L ILLUMINAZIONE ALLA RICERCA DI UN IDENTITà EUROLUCE 2013: INCONTRI NEI PERCORSI LUMINOSI

Transcript

1 VISUAL COMMUNICATION COLD CATHODE LED DESIGN ARTE PRODOTTI maggio 2013 VISUAL COMMUNICATION: UP! LA TRASPARENZA DEL NUOVO PROGETTO EDITORIALE IL TARGET DEI LETTORI CONOSCERE E ADERIRE PER COMPETERE dice il presidente di AIFIL Antonio Fidanzi L ILLUMINAZIONE ALLA RICERCA DI UN IDENTITà EUROLUCE 2013: INCONTRI NEI PERCORSI LUMINOSI

2 LA FORZA DEL GRAFFITO Comunicazione Visiva : perché con le INSEGNE LUMINOSE? Oggi, nell era della comunicazione visiva che tecnologicamente e qualitativamente si evolve sempre di più nei nuovi media con sorprendente efficacia, le insegne luminose rappresentano uno gli strumenti più immediati e permanenti per comunicare e creare identità e fidelizzazione. Per questo, nel corso degli anni, si sono molto evolute per raggiungere il massimo effetto comunicativo, con immediata comprensibilità e facilità di memorizzazione, basti pensare al connubio con la stampa digitale ad alta risoluzione, le pellicole adesive con maggiori caratteristiche tecnico-meccaniche-estetiche, e l uso più cosciente di sorgenti luminose con alta ed opportuna resa cromatica. Le insegne luminose in tutte le loro forme e dimensioni sono il biglietto da visita dei punti di vendita e uno degli strumenti di supporto negli impianti pubblicitari con maggiore e raffinato impatto. Tanto che alcune di esse sono state poste sotto vicolo dalle Sovraintendenze ai Beni Culturali. Colori, mix di materiali, tipi d installazione, qualità della manutenzione e certificazioni, abbracciano una varietà di player che sanno interpretare e tradurre in pratica il marketing e l avanguardia tecnologica. Ed è anche per questo che il mercato del branding e rebranding, nonostante la crisi, continua a fare la parte del leone in un mercato in frenata, come è dimostrato dalle grandi commesse

3 provenienti dai big del mercato impegnati in periodiche operazioni di restyling dovute anche ad acquisizioni e passaggi di proprietà delle reti dei punti di vendita, basti pensare alle compagnie petrolifere,alla grande distribuzione organizzata,agli istituti bancari. Così, in un mondo sempre più affollato di sistemi di comunicazione visiva multisensoriale, l insegna luminosa, non da oggi, ha incontrato i LED, la nuova sorgente di luce che si è presentata nel mercato illuminotecnico e che unitamente alle nuove tecnologie nell uso del CATODO FREDDO permette di soddisfare le esigenze sempre più spettacolari e interattive del messaggio visivo, del risparmio energetico e di una illuminazione che, nell ambiente, riduca anche l impatto con...le stelle. Crediamo, quindi, di poter dare, da queste pagine, il nostro contributo alla individuazione di nuovi mezzi e/o opportunità senza più fermarsi nei propri credi stabilizzati. Migliorare la realtà del settore, ampliando le conoscenze tecniche specifiche e descrivere, chiarendoli, tutti gli adempimenti legislativi correlati. Approfondire gli argomenti che dell insegna luminosa ne definiscano le caratteristiche e l inserimento nel panorama urbano. Riporteremo anche le iniziative di carattere tecnico-legislativo che i costruttori di insegne conducono nei riguardi degli Enti Locali e della Pubblica Amministrazione in generale, attraverso l unica associazione ad oggi esistente - l AIFIL - di cui più avanti intervisteremo il nuovo Presidente Antonio Fidanzi - che si è fortemente impegnato, insieme ai vertici associativi, nella ripresa di questa attività editoriale. Così come intervisteremo i Responsabili di uffici tecnici dei big del mercato e di tutti quei soggetti interessati al loro cambio immagine o che avendo avuto già questa esperienza ce ne raccontino le criticità rilevate. Per tutti questi motivi riteniamo che questa rivista diventi un valido strumento di lavoro per tutti i tecnici, progettisti architetti, lighting designer, urbanisti, artisti - della comunicazione visiva, e non solo, per creare contatti con le aziende/player sempre più specializzate, che sappiano come far decollare le nuove forme espressive coniugando creatività e tecnologia, praticamente senza limiti. Pertanto da oggi, il rinnovato periodico NEON LIGHT E SIGN, si propone anche come uno strumento indispensabile di incontro, utile a far conoscere, anche e più da vicino, il professionista con il professionista. Fulvio Di Pietro

4 AREE TRASPARENZA DEL PROGETTO NEON LIGHT E SIGN rappresenta un motore di sviluppo per l utilizzo di tutti i sistemi di illuminazione nell area della comunicazione visiva, dell architettura, del design, dell arte di oggi con una visione non strettamente disciplinare della progettualità. NEON LIGHT E SIGN si pone l obiettivo di comunicare tali sistemi attraverso il canale sia cartaceo che on line mediante i quali immagini e informazioni possano circolare liberamente, velocemente e in abbondanza. Il progetto attuale di NEON LIGHT E SIGN è dunque quello di sondare nuovi terreni nelle modalità di comunicazione della luce all interno e all esterno dell architettura, del design, dell arte con l idea di sviluppare una piattaforma privilegiata di discussione tra produttori e utilizzatori professionisti. NEON LIGHT E SIGN ACCENDE LA NOTTE La notte ha aperto la porta ad una rivoluzione di messaggi luminosi, un insieme di simbolici punti luce che riflettono il desiderio di riprendere il senso e il significato della Cultura della Luce. NEON LIGHT E SIGN apre un nuovo discorso sul mondo della visione, di notte e di giorno. Era ora!

5 APPUNTAMENTI LUMINOSI Gli articoli contenuti in NEON LIGHT E SIGN toccheranno le relazioni di sistemi di illuminazione e decorazioni nelle seguenti aree: - costruzione insegne luminose e comunicazione visiva luminosa realizzate con tutte le tipologie di espressione tecnologica, compresa la tecnologia LED - le aree Commerciali (centri commerciali, hotel, Wellness, ristoranti, negozi) - le aree Industriali ( uffici, industrie) - le aree Sociali ( scuole, ospedali, farmacie, spazi pubblici, stazioni) - le aree Urbane e Artistiche ( chiese, palazzi, monumenti, architettura e urbanistica in generale, gallerie d arte, arte con l uso della luce) - la domotica e il risparmio energetico correlati al settore illuminotecnico - le aree per il tempo libero ( parchi, giardini, palestre) - rassegna tecnica e descrittiva per la presentazione di nuovi prodotti, nuove aziende, aziende significative nella tecnologia illuminotecnica, stampa digitale.

6 TARGET ARCHITETTI DESIGNER lighting designer liberi professionisti ARTISTI DEL LIGHTING NEON LIGHT E SIGN è nato nel 1970 quale organo di stampa ufficiale dell Associazione AIFIL. Fin dal primo numero NEON LIGHT E SIGN è un riferimento per diffondere la conoscenza dei prodotti, delle tecniche e delle tecnologie a tutti gli operatori del settore delle insegne, pubblicità luminose ed in generale delle tecnologie della comunicazione visiva e non. In particolare si rivolge ai progettisti in generale, architetti, lighting designer, produttori di apparati luminosi e di tecnologia, installatori, impiantisti, responsabili urbanistica degli enti pubblici e dell ambiente, assessorati all arredo urbano, buyer del settore largo consumo, centri commerciali, hotel e ristoranti. Per completare lo scenario, in ogni numero del Periodico viene data attenzione all analisi e agli sviluppi anche della comunicazione artistica, all applicazione della domotica e dell energia in genere. Per tutto questo vasto target professionale NEON LIGHT E SIGN rappresenta un prezioso strumento di lavoro, di aggiornamento e di approfondimento perché grazie alle applicazioni presentate dai produttori e dai progettisti soddisfa chi acquista e chi decide.

7 CONOSCERE E ADERIRE PER COMPETERE Con lo viluppo inarrestabile del settore illuminotecnico, la crescente specializzazione ed il conseguente ampliamento della gamma dei prodotti disponibili, forniscono alla Comunicazione Visiva Luminosa e non solo una fisionomia dinamica che si espande dalle grandi alle medie e piccole realtà che operano in Italia. In questa ottica prospettica aperta al dialogo fra produttori, installatori e clienti finali, abbiano incontrato il nuovo presidente di AIFIL Antonio Fidanzi Nel mondo del lighting, presidente Antonio Fidanzi, lo scenario è molto dinamico e ricco di addetti i lavori a tutti i livelli, AIFIL è un concentrato, per così dire, di esperti. AIFIL è un acronimo che ha oltre 40 anni di storia e nel suo significato: Associazione Italiana Fabbricanti Insegne Luminose, racchiude sia il target, che i compiti della nostra attività associativa nella difesa delle attività connesse e questo ci pone in primo piano tra gli operatori del settore. Questa è la premessa di Antonio Fidanzi. Il presidente prosegue sostenendo che ogni gruppo di persone legalmente organizzato, in varie forme associative, spesso costituisce un patrimonio di conoscenza e competenza che ha bisogno di essere salvaguardato, valutato ed accresciuto, e con il quale la Pubblica Amministrazione dovrebbe sempre interagire. Questo fatto dovrebbe far scaturire, in tutti gli Enti Locali preposti e la P.A. particolare attenzione nel convocare addetti qualificati laddove si vogliono migliorare e/o redigere, per la prima volta, delle regole/codici o piani relativi a norme che interessino le attività di identificazione e di pubblicità di un punto vendita e che quindi direttamente coinvolgono lo sviluppo dell attività e, anche se in piccola misura, lo sviluppo economico nazionale. Noi ci dice Antonio Fidanzi - pratichiamo e ricerchiamo di cooperare con le altre Associazioni di categoria del commercio e ciò ha già prodotto notevoli risultati sul piano pratico. E, mi creda, quanto sopra é particolarmente significativo in un momento così difficile per il nostro sistema industriale, artigianale, commerciale. In questo quadro ribadiamo la nostra disponibilità nei riguardi delle ISTITUZIONI, dare il nostro contributo di idee e le nostre valutazioni, autonome ed originali, per contribuire a difendere e rilanciare nel nostro piccolo, il sistema produttivo. Ovviamente tutto questo ha bisogno dell energia di più soggetti ed è per questo che da queste pagine di NEON LIGHT E SIGN, voglio ricordare le altre persone, che con me, agiscono su questa linea e sono: i miei due Vice Presidenti Mais e Quartieri, il Segretario Nazionale e Referente Norme Legislative Acerbis, i Segretari Territoriali Solinas, Stefanello, Guidetti, Bertagni, Cipriani, Masullo, Bonaventura, il personale di Segreteria, il Referente Tecnico in Europa ing. Martin, il Referente Tecnico in Italia ing. Peirone, il nostro legale Avv. Laruffa. Bene. TUTTE queste persone costituiscono l ossatura del nostro agire quotidiano. Nella speranza che la nostra Associazione AIFIL, sia di riferimento ad un sempre maggior numero di aziende, invito tutti gli interessati a scriverci sapremo intenderci.

8 Massimo Peirone IL RUOLO DELL ILLUMINAZIONE: ALLA RICERCA DI UN IDENTITA. Luce per scandire il susseguirsi dei giorni, luce per cacciare le tenebre e rassicurare gli uomini, luce per estendere le attività in qualunque momento della vita, non più vincolati ai cicli della natura. Ma quale luce? La calda (e come potrebbe essere diversamente) luce delle sorgenti ad incandescenza? La tremolante luce delle prime lampade a scarica? La variegata disponibilità di toni delle luci fluorescenti o la tecnologica e puntiforme luce a led? Oggi la diatriba ufficiale è limitata, per le applicazioni terziarie, alla contrapposizione luci fluorescenti / luci led con egual numero di sostenitori per l una e per l altra causa. Due diversi mondi, a prima vista con pochi punti di incontro, ma oggi con più similitudini di quanto ci si possa aspettare Un mondo, quello delle lampade fluorescenti che alle tradizionali T8 (diametro 26 mm nelle conosciute dimensioni standard 0,6 m 1,2 m- 1,6 m) e delle circoline ha affiancato le più moderne T5 e T5 seamless, oltre ad una infinita rappresentanza di lampade a risparmio energetico dalle più svariate forme e prestazioni. Un mondo che in pochi anni ha rivoluzionato i sistemi di illuminazione, in modo sottile, per l utente comune apparentemente non invasivo, ma, come avremo modo di vedere in prossimi articoli, fondamentale per gli addetti ai lavori. Ed un altro mondo, quello dei led, oggetti semisconosciuti fino ad una decina di anni fa, oggi sorgenti imprescindibili per chi voglia essere alla moda, additati come la soluzione green al problema

9 della conservazione delle risorse del pianeta, (e magari in quale misura e sotto quali aspetti lo approfondiremo in un prossimo numero), indispensabili per la realizzazione di ottiche secondarie semplici, efficaci e a basso costo o per la creazione di una nuova schiera di apparecchi di illuminazione di dimensioni sempre più contenute. Certamente una prima grossolana classificazione delle due tipologie di sorgenti, volta ad evidenziare le caratteristiche di ciascuna, non può prescindere dalla geometria dei sistemi illuminanti: led puntiformi, lampade fluorescenti tendenzialmente rettilinee e lineari. Punto e linea: due dei tre enti geometrici fondamentali, caratterizzati il primo dall essere privo di dimensioni spaziali, il secondo dall essere costituito da infiniti punti tra loro allineati. E pur vero che l innata fantasia dei costruttori ha consentito di realizzare lampade fluorescenti idealmente puntiformi e lampade lineari a led, ma, ad oggi, il destino dei due contendenti pare segnato dal loro vizio geometrico di nascita: le infinite file di puntini led, così come gli articolari attorcigliamenti intorno all attacco delle lampade fluorescenti lasciano tante volte sconcertati con risultati illuminotecnici troppo spesso diversi da quelli auspicati. Naturalmente non solo la forma geometrica separa i due mondi, anzi, altrettanto marcate sono le differenze dal punto di vista elettrico e termico che si accompagnano, oggi, ad una disponibilità di prodotti estremamente standardizzati soltanto per una delle due categorie di sorgenti. In questo panorama si inserisce, spesso favorevolmente, la storica lampada a catodo freddo, che mutua dalle lampade fluorescenti le moderne modalità costruttive, con ampio panorama di spettri di emissione, non teme le alte temperature di funzionamento ed associa ad una elevata gamma di caratteristiche funzionali un efficienza ed un affidabilità rilevanti. Si tratta di una lampada dalle caratteristiche prestazionali simili a quelle delle lampade fluorescenti, con tipologia di impiego non dissimile dalle strip di led, che delle due associa, in un unico prodotto, buona parte dei vantaggi di ciascuna. L artigianalità nella realizzazione, in questo caso, non è, come si potrebbe pensare, un difetto, ma costituisce un pregio per la realizzazione dedicata a soddisfazione delle più svariate esigenze del cliente, senza dover ricorrere a compromessi geometrici. Come e quando le lampade a catodo freddo possano godere di nuove valide applicazioni sarà argomento di prossimi incontri su queste pagine.

10 VISUAL COMMUNICATION: UP! Le fantasie digitali stanno trovando nella luce una nuova declinazione. Grafica senza limiti, immagini che superano tranquillante i 6x3 e arrivano ai 120 metri quadrati, creatività e tecnologia stanno dando alla comunicazione visiva un tracciato che fino a 5 anni fa sembrava impossibile. L insegnistica, il visual merchandising, i grandi eventi fieristici, di spettacolo e sportivi rappresentano il nuovo, ritrovato territorio dove la luce, attraverso tutta la forza della tecnologia, si esprime al massimo grado dando un enorme valore aggiunto al marchio, ai prodotti, alle location per la soddisfazione del cliente e del consumatore. La luce, ma quale? Oggi tutte le tecnologie illuminotecniche si stanno adattando a questi nuovi orizzonti della comunicazione, dal catodo freddo, al laser ai LED. Oggi ciò che conta è trasmettere messaggi che colpiscano sia all interno di un aeroporto o di una banca che in uno spazio aperto come uno stadio, una stazione ferroviaria, una città mercato sia di giorno che di notte.. Alla tecnologia della struttura che supporta il messaggio, spesso dallo spessore estremamente contenuto, si aggiunge il nuovo valore del messaggio supportato da un complesso sistema di illuminazione che garantisce bassissimo dispendio energetico grazie soprattutto ai LED. Progettisti del retail, designer, visual merchandising manager, marketing manager che operano nei settori cosmetica. arredamento, bancario, turismo, food e beverage, arredo urbano per citare i trend del momento - hanno occhi puntati sugli sviluppi di tutte le aree di comunicazione per convincere, vincere. I segni della nuova comunicazione digitale rappresentano oggi un modello dominante. Costituiscono non proprio una rottura con il passato ( dell altro ieri!) ma fanno capire che non serve un master ad Harvard per impostare il lavoro in modo nuovo guardando al futuro valorizzando le persone e le tecnologie. Ripensiamo dunque il punto di vendita con una nuova illuminazione, il grande centro commerciale come la frontiera dell innovazione, niente post-it, niente brainstorming: andiamo avanti nell era del lighting digitale, diamo tutto il vigore possibile al linguaggio dei segni e dei sensi.

11 Oreste Griotti PERCORSI LUMINOSI Si è chiusa con grande successo la 26 edizione di Euroluce, l importante manifestazione biennale per l illuminazione che si è svolta a Milano Rho - Pero, dal 9 al 14 aprile all interno dei Saloni Tutte le aziende espositrici, italiane e straniere, si sono dimostrate motivate e piene di entusiasmo presentando soluzioni e concept innovativi e all avanguardia, soddisfacendo ogni più alta aspettativa degli operatori del settore. In tutte le tipologie di apparecchi, dall illuminazione decorativa a quella tecnica e architetturale, in ambienti interni ed esterni, prevale l utilizzo dei LED soprattutto per il contenimento dei consumi e poi offrono la possibilità di modificare i toni e di conseguenza la gradazione della luce a seconda delle varie esigenze. BRILLA L INSEGNA Per quanto ci riguarda direttamente, l INSEGNA, in tutte le sue forme e in tutte le dimensioni, sta trasferendo la propria forza comunicativa nella più vasta area della Comunicazione Visiva. Tale espansione, che soprattutto si manifesta nei grandi formati utilizzati nelle aree sportive, negli eventi fieristici, nelle strutture temporanee, vede una costante e progressiva utilizzazione dell intramontabile Catodo Freddo che, in certe condizioni, non ha nulla da invidiare al LED. Anche tutta la segnaletica digitale ha fatto enormi passi avanti, anche e soprattutto per quanto riguarda le grandi dimensioni e la risoluzione di immagini. I VOLTI DELLA LUCE Nei percorsi luminosi dei Padiglioni di Euroluce, la grande occasione biennale per confrontare direttamente creatività, impegno nella ricerca e tecnologia, soprattutto risultati quali punti di forza vincenti, ci ha attirati un area codificata da una nota di colore: 20 stand con proposte e prodotti diversi, accorpati dall insegna territoriale Consorzio Luce in Veneto. Tante erano le aziende unite da una forte componente industriale e una immagine propria di indirizzo, di stile e di produttività. In uno di questi stand, proprio nell area ingresso, ci siamo visti strizzare l occhio da piccole scritte al NEON sagomate e da lampade prodotte sempre con il classico tubo al neon come fonte luminosa, una visione quasi in controproposta all intreccio prolifico di LED innestati che tratteggiano i corridoi dell intero padiglione. Un segno quasi indiscreto che ci ha fatto guardare l insegna dell area, il marchio nei cui elementi non poteva mancare il termine LED. L azienda è la BROLLO SIET che in termini di lighting da anni sa conciliare gli opposti e calibrare la forza comunicativa del catodo freddo coniugata anche alla morfologia LED. Per questa azienda NEON e LED sono, com è naturale, solo due tecnologie appartenenti ad ambiti diversi e che si possono creativamente integrare nell utilizzazione di grandi, medi e piccoli spazi commerciali con una differenziazione

12 merceologica non solo elevata, ma coniugata nelle nuove forme in cui vengono miscelate le diverse concezioni di negozio (boutique, piccoli shop, farmacie, parafarmacie). Non solo, ma l azienda diversifica continuamente le proprie proposte e le offerte toccando aree molto interessanti quali uffici, hotellerie, aree sportive, aree architettoniche, civili e industriali. Una sua presenza viene registrata anche all EXPO 2010 in Cina. Incontriamo l amministratore delegato ANDREA BROLLO e la prima domanda è Lei è fuori dai luoghi comuni. Ma come, ci porge il suo biglietto da visita sulla porta del suo stand con un folgorante NEON, icona della comunicazione: mi sembra più per stupire che per contrastare il nuovo paradigma che suggeriscono i LED.. La nostra azienda lavora nel mondo del neon da decenni. Siamo noi ad esserci stupiti che le persone chiedessero ma con il neon si può fare anche questo?. È una tecnologia non nuova, ma ancora poco conosciuta :neon non è solo insegna. Basta fare attenzione a quanto ci circonda: un film,una rivista, un museo di arte contemporanea: il neon è multiculturale e trasversale. Perché quindi non usarlo per il design delle lampade, l illuminazione e la decorazione di interni? Dalla brochure che è disponibile per il pubblico professionale di Euroluce, i LED sono presenti, perché vedo che mettono in risalto i vostri interventi nell area del Retail dove la luce è parte integrante della comunicazione. Questo segmento è sempre più seguito da architetti, lighting designer, progettisti. C è una linea diretta di contatto, di comunicazione con questi professionisti? Creare una linea diretta con questi professionisti è quello che abbiamo cercato di fare in passato e quello che ci riproponiamo anche con questa fiera: cerchiamo di stimolare la fantasia di designer e progettisti, di far capire la versatilità e le potenzialità dei nostri prodotti. Quali sono oggi, per la sua azienda, gli ambienti in cui il Neon vive una propria vita incontrastata? Ancora nelle insegne di grande formato, nelle pannellature della comunicazione visiva e nel visual merchandising? Contrariamente a quel che si pensa in alcuni paesi, il neon con tutte le sue sfumature di colore e di intensità luminosa è ancora considerato la migliore tecnologia per le insegne, piccole o grandi che siano. Allo stesso tempo importanti studi di progettazione e di lighting design che conoscono bene l affidabilità, la lunga durata e i bassi consumi di questa tecnologia, lo includono in grandi progetti di illuminazione di hotel, centri commerciali, fiere e così via. Nell area architettonica pura che tocca palazzi, chiese, monumenti, quali sono le vostre presenze più significative, visibili, citabili con orgoglio? Andiamo fieri di numerosi lavori svolti dai nostri clienti: all Expo Internazionale di Shangai 2010 il padiglione cinese era illuminato da 10km di tubo neon accesi con i nostri trasformatori. Siamo presenti con i nostri prodotti in numerosi grandi hotel a 5 stelle come lo Hyatt di Shanghai, il Radisson di Londra, il Jumieira di Dubai; in Centri commerciali in Turchia, Cina, Grecia. Chiese e monumenti pubblici in tutto il mondo. L uso dei LED sappiamo che ha una potenzialità enorme, ma molto spesso nei progetti bisogna trovare dei compromessi (anche per ragioni economiche) tra LED e sorgenti tradizionali. Lei come vede questo binomio e parametro importante per oggi, ma soprattutto per soddisfare e valorizzare le esigenze dei clienti anche domani.? Subentra la professionalità dei progettisti ed il loro sapersi giostrare tra le mode, le richieste dei committenti, gli effetti da ottenere e la contingenza oggettiva del progetto. Sta a noi saper esprimere al meglio le potenzialità delle tecnologie che offriamo. Poi la qualità del risultato parla da sola. Non sempre una sola tecnologia può soddisfare al meglio tutte le esigenze: in base al luogo, la dimensione, la luminosità. Siamo quindi convinti che ci sia il giusto spazio per le diverse tecnologie ed i diversi prodotti.

13 AREA AIFIL FORNITORI DI MATERIALE PER OPERATORI DEL SETTORE LOMBARDIA VENETO EMILIA ROMAGNA SICILIA GLOSTERTUBE S.A. BROLLO SIET S.R.L. FIBER SRL PROMITALIA SRL VIMODRONE (MI) CAERANO S. MARCO (TV) CASTEL SAN PIETRO TERME (BO) COMISO (RG) TESA S.P.A. CANT S.R.L. MARECO PLASTIC S.R.L. VIMODRONE (MI) S. BIAGIO DI CALLALTA (TV) BERTINORO (FC) PIEMONTE CENTRO MATERIALE NEON S.R.L. TOSCANA DOSSON DI CASIER (TV) SISRAM S.P.A. GB PLAST SRL TORINO (TO) F.A.R.T. S.R.L. CAPEZZANO PIANORE (LU) PREGANZIOL (TV) FABBRICANTI INSEGNE LUMINOSE: SOCI AIFIL LOMBARDIA ACTUAL NEON S.R.L. MILANO (MI) CASTELLOTTI S.R.L. MILANO (MI) SATIT INSEGNE S.R.L. VIMODRONE (MI) SOLENEON SERVICE S.R.L. COLLE BRIANZA (LC) FRIULI VENEZIA GIULIA NEON FRIULI S.R.L. PORCIA (PN) NEON PORDENONE DI N. BENEDET ROVEREDO IN PIANO (PN) CLOD S.R.L. ROZZANO (MI) 2R PUBBLICITA S.R.L. VILLA DI SERIO (BG) ELETTRONEON DI F. GOBBO MONTAGNA IN VALTELLINA (SO) ELIOSNEON S.R.L. VIMODRONE (MI) DEFI ITALIA S.P.A. MILANO (MI) NEON LUCE DI CARLO PRETI SOVERE (BG) HOLLY MEDIA S.R.L. MILANO (MI) LAV. PLASTICHE OLGIATI S.A.S. ARLUNO (MI) M.A.G. DI FERRARI M. G. MILANO (MI) NEON GAMMA S.A.S. SERIATE (BG) NEON LECCO S.R.L. VALMADRERA (LC) NEON PAVIA S.R.L. S.MARTINO SICCOMARIO (PV) NEON TICINO S.N.C. S.MARTINO SICCOMARIO (PV) NUOVA TECNONEON GM S.R.L. FIZZONASCO PIEVE EMANUELE (MI) GESTIMP S.R.L. BUSNAGO (MB) PULINEON S.N.C. MILANO (MI) VIDEOINSEGNA S.N.C. SOLARO (MI) GRUPPO PUBLIONDA S.R.L. TREZZO SULL ADDA (MI) UBOLDI VIRGINIO NEON S.N.C. VENIANO (CO) TECNOSIGN S.R.L. CAZZAGO S.MARTINO (BS) M.A.W. PUBBLICITA DI GELFI V. AMBIVERE (BG) LEGNANO NEON DI CHIAPPA G.& C. LEGNANO (MI) NEON ARTIGIANA PUBBLICITA S.R.L. BRESCIA (BS) PUBBLI LINE DI CALDERARO C. GIUSEPPE GALLARATE (VA) METE DI ARIOLI SRL CALUSCO D ADDA (BG) BLU SOLUTIONS S.R.L. MILANO (MI) SIGN DESIGN S.R.L. PERO (MI) GISLON PUBBLICITA S.N.C. LISSONE (MB) PUBBLISPRINT S.R.L. ARSAGO SEPRIO (VA) REAL NEON DI FABBRIS C.GIOVANNI PEDRENGO (BG) GRAFICA ARTIGIANA S.N.C. CESANO MADERNO (MB) SOUND LIGHT & TECNOLOGIES S.R.L. MONZA (MB) GRAPHIC SERVICE S.N.C. DI MATIZ CAMPOFORMIDO (UD) ART & GRAFICA S.N.C. DI GANIS E LIAN SANTA MARIA LA LONGA (UD) TRENTINO ALTO ADIGE NEON ALPI S.R.L. APPIANO (BZ) NEON TRENTO SCOTUZZI S.A.S. TRENTO (TN) WIN SPORT S.R.L. RAVINA (TN) NOVA NEON DI VALCANOVER TRENTO (TN) TECNO NEON DI ZAMBONI ALDO SAN CASSIANO (BZ) VENETO BERGO S.N.C. RIO DI PONTE S.NICOLO (PD) BOTTEON ROBERTO & C. S.A.S. ORSAGO (TV) GALLO PUBBLICITA S.R.L. MONTEBELLUNA (TV) ITALNEON S.R.L. FONTANE DI VILLORBA (TV) LEODARI PUBBLICITA S.R.L. VICENZA (VI) EXTRA PUBBLICITA S.R.L. VICENZA (VI) NEON CONEGLIANO PUBBLICITA CONEGLIANO (TV)

14 NEON DUE S.R.L. MONTECCHIO MAGGIORE (VI) NEONLAURO 1956 DI PIAIA S.VENDEMIANO (TV) NEON LUX S.N.C. DI STOCCHERO MAROSTICA (VI) NEON STEFANELLO S.R.L. RIVALE DI PIANIGA (VE) NEON TISANA S.N.C. MARENO DI PIAVE (TV) NEOPLAST S.R.L. ROVIGO (RO) NOVA PUBBLICITA S.R.L. MELEDO DI SAREGO (VI) PERBELLINI PUBBLICITA BUTTAPIETRA (VR) CERCHIO PUBBLICITA DI CIRESOLA MOZZECANE (VR) NEON ESSE S.R.L. CAMPO S.MARTINO (PD) TELED DI FAVARIN FRANCESCO DUE CARRARE (PD) PUBBLICITA GAMBERONI SETTIMO DI PESCANTINA (VR) NUOVA NEON BASSANO S.P.A. BASSANO DEL GRAPPA (VI) DI & DI S.N.C. SEDICO (BL) BRUGNERA È PUBBLICITÀ S.R.L. SAN DONÀ DI PIAVE (VE) IBIS PUBBLICITA E SERVIZI VICENZA (VI) EFFEPI S.N.C. MARCON (VE) IMAGE SRL PORTOGRUARO (VE) TRIVENETA NEON DI SCHIAVO ALBIGNASEGO LION (PD) M.M. DESIGN DI MANFRIN MARTNA CANDIANA (PD) ALTOE RENATO SAN FIOR (TV) LIGURIA NEON PALUMBO S.N.C. GENOVA BOLZANETO (GE) NEON ARES S.A.S. DI PICCOLI E DEL FRATE LA SPEZIA (SP) PIEMONTE LA TRIART PUBBLICITA TORINO (TO) NEON MUSSO S.N.C. RORETO DI CHERASCO (CN) PUBBLIGRAPH S.A.S. VERCELLI (VC) PUBBLI O S.R.L. OVADA (AL) GIELLE PUBBLICITA DI LUCA GALLO CASCINE VICA RIVOLI (TO) UNICABLE SERVICE S.R.L. CASELLE TORINESE (TO) PUBBLICITA SRL CAMBIANO (TO) GEDI SAS DI BENEDETTI E GIUDICE CARPIGNANO SESIA (NO) NEON CONSULTING DI BERTARELLI CASTAGNOLE PIEMONTE (TO) EMILIA ROMAGNA ARCADIA PUBBLICITA S.N.C. RAVENNA (RA) PUBLIEUROPA S.R.L. CARPI (MO) COOP. PUBBLINEON S.R.L. CESENA (FC) GEMINEON S.R.L. FOSSATONE DI MEDICINA (BO) GRAFICAMENTE DI BONGIOVANNI CLAUDIO CREVALCORE (BO) IDEA PUBBLICITA S.R.L. FORLI (FC) M.P. S.A.S. CASTEL GUELFO (BO) NEON KING S.R.L. MODENA (MO) NEON MODENA S.R.L. MODENA (MO) NUOVA NEON CREA DI DI PASQUALE STEFANO S.LAZZARO DI SAVENA (BO) NUOVA NEON RADELME S.R.L. PIACENZA (PC) STUDIO GRILLINI S.N.C. FERRARA NEON PORTOMAGGIORE (FE) UPM MODENA S.P.A. MODENA (MO) ACRINEON S.N.C.DI SCALORBI CLAUDIO & C. ZOLA PREDOSA (BO) NEON DUCALE PARMA (PR) TEKNEL S.R.L. REGGIO EMILIA - LOC. SESSO (RE) PUBBLICITA 3X S.N.C. SPILAMBERTO (MO) M.B.M. DI BENETTI MAURO E MASSIMO S.N.C. ARGENTA (FE) MILANI PUBBLICITA DI MILANI GIORGIO FIDENZA (PR) EURIS ITALIA S.R.L. CASTEL SAN PIETRO TERME (BO) BONETTI PUBBLICITÀ S.R.L. REGGIO EMILIA (RE) LAS VEGAS INSEGNE DI BELLODI ENRICO ARGENTA (FE) LOGO PUBBLICITA S.R.L. MODENA (MO) G.L. NEON DI VIGNUDELLI E PERSANI BOLOGNA (BO) MARCHE NEON CUPRA NEW S.N.C. CUPRA MARITTIMA (AP) PUBLICREA S.A.S. DI FRANCESCHINI & C. CESANO DI SENIGALLIA (AN) LA GRIFFE S.A.S. CARPEGNA (PU) TOSCANA LA FLUORESCENTE DI PAPINI FRANCESCO CALCI (PI) COMM. G. BONCIANI & FIGLIO S.N.C. FIRENZE (FI) FLASH NEON FIRENZE S.N.C. FIRENZE (FI) L ARS NEON TOSCANA S.R.L. MONTERIGGIONI (SI) PUBLINEON ART DI DORETTI, VETTORI & C. SIENA (SI) PUBLINEON S.A.S. DI BERTAGNI & C. PONTICELLI SANTA MARIA A MONTE (PI) NEON GOLFO DI GALEOTTI F. & C. S.N.C. FOLLONICA (GR) NEON VITO INGHILLERI S.R.L. LIVORNO (LI) NEON INGHILLERI LUIGI S.R.L. LIVORNO (LI) ASTOR PUBBLICITA DI BIONDI STEFANO BUGGIANO (PT) CIP INTERNATIONAL S.R.L. CASTELFIORENTINO (FI) ABRUZZO SUPERNEON S.N.C. DI MANCINI & C. COLONNELLA (TE)

15 PUBBLIMARE S.N.C. ATESSA (CH) RUVILUX DI ARCANGELI GIOVANNI CARSOLI (AQ) LAZIO AC PROJECTS S.R.L. VELLETRI (RM) DE RENZIS PUBBLICITA S.N.C. ROMA (RM) IABONI PUBLINEON S.R.L. FROSINONE (FR) NEON ANGHER SRL ROMA (RM) NEON LAZIO S.R.L. ROMA (RM) PROGETTO NEON S.R.L. ROMA (RM) NUOVA TRIONFAL NEON S.N.C. NEPI (VT) SUPERLUCE NEON DI F. DI NAPOLI POMEZIA (RM) VIPLAST S.R.L. VITERBO (VT) NEON FARO S.R.L. CIVITAVECCHIA (RM) A.S. MONTEUR S.R.L. ROMA (RM) STUDIO GEOM. ANDREA PERELLI ROMA (RM) GEOM. STEFANO BRIVITELLO ROMA (RM) ZONA GRAFICA SRL ROMA (RM) SARDEGNA NEON EUROPA S.R.L. ELMAS (CA) OLBIA NEON S.N.C. DI TROIANI OLBIA (OT) NUOVA NEON SASSARI S.R.L. SASSARI (SS) NAVARRA NEON DI NAVARRA MAURIZIO OLBIA (OT) LUXOR INSEGNE S.N.C. SIAMAGGIORE (OR) SOFFIERIA VETRO BUCCIOL S.N.C. SASSARI (SS) NAVARRESE PUBBLICITA DI SECCI MARIANO BAUNEI - SANTA MARIA NAVARRESE (OG) PUBBLIA GROUP S.R.L. CAGLIARI (SS) UMBRIA GAMMA PRODUCTIONS SRL BEVAGNA (PG) BASILICATA G.R.G. S.A.S. S. GIORGIO DI PIETRAGALLA (PZ) VISUAL ART DI DANILO COMINIELLO C. S.N.C. POTENZA (PZ) CAMPANIA ALBA NEON S.R.L. NAPOLI (NA) NEON BRILL S.A.S. CALVIZZANO (NA) NEON SIGNS S.N.C. DI A. & R. DE NIGRIS EBOLI (SA) STUDIO P PUBBLICITA S.N.C. EBOLI (SA) TRE.MIL S.R.L. CAVA DE TIRRENI (SA) MAIONE S.R.L. S. FELICE A CANCELLO (CE) MAX PUBBLICITA S.N.C. CAIVANO (NA) F.LLI BATTAGLINO DI BATTAGLINO & C. S.N.C. PUGLIANELLO (BN) GIUDICE S.R.L. NAPOLI (NA) FERRI PUBBLICITA S.A.S. FRIGNANO (CE) PUBBLILANCIO IN DI SPERANZA CIRO TORRE DEL GRECO (NA) CITYVISION SRL. VOLLA (NA) PUGLIA EMMEBI NEON ENGINEERING S.R.L. BARLETTA (BT) LUMINEON S.R.L. BARI (BA) MCM NEON S.N.C. MELPIGNANO (LE) DAUNIA PUBLICITAS S.N.C. FOGGIA (FG) QUARTO S.R.L. BARI (BA) GRAPHI NEON DI COLUCCIA R. & C. S.N.C. MAGLIE (LE) EURONEON S.R.L. ALTAMURA (BA) SIGNUM PUBBLICITA DI D ALOIA E DI CHITO CONVERSANO (BA) PLANET COMMUNICATION DI RICCI SALVATORE MASSAFRA (TA) 3 ESSE S.R.L. SAN TERAMO IN COLLE (BA) CALABRIA CRISTAL NEON S.R.L. CATANZARO (CZ) SICILIA AGIEFFE PUBBLICITA DI BELLINA TERRA RAGUSA (RG) FILP NEON DEI F.LLI ING. BONAVENTURA CATANIA CT FAZIO NEON DI DIQUATTRO VINCENZO RAGUSA (RG) SIRIO PUBBLICITA DI IABICHINO ANGELO E C. RAGUSA (RG) PIAZZA ANTONINO E FIGLI S.R.L. CAPACI (PA) PM PUBBLICITA DI PEZZER MAURIZIO PALERMO (PA) NEW NEON VE.LA S.R.L. MESSINA (ME) CAMPAGNA SALVATORE TRAPANI (TP) NEON Light e Sign maggio 2013 Direzione Amministrazione e Pubblicità AIFIL Via Mecenate Milano tel Redazione: Via San Rocco Milano Editore : AIFIL ( Associazione Italiana Fabbricanti Insegne Luminose)

16 TUTTE LE NOVITà INFORMAZIONI DATI TECNICI CONSULENZA LEGALE CHE RIGUARDANO E INTERESSANO IL MONDO DEI FABBRICANTI DI INSEGNE LUMINOSE E DEL LIGHTING LI TROVI IN AIFIL Associazione Italiana Fabbricanti Insegne Luminose ENTRA ANCHE TU A FAR PARTE DELL ASSOCIAZIONE AIFIL VIA MECENATE, MILANO TEL WWW. AIFIL.IT WWW AIFIL.COM AIFIL@AIFIL.IT