovo strumento per la misurazione dell eccentricità radiale e laterale dei pneumatici di ruote per veicoli industriali.

Dettagli

Manuale Utente Albo Pretorio GA

Manuale Utente Albo Pretorio GA Manuale Utente Albo Pretorio GA IDENTIFICATIVO DOCUMENTO MU_ALBOPRETORIO-GA_1.4 Versione 1.4 Data edizione 04.04.2013 1 TABELLA DELLE VERSIONI Versione Data Paragrafo Descrizione delle modifiche apportate

Dettagli

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE 1/6 MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE Per prima cosa si ringrazia per aver scelto ImmobiPhone e per aver dato fiducia al suo autore. Il presente documento istruisce l'utilizzatore sull'uso del programma

Dettagli

PROTOCOLLO OPERATIVO PROTESI MOBILE

PROTOCOLLO OPERATIVO PROTESI MOBILE PROTESI MOBILE FASE 1 Inizio del trattamento 1.1. Compilazione della prescrizione medica in tutte le sue parti (colore manufatto, tipo di lega da utilizzare se si richiede retina) 1.2. Prendere impronta

Dettagli

LCMobile Restaurant. Guida su come usare il software per palmare LCMobile Restaurant.

LCMobile Restaurant. Guida su come usare il software per palmare LCMobile Restaurant. LCMobile Restaurant Guida su come usare il software per palmare LCMobile Restaurant. Per prima cosa bisogna installare il file LCMobile-Restaurant.exe sul proprio PC dove e collegata la base del palmare.

Dettagli

Guida dell utente. Centro di fatturazione UPS

Guida dell utente. Centro di fatturazione UPS Guida dell utente Centro di fatturazione UPS 2015 United Parcel Service of America, Inc. UPS, il marchio UPS e il colore marrone sono marchi commerciali di United Parcel Service of America, Inc. Tutti

Dettagli

CONTROLLO IN TENSIONE DI LED

CONTROLLO IN TENSIONE DI LED Applicazioni Ver. 1.1 INTRODUZIONE CONTROLLO IN TENSIONE DI LED In questo documento vengono fornite delle informazioni circa la possibilità di pilotare diodi led tramite una sorgente in tensione. La trattazione

Dettagli

PROGETTO PER LA TRASMISSIONE DOCUMENTI RELATIVI ALL APPROVAZIONE DELLE MANIFESTAZIONI IN FORMA DIGITALE

PROGETTO PER LA TRASMISSIONE DOCUMENTI RELATIVI ALL APPROVAZIONE DELLE MANIFESTAZIONI IN FORMA DIGITALE PROGETTO PER LA TRASMISSIONE DOCUMENTI RELATIVI ALL APPROVAZIONE DELLE MANIFESTAZIONI IN FORMA DIGITALE L approvazione di una manifestazione nazionale od internazionale comporta spesso la trasmissione

Dettagli

Novità di Access 2010

Novità di Access 2010 2 Novità di Access 2010 In questo capitolo: Gestire le impostazioni e i file di Access nella visualizzazione Backstage Personalizzare l interfaccia utente di Access 2010 Creare database utilizzando modelli

Dettagli

Guida all uso di Java Diagrammi ER

Guida all uso di Java Diagrammi ER Guida all uso di Java Diagrammi ER Ver. 1.1 Alessandro Ballini 16/5/2004 Questa guida ha lo scopo di mostrare gli aspetti fondamentali dell utilizzo dell applicazione Java Diagrammi ER. Inizieremo con

Dettagli

Il servizio innovativo e completo di chirurgia guidata a supporto del Professionista dell Implantologia

Il servizio innovativo e completo di chirurgia guidata a supporto del Professionista dell Implantologia chirurgia IMPLANTARE computer-guidata Il servizio innovativo e completo di chirurgia guidata a supporto del Professionista dell Implantologia Metodologia SOFTWARE BTK-3D BTK-3D è il software completo e

Dettagli

www.spreamedia.it PICCOLI ANNUNCI

www.spreamedia.it PICCOLI ANNUNCI www.spreamedia.it PICCOLI ANNUNCI Abbiamo realizzato un servizio fatto apposta per te. Un sito web semplice e veloce per acquistare e fare da solo la tua pubblicità. Risparmi tempo e denaro. Ecco qui di

Dettagli

Il sofware è inoltre completato da una funzione di calendario che consente di impostare in modo semplice ed intuitivo i vari appuntamenti.

Il sofware è inoltre completato da una funzione di calendario che consente di impostare in modo semplice ed intuitivo i vari appuntamenti. SH.MedicalStudio Presentazione SH.MedicalStudio è un software per la gestione degli studi medici. Consente di gestire un archivio Pazienti, con tutti i documenti necessari ad avere un quadro clinico completo

Dettagli

Barre e ponti avvitati Straumann CARES. Servizio e procedura

Barre e ponti avvitati Straumann CARES. Servizio e procedura Barre e ponti avvitati Straumann CARES Servizio e procedura Introduzione Straumann offre un concetto di customer service per ordinare ponti e barre avvitati Straumann CARES (SRBB). I ponti e le barre

Dettagli

Una vita di sorrisi 1

Una vita di sorrisi 1 Una vita di sorrisi 1 Cosa succede quando perdiamo un dente? La perdita di un dente ha come conseguenza il riassorbimento osseo. Col passare del tempo, la struttura dell osso si modifi ca (altezza e ampiezza)

Dettagli

Preparazione di una immagine di Windows XP per la distribuzione

Preparazione di una immagine di Windows XP per la distribuzione Preparazione di una immagine di Windows XP per la distribuzione (versione ampliata) Prof. Franco Ricci Istituto di Istruzione Superiore Benvenuto Cellini Firenze Corso di formazione tecnica 2008/2009 Passo

Dettagli

Il gradino tra l impianto e il trasportatore consente un miglior riconoscimento della posizione della spalla dell impianto.

Il gradino tra l impianto e il trasportatore consente un miglior riconoscimento della posizione della spalla dell impianto. DENTSPLY ITALIA S.r.l. Via Curtatone, 3-00185 Roma Numero verde 800-310333 - Fax: 06 72640322 Corporate: Dentsply International - World Headquarters Susquehanna Commerce Center - 221, W. Philadelphia Street

Dettagli

Gestione delle informazioni necessarie all attività di validazione degli studi di settore. Trasmissione degli esempi da valutare.

Gestione delle informazioni necessarie all attività di validazione degli studi di settore. Trasmissione degli esempi da valutare. Gestione delle informazioni necessarie all attività di validazione degli studi di settore. Trasmissione degli esempi da valutare. E stato previsto l utilizzo di uno specifico prodotto informatico (denominato

Dettagli

Tutorial 3DRoom. 3DRoom

Tutorial 3DRoom. 3DRoom Il presente paragrafo tratta il rilievo di interni ed esterni eseguito con. L utilizzo del software è molto semplice ed immediato. Dopo aver fatto uno schizzo del vano si passa all inserimento delle diagonali

Dettagli

SORRIDI CON SICUREZZA GRAZIE A INVISALIGN. Un alternativa trasparente all apparecchio. Scelto da oltre 2 MILIONI DI PAZIENTI

SORRIDI CON SICUREZZA GRAZIE A INVISALIGN. Un alternativa trasparente all apparecchio. Scelto da oltre 2 MILIONI DI PAZIENTI SORRIDI CON SICUREZZA GRAZIE A INVISALIGN Un alternativa trasparente all apparecchio Scelto da oltre 2 MILIONI DI PAZIENTI Ad oggi oltre 2 milioni di pazienti sono stati trattati con Invisalign Il tuo

Dettagli

Guida per esecuzione dell aggiornamento del programma DINAMIC

Guida per esecuzione dell aggiornamento del programma DINAMIC Guida per esecuzione dell aggiornamento del programma DINAMIC La procedura per il Download e l Installazione degli aggiornamenti alla procedura DINAMIC è la seguente: 1. Controllate la release di DINAMIC

Dettagli

dalla perdita alla riconquista

dalla perdita alla riconquista dalla perdita alla riconquista dei denti naturali TRAMITE L IMPLANTOLOGIA COME SI SVOLGE IL TRATTAMENTO E POSIZIONAMENTO DEGLI IMPIANTI? L INTERVENTO E DOLOROSO? L intervento si esegue in regime ambulatoriale

Dettagli

Che differenza c è tra una richiesta XML ed una domanda XML? (pag. 4)

Che differenza c è tra una richiesta XML ed una domanda XML? (pag. 4) FAQ INVIO DOMANDE CIGO CON FLUSSO XML Cosa serve per inviare una domanda CIGO con il flusso XML? (pag. 2) Come si prepara una domanda in formato XML? (pag. 3) Che differenza c è tra una richiesta XML ed

Dettagli

Uso di base delle funzioni in Microsoft Excel

Uso di base delle funzioni in Microsoft Excel Uso di base delle funzioni in Microsoft Excel Le funzioni Una funzione è un operatore che applicato a uno o più argomenti (valori, siano essi numeri con virgola, numeri interi, stringhe di caratteri) restituisce

Dettagli

IL GRUPPO BIOTECH DENTAL, IL PARTNER DELLO STUDIO DENTISTICO 2.0.

IL GRUPPO BIOTECH DENTAL, IL PARTNER DELLO STUDIO DENTISTICO 2.0. CATALOGO IL GRUPPO BIOTECH DENTAL, IL PARTNER DELLO STUDIO DENTISTICO 2.0. Fin dalla sua creazione avvenuta nel 1987, Biotech Dental si è impegnata nello sviluppo di uno stretto rapporto di fiducia con

Dettagli

Mon Ami 3000 Produzione interna/esterna Gestione della produzione interna/esterna

Mon Ami 3000 Produzione interna/esterna Gestione della produzione interna/esterna Mon Ami 3000 Produzione interna/esterna Gestione della produzione interna/esterna Introduzione Questa guida illustra tutte le funzioni e le procedure da eseguire per gestire correttamente un ciclo di produzione

Dettagli

giovedì 11 aprile 13

giovedì 11 aprile 13 Oggi il supporto del computer si e esteso a vari ambiti dell odontoiatria, finanche all ambito della chirurgia orale. Sulla base delle attuali tecnologie Alyante ha sviluppato un sistema proprietario di

Dettagli

Casi clinici di: Caso clinico 1.

Casi clinici di: Caso clinico 1. Casi clinici di: Protesi totale superiore: il paziente ha perduto tutti i denti della arcata superiore, e vuole sostituirli semplicemente con una estetica dentiera removibile, e Situazione C2: il paziente

Dettagli

Connessione di RStone al computer tramite RKey

Connessione di RStone al computer tramite RKey Connessione di RStone al computer tramite RKey 1) Per connettere RStone al computer è necessario prima installare il software corretto: RadonPro per chi possiede RStone Pro oppure EasyRadon per chi possiede

Dettagli

Scuola Digitale. Manuale utente. Copyright 2014, Axios Italia

Scuola Digitale. Manuale utente. Copyright 2014, Axios Italia Scuola Digitale Manuale utente Copyright 2014, Axios Italia 1 SOMMARIO SOMMARIO... 2 Accesso al pannello di controllo di Scuola Digitale... 3 Amministrazione trasparente... 4 Premessa... 4 Codice HTML

Dettagli

Creare una nuova spedizione personalizzata.

Creare una nuova spedizione personalizzata. Gestione spedizioni La piattaforma ecommerce compry.it offre una gestione estremamente potente dei costi di spedizione da applicare al cliente che effettua acquisti. Il sistema, oltre al classico calcolo

Dettagli

Simbiosi procedura Dental Wings

Simbiosi procedura Dental Wings 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Descrizione del prodotto Interfaccia, vite serraggio in Titanio e cannula calcinabile vengono fornite in confezioni da 5 unità. L'Interfaccia Simbiosi

Dettagli

Il concorso internazionale KunstZahnWerk viene bandito. 7 Concorso KunstZahnWerk 2011. Andrea Belleri con la collaborazione di Linda Vittoni TECNICA

Il concorso internazionale KunstZahnWerk viene bandito. 7 Concorso KunstZahnWerk 2011. Andrea Belleri con la collaborazione di Linda Vittoni TECNICA www.teamwork-media.com 7 Concorso KunstZahnWerk 2011 Andrea Belleri con la collaborazione di Linda Vittoni Il concorso internazionale KunstZahnWerk viene bandito ogni due anni dalla ditta svizzera Candulor.

Dettagli

1 Introduzione...1 2 Installazione...1 3 Configurazione di Outlook 2010...6 4 Impostazioni manuali del server... 10

1 Introduzione...1 2 Installazione...1 3 Configurazione di Outlook 2010...6 4 Impostazioni manuali del server... 10 Guida per l installazione e la configurazione di Hosted Exchange Professionale con Outlook 2010 per Windows XP Service Pack 3, Windows Vista e Windows 7 Edizione del 20 febbraio 2012 Indice 1 Introduzione...1

Dettagli

MANUALE D USO DELL E-COMMERCE. Versione avanzata

MANUALE D USO DELL E-COMMERCE. Versione avanzata MANUALE D USO DELL E-COMMERCE Versione avanzata Versione SW. 2 Rev. 0.2 Sommario 1 Personalizzare i contenuti del sito... 3 1.1 Inserimento logo e slogan azienda... 3 1.2 Modificare i dati dell Azienda...

Dettagli

5.6.1 REPORT, ESPORTAZIONE DI DATI

5.6.1 REPORT, ESPORTAZIONE DI DATI 5.6 STAMPA In alcune circostanze può essere necessario riprodurre su carta i dati di tabelle o il risultato di ricerche; altre volte, invece, occorre esportare il risultato di una ricerca, o i dati memorizzati

Dettagli

ATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE

ATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE ATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE PREMESSA La presente guida è da considerarsi come aiuto per l utente per l installazione e configurazione di Atollo Backup. La guida non vuole approfondire

Dettagli

GUIDA ALL ACQUISTO DELLE FOTO

GUIDA ALL ACQUISTO DELLE FOTO 1 GUIDA ALL ACQUISTO DELLE FOTO Gentile Utente questa guida vuole offrirle un aiuto nella selezione e nell acquisto delle foto dal nostro carrello elettronico. La invitiamo a Stampare questo breve manuale

Dettagli