TERMINI E CONDIZIONI. Settembre 2014

Transcript

1 TERMINI E CONDIZIONI Settembre La Compagnia 1.1. Goldenburg Group Limited ( la Compagnia ) è autorizzata e regolata dalla Cyprus Securities and Exchange Commission ( CySEC ) come una Compagnia di Investimento Cipriota ( CIF ) per offrire i servizi e le attività illustrate in questo documento, in accordo con la legge che regola i Servizi di Investimento, l'attività dei Servizi di Investimento, l'esercizio di Attività di Investimento, l'operazione dei Mercati Regolati ed altri Elementi Pertinenti (legge 144(I)/2007 e susseguenti modifiche) (da qui in poi definita come la Legge ) Il numero di licenza CIF della Compagnia è 242/ La Compagnia è registrata a Cipro seguendo la Legge sulle Compagnie, con il numero di registrazione HE La Sede Legale della Compagnia è a 1 Siafi Street, Porto Bello BLD, 3042 Limassol, Cyprus. 2. Obiettivo dei Termini e Condizioni 2.1 I Termini e Condizioni sono non negoziabili, e cancellano qualsiasi altro contratto o accordo, esplicito o implicito, stretto con Goldenburg Group Limited a meno che la compagnia, a sua sola discrezione, decida che il contesto necessiti diversamente. 2.2 La legge n.242(i)/2004 che regola il Marketing a Distanza dei servizi Finanziari al Cliente, che assorbe la direttiva Europea 2002/65/EC, non prevede che il Contratto sia firmato dal Cliente o dalla Compagnia perché esso sia legalmente vincolante. 3. Significato dei termini 3.1. In questi Termini e Condizioni: Informazioni di Accesso significano il Nome e la Password del Cliente, che sono necessari per avere accesso all'uso della/e Piattaforma/e. Modulo di Richiesta di Apertura di un Conto si intende il modulo/questionario compilato dal cliente per richiedere i Servizi della Compagnia come definiti da questo Contratto, e l'apertura di un Conto Cliente. Attraverso questo modulo/questionario la Compagnia richiederà, tra l'altro, informazioni per l'identificazione del Cliente e le informazioni necessarie per da dovuta diligenza, la sua categorizzazione e idoneità o appropriatezza seguendo le Leggi Vigenti. Affiliato si intende, quando in relazione con la Compagnia, qualsiasi entità che direttamente o indirettamente controlla o è controllata dalla Compagnia, o qualsiasi entità direttamente o indirettamente sotto il controllo comune della Compagnia; e controllo significa il poter di dirigere, o l'autorità di gestire gli interessi della Compagnia o entità. Contratto si intende Contratto con il Cliente assieme all'appendice 1 e qualsiasi altra appendice successivamente aggiunta, e i seguenti elementi: questi Termini e Condizioni, la Politica di Categorizzazione del Cliente, il Fondo di Risarcimento degli Investitori, il Sommario della Politica sul Conflitto di Interessi, il Sommario della Politica di Miglior Interesse ed Esecuzione degli Ordini, le Avvertenze sui Rischi e gli Avvisi, la Procedura di Contestazione per i Clienti, e le successive modifiche che potrebbero essere apportate.

2 Leggi Vigenti si intende (a) Leggi CySEC o altre regolamentazioni da parte di un'autorità preposta che ha poteri sulla Compagnia; (b) le Leggi dei Mercati relativi; e (c) tutte le altre leggi e regolamentazioni vigenti a Cipro e nell'unione Europea. Richiesta si intende il prezzo più alto in una Quota al quale il Cliente può comprare. Rappresentante Autorizzato si intende la persona indicata nel paragrafo 27.4 del Contratto conil Cliente. Saldo si intende il risultato finanziario totale nel Conto del Cliente dopo l'ultima Transazione Completata assieme ai depositi/prelievi effettuati in qualsiasi periodo di tempo. Valuta Base si intende la prima valuta nella Coppia Valutaria contro la quale il Cliente compra o vende la Quota di Valuta. Offerta si intende il prezzo pùi basso in una Quota al quale il Cliente può vendere. Giorno Lavorativo si intende qualsiasi giorno, che non sia un sabato o una domenica, o il 25 dicembre, o il primo gennaio, o qualunque altro giorno di vacanza a Cipro o internazionale, che verrà notificato nel sito web della Compagnia. Conto del Cliente si intende l'unico conto personalizzato del cliente, che include tutte le Transazioni Completate, le Posizioni Aperte e gli Ordini nella Piattaforma, il Saldo dei fondi del Cliente, e le transazioni relative a depositi/prelievi del denaro del Cliente. Posizione Chiusa si intende il contrario di una Posizione Aperta. Transazione Completata in un CFD si intendono due affari della stessa dimensione (aprire una posizione e chiudere una posizione): compra poi vendi, e viceversa. Contratto per Differernze ( CFD ) si intende un contratto, che è un contratto per differenze riferito alle variazioni del prezzo di un Asset Sottostante. Un CFD è uno Strumento Finanziario. Specifiche del Contratto si intendono i termini principali di trading con i CFD (ad esempio Spread, Swaps, Dimensione del Lotto, Margine Iniziale, Margine Necessario, Margine con Hedge, il mimimo livello per piazzare un ordine Stop Loss, Take Profit o Limit Orders, addebiti finanziari, addebiti eccetera) per ogni tipo di CFD come determinato dalla Compagnia di tanto in tanto. Valuta del Conto del Cliente si intende la valuta nella quale è denominato il Conto del Cliente, che potrebbe essere in Euro o dollari USA, o qualsiasi altra valuta proposta dalla Compagnia di tanto in tanto. Coppia Valutaria si intende l'oggetto dell'asset Sottostante di una Transazione CFD basata sulla variazione di valore di una valuta nei confronti di un'altra. Una Quota di Coppia Valutaria consiste di due valute (la Valuta Quota e la Valuta Base) e mostra quanto della valuta Quota è necessaria per acquistare un'unità della Valuta Base. CySEC si intende la Cyprus Securities and Exchange Commission, che è l'ente di supervisione della Compagnia. Leggi CySEC si intendono le Leggi, Direttive, Regolamentazioni, note Guida, opinioni o raccomandazioni provenienti dalla CySEC.

3 Capitale si intende il Saldo più o meno il Profitto o la Perdita Flottante che deriva da una Posizione Aperta, e sarà calcolato così: Capitale = Saldo + Profitto Flottante Perdita Flottante. Dettagli Essenziali si intendono i dettagli necessari per permettere alla Compagnia di piazzare un Ordine, ad esempio ma non limitatamente al tipo di Strumento Finanziario, il tipo di Ordine, il tipo di Asset Sottostante, se il Cliente piazza un Ordine Sospeso (Limit o Stop) egli indicherà il prezzo al quale piazzare l'ordine sul Mercato, e qualsiasi Stop Loss e/o Take Profit, eccetera. Insolvenza si intende il significato dato nel paragrafo 10.1 del Contratto con il Cliente. Consulente Esperto si intende un sistema di trading meccanico progettato per automatizzare le attività di trading su una piattaforma di trading elettronico. Può essere programmato per avvisare il Cliente di un'opportunità di trading, e può anche operare sul suo conto gestendo tutti gli aspetti delle operazioni di trading, dalla spedizione degli ordini direttamente alla Piattaforma alla sistemazione dei livelli di stop loss, trailing stop e take profit. Strumento Finanziario si intende lo Strumento Finanziario regolato dalla licenza CIF della Compagnia che si può vedere nel documento Informazioni sulla Compagnia. Profitto/Perdita Flottante in un CFD sin intende il profitto o perdita corrente in una Posizione Aperta calcolata alle Quote correnti (con l'aggiunta di commissioni o addebiti quando previsti). Evento di Forza Maggiore si intende come stabilito nel paragrafo del Contratto con il Cliente. Margine Libero si intende la somma di fondi disponibili nel Conto del Cliente, che potrebbe essere utilizzata per aprire una posizione o mantenerne un'altra aperta. Il Margine Libero si calcola così: Capitale Margine Necessario. Margine in Hedging per il trading con i CFD si intende il margine necessario richiesto dalla Compagnia per aprire o mantenere una Posizione Matched. Margine Iniziale nel trading con CFD si intende il margine necessario richiesto dalla Compagnia per aprire una posizione. Introducer si intende come stabilito nel paragrafo 27.1 del Contratto con il Cliente. Servizi di Investimento si intende i Servizi di Investimento previsti dalla licenza CIF della Compagnia che possono essere consultati nel documento Informazioni sulla Compagnia. Leva Finanziaria nel trading con i CFD si intende un rapporto rispetto alle Dimensioni della Transazione e del Margine Iniziale. Un rapporto 1:100 significa che per aprire una posizione il Margine Iniziale è cento volte meno della Dimensione della Transazione. Posizione Lunga nel trading con CFD si intende una posizione d'acquisto che aumenta di valore se i prezzi di mercato sottostanti salgono. Per esempio, nelle Coppie Valutarie, comprare la Valuta Base contro la Valuta Quota. Lotto si intende un'unità che misura la somma della Transazione specificata per ogni Asset Sottostante di un CFD. Dimensioni del Lotto si intende il numero di Asset Sottostanti in un Lotto di un CFD. Margine si intendono i fondi di garanzia necessari per aprire o mantenere Posizioni Aperte in una Transazione con CFD.

4 Richiesta di Margine si intende la situazione nella quale la Compagnia richiede al Cliente di depositare un Margine addizionale quando il Cliente non ha abbastanza Margine per aprire o mantenere una Posizione Aperta. Livello di Margine nel trading con CFD si intende la percentuale di Capitale in rapporto al Margine Necessario. E' calcolata così: Livello di Margine = (Capitale / Margine Necessario) x 100%. Trading a Margine nel trading con CFD si intende il trading con la Leva Finanziaria quando il Cliente potrebbe effettuare Transazioni disponendo di fondi inferiori nel suo Conto Cliente rispetto alle dimensioni della Transazione. Posizioni Corrispondenti nel trading con CFD si intende Posizioni Lunghe o Corte della stessa Dimensione di Transazione aperte nel Conto Cliente per lo stesso CFD. Margine Necessario nel trading con CFD si intende il margine necessario richiesto dalla Compagnia per mantenere le Posizioni Aperte. Misura di Mercato Normale nel trading con CFD si intende il numero massimo di unità dell'asset Sottostante che sono trasmesse alla Compagnia per l'esecuzione. Posizione Aperta si intende una qualsiasi Posizione Lunga o Corta che non è una Transazione Completata. Ordine si intende un'istruzione da parte del Cliente di operare in uno Strumento Finanziario. Parti si intendono le parti del Contratto con il Cliente la Compagnia e il Cliente. Piattaforma si intende il meccanismo elettronico operato e mantenuto dalla Compagnia, consistente di una piattaforma di trading, dispositivi computerizzati, software, database, hardware di telecomunicazioni, programmi e attrezzature tecniche che facilitano l'attività del trading del Cliente attraverso Strumenti Finanziari usando il Conto Cliente. Cliente Professionale si intende un Cliente Professionale seguendo le regole della CySEC, come specificato nella nostra Politica di Categorizzazione del Cliente. Livello dell'ordine nel trading con CFD si intende il prezzo indicato nell'ordine. Quota si intende l'informazione del prezzo corrente per un Asset Sottostante specifico, nella forma di prezzi di Richiesta e Offerta. Valuta Quota si intende la seconda valuta nella Coppia Valutaria che può essere comprata o venduta dal Cliente per la Valuta Base. Base Quote in relazione al trading con CFD si intende il Flusso di informazioni sulle Quote immagazzinato nel Server. Flusso di Quote si intende il flusso di Quote nella Piattaforma per ogni CFD. Cliente Retail si intende un Cliente Retail in base alle leggi della CySEC, come specificato nella nostra Politica di Categorizzazione del Cliente. Servizi si intendono i servizi offerti dalla Compagnia al Cliente come stabilito nel paragrafo del Contratto con il Cliente.

5 Posizione Corta nel trading con CFD si intende una posizione di vendita che aumenta di valore se il prezzo di mercato sottostante cala. Ad esempio, con le Coppie Valuarie: vendere la Valuta Base contro la Valuta Quota. La Posizione Corta è il contrario della Posizione Lunga. Slippage si intende la differenza tra il prezzo previst di una Transazione su CFD, e il prezzo al quale la Transazione è eseguita. Lo Slippage si verifica spesso duranti periodi di alta volatilità (ad esempio a causa di nuovi eventi) che rendono impossibile l'esecuzione di un Ordine ad un prezzo specifico, quando gli ordini di mercato sono usati, e anche quando sono eseguiti Ordini di grosse dimensioni quando non c'è sufficiente interesse al livello di prezzo desiderato per mantenere il prezzo del trade previsto. Spread nel trading con CFD si intende la differenza tra la Richiesta e l'offerta di un Asset Sottostante in un CFD allo stesso momento. Swap o Rollover nel trading con CFD si intende l'interesse aggiunto o sottratto per mantenere una posizione aperta durante la notte. Conto Cliente Swap Free è un tipo di Conto Cliente disponibile per il trading su CFD ed è descritto nel paragrafo 10.4 dell'appendice 1. Tremini si intendono i Termini d'uso che regolano tutte le azioni relative all'esecuzione della tua operazione. Trailing Stop nel trading con CFD si intende un ordine stop-loss fissato ad un livello percentuale più basso del prezzo di mercato per una posizione lunga. Il prezzo di trailing stop si aggiusta mentre il prezzo fluttua. Un ordine di vendita trailing stop fissa il prezzo di stop ad una cifra stabilita al di sotto del prezzo di mercato, con una somma di trailing aggiunta. Mentre il prezzo di mercato sale, raggiunge la somma di trailing stabilita, ma se il prezzo cala, il prezzo di stop loss non cambia, e un ordine di mercato è piazzato quando si raggiunge il prezzo stop. L'Ordine Trailing Stop non può essere eseguito sulla Piattaforma della Compagnia. Dimensioni della Transazione nel trading con CFD significa la Dimensione del Lotto moltiplicata per il numero di Lotti. Asset Sottostante si intende l'oggetto o asset sottostante in un CFD che potrebbe essere una Coppia Valutaria, Futures, Metalli, Indici di Capitali, Azioni e Beni Primari. Si intende che la lista potrebbe cambiare, e i clienti devono affidarsi alle informazioni fornite sulla Piattaforma. Mercato Sottostante si intende il mercato rilevante dove è scambiato l'asset Sottostante di un CFD. Sito Web si intende il sito web della Compagnia su e/o e altri siti che la Compagnia potrebbe attivare di tanto in tanto. Preavviso Scritto si intende come specificato nei paragrafi 17.3 e 17.4 del Contratto con il Cliente Le Parole usate al singolare si intendono anche per il plurale, e viceversa. Le parole usate al maschile intendono anche il femminile, e viceversa. Le parole che indicano persone includono anche compagnie, partnerships, altri enti non incorporati così come tutte le altre entità legali, e viceversa I titoli dei paragrafi sono unicamente per facilità di consultazione Qualsiasi riferimento a legge o regolamentazione si intende indicato a tale legge o regolamentazione così come modificata, corretta, arricchita, consolidata, riscritta o sostituita di tanto in tanto, così come tutte le note guida, le direttive, gli strumenti stabiliti dalla legge, le regolamentazioni o gli ordini specificatamente creati, e qualsiasi altra correzione che si riferisce alla correzione precedente.

6 4. Piattaforma 4.1. Una volta espletati gli obblighi del Cliente descritti nel Contratto, la Compagnia garantisce al Clliente una Licenza limitata, che non è trasferibile, non esclusiva e pienamente cancellabile, che gli permette l'utilizzo della/e Piattaforma/e (incluso l'utilizzo del sito web e qualsiasi software scaricabile associato eventualmente disponibile) per piazzare i suoi ordini La Compagnia ha il diritto di chiudere la/e Piattafoma/e in qualsiasi momento per lavori di manutenzione senza fornire preavviso al Cliente. Questo verrà fatto nei fine settimana, a meno che ciò non sia conveniente oppure in casi urgenti. Durante tale periodo la Piattaforma non sarà accessibile. 5. Proprietà Intellettuale 5.1. La/e Piattaforma/e, tutti i copyright, i marchi registrati, i brevetti, i marchi di servizio, i nomi commerciali, il codice software, le icone, i logo, i caratteri, la presentazione, i segreti del commercio, i bottoni, lo schema dei colori, la grafica e i nomi di dati sono Proprietà Intellettuale (IP) esclusiva della Compagnia o di terze parti, e sono protetti dalle leggi e dai trattati locali e internazionali sulla proprietà intellettuale. Il Contratto non include un interesse nella Piattaforma, ma solamente il diritto ad utilizzarla seguendo i Termini stabiliti nel Contratto. Nulla nel Contratto costituisce una rinuncia dei diritti della Compagnia alla proprietà intellettuale In nessuna circostanza il Cliente può oscurare o rimuovere qualsiasi copyright, marchio o altri oggetti da qualsiasi indirizzo, sito web o Piattaforma della Compagnia La Compagnia è proprietaria delle immagini mostrate nel suo sito web, nella Piattaforma e nel software e materiale scaricabili. Il Cliente non è autorizzato ad utilizzare tali immagini in alcun modo che sia diverso da quello per il quale sono fornite dalla Compagnia Il Cliente ha il permesso di immagazzinare e stampare le informazioni che gli vengono rese disponibili attraverso il sito web e la Piattaforma della Compagnia, inclusi documenti, politiche, testi, grafica, video, audio, codice software, design dell'interfaccia utente o loghi. Il Cliente non è autorizzato ad alterare, modificare, pubblicare, trasmettere, distribuire, in ogni modo riprodurre e sfruttare commercialmente tali informazioni, in nessun modo e a nessun altro, senza il consenso scritto preventivo da parte della Compagnia. 6. Azioni Proibite 6.1. Al Cliente è assolutamente proibito compiere le seguenti azioni in relazione alla Piattaforma: 1. Usare software che utilizza un'analisi attraverso intelligenza artificiale dei sistemi e/o delle Piattaforme della Compagnia. 2. Intercettare, controllare, danneggiare o modificare qualsiasi informazione che non sia diretta a lui. 3. Usare qualsiasi tipo di ragno, virus, worm, Trojan, bomba a tempo o altri codici o istruzioni che sono progettati per distorcere, cancellare, danneggiare o smontare la Piattaforma, il sistema di comunicazioni o qualsiasi altro sistema della Compagnia. 4. Spedire delle comunicazioni commerciali non permesse secondo le leggi vigenti o le regolamentazioni in vigore. 5. Fare qualsiasi cosa che possa in qualsiasi modo violare l'integrità del sistema di computer della Compagnia o della Piattaforma, o causare una malfunzione o un'interruzione di tali sistemi. 6. Accedere illegalmente o tentare di farlo, operare reverse engineering o in qualsiasi modo superare le misure di sicurezza che la Compagnia utilizza per la Piattaforma. 7. Qualsiasi azione che potrebbe potenzialmente permettere un accesso irregolare o non autorizzato alla Piattaforma Se la Compagnia dovesse sospettare che il Cliente ha violato i termini dei paragrafi 6.1 e 6.2, ha il diritto di intraprendere le azioni indicate nel paragrafo del Contratto.

7 7. Sicurezza dei Dati di Accesso 7.1. Il Cliente accetta di mantenere segreti i suoi Dati di Accesso, e di non diffondere i suoi Dati o il suo Conto Cliente ad una terza persona Il Cliente non dovrebbe scrivere i suoi Dati di Accesso. Se il Cliente riceve una notifica scritta dei suoi Dati di Accesso, deve distruggere immediatamente tale notifica Il Cliente accetta di notificare immediatamente la Compagnia se crede o sospetta che i suoi Dati di Accesso o numero di Conto Cliente siano stati, o potrebbero essere stati trasmessi ad una persona non autorizzata. La Compagnia prenderà le misure necessarie per prevenire un ulteriore utilizzo di tali Dati d'accesso, e fornirà nuovi Dati di Accesso sostitutivi. Il Cliente non sarà in grado di piazzare nuovi ordini fino al ricevimento dei Dati d'accesso sostitutivi Il cliente accetta di cooperare con qualsiasi investigazione che la Compagnia potrebbe condurre a riguardo dell'utilizzo non autorizzato dei suoi Dati di Accesso e del suo numero di Conto Cliente Il Cliente riconosce che la Compagnia non ha alcuna responsabilità se un individuo non autorizzato ottiene accesso alle informazioni, inclusi gli indirizzi elettronici, le comunicazioni elettroniche, i dati personali, i Dati di Accesso e il numero di Conto Cliente durante il passaggio tra le parti o tra qualsiasi altra parte, utilizzando internet o un altro strumento di comunicazione, la posta, il telefono o qualsiasi altro strumento elettronico Se la Compagnia ha modo di credere che i Dati di Accesso o il numero di Conto Cliente sono stati intercettati da una terza parte non autorizzata, la Compagnia potrebbe, a sua totale discrezione e senza obblighi nei confronti del Cliente, deattivare il Conto Cliente. 8. Collocamento ed Esecuzione degli Ordini 8.1. Il Cliente può piazzare Ordini sulla Piattaforma usando i suoi Dati di Accesso forniti dalla Compagnia a tale proposito, oppure per telefono fornendo le informazioni identificative richieste e i Dettagli Essenziali La Compagnia ha il diritto di fidarsi ed agire sulla base degli Ordini forniti attraverso i Dati di Accesso della Piattaforma senza alcuna altra richiesta al Cliente, e tali Ordini saranno vincolanti per il Cliente Gli Ordini piazzati attraverso il telefono saranno eseguiti dalla Compagnia attraverso il Sistema di Trading Elettronico della Compagnia Gli Ordini sono eseguiti seguendo il Sommario del Miglior Interesse e la Politica di Esecuzione degli Ordini, che sono vincolanti per il Cliente La Compagnia farà ogni sforzo per eseguire un Ordine, ma è compreso e accettato che nonostante tali sforzi a volte la trasmissione o l'esecuzione potrebbero non essere possibili, per motivi esterni al controllo della Compagnia. 9. Rifiuto degli Ordini del Cliente 9.1. Senza inficiare qualsiasi altra disposizione qui descritta, la Compagnia ha il diritto, in ogni momento e a sua totale discrezione, senza fornire preavviso o spiegazioni al Cliente, di limitare le attività di trading del Cliente, di cancellare Ordini, di rifiutare o rifiutare di trasmettere o eseguire qualsiasi Ordine del Cliente, e il Cliente non ha diritto di richiedere compensazione per i danni subiti di qualsiasi tipo dalla Compagnia nel caso si siano verificati gli eventi qui sotto descritti:

8 2. La connessione Internet o le comunicazioni sono interrotte. 3. Nel caso di richiesta da parte degli enti di controllo a Cipro, di ordine giudiziale, di richiesta da parte di autorità che si occupano di frodi e riciclaggio di denaro. 4. La legalità o genuinità dell'ordine sono sospette. 5. Si verifica un evento di Forza Maggiore. 6. Nel caso di Insolvenza del Cliente. 7. La Compagnia ha inviato al Cliente una notifica di Risoluzione del Contratto. 8. Il sistema della Compagnia rifiuta l'ordine per dei limiti al trading imposti. 9. Le condizioni del mercato sono fuori dalla norma. 10. Il Cliente non possiede somme sufficienti nel suo Saldo per l'ordine specifico. 10. Conti Cliente E' riconosciuto ed accettato che i diversi tipi di Conto Cliente offerti dalla Compagnia, e le caratteristiche di tali conti, sono visionabili sul sito web e sono soggetti a cambiamenti a discrezione della Compagnia e seguendo il paragrafo 25 più avanti illustrato Il Conto Cliente sarà attivato dopo che egli avrà depositato la somma iniziale minima, così come determinato e modificato dalla Compagnia a sua discrezione. Il deposito minimo iniziale potrebbe variare a seconda del tipo di Conto offerto al Cliente. 11. Conti Clienti Inattivi o Dormienti Se il Conto Cliente è inattivo per sei mesi o più (cioè non si è verificata alcuna operazione, deposito o prelievo), potrebbe essere addebitato di una spesa di mantenimento mensile che potrebbe variare in base al tipo di Conto Cliente o Strumento Finanziario. Gli addebiti, una volta applicati, si possono vedere nel sito web della Compagnia Se il Conto Cliente è inattivo per 4 (quattro) anni o più, e dopo aver notificato del fatto il Cliente al suo ultimo indirizzo noto, la Compagnia si riserva il diritto di chiudere il Conto Cliente e renderlo dormiente. Il denaro nel conto dormiente rimarrà di proprietà del Cliente, e la Compagnia creerà e manterrà i dati e restituirà tali fondi dietro richiesta del Cliente in qualsiasi momento successivo. 12. Lien La Compagnia manterrà un vincolo generale su tutti i fondi mantenuti dalla Compagnia o dai suoi Associati, dai suoi nominati per conto del Cliente sino all'adempimento delle sue obbligazioni. 13. Netting e Set-Off Se la somma aggregata pagabile dal Cliente è uguale alla somma aggregata pagabile dalla Compagnia, gli obblighi reciproci di pagamento si cancellano a vicenda Se la somma aggregata pagabile da una parte eccede la somma aggregata pagabile dall'altra parte, allora la parte con l'aggregato maggiore dovrà pagare la differenza all'altra parte. A quel punto tutti gli obblighi di pagamento saranno automaticamente soddisfatti e conclusi La Compagnia ha il diritto di riunire tutti o alcuni Conti Cliente aperti in suo nome, di consolidare il Saldo in tali conti e liquidare tali Saldi nel caso di Risoluzione del Contratto. 14. Costi La fornitura dei Servizi da parte della Compagnia è soggetta al pagamento di spese quali quelle di brokerage, commissioni, pagamenti di interessi, servizi speciali e altri costi che si possono vedere sulla tabella dei costi nel sito web della Compagnia.

9 15. Divulgazione delle Informazioni del Cliente La Compagnia ha il diritto di divulgare le informazioni del Cliente (incluse registrazioni e documenti di natura confidenziale e dettagli delle carte) nelle seguenti circostanze: (a) Quando richiesto dalla legge, da un ordine giudiziale o da una Corte competente. (b) Quando richiesto dalla CySEC o altro ente di controllo che ha giurisdizione sulla Compagnia, sul Cliente o sui suoi associati, o sui territori nei quali la Compagnia ha Clienti. (c) Alle autorità preposte a investigare o prevenire frodi, riciclaggio di denaro o altre attività illecite. (d) Per le ragioni ragionevolmente valide per eseguire Ordini o per motivi collegati alla fornitura dei Servizi. (e) Per agenzie di credito e agenzie di prevenzione delle frodi, compagnie di servizi di autenticazione, banche o altri istituti finanziari per il controllo del credito, per la prevenzione di frodi, riciclaggio di denaro, identificazione o controlli di dovuta diligenza nei confronti del Cliente. Per questi motivi terze parti potrebbero controllare i dati del Cliente comparandoli con altri dati ai quali potrebbero avere accesso. Queste parti potrebbero anche utilizzare i dettagli del Cliente per aiutare altre compagnie a verificare i dati disponibili. I dettagli di queste ricerche saranno conservati dalla Compagnia. (f) Per i consulenti professionali della Compagnia, con la garanzia che in ogni caso tali professionisti saranno al corrente della natura confidenziale di tali informazioni, e saranno legati da tale obbligo di confidenzialità. (g) Ad altri fornitori di servizi che creano, mantengono o elaborano banche dati (che siano o meno elettroniche), che offrono servizi di conservazione dati, servizi di trasmissione , servizi di messaggistica o servizi similari mirati ad assistere la Compagnia nella raccolta, conservazione, elaborazione e utilizzo delle informazioni del Cliente, per contattare il Cliente o per migliorare la fornitura dei Servizi delineati in questo Contratto. (h) A un Archivio Dati come previsto dalla legge (EU) 648/2012 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 4 luglio 2012 sui derivati OTC, sulle controparti centrali (CCPs) e banche dati (TR) (EMIR). (i) Ad altri fornitori di servizi per motivi statistici per migliorare i servizi di promozione della Compagnia; in questo caso i dati saranno forniti in forma aggregata. (j) A call center di ricerche di mercato che forniscono sondaggi via telefonica o via con lo scopo di migliorare i servizi della Compagnia; in questo caso saranno forniti solamente i dati per contattare i clienti. (k) Quando è necessario per difendere o esercitare i diritti legali della Compagnia in sede di tribunale, di arbitrariato, o davanti ad un ente governativo. (l) Dietro richiesta o consenso del Cliente. (m) Ad un Affiliato della Compagnia o ad una compagnia che appartiene allo stesso gruppo. (n) A successori, assegnatari o compratori, con notifica scritta al Cliente di almeno dieci giorni di anticipo, e per i motivi delineati nel paragrafo del Contratto con il Cliente. 16. Variazione dei Termini del Contratto La Compagnia potrebbe inoltre variare i termini del Contratto (che include questo documento, le sue Appendici e i Termini e Condizioni d'uso, la Politica di Categorizzazione del Cliente, il Fondo di Risarcimento Investitori, la Politica sul Conflitto di Interessi, la Politica del Miglior Interesse ed Esecuzione degli Ordini, Notifica sui Rischie Avvisi, e la Procedura per le Contestazioni del Cliente) per i seguenti motivi: (a) Quando la Compagnia ha motivo di credere che: -la variazione renderebbe i termini del Contratto più semplici da comprendere; oppure -la variazione non sarebbe a discapito del Cliente. (b) Per includere: -servizi o prodotti che la Compagnia offre al Cliente; oppure -l'introduzione di un nuovo servizio o prodotto; oppure

10 -la sostituzione di un servizio o prodotto esistente con uno nuovo; oppure -la cancellazione di un servizio o prodotto che è diventato obsoleto, oppure che non è piùlargamente utilizzato, o che non è stato utilizzato dal Cliente nell'anno trascorso, o è diventato troppo oneroso per essere offerto dalla Compagnia. (c) Per permettere alla Compagnia di operare dei cambiamenti ai servizi offerti dovuti a cambiamenti: -del sistema bancario, di investimento o finanziario; oppure -della tecnologia utilizzata; oppure -dei sistemi o Piattaforme usate dalla Compagnia per gestire il suo business, o per offrire i Servizi indicati. (d) Come risultato di una richiesta della CySEC o di altro ente come risultato di un cambiamento in atto o in procinto di accadere delle Leggi Vigenti. (e) Nel momento in cui la Compagnia trovi che qualche termine del Contratto non è consistente con le Leggi Vigenti. In tal caso, le indicazioni precedenti non saranno rispettate, e il Contratto sarà aggiornato per essere a norma con le Leggi Vigenti in quel momento. 17. Processo di Risoluzione Una volta che l'avviso di Risoluzione è stato spedito, e prima della data di risoluzione: 4. il Cliente avrà l'obbligo di chiudere tutte le sue Posizioni Aperte. Se egli non dovesse adempiere a quest'obbligo, la Compagnia chiuderà tutte le Posizioni Aperte; 5. la Compagnia avrà il diritto di terminare la garanzia di accesso al Cliente alla/e Piattaforma/e, o potrebbe limitare le funzionalità accessibili da parte del Cliente; 6. la Compagnia avrà il diritto di rifiutare nuovi Ordini da parte del Cliente; 7. la Compagnia avrà il diritto di rifiutare una richiesta di prelievo dal Conto Cliente, e si riserva il diritto di trattenere i fondi del Cliente per chiudere posizioni che sono già state aperte e/o pagare tutte le obbligazioni sospese nei confronti del Cliente come descritto dal Contratto Dal momento della Risoluzione, le seguenti condizioni potrebbero verificarsi: 5. La Compagnia ha il diritto di aggregare diversi Conti del Cliente, per consolidare i saldi di tali Conti e liquidarli. 6. La Compagnia ha il diritto di chiudere il/i conto/i del Cliente. 7. La Compagnia ha il diritto di convertire qualsiasi valuta. 8. La Compagnia ha il diritto di chiudere tutte le Posizioni Aperte del Cliente. 9. In assenza di attività illecite, di sospetto di attività illecite o di frode, nel caso il saldo del Conto sia in favore del Cliente, la Compagnia, dopo aver trattenuto una somma ritenuta ragionevole per coprire future responsabilità dovute al Cliente, verserà l'ammontare del saldo al Cliente nella maniera più celere possibile, e lo fornirà di un estratto conto che descriverà in dettaglio i conti che hanno portato a tale saldo e, dove necessario, istruirà una terza parte e/o Amministratore di saldare le somme dovute. Tali fondi saranno versati al Cliente con i metodi da egli indicati. La Compagnia effettuerà pagamenti solamente su un conto intestato al Cliente stesso. La Compagnia ha il diritto di rifiutare, a sua totale discrezione, il pagamento ad una terza parte. 18. Limitazioni alla Responsabilità La Compagnia non può essere ritenuta responsabile per perdite, danni o spese sostenute dal Cliente relative a, oppure derivate direttamente o indirettamente, ma non limitate, alle situazioni e circostanze qui sotto descritte:

11 (a) Errori, incapacità o interruzione o disconnessione delle operazioni della/e Piattaforma/e, o ritardi causati dal Terminal del Cliente o Transazioni effettuate attraverso il Terminal del Cliente, problemi tecnici, problemi di sistema e malfunzionamenti, problemi di comunicazione della linea, errori o malfunzionamenti del software o dell'hardware, problemi di accesso al sistema, problemi alla capacità del sistema, alto traffico su internet, problemi di sicurezza e accessi non autorizzati, e altri problemi e difetti relativi al sistema elettronico. (b) L'incapacità da parte della Compagnia di adempiere ai suoi obblighi come previsti dal Contratto a causa di Forza Maggiore, o di un evento al di fuori dal suo controllo. (c) Atti, omissioni o negligenza di terze parti. (d) L'accesso ai Dati di Accesso del Cliente forniti dalla Compagnia al Cliente, prima che il Cliente riporti alla Compagnia l'utilizzo non autorizzato dei suoi Dati d'accesso. (e) Terze parti non autorizzate che ottengono l'accesso a informazioni, inclusi gli indirizzi elettronici, le comunicazioni elettroniche, i dati personali e Dati di Accesso quando questi sono trasmessi tra le Parti o ad altre Parti usando internet o altri servizi di comunicazione su network, la posta, il telefono, o altri strumenti elettronici. (f) Alcun tipo di rischio descritto nella Dichiarazione di Rischio e negli Avvertimenti. (g) Rischi legati alla valuta. (h) Cambiamenti nella percentuale di tasse. (i) Casi di Slippage. (j) Se il Cliente si affida a funzioni come Trailing Stop, Consigliere Esperto e Stop Loss Orders. (k) Condizioni di Mercato anomale. (l) Azioni compiute dall'introducer o per suo conto. (m) Atti od omissioni (inclusa negligenza e frode) del cliente e/o dei suoi Rappresentanti Autorizzati. (n) Decisioni di trading del Cliente o del suo Responsabile Autorizzato. (o) Ogni Ordine eseguito usando i Dati di Accesso del Cliente. (p) I contenuti, la correttezza, l'accuratezza e la completezza di qualsiasi comunicazione effettuata con l'uso della/e Piattaforma/e. (q) Come risultato dell'utilizzo del Social Trading da parte del Cliente. (r) La solvibilità, gli atti e le omissioni di qualsiasi terza parte come indicato nel paragrafo del Contratto con il Cliente. (s) Il verificarsi di una situazione come indicata nel paragrafo del Contratto con il Cliente.