CERATIZIT - il metallo duro ha un nuovo nome

Transcript

1 CERATIZIT - il metallo duro ha un nuovo nome

2 Fusione della CERAMETAL con la PLANSEE TIZIT Il il consiglio direttivo del gruppo Plansee, Reutte/Austria ed i soci della Cerametal, Mamer/Lussemburgo, hanno firmato un accordo relativo alla fusione delle loro attività nel settore dei metalli duri. Il gruppo CERATIZIT che nasce dalla Cerametal e dalla Plansee Tizit ha la sua sede principale in Lussemburgo. Con un fatturato di 400 milioni di euro e addetti, il gruppo CERATIZIT è divenuto uno dei fornitori principali di prodotti in metallo duro. Al gruppo Plansee e ai soci lussemburghesi della Cerametal spetterà una quota di partecipazione alla CERATIZIT rispettivamente del 50%. L'obiettivo di questa fusione è quello di affermare la CERATIZIT come marchio che offre le migliori prestazioni nel settore dei metalli duri. Gli oltre 30 società di produzione e di vendita in tutte le tre grandi aree economiche ed il know how tecnologico di ambedue le aziende, costituiscono senza dubbio i presupposti per la realizzazione di tale offensiva. 1931: Fondazione a Walferdange, Lussemburgo 1948: Produzione di componenti in metallo duro 1962: Fabbricazione di sfere in metallo duro per penne 1968: Produzione di rulli per la laminazione a caldo 1970: Nuova sede con una superficie di 5000m 2 a Mamer, Lussemburgo 1973: Inizio delle esportazioni oltremare 1977: Creazione di un centro di R&S proprio 1979: Inaugurazione della filiale a Columbia, USA 1988: Inaugurazione della filiale a Detroit, USA 1988: Inizio della produzione di parti in ceramica 1989: Produzione di polvere presso la sede sociale a Differdange, Lussemburgo 1993: La CERAMETAL riceve la certificazione ISO : Inaugurazione dell'ufficio di vendita in Giappone 1998: Inaugurazione di un sito di produzione per metallo duro in Cina 1921: La Metallwerk PLANSEE viene fondata dal Dott. Paul Schwarzkopf 1929: Lancio sul mercato del primo metallo duro TITANITE 1931: Viene brevettato il primo CERMET 1952: Primo seminario PLANSEE de re metallica 1973: TIZIT GoldMaster: rivestimento multistrato + brevetto 1982: Lancio sul mercato del TIZIT StarMaster (inserto con rivestimento Al 2 O 3 ) 1985: Fondazione della PLANSEE TIZIT 1987: La PLANSEE TIZIT riceve la certificazione ISO : La Instrument AG (Bulgaria) viene integrata nel gruppo PLANSEE 2000: Incorporazione dell'aldap TIZIT (I) 2001: La PLANSEE TIZIT riceve la certificazione ISO 9001: : Lancio sul mercato dell'e-techstore 2002: Fusione della CERAMETAL S.à.r.l. con la PLANSEE TIZIT Aktiengesellschaft che dà luogo alla CERATIZIT S.A. Tradizione esperienza competenza Le basi per il nuovo marchio di metallo duro 2

3 CERATIZIT - le case madri La sede principale e casa madre a MAMER / Lussemburgo La casa madre a REUTTE / Austria Addetti: 3500 (in tutto il mondo) Fatturato: 400 milioni di euro 3

4 Siti di produzione Tecnologia di produzione di elevate prestazioni Produzione della polvere Stampaggio Europa Austria Bulgaria Germania Gran Bretagna Italia Lussemburgo Svizzera America del nord USA Asia Cina India Sinterizzazione Rettifi ca Rivestimento A4 4

5 Filiali nel mondo Nelle Vostre vicinanze c'è sempre una persona di contatto CERATIZIT! Europa Austria Bulgaria Francia Germania Gran Bretagna Italia Lussemburgo Paesi Bassi Spagna Svezia Svizzera America del nord USA Servizio di consegna just in time dal nuovo centro di logistica della CERATIZIT. Asia Cina Giappone India 5

6 Divisione Asportazione truciolo Gli sforzi della CERATIZIT puntano al successo dei clienti in diversi segmenti di mercato. Un continuo scambio di esperienze e una collaborazione a livello mondiale con i clienti, la rapida reazione a cambiamenti, le innovazioni orientate al mercato, gli alti standard di qualità e servizio, la costante razionalizzazione ed il miglioramento dei processi sono la migliore garanzia per il successo. Settore Clienti diretti SETTORE / SEGMENTO Settore automobilistico Energia e trasporti Costruzione di macchine Industria petrolifera Partner di distribuzione Soluzioni nell ambito della lavorazione ad asportazione truciolo ad esempio per... Albero motore Blocco motore Sistema frenante Pompe / turbocompressori Telaio / trasmissione di potenza Aerospaziale Veicoli su rotaia Turbine Motori elettrici Cuscinetti volventi Produttori di macchine Rulli / barre Tubi Manicotti Tornitura / fresatura / scanalatura e troncatura / foratura Settore Produttori di utensili SETTORE / SEGMENTO Specialità CERATIZIT Produttori di utensili in M.D. integrale Barre e pezzi grezzi, sinterizzati e e utensili di precisione saldobrasati rettificati, placchette e inserti per saldobrasatura Fornitori di inserti e sistemi di utensili Sistemi di utensili, utensili standard ed inserti a marchio privato speciali, grezzi sinterizzati di precisione o pre-rettificati A6 6

7 Divisione Parti di usura Settore Legno e roccia SETTORE / SEGMENTO Specialità CERATIZIT Lavorazione di legno e roccia Strumenti per scrivere SETTORE / SEGMENTO Industria della carta, plastica e dei metalli Sistemi elettromedicali Settore elettronico ed elettrotecnico Costruzione di utensili per la tranciatura Dentelli per sega Coltelli a profilare Coltelli intercambiabili Inserti Cilindretti e barrette (tondi, rettangolari, con profilo) Placchette per punte Sfere Settore Impieghi industriali Specialità CERATIZIT Coltelli circolari, lineari e speciali Grezzi per strumenti odontoiatrici Placchette per aghi chirurgici Grezzi per punte per circuiti stampati Grezzi per utensili di tranciatura Grezzi per matrici di stampaggio Ugelli per canali caldi Tecnologia della deformazione plastica Matrici per la produzione di bullonerie Utensili per la fabbricazione di chiodi Utensili di trafilatura Rulli per la laminazione del filo a caldo Attrezzi per la deformazione a freddo per varie applicazioni Industria tessile e industria del tabacco Bussole Parti per taglio del tessuto Dischi Produttori di utensili di precisione Settore automobilistico Impieghi industriali speciali Grezzi per seghe circolari Grezzi per creatori Valvole, pistoni per iniezione, bussole, Placchette per punterie Utensili per la lavorazione ad alta pressione Componenti per serratura Parti di costruzione Tecnica di riciclaggio Ugelli a getto d acqua Guarnizioni per anelli scorrevoli 7

8 Headquarters: CERATIZIT S.A. Main site Luxembourg CERATIZIT Luxembourg Sarl Route de Holzem, B.P. 51 L-8201 Mamer Tel.: Fax: Main site Austria CERATIZIT Austria Gesellschaft m.b.h. A-6600 Reutte/Tyrol Tel.: +43 (5672) Fax: +43 (5672) Sales Companies Austria CERATIZIT Austria Gesellschaft m.b.h. A-6600 Reutte/Tyrol Tel.: +43 (5672) Fax: +43 (5672) Bulgaria CERATIZIT Bulgaria AG Boulevard Stoletov 157 BG-5301 Gabrovo Tel: +359 (66) Fax: +359 (66) China CERATIZIT China Ltd. Room Hollywood Centre 233 Hollywood Rd., Sheung Wan Hong Kong Tel.: +852 (2542)-1838 Fax: +852 (2854) France CERATIZIT France Sarl Offi ce Pontoise 20, Rue Lavoisier F Pontoise Tel.: +33 (1) Fax: +33 (1) CERATIZIT France Sarl Offi ce Lyon Parc de L Artillerie 5, Espace Henri Vallée F Lyon Tel.: +33 (4) Fax: +33 (4) info.lyon@ceratizit.com 224/ 2 Germany CERATIZIT Deutschland GmbH Offi ce Langenfeld Hans-Böckler-Straße 10 D Langenfeld Tel.: +49 (2173) Fax: +49 (2173) info.deutschland@ceratizit.com CERATIZIT Deutschland GmbH Offi ce Bad Urach Schützenstraße 29 D Bad Urach Tel.: +49 (7125) Fax: +49 (7125) info.badurach@ceratizit.com CERATIZIT Horb GmbH Stadionstraße D Horb Tel.: +49 (7451) Fax: +49 (7451) info.horb@ceratizit.com CERATIZIT Logistik GmbH Daimlerstraße 70 D Kempten Tel.: +49 (831) Fax: +49 (831) info.logistik@ceratizit.com Great Britain CERATIZIT UK Ltd. Cliff Lane Grappenhall Warrington WA4 3JX Tel.: +44 (1925) Fax: +44 (1925) info.uk@ceratizit.com India CERATIZIT India Pvt. Ltd. 58, Motilal Gupta Road Barisha IN Kolkata Tel.: +91 (33) Fax: +91 (33) Telex: ihm in info.india@ceratizit.com Italy CERATIZIT Italia SpA Piazza F. Martelli, 7 I Milano Tel.: +39 (02) Fax: +39 (02) info.italia@ceratizit.com Japan CERATIZIT Japan Ltd , Mizuho Shizuoka Tel.: +81 (54) Fax: +81 (54) info.japan@ceratizit.com Luxembourg CERATIZIT Luxembourg Sarl Route de Holzem, B.P. 51 L-8201 Mamer Tel.: Fax: info@ceratizit.com Netherlands CERATIZIT Nederland B.V. Bergrand 224 NL-4707 At Roosendaal Tel.: +31 (165) Fax: +31 (165) info.nederland@ceratizit.com Spain CERATIZIT Ibérica SL Offi ce Pozuelo Vía de las Dos Castillas, 9c Portal 2, Bajo B E Pozuelo (Madrid) Tel.: +34 (91) Fax: +34 (91) info.iberica@ceratizit.com CERATIZIT Ibérica SL Offi ce Bilbao Avda. Mazarredo 41 1 Izqda. E Bilbao Tel.: +34 (944) Fax: +34 (944) info.bilbao@ceratizit.com Switzerland CERATIZIT Schweiz AG Solothurnstrasse 68 CH-2504 Biel Tel.: +41 (32) Fax: +41 (32) info.schweiz@ceratizit.com USA CERATIZIT USA Inc. 777 Old Clemson Road Columbia South Carolina Toll free: +1 (800) Tel.: +1 (803) Fax: +1 (803) info.usa@ceratizit.com Ci riserviamo il diritto di apportare variazioni tecniche e migliorie ai prodotti. 224 IT 07.03