ISTRUZIONI OLA STJPPLEMEL

Transcript

1 ISTRUZIONI OLA STJPPLEMEL

2 MECCANO Vera Ingegnera.zleccanca n Alnatura pezz Meccano gà esstent; tratta con rara competenza soggett nteressant d nuove COSTRUZIONI MECCANO Non v è lmte al numero d costruzon che s possono fare con l autentco Meccano. Una chave per dad ed un caccavte sono sol utensl necessar per costrure meravglos Modell d Gru, Aeroplan, Automobl, Autocarr, Locomotve, Macchne Utensl ecc. ecc. Dopo che avrete costrut tutt Modell llustrat ne Lbr d struzon, comncercà l dvertmanto d maggor soddsfazone, perchè allora sarete n grado d mettere n pratca le vostre propre dee. Potrete prma rcostrure alcun Modell apportando qualche varante, secondo l vostro crtero; provate po a costrure Modell, anche semplc, d vostra nven zone, e godrete cos la stessa emozone e la stessa goa dell ngegnere costruttore e dell nventore. COME COMPLETARE IL VOSTRO MECCANO Sono n vendta undc dfferent Scatole Meccano con numerazone da O a 10. Ogn Scatola può essere convertta n quella pù grande successva per mezzo d una Scatola Supplementare Meccano. Così, aggungendo alla Scatola Meccano O una Scatola Supple mentare Meccano N.c. Oa, s ottene la Scatola Meccano 1. Una Scatola Supplementare Meccano la trasformerà qund l 1 n e così d seguto. In tal modo, anche comncando da una Scatola Meccano d numero nferore, s può formare la completa dotazone della Scatola Meccano 10, medante comod acqust gradual. Tutt pezz orgnal Meccano sono d qualtà superore e fnt a perfezone; le Scatole pù grand contengono pezz n maggor quanttà e vareta, consentendo costruzon nvenzon, meccanca, elettrctà ecc. Contene rubrche vare d famos ngegner ed nventor, ferrove, avazone, automoblsmo, navgazone ecc. Altre pagne trattano d Modell pù grand e pù complcat. MECCANO MAGAZINE Meccano Magazne è una rvsta n lngua nglese che la Casa Meccano pubblca l prmo d ogn mese appostamente per gl amator del Meccano, E la rvsta deale per ragazz: d flatela e d lbr che possono partcolarmente nteressare ragazz; nteressante è anche una sezone dedcata a brev artcol scrtt da lettor stess. Scrvete per maggor scharment Redattore del Meccano Magazne, Bnns Road, Lverpool 13, al nghlterra. contene struzon per la costruzone d nuov Modell Meccano; bandsce concors a premo per nuove costruzon Meccano, specalmente progettat per dare ugual probabltàd successo sa a possessor d pccole Scatole Meccano come a possessor d Scatole pù grand. La rvsta dscute suggerment de lettor crca nuov pezz Meccano e nuov mod d usare LA GUILD MECCANO Cascun possessore d una Scatola Meccano dovrebbe assocars alla Guld Meccano. E questa una organzzazone mondale che ebbe nzo a rchesta d amator del Meccano. Suo scopo prncpale è d runre ragazz e d renderl consapevol che partecpano ad una grande fratellanza, ognuno facendo quanto può per autare altr ottenere meglo gl ad l dalla vta, membr della Guld Meccano sono rapport con Sede Centrale, danno I n a notze della loro attvtà e vengono gudat e consglat ne loro nteress e passatemp. Scrvete per maggor scharment e per una scheda d assocazone al Segretaro della Guld Meccano, Bnns Road, Lverpool 13, Inghlterra. I Crcol, fondat e stablt sotto la guda del Segretaro, fornscono a ragazz amator del Meccano le occason per godere al massmo l dvertmento delle costruzon meccanche n mnatura. Ogn Crcolo ha l propro presdente, segretaro, cassere ed altr drgent, Il presdente è d solto una persona adulta, mentre le altre carche sono tutte affdate a ragazz. SERVIZIO MECCANO / l servzo Meccano non s esaursce con la forntura d una Scatola e d un Lbro d Istruzon. Qualora desderate scharment crca la costruzone d Modell Meccano, oppure consgl al rguardo d questo vostro predletto dvertmento, nterpellatec lbera mente. Il nostro personale specalzzato rsponde gornalmente a centnaa d lettere d ragazz d ogn parte del mondo. All occorrenza, approfttate dunque d questo specale servzo e scrvetec ndrzzando a: Meccano Lmted Bnns Road Lverpool 13 Inghlterra.

3 Quest Modell s costruscono con la Scatola MECCANO (oppure con le Scatole MECCANO e la).1 AUTOFURGONE. AUTOMOBILE DA CORSA 4deTNo, 1 dei,,,, 90a 101,,»16 8,,,, 1,,,, 16a,.,, 16 4,,,, 1 4,,,,,,,, 188 4,.,, 3»,, »» 37,.,, 190 4,,,, 38 1,,,, 191,,,, 48a 1»,, 199 La pastra bordata d cm. 14<6, prolungata anterormente con una pastra curvata d mm. 43 d raggo e posterormente con da» pastre flessbl d cm. 6 x 6, forma la parte superore dell automoble. La parte posterore d cascun lato è composta d due strsce d cm. 14 e d una strsca d cm. 6. Le quattro strsce d cm. 14 sono unte nseme n coda per mezzo d squadrette. Le vt 1, su cascun lato del Modello, fssano anche una strsca a pega doppa d mm. 60x1 alla quale è avvtata la seconda pastra curvata d mm. 43 dì raggo. Cascun lungherone del telao è composto d due strsce d cm. 14 avvtate nseme sovrapposte su cnque for, I lunghnron sono cnllegat fra loro al centro con una strsca d cm. 6 futata n poszone medante due squadrette. Davant a questa strsca è applcata la strsca, essa pure d cm. 6 al foro centrale d quest ultma sono avvtat al dsotto un supporto trangolare patto e al d sopra una squadretta. Al foro estremo del supporto trangolare patto è avvtata una strsca a pega doppa d mm. 60x1, alle estremtà della quale sono fssate le pastre flessbl lateral, come s vede nella fgura. Alla squadretta è avvtata la pastra flessble 1 d mm. 60 x 3g. 4 dei No,,,,, 4»»,,» dei dei 37 37a 1 38» 48a 4 3 4,.,,,,, 90a 16 16a 1 dei 188,.,, 189.,,, 190.,,»00 Pezz occorrent 4deINo, 4»,, 10 6,,,. 1 1,,,, 16 1,.,, 19g 4,,,, 1,,,, 4 7 L O I)....3 PONTE LEVATOIO Due pastre flessbl una d cm. 11 x 6 e l altra d cm. 6 x 6, sovrapposte su d un foro costtuscono l pano della parte moble del ponte., La strsca a pega doppa I d mm. 60>1 preme contro una molla c fssaggo per cordoncso montata sulla manovella agendo cos come un freno. Le vt sono nflate ne for d support patt e nono munte d controdado. r Pezz occorrent (contnuazone) 39 dei 37,,,, 37a,,,, 38,,,, 48a 1,,,,,,,, 90a,,,, 16,,,, 16a,,,, 1 1,,,, 176,,,, 188,,,, 189,,,, 190 1,, 191,, 1,,,, 199 1,,,, 00.4 TRAPANO Alla sommtà del Modello le strsce orzzontal e vertcal d cm. 6 sono collegate nseme con due sqaadrette. Le altre due squadrette 1 sono avvtate ad un altra strsca d cm. 6. L asse vertcale d cm. 9 è nflato ne for d queste ultme due squadrette e nel foro d un supporto patto avvtato alle prme due uquadrette. La pastra flessble d cm. 6 x 6 è asscurata alla strsca a pega doppa d mm. 60 x 1. La pulegga del Motorno è collegata, medante una trasmssone elastca, con la pulegga d mm. futata sull asse d cm. nflato ne for de due support trangolar patt. Su quest ultmo asse è montata la pulegga d mm. 1, che vene fornta nseme al Motorno Mage, la quale è collegata con la pulegga d mm. sull asse vertcale per mezzo d una tras mssone che passa al d sopra delle due pulegge 3 d mm., - come u vede nella fgura. dei 1 dei 4 1 dei No,lllc,,,, 4,.,, 3,,,, 16 1,,,, 10,,,, 37,,,, 16a,,,, 1,,,, 37a 190 1,,., 16 1,,,, 40 Motorno Magc,, 17 1,,,, 48a (Non compreso 4,,,, 1.,,, nella Scatola)

4 : - 1-., Quest Modell s costruscono con la Scatola MECCANO (oppure con le Scatole MECCANO 1 e la),i I /. CARRO FERROVIARIO CON GRU - \. - : Gl ass delle ruote sono nflat ne for de support patt 1, avvtat alla pastra bordata d cre. 14x6 no alle pastre flessbl lateral d mm, 140 x 38. Il bracco della gru è asscurato a due support trangolar pegat, qual sono fssat al dsco con mozzo 3. Un asse d cre., asscurato nel mozzo del dsco 3, è nflato n un foro della pastra bordata ed è tenuto n poszone con un fermaglo a molla applcato al dsotto della pastra. o, o I - Pezz occorrent 4deI 4,,,, 10 3,.,, 1,,,, 16 1,,,, 17 1,,,, l9g 4,,,, 1,,,, 4,,,, 3 39,,,, 37 3,,,, 37a 3,,,, 38 1,,,, 40,,,, 48a,,,,,,,, 7c,,,, 90a 3,,,, lllc,,., 16,,,, 16a 4,,,, 1 1,,,, 176 1,,,, 187,,,, 188,,,, 189 1,,,, 190,,,, 00.6 GRU GALLEGGIANTE l bracco della gru è formato da strsce d cm. 14 e d cn-. 6. Queste strsce sono collegate n alto per mezzo d due squadrette, n basso medante due support trangolar pega. Cascun lato della parte nferore della gru è com posto d due strsce d cm, 6 e d una strsca curva d mn-. 3 d raggo due lat sono collegat da una strsca a pega doppa d ren. 60x1. l bracco dellt gru è artcolato su d un assed cm. 9, l quale porta a cascuna estremtà una pulegga d mm.. li cordoncno 1, e fatto passare al d sopra d un assed cm. montato all estre-ntà superore del bracco e tenuto n poszone da due fermagl a rnolla, ed è qunc avvolto attorno all asse della manovella. Il cordoncno, è fatto passare al d sopra d un assed cm. tenuto a posto medante una molla d fssaggo per cordoncno montata a suo centro, ed è avvolto attorno all asse dcm. 9 sul quale è artcolato l bracco della gru. Un terzo cordoncno è legato alla vte d mm. 9 che asscura nseme due support trangolar pegat, ed è po avvolto attorno all asse 3. Questo cordoncno comanda l nclnazone del bracco della gru. La gru gra sulla pastra bordata per mezzo del dsco con mozzo che è avvtato alla strsca a pega doppa d mm. 60x1 fssata al dsotto dell asse 3 l dsco con mozzo è montato sulla pastra bordata con una vte d mm. 9 nflata, dal dsotto, n un foro della pastra, ed asscurata nel mozzo del dsco con la vte d arresto dello stesso. La pastra Curvata d mm. 43 d raggo the rappresenta l tetto della cabna è fsuata alla pastra bordata per mezzo della doppa tquadretta. 4deI 3,,,, 10 8,,,, 1,,,, 16,,,, 17,,,, 19g 4,,,,,,,, 4 3 9,,,, 37 4,,,, 37a 4,,,, v,, dei 48a 1,,,, 1,,,, 7c,, 90a 4,,,. lllc 1,,,, 1,,,, 16,,,, 16a,.,, 176,,,, 188,,,, 189 1»,, 199,,,, 00,, ;/ /,7 1 s1ì e. -1 : :- 8 cofano è fssato al telao, su cascun lato del Modello, medante support patt rl..7 AUTOMOBILE DA CORSA 4 dei 1 dei 19g dei 38 1,,,, 48a 10 3,,,, 90a 8,,,, ,,,, 1,, e a 1,,,, 16,,,, del16a 4,,,, 1 1,,,, 199,,,, 00 Pezz occorrent 3deI 6»,,.8 AFFETTATRICE Il tavolo del Modello è una pastra bordata con quattro strsce d cm. 6 che formano le gambe. Due pastre flessbl d mm. 140 x 38 e altre due d mm. 60x 39 sono avvtate a bord della pastra. Le gude per l carrello scorrevole 4 sono costtute da due strsce d cm. 14 fssate alla pastra bordata con squad rette: Il carrello è rappresentato dalla pastra flessble 4 d cre. 6 x 6 ed è gudato lungo le strsce dalla

5 Quest Modell s costruscono con la Scatola MECCANO (oppure con le Scatole MECCANO 1 e la) 3.10 TRATTORE CON RIMORCHIO PORTABAGAGLI PER STAZIONE.9 VETTURA TRAMVIARIA L 13,,,, 90a 3,,,, 111c,,,, 1,,,, 16,, 16a,, 4,,,, 1,, 188,, 189,,,,,,,, 190,,,, SEGA MECCANICA PER METALLI La base consste d una pastra bordata alla quale sono avvtate delle pastre flessbl. Uno de lat è formato da due pastre flessbl una d cm < ed una d mm. 60 x 38 l altro lato è composto d due pastre flessbl d mm. 140x38. : Due pastre flessbl d cm. 6 x 6 chudono la ; costruzone alle estremtà. La base è rnforzata dalle strsce a pega doppa e da una strsca d cm. l4su cascun lato. La sega è artcolata sul dsco con mozzo; quest ultmo è fssato sud un assed cm. 9 che è nflato ne for estrem superor d un supporto trangolare pegato e d un supporto trangolare patto, Il supporto trangolare pegato è un poco ralzato sulla pastra bordata per mezzo d due rondelle. L asse del dsco con mozzo porta anche la pulegga d mm. ed una ruota a dsco. La pulegga è collegata, medante a a trasmssone d cordoncno, con un altra pulegga d mm. fssata sull asse della manovella. Il metallo da taglare è asscurato sulla pastra bordata con due strsce d cm. 6, una delle qual s, vede nel punto 3. 3del 1 dei 40.1 MOTRICE A BILANCIERE : - 4deI 38,,,, dei 6,,,, 4,,,,,, 40 6,,., 10,.,, 48a 1 1,,,, 16,,,, 90a 19g 4,,,, lllc 1,,,, 1 3,,,, a 37a 6,,,,,,,, 48a,,,, 1,,,, 16 4,,.. lllc 1,,,, 19g 1,,,, 16 3,,,, 1,.,, 16a,,,, 4 1,,,, ,,,, 37 1,,,, a,,,, 189 Pezz occorrenti 4 dei 1 4deI 4,,,.,,,, 188,,,, 189,,,, 190 1,,,, 191,,,, 00 7,,,, 1 4,,,, 38,,,, dei dei 16 1,,,, 19g,,,., 17 dei 37a 3,,,, 38 1,,,, 40 3,,,, 1,,,, 4,,,, 4 3,,,, 3 37 Cascun lato del trattore è costtuto da una pastra flessble d cm. 6 x 6 avvtata alla strsca a pega doppa 1. Una pastra flessble d cm. 11 x 6, opportunamente curvata, è avvtata n alto alle pastre flessbl d cm. 6x6. La costruzone vene chusa davant e detro con una pastra flessble dmm. 60x38 econ un supporto trangolare patto. L aste delle ruote anteror è nflato ne for d due support patt... l rmorcho s costrusce fsando due pastre flessbl cl mm. 140 x 38 a lat d 1,,,, una pastra bordata. L asse delle ruote posteror è nflato ne for central d due strsce curne che sono avvtate a strsce d cm. 6 ; queste ultme sono asscurate al dsotto della pastra bordata per mezzodì squadrette. Trattore e rmorcho sono collegat da un supporto trangolare pegato e dalla strsca d cm. 6 La vte 3 d mm. 9+ passa ne for estrem d quest pezz ed e..,, 90a.,,, 111c 1,,,, 16,,,, 16a,,,, 176 1,,,, 187,,,, 189,,,, 188 Motorno Magc (Non compreso nella Scatola) munta d controdado. j. a ò O,O O La base della macchna è formata Pa pastre flestbl due d mm 140 x 38 e due d mm. 60 x 38, avvtate ad una pastra bordata. Due Le pastre flessbl d mm. 140 x 38 devono essere accurata mente curvate per formare a cascuna estremtà della vettura l posto dl guda ; esse tono avvtate a for estrem d una pastra bordata. Uza pastra flessble d cm. 1+x 6 forma un lato del Modello ed è purefssataalla pastra bordata. L altro lato del Modello consste d due pastre curvate d cm. 6 x 6 che devono essere appattte td asscurate a posto. I lat del Modello sono rnforzat da due strsce d cm. 14. una delle qual s vede nel punto 1. Su cascun lato della vettura sostegn del tetto sono tre strsce d cm. 6 collegate alle estremtà superor da una strsca d cm. 14. Il tetto è formato da due pastre flessbl d cnr. 6 x 6, da due pastre flessbl d mm. 60x38, da due support trangolar patt al centro e da due strsce curve alle estremtà, come s vede nella fgura. Su cascun lato l tetto è avvtato alle strsce a pega doppa e alle squadrette 3. Il bracco d contatto è raffgurato strsce d cm. 14 sostengono l blancere che osclla su d un asse. cm. tenuto n poszone da fermagl a molla. Il blancere è composto d due strsce d cm. 14 collegate dalle suattro squadrette 1 che sono avvtate nseme appaate n formad U. Il clndro è raffgurato con due strsce a pega doppa cl mm. 60 x1 e con due strsce d cm. 6. Lo stelo dello ttar.t.ffo è rappresentato da un asse d cm. 9 asscurato al blancere per mezzo d una squadretta e d rermagl a molla ; la vte della squadretta è munta d controdado. La bella è artcolata sul dsco con mozzo medante una vte munta d controdado. Il dsco con mozzo è fssato su d un asse d cm. nflato ne for estrem superor d un supporto trangoare pegato e d un dalla manovella nflata ne for de support trangolar patt e d una doppa squadretta. Due fermagl a mafa sono applcat all estremtà nferore della manovella, come s vede nellafgura. supporto trangolare patto. Questo asse porta anche una pulegga d mm. ed una ruota a dsco. All estremtà superore la bella è collegata al blancere con la vte 3 munta dl controdado. Il Motorno Magc è avvtato alla pastra bordata, e la tua pulegga è collegata, con una trasmssone elastca, ad una pulegga d mm. sull aste della manovella. Un altra pulegga d mm. ass curata sulla manovella è collegata, con una trasmssone d cordoncno, Le ruote sono pulegge d mm. fssate su ass d cm. 9. alla pulegga d mm. sull assed cm..

6 4 Quest Modell s costruscono con la Scatola MECCANO (oppure con le Scatole MECCANO e la).13 GRU MOBILE Un asse d cm., asscurato nel mozzo del dsco 3, attraversa la ruota a dsco ed l foro centrale d una strsca a pega doppa d mm. 60x1 avvtata a support trangolar pegat 1. AI dsotto della strsca a pega doppa sono montate sull asse una rondella ed una molla d fssaggo per cordoncno che servono per tenerlo n poszone. Il bracco della gru è fssato alle due squadrette avvtate al dsco con mozzo.. I 4 dei 4 del dei 48a 1 dei ,,,, 10 1,,,, 4 3 1,,,, 7c,,,, 6,,,, 1 38,,,, 37,,,, 90a,,,, 16,,,, 37a,,,, lllc,,,, 189,,,, 17 3,,,, 38,,,, 16 1,,,, 00 I,,,, 19g 1,,., 40,,,, 16a.14 FALCIATRICE MECCANICA La lama rotante è rappresentata dalla doppa squadretta 1 a cascuna estremtà della quale è avvtata una squadretta ne tre for delle squadrette è nflato un asse d cm. 9. Le pulegge d mm. sono fssate sull asse d cm. 9 ben aderent alle due squadretta della lama rotante, n modo che questa deve grare nseme alle ruote della falcatrce. Le ruote sono raffgurate da pulegge d mm. munte d anello d gomma. / / 4,, 6,, 4,, 4deI,, 10,, a ,,Q0.1 CARRO PER LEGNAME CON CAVALLO Il Motorno Magc è avvtato al dsotto della pastra bordata l movmento è dato, per mezzo m una trasmssone elastca, dalla pulegga del Motorno alla pulegga d mm. 1 fssata sud un assed cm. 9 che ratgura l assale anterore. La pulegga d mm. 1 e la trasmssone elastca non sono comprese nella Scatola, ma vengono fornte nseme al Motorno Magc. Le due strsce d cm. 6 che rappresentano le gambe anteror del cavallo, alle loro estremtà superor sono collegate nseme con due squadrette, come s vede nella fgura. Le gambe posteror sono unte nseme allo Stesso modo nel punto 1. Un cordoncno raffgura le redn che tengono sollevate le gambe anteror del cavallo n modo che non tocchno l suolo. 4 del a, 3,,,,,,,, 4 4 del 3 dei 16a 3,,,, 37 4,,,, ,,,, 37a 1,,,, 199 1,,,, 48a Motorno 16 1,,,, Magc 17,,,, 90a (Non compreso 4., lllc nella Scatola) 4,,,, 16 Pezz occorrent 4del,,., 10 8,,,, 1 1,,,, 16,,,, 17,,,, ,,,, 37 4,,,, 37a 3,,,, 38,,,, 48a,,,,,,,, 90a 3,,,, lllc,,,, 16,,,, 16a 4,,,, 1 1,,,, 176,,,, 188,,,, 189 I,,,, PERFORATRICE La base del Modello è costtuta da una pastra bordata alla quale sono avvtate due pastre flessbl d mm. 140 x 38 ed una pastra flessble d mm. 60x38. Le vt fssano due strsce a pega doppa d mm. 60x1 che congungono le pastre flessbl d mm. 140 x 38. La colonna è formata da due strsce d cm. 14 asscurate a due support trangolar pegat avvtat alla pastra bordata. Alla sommtà le due strsce d cm. 14 sono collegate da due squadrette fssate nseme a forma d U. Una pastra curvata d mm. 43 d raggo è applcata alla colonna n alto per mezzo delle strsce d cm. 6 e d due support patt n basso. L as vertcale è nflato ne for delle strsce 3 d cm. 6. Alle due strsce d cm. 6 a due lat del Modello sono avvtat due support trangolar patt che reggono l bracco oscllante. Questo è formato da due strsce d cm. 6 sovrapposte su tre for ed è artcolato su d un asse d cm, nflato ne for estrem superor de support trangolar patt. All estremtà anterore del bracco è applcato l asse vertcale d co. 9 per mezzo d una squadretta, d un fermaglo a molla e della molla d fssaggo per cordoncno 6. L estremtà posterore del bracco oscllante è collegata alla leva a pedale 4 con una strsca d cm. 14. Quattro pulegge d mm. montate sud un assed cm. servono da contrappeso alla leva. Le vt n var punt del Modello sono tutte munte d controdado. La tavola su cu agsce l punzone è rappresentata dal dsco con mozzo avvtato ad una pastra flessble d mm. 60x38 quest ultma è asscurata alla colonna con una squadretta ed un supporto patto.

7 , ,d.,.,:/;,..17 AUTOCARRO A VAPORE del 1 del 1,, 90a,,., 10 1,,,,1 8,,,, 1,,,, 16,,,, 16 4,,,, 1,, ,,,, 188 1,,,,189,,,, 4 1,,,, ,,,, 37 1 lotorno /vago,,,, 37a (Non compreso 4., 38 nella Scatola),,,, 48a, r t Quest Modeff s costruscono con la Scatola MECCANO (oppure con le Scatole MECCANO e la) L asse delle ruote anteror è nflato ne for d una strsca a pega doppa d mm. 60x1 artcolata ad una doppa squadretta per mezzo dellavte acontrodado 1. I due dad sono strett n modo che, durante la corsa dell autocarro, la strsca a pega doppa rmanga ferma n poszone La doppa squadretta è avvtata ad una strsca d cm. 6. Sull assale posterore è fssata la pulegga d mm. 1 che vene fornta nseme al Motorno Magc. La pulegga posterore destra d mm. è folle sul suo asse ed è tenuta n poszone con due fermagl a molla. Fg..17a Il cordoncno è avvolto crca 1 volte attorno alla manovella qund una es tren-tà s lega al ganco con peso e laltro capo s annoda al cordoncno della benna, come s vede nella fgura. Una strsca curva d mm. 3 d raggo è artcolata su d una vte d mcc. 9 nel punto, ma sul lato destro del Modello. All altra es tremtà della strsca curva è asscurata, con un altra vte d mm. 9, una pulegga d mm.. La strsca curva raffgura la leva del freno, ed l relatvo cordoncno, legato al foro ovale nferore della strsca, è fatto passare attorno alla pule.ga 3 d mm. fssata sull asse del dsco con mozzo, Il cordon cno deve essere d lunghezza tale da far rmanere la strsca curva quas n poszone orzzontale. I cordoncn che comandano l nclnazone del bracco sono annodat a due strsce d cm. 6 che sono montate con vt munte d controdado. 4 dei 6,,,,,, 8,,,, 1,,,.,, 3 1,,., 4,,, 40 4,,.,, g a BILANCIA PER LETTERE Cascun fanco del Modellp è composto d una pastra flessble d mm, 140 x 38 e d due strsce d cm. 14. I fanch sono collegat alla sommtà da due strsce a pega doppa d mm, 60 x. La strsca 3 d cm. 6 è fssata, medante support patt, ad una delle due strsce a pega doppa. Le due pastre flessbl d cm, 6 x 6 sono sovrapposte su tre for e sono asscurate a fanch del Modello con squadrette. La pastra flessble d mm. 60 x 38 è fssata alla strsca a pega doppa anterore con una squadretta. I fanch ed l davant della costruzone sono asscurat alla pastra bordata per mezzo d squadrette e d un supporto trangolare pegato, come s vede nella Fg..18a, L ndcatore è rappresentato da una strsca d cm. 6 e da un supporto trangolare patto ed è nserto fra due pulegge d mm. munte d anell d gomma. Queste pulegge sono fssate su d un asse d cm. 9 nflato ne for delle strsce 4 e 6 d cm. 6. La squadretta è asscurata ll sse vertcale d cm. con un fermaglo a molle e con una molla d fssaggo per cordoncno. Questa squadretta è collegata, medante due strsce d cm. 6 avvtate nseme, al dsco con mozzo 7. I dsco con mozzo è folle sull asse 8, come s vede nella Fg..18a. Un pezzo d cordoncno partendo dalla strsca d congunzone è avvolto con pù gr attorno allasse dell ndcatore, è fatto passare entro una trasmssone elastca che avvolge l asse 8 ed n ultmo è legato alla strsca 4, come s vede nella Fg..1 Sa. Un quadrante, rtaglato da un cartoncno e co numer ndcant pev, è avvtato n poszone sul davant del Modello. 4 del 3 dei 37 1 dei 16 37a 16a,,,, 10 4,,,, 38,,,, 1 8,,,, 1 1,,,, 40 1,,,, 176,,,, 16,,,, 48a 186 1,,,, 17 1,,,, 1,,,, 18,,,,,,,, 90a I,,,, 18,,,, 4,,,, lllc,,,, ,,,, ESCAVATRICE A BENNA TRASCINATA 1 dei 40 del lllc dei a,,,, 16,, ;, 189 1,,,,,,,, 16a,,,, 190 1,,,, 7c,,,, 176 1,,,, a I E f.,az. -.

8 I 6 Quest Modell s costruscono con la Scatola MECCANO (oppure con le Scatole MECCANO e la) 4deI L elca s costrusce nfllando l asse d cm. ne penultm for d doe strsce d cm. 14. Due support patt sono avvtat agl ultm for delle due strsce e la pala dell elca. formata da due strsce d cm, 6 avvtate nseme, è asscurata a due support patt, come s vede nella fgura. sostentatrce dei 6,,,,,,,, 38 48a 10,,,, 90a 6,,,, 1 1,,,,,,,, 16,,,, 17, 1,,,,,,,, 4,,,,,,,, 1,,,, 4,,,, 3,,,, 3 1,,,,,,,, 37 llc 1 16a MOLINO A VENTO terza 4deI strsce vertcal d cm. 14, avvtate alla pastra bordata d base, sono collegate alla sommtà Calle strsce a pega doppa d mm. e dalle strsce d cm. 6. A cascuna strsca a pega doppa è avvtata una pastra flessble d mm. 60 x 38 alle strsce c cm. 6 sono fssate due pastre flessbl d cm. Queste pastre sono collegate per mezzo delle strsce 3 d cm. 6 e d del mulno e formato ca due pastre curvate d mm. 43 d raggo asscurate, per mezzo d a for central d due strsce curve avvtate n alto alle due pastre fesdl c cm. 6. La pastra curvata ad U è fssata con le squcorette a due support trangolar patt avvtat alle strsce curve. Le pale sono da due pastre flessbl d mm. nserte fra una pulegga c mm., munta d anello d gomma, ed un dsco con mozzo. La pulegga ed l dsco sono fssat n poszone ben accerent contro le pale, su d un asse o cm. 9 nflato ne for delle pastre flessbl d cm. 6 x 6. Una pulegga cl mm. sullo stesso asse è collegata, medante una trasmssone d cordoncno, con una pulegga uguale montata sull asse della manovella. Quattro tetto 8,,,, 1,,,, 16,,,, 19g 4,,,,,,,, 4,,,, 3 3,,,, 37 3.,,, 38 40,,,, 48a.,,,,,,,,,,,,,,,,,., 90a 16 16a 1,,,, 188 -,, 189,,,, 190,,,, 199,, 00 sqaadrctte. 6x rappresentate.1 AUTOGIRO 4 /9 -w Fg..0a 60x1 squadrette. 6x6. 140x38. a--...,: 40 La costruzone ha per base una pastra bordata. L assale è nflato ne for d una strsca a pega doppa d mm. quest ultma è artcolata, per mezzo d una vte a contrcdado, ad un supporto trangolare pegato avvtato alla pastra bordata. L assale posterore è nflato ne for d Centro d due strsce curve d mm. 3 d raggo. Il clndro grevole s costrusce curvando accuratamente due pastre flessbl d mm. 140 x 38 ad una a dsco ed alla strsca a pega doppa d mm, 60 x1. La a dsco è fssata un aste d err. nflato ne for d due strsce d cm. 6, avvtate nseme sovrapposte su for, e nel foro della doppa squadretta 6, come s vede nella Fg..a. A cascuna della strsca formata dalle due strsce d cm. 6 è asscurata una squadretta. La è artcolata su d una vte munta d controdado nflata ne for estrem superor, della strsca d cm. 6 e d una pastra flessble d mm. quest ultm due pezz sono fssat alla pastra bordata d base medante un porto trangolare pegato. Il sostegno del clndro è costtuto da un supporto trangolare patto avvtato alle superor d due strsce d err. 6. Una vte d mm. è asscurata alla 3 ed è nflata n un foro del supporto trangolare patto. 111 dsco con mozzo è fssato sul gambo dell 3 vte e serve per rovescare l contenuto del clndro nella pastra curvata ad U 7. Il Motorno Magc è asscurato alla pastra bordata per mezzo d un supporto patto e d due squadrette. La pastra flessble 4 d mm. è avvtata al 60x1 dei,,,, 4,,, 7,,,,,,,,,, 3,,,,,,,,,,., 4,,, a 38 48a 9Ca llc 1 dei 1,,,,. BETONIERA MOBILE tre 16,,,, 16a 4,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1,,,, 1,,,, Motorno Magc (Non compreso nella Scatola) ruota anterore I - sud estremtà posterore., --a: attorno anterore estremtà squadretta 60x38 ruota squadretta 60x38 sup 9 Motorno I una pastra sble d cm, 6 x 6 è fssata alla pastra bordata col patto. porto fles sup

9 Quest Modell s costruscono con la Scatola MECCANO (oppure con le Scatole MECCANO e la) 7.3 CARRO CON CASSA RIBALTABILE E CAVALLO.& MACCHINA MOTRICE A GAS 7 d) Il telao del carro è costtuto da due utrscn d cm. 14 fssate a cascuna estremtà ad un supporto trangolare pegato per mezzo d squadrette. L assale posterore è nflato ne for d una strsca a pega doppa d mm. 60<1 asscurata al supporto trangolare pegato l assale anterore è pure nflato ne for d una strsca a pega doppa d mm. 60 xl avvtata con una vte a controdado all altro supporto trangolare pegato n modo che le ruote davant possano venre stnrtate. La cassa rbaltable 1 s costrusce avvtando due pastre flessbl d mm. 140x36 alla pastra bordata. La cassa è art colata su d un assed cm, nflato ne for d due squadrette fssate alla pastra bordata e ne for d due support patt asscurat al telao, Il cordoncno è legato posterormente alla pastra bordata ed è annodato ad una molla d fssaggo per cordoncno montata sulla manovella 3. Il corpo del cavallo è raffgurato da una pastra curvata ad U. Quattro strsce d cm. 6 rappresentano le gambe l dsco con mozzo è fssato sud un assed cm.. pa* è 4delNo, delno, 48a,. 1, o 90a Z 7 8,,,, 1 4,,,, lllc 4 16,,,, 17,,,, 16,,,, 19g,,,, 16a 4,,,, 4,,,, 1,,,, 4 1,,,, 176 4,,,, 3,,,, ,,,, 37,,,, 189 9,,,, 37a 1,,,, t :,èìz,,._.z,,,,,,,,,,,, 40,,,, 1 n,, 3deI 4., o 8,,,, 1,,,, 16 1,,,, 17 1,,,, 19g,,,, dei 37 3,,,, 37a 38,,,, 40,,,, 48a 1,.,. 1,,,, lllc 1,,,, 1 1,,,, 16 4»,, del No,16a,,,, 1,,,, 176,,,, 187,,,, 188,,,, 189,,,, 190,,,, 00 4 dei 4del »,, n 4 \.4 AUTOFURGONCINO ELETTRICO I del 48aI del No,16a del No,191 4,,,, 14,,,, 1,,,, ,,,, 90a1,,,, 188,,,, 00 37aI,,,, 111cl,,,, 189 Motorno 381,,,,,, 190 6,, Magc (Non compreso nella Scatoluì e.., - I Le utrsce curve d mm. 3 d raggo e la pastra curvata d mm. 43 d raggo che formano l davant del Modello sono fssate alla pastra bordata con le vn I a due lat. Alle estremtà superor delle strsce curve sono avvtate su cascun lato una strsca d cm. 14, una pastra flessble d mm. 140x38 e la strsca d cm. 6. In alto le strsce d cm. 6 sono collegate da una strsca a pega doppa d mm. 60 x1 alla quale è asscurata una pastra flessble d cm. 114x6 che rappresenta parte del tetto dell autofurgoncno. Su cascun lato del Modello sono avvtate la pastra flessble 3 d cm. 6 x 6 e la pastra flessble 4 d mm. 60x36. Il retro è composto d una pastra curvata ad U fssata a sup port trangolar pegat (Fìg..4a) e congunta al tetto dalla pastra curvata 6 d mm, 43 d raggo. L asse posterore d cm. 9 è nflato ne for d due support patt.,questo asse porta anche una pulegga d mm. 1 che è collegata, per mezzo d una trasmssone elastca, con la pulegga del Motorno Magc asscurato al dsotto della pastra bordata (Fg.. L asse anterore è nflato ne for d due support patt avvtat alle strsce curve, l volante d drezone è raffgurato da un dsco con mozzo una vte d mm. 9 è nflata dal dsotto n un foro d una squadretta, qund l dsco con mozzo è fssato sulla vte strng endo la vte d arresto dello stesso. La squadrettaè avvtata alla strsca a pena doppa 7. 4u). L asse che rappresenca l albero a gomto e nflato ne for d un supporto trangolare patto e d un supporto trangolare pegato. All estremtà esterna dell asse sono assé curate una ruota a dsco ed una pulegga d mm., una seconda pulegga d mm, fssata sull asse tra due support, ed un dsco con mozzo è montato all estremtà nterna dell asse. La bella, raffgurata da due strsce d cm. 6 avvtate nseme sovrapposte su due for. è avvtata, per mezzo delle vt a controdado 1, ad una estremtà al dsco con mozzo ccl all altra alla sqaadretta 3. Quest ultma è asscurata all aste con due fermagl a molla Lasquadretta 4. alla quale è avvtato un supporto patto, è fssata all nterno del clndro; ed un altra squadretta, pure munta d un uuppprto patto, è avvtata all altra estremtà del clndro. Ne for de due support patt è nflato l asse. l Modello s fa funzonare per mezzo della manovella, sull asse della quale è fssata una pulegga d mm. quest ultma è collegata, medante una trasmssone d cordon cno, con una delle due pulegge dell asse che raffgura l albero a gomto. Una seconda trasmssone d cordoncno collega la pulegga tra due support trangolar con la pulegga del regolatore d veloctà, l cu asse è nflato ne for della doppa sqaadrettu è della pastra bordata.

10 I Carro Armato 8 Alcun esemp cl Modell che s possono costrure con la Scatola MECCANO 3 COSTRUITE NUOVI E PIÙ GRANDI MODELLI Quando avrete costrut tutt Modell llustrat n questo lbro dstruzon ed altr d vostra nvenzone, sarete n grado d costrure Modell pù grand e pù complcat. Dovrete allora acqustare una Scatola Meccano Supplementare a che contene tutt pezz necessar per convertre la vostra Scatola I n quella 3 potrete allora costrure tutt Modell della Scatola Meccano 3, alcun de qual sono llustrat su questa pagna. Se lo preferte, potete accrescere l corredo della vostra Scatola, acqustando pezz staccat Meccano separatamente. Non v sono lmt alle possbltà d costruzon col Meccano quant pù pezz posse dete, pù grand e mglor rsulteranno Modell che sarete n grado d costrure. Autocarro Elettrco Con Gru I o I Gru Per Mass Esca valore a Cucchao

11 ,,,,,,,,,, ( o o o o 3 Strsce: 1. for cm. 3 la. 19,,,, ,,,, ,,,, 14 a. 9,,,, 11 o 3. 7 for cm ,.,,,, ,, 6a. 3,, mm. 38 Angolar for cm. 6 9a, 9 for cm a, 37,, ,, 9 8.,,,. 3 9c. 6,,,, 74 8v. 19,, 4 9d.,,,, ,, 19 9e. 4,, 9 11,,,, 14 9f. 3,, mm. 38 IO 10. Support patt Il Il 11. Support dopp 1. Squadrette, mm. 1x1 1a.,,,, x 1b.,,,, x1 1c. Support ad angolo ottuso, mm. 1x1 13. cm. 9 ha.,, 0 14.,, ,, Ass 1a. cm, 114 1b.,, ,, 9 16a.,, 6 I 9h 19g. Manovelle, asse cm. 9 (*) 19h.,,,,,, 13 () () con mpugnatura specale 19s. Manovelle, asse cm. 9 16b. cm ,, 18a, mm b.,, 0 19* 0 19a. Ruote a ragg, dametro mm Ruote bordate, dametro mm ,,,,,,,, 19 4a 4. Dsch con mozzo, dam, mm. 34 4a. Dsch, dametro mm, 34. Pgnon a, b. 6. 6a. 6b. 6 dam, larghezza d dent mm. 19 mm. 6.,,,, 19,, 1.,,,, 19,, 19.19,,,, 1,, 6.19,,,, 1,, 1 Ruote dentate : dent dametro mm. 3 7a. 7,,,,,, 3 7b. 133,,,, cm. 9 7c. 9.,,,,, 6 8. Corone dentate d 0 dent, dam. mm ,,,, dent dam 30. Ruote dentate conche d 6 mm. (da usure accopate) 16 mm. 1 ( ) 30c.....,,,, 48 mm. 38 () () 11 30a ed l 30c possono essere solamente adoperat nseme 31, Ruotc dentate d 38 dent, dam. mm., largh. mm Vt perpetue, dametro mm Chav per dad 34b. Chav prr dad (specal) PEZZI MECCANO Pale d elca Molle spral a trazone, lunghezza cm a a. 48b. 48c. 48d. OOO Strsce pegate a gomto Support a cavalere Strsce a pega doppa, mm, 60 x 0 0. Support a guda con mozzo 1. Pastre bordate, mm. 60 x 38.,,,, cm. 14x6 Sa. Pastre, cm. 14 x 9 3. Pastre bordate, cm. 9x6 3a. Pastre, cm. 114x6 4, Pastre a settort bordate, cm x 38 7 x x 1 60 x 1 90 x 1 11 x x 1 (,o o o o oj. Strsce con due for oblungh, cm.14 a. Strsce cor un foro oblungo, cm. 7B 78. Ganc con peso, grand 7c..,,,,, pccol Pale per molno a vento 6 6 6, Strsce d mm, 38, con mozzo 6a.,,,,,, 38, con mozzo a madrevte 68.,,,,,, 38, con mozzo centrale C 63. Mancott d accoppamento per ass 638. Mancott per accoppamento d s e strsce 63c. Mancott a madrevte Gunt a madrevte 6. Forchette 69. Vt darresto, mm. 4 69a. Cavgle a vte. mm. 4 69b.,,,,,,,, CO Pastre, cm. 14x6 7.,,,, 6x6 73,, mm. 7 x Pastre trangolar, cm. 6 d lato 77,,,, mm. 78. cm ,, 0 79 a.,, 1 80.,, 14 BOa.,, 9 80A Ass Dettat c Strsce curve d cm. 14, raggo cm. 89a. Strsce curve pegate d cm. 74, raggo cm b.,,,,,,,,,, 10,,,, Strsce curve d cm. 6, raggo cm.6 90a. Strsce curve pegate d cm. 6, raggo mm. 3 o cr mm, a , o Strsce doppe a dagonal cm. 9 x 99a. cm. 4 x 74x 99b.,, 19 x 6 a x 3 x loda.. 114x Io Lcc per telao meccanco Support a forcella 103D 103. Strsce a for dopp cm e. cm a.,, 4 103f.,, 6 103b.,, 3 103g.,, 103c.,, v mm ,, 9 103k. cm Navette per telao meccanco 10. Uncnett per telao meccanco Clndr d legno 106a. Clndr per garzatura 108. Support a squadra 109. Dsch con mozzo, dametro cm. 6 ho 110. Strsce dentate, cm. 9 lloa,,,,,,, Vt, rare. 19 1hz. Vt, mm. 94 lla.,,,, 1 llld.,,,, Arcbtrv * 3* Pulegge 198. dametro mm. 7, con vte d arresto 19c.,, cm. 1 0a.,,,, 1.,, mm. 38.,,,, a.,,,, foll 3.,,,, 1 3a.,,,, 1 con vte d arresto 3 38d 3. Fermugl a molla 36. Caccuvt 36a.,, (pù lungh) 36c. Punteruol (per mett8re n lnea for) 37. Vt con dado, mm. 37a. Dad 378. Vt, mm. 38. Rondelle. dametro, mm d. Rondelle, dametro mm Matasse d cordoncno Cordoncno elastco metallco, lunghezze dl un metro 8a. Vt d congunzone per cordoncno elastco metallco 8b. Ganc per cordoncno eastcr metallco 9. Collar d arresto Catena a ganc per trasmssone, lunghezze d un metro dam. 9. Ruote dentate per catena d 36 dent cm. 9a,,,,,,,,,,, 8,, ram. 38 9b.,,,,,,,,,, 6,,,, 7 96.,,,,,,,,,, 18,,,, 96a.,,,,,,,,,, 14,,,, Cernere 11. Pern con vte e dado, 116. Gunt a forcella, grand 116a.,,,,,, pccol 117. Sfere metallche dam. mm Support crcolar bordat, dam.cm.1 4 I!8

12 PEZZI MECCANO 10 10b. Molle spral a pressone, mm Sacch pen n mnatura PulegFe a gradn, dam. mm. 3, e Doppe squadrette, mm. 1.,,,,,, 1 eco 16 16* 16. Support trangolar pegat 16a. Supporttrangolar patt 134. AlberI a gomto, corsa mm Support per ass l36a, 137. Raccord per ass DschI bordat 138a. Fumaol per nav t 138* 136* InnestI a dent Strsce crcolar, dametro cm PIastre crcolar, dametro cm a.,,,,,,,, & , Nottoln con mezzo, con vte a perno due dad 147a. 147b. Nottoln con mozzo Vt a perno con due dad 147c. Nottoln senza mozzo Ruote dentate d arresto a dent oblqu Caldae con fond staccabl, complete, lungh.mm. 1, dam. mm. 0 16a. Fond d caldaa, darn. mm. 0, altezza mm b. Caldae senza fond, lunghezza mm. 11. dam. mm ClIndr, lunghezza mm. 38, dam. mm Support per clndr. dam. mm. 16, altezza mm Gunt cardanc 166. Gunt a forcella 167b. Cerch bordat, dametro cm Volant d drezone, dam. cm Trasmsson elastche, cm. 6 (leggere) 186a.,,,, 1 186b.,,,,,, 1 86c.,,,,,, (pesant) 186d.,.,,,, e.,,,,,, Ruote a dsco, dar,. mm a. Dsch per ruote, dam. mm Pastre flesslu 188, mm. 60x38 l9ja. cm. 9 x6 189.,, 140x ,, 114x6 190 cm. 6x 6 19.,, 14 x6 196 Pastre a for permetral, cm ,, 3xf / 17. Support asquadra 18. Support a squadra con mozzo Segment dentat, raggo mm Eccentrc a tre corse. mm. 6,9cl 130a. Eccentrc ad una corsa, mm Tazze per draga 13. Volan, dametro cm M.nsole, clestre 139a.,, snstre 140. GIunt unversal A 14. Anell d gomma (per cerch dl mm. 7 d dam.) Gomme per autovecol 14a. Per cerch d cm. d dam. 141,.,,., c.,,,,,, mm. 14d.,,,,.,, Bozzell ad una pulegga 1. BozzelIl a due pulegge 13. Bozzell atre pulegge I4A& 4 14a. Squadrette d angolo d mm. 1, destre 14b..,,,,,,, 1, snstre 1. Anell d gemma (per pulegge d mm. ) * Ventlator, dametro cm Cuscnett a sfere, dam. cnn a. Dsch bordat per cuscnett a sfere, dam. cm b. Dsch dentat per cuscnett a sfere, dam. cm c. Anell porta-sfere per cuscnett, complet con sfere, dam. mm Gunt a mancott U 17. Gunt flessbl Molle d fssaggo per cordencno 198. Pastre a cernera, cm. 114 x Pastrecurvatead U, cm. 6 x 6, raggo mm Pastre curvate, cm. 6 x 6. raggo mm. 43 IIA&11s 11a. Ruote dentate elcodal, dam. mm. 1 (0 11b.,,,,,,,,,, 38 ( (0) 11 11a ed Il 11b possono solamente essere adoperat Inseme 1 1. Gunt per ass e strsce 13. Gunt per ass fo e o 13 Pastre semcrcolar, cm. 6 Strsce curvate d mm. 7, con due for oblungh A 133. Pa trne trangolar, mm a.,,,, mm Cerch bordat, dametro cm Supportad U,mm.38XX Pastrne pegate. mm. 0x x Stampato n Inghlterra Support a zoccolo 180. Anell a doppa dentatura, dam. cm. 9, 133 denti estern e 9 ntern Clndr, lunghezza cm. 6, dam. mm. 30 Itallan