ANTONIO TABUCCHI: UNBAULEDIPERSONAGGI. PrefazionediFlaviaBRIZIO-SKOV. GianmarcoGalota. sur

Transcript

1 ANTONIO TABUCCHI: UNBAULEDIPERSONAGGI PfondFBRIZIO-SKOV GnmoGo u

2 ANTONI OTABUCCHI : UNBAULEDIPERSONAGGI P f ondf BRI ZI OSKOV G nm og o N umonog fiG o p o o up on gg od fi on n h n o og m o on h d d n hmodoqu o p o p n d m n n n o u ond p on gg o bu h no, mp nun ppo o n, mf ondo, on p on ono u d o o.r u, dunqu, f ond m n n u f o m on un n n onn nond g un d p n d u d g n n g o n, m n u u n qu b o omp od o o.p op oqu non ond ompon n d p on àum n d u o G o d d p g n mo o n n,do figu d n u T bu hè o u onf on dp mm no,n mb odund o o d mp o gg o u ppo o o o à. L fi d go d àd ng g m n bu h noè ondo on p n non o od n, m ondoun n n p m n od d on u n p ù gn fi do do on omm n. A mp n op u p o p od o od G o qu ppo un on bu od o, op u o nd ond b m odo og, hn p oo g n à,n mom n o n u um n b m mo ppo o n nd b n T bu h o u onn d p on gg mp gno. Ro G u o P of o A o od L u n Un àd g S ud d S no D p m n od S ud Um n www. bouqu no. f

3 u Tou d ffu onou p odu ond ououp d ou g, qu qu n o mod, o o uxd o d u u x po on n nàd pou u j ud. Éd onch m N u us on, I bnnumé qu: Dé pô é g : j u n201 6 Ch m -4 nubu d u N u u S ôn

4 Un oon dgé p Syn Toud

5 Gnmo GALLOTTA ANTONIO TABUCCHI: UN BAULE DI PERSONAGGI Pfon d F BRIZIO-SKOV ÉDITIONS CHEMINS DE TR@VERSE

6 I oum è o mpo on fond d d Dpmno d Sud Umn d'un dg Sud d Sno.

7 A Pé, m d. 8

8 INDICE PREFAZIONE INTRODUZIONE CAPITOLO I I PERSONAGGI TABUCCHIANI 1.1 Su og buhn Aun mn d o u ponggo Pongg «p» o «uo ondo» n Tbuh Sm d pm pongg L d ponggo: o P I mpo d L mo d Tno, d uo A d'dnà pdu: Nouno ndno A d'dnà pdu II: quê d Spno CAPITOLO II UNA LETTURA SUI PERSONAGGI: PIRANDELLO E TABUCCHI 2.1 Tbuh Pndo: un onfono I pongg n Po Du on: P Mod P, Mod gon I ponggo non onud

9 CAPITOLO III L ENGAGEMENT IN ANTONIO TABUCCHI 3.1 Cono d fgu nu L mpgno d omno Uno o mpgno? L ff Sof Su Gu L po n Tbuh CONCLUSIONI BIBLIOGRAFIA INDICE DEI NOMI

10 PREFAZIONE Anono Tbuh, u mpo 1 Poogo N pmm nn Non un m m og d Unà d Gno, udo d o mn, nu f po Unà d Tnn; ndo m op ndo noo u mo oo un omn d Anono Tbuh, m f no h u ngn Gno h, onondo u, non bb o dff ogn un nono. Dopo poh m, nf, m Gno non o o, ndmmo pno n un o n un oo no qu h o d d Conoo Amno, pmmo d mo o g pg h oo un ggo u uo pm omn. In guo on ng S Un, ggo punumn go mnd. Tbuh m op on un fon oì omnò no ung opondn : o mndo un ggo u fon, u m mnd un nuoo bo o fono, po nonmmo d o: Vhno, Lbon n oon d ongno nnon ddo o o d pgo Fondon Cou Gubnkn, Pg p un o ongo nnon u d u, no qundo n 2012 omunon nupp bumn u d u pmu g dp. L omp do o h uo gnd onfoo n mondo o no d o, u, non h o poduon u u op. S gà ng nn Non Tbuh dno un uo d fm nnon on un noo guo d dd o n Euop h n mondo ngoon, d 2012 d ogg gg ono mop, hnno gguno un oum h è pohé mpob mnnn ono. Sgg d omo o, om quo nuo n pn 1 Quo mo ggo uo un poo omggo un go d dfn p o o ompo. 11

11 oum, hnno ndgo mnuomn g p m d u op: d mpgno moo, d modno pomodno, d So po, d ogno goo d oo, d udd nquudn,. In qu nn ho uo numo d u d dooo d I h d p ngofon h monno pn d uo n o un d n. D Unà d Fn Ann Dof mnn fo on d oum u Tbuh, puà moo (2006), G ogg mpo d udd (2010), no h uo umo bo do o pubbo poumo, D uo un poo (2013), nh pubbon d un podoo omo h hud g d mno nuo Fn n 2008, noo I noun d Anono Tbuh. 1 Th Rmn n 2011 h pubbo p p d 1 Cf. Ann DOLFI, G ogg mpo d udd. L o nffb d Anono Tbuh, Fn, L L, 2010; Tbuh, puà moo, Rom, Buon, 2006; I noun d Anono Tbuh. A d mno. Fn, mggo 2008, Rom, Buon, P g o d Ann Dof: L u g ogg d udd, n Anono Tbuh no. A d gon d ud (17 nomb 2006), u d S CONTARINI Poo GROSSI, P, Qudn d Hô Gff, 2007, pp ; - Lo pn d Pg no d op, n I (numo monogfo ddo Eh d Tbuh / Eho d Tbuh. A du ooqu nnon d Ax-n-Pon jn 2007), 2007, pp ; - Vox dé pp pn : Tbuh goo d REVES, n Dn FERRARIS (éd), L hbn du é. P, P Sobonn Nou, 2008, pp ; Anono Tbuh pdgm d o fo, n J u Eho L éu ox. Hommg off Gud Io Roowky, ou don d Cmo FAVERZANI [numo monogfo d] Tux doumn, 2008, 39, pp ; I pongg, udd, no, n I noun d Anono Tbuh. A d mno, u d Ann DOLFI, Rom, Buon, 2008, pp ; - L mp pé ouo é d Tno d Anono Tbuh, n G nh modn. Sud n ono d Robo Cdn, u d Lu BEROLINI Don COPPINI, Fn, Pomp, 2010, pp ; Tbuh fuuo gmm d nog, n D. Sud d ngu u n p On Cn Podo, u d Po MANNI No MARASCHIO, Fn, Fno C do, 2011, pp ; Cnm, Cnm, n D éu mg d mg dn éu nn. Epgn-I, XX XXI è. Oug oodonné p Annk ALLAIGRE, Mn FRATNIK P THIBAUDEAU, P, Uné P VIII («Tux doumn 52»), 2011, pp ; A mn d V d S. Dod nn p Anono Tbuh, n Auogfo 48, 2012, pp ; - Oon. Un mpp d ngon [Tbuh], n Non 3, 2013, pp ; Ib, o d ung no, n Eudo Ino m Poug. No Sé, 2013, 8, pp ; Tbuh, mmgn f à, n L on. Méng n hommg à Dn F. Tx 12

12 So un oumo, Abum Tbuh L mmgn n op d Anono Tbuh, un po gud h ondu o o bno d mmgn nmogfh, poh foogfh onnu n on omn. Rmn h nh pubbo un nn oo u un ndo, po n Fondo Tbuh po Bboèqu Non d Fn, noo L Cpno Nmo. 1 N 2002 uo p p d Pgn un m monogf u op d Tbuh; n un uo oo, 2 h ou un o d od mo oum, m o poup d d un onmno o o dmondo h, n Tno muo, Tbuh do non omno, oo ouo un o n u gn p d ono n d non, d dd, d moon, d ogn, d mo d pogon, oè d u qu p d umn dff p u nu d g. Mondo mmo, do, monoogo, Tbuh no ono d uo, undo podu n po g b, u, pon n d monn o. 3 I oum ggo ono un mpp p ngon d o nno d ompo pgo no buhno, oo d gupp d o mbé péné p E CHAARANI LESOURD V GIANNETTI- KARSENTI, (numo monogfo d PRISMI, 14), Uné d Lon, Édon Chmn 2015, pp Th RIMINI, D o on f nh ono: L Cpno Nmo, omno ndo d Anono Tbuh, Foog C, Anno XXXIX, 2014, P gg d: "P Ib", L omn, n. 1-2, 2015, pp ; "D uo un poo (d nm)", Eudo Ino m Poug, n. 8, pp ; "I un quodno: Tbuh Rpubb Co", n Admo dnon. Tbuh, P foog, A d ongno d P, 24 mb 2012, u d V. ARSILLO, R. FRANCAVILLA, V. TOCCO, P, ETS, pp ; "Affh d po. Su Ron on fgu d Anono Tbuh", I Pon, LXVII, n. 6, pp ; "Tbuh on I mpo nh n f", I Pon, LXV, n. 12, dmb, pp S d F BRIZIO-SKOV, Anono Tbuh: ngon n un pgo no. Con, Pgn, , S fndo mp pù d, Auobogf u Tno muo d Anono Tbuh: do omno?, I, o. 83, num 3 4, 2006, pp Id, S fndo mp pù d, Auobogf u Tno muo d Anono Tbuh: do omno?, op.., pp

13 fom d on, omn, pmph. Rpndndo n qu d doo, o oon h qu o ono bgn d qu, m nno d quo o gofo do pono o du on pnp: u mpo. I pn udo uo ppuno onn u qu du on fondmn h ondo oo fungono d dn uo m no do o ono. L u L umo bo u Tbuh h oo, D uo un poo (2013), è un o d gg u u u nm pp pdnmn u, quodn b, h o o h mo nm, o onndo, dopo un ungo oo d on o, om on Ann Dof n pofon oum, ppuno no L o d un bo. 1 Tbuh o og n un omo uo gg u u u nm un d bn p d o nud, nf, h o gg foog d un, gg pp u quodn onmpon, nh n mo d u o dumn. 2 É dn h o o o ggung un o opo. A quo puno ou nnon d uo mbbb mp dff, m non mpob, nf, d o n pommo d n nnon uo on uo d b pubb n nn d qu umo. A opo dobbmo nnnuo p d du ffmon gn h fungono d ombo u op. Tbuh è fmmn onno h u un fom d onon o u, h u qu no h umn ouà. 3 Su mpon pn d 1 Anono TABUCCHI, D uo un poo u nm, Mno, Fn, 2013, u d Ann DOLFI. Aun gg hnno ubo on, un poo guppo è ndo n no, mggon è ou d duon d pp o n ngu d, n un ondo mpo, do n no. 2 So pnndo b om Un bu pno d gn. S u Fnndo Po, Mno, Fn, 1990, Vgg gg, Mno, Fn, 2010, G ng Rnmno, Mno, Fn, 1999 L o po, Mno, Fn, S d Anono TABUCCHI, L o po, op.., p

14 u n uo omn bno du mp: o d P non ubb n ood d Mono oo Loon non pobb dg mo d mpoo d Fmno n u h pgon. 1 Chmo qund d f un n poo d nnon uo p op qu no gon h no do D uo un poo. Ann Dof ffm h D uo un poo fon «un non [mp] d u, d m, d op, d pd d Tbuh», ndo do n on no Oon, So, Am, Cnm, So d ogg, Comm, Conuon. 2 Conodmo pnmn on uo gudo, onmo d oup d pm p d oum, no Oon, ghé onn n po u u. Pm pò ogmo f no h omp nd do d nuon uon ub d oum, puoppo on mo d 2012 on omp d uo, non oo è nd d un o dgno uo, m nh d un m poupon, opuo n d fo h, nonon m, o o h oo fno umo. Phé Tbuh h no bogno d f un opoo oum u u u, u uo uo pf? Ch o o h moo? P oddf qu qu dobbmo g noo oon p d du oum pdn, Auobogf u (2003) Vgg gg (2010), h ouono pm g d qu o h Tbuh ou o u non-fon n dnon d u n. 3 1 I ood ono noog pm d omp d gnd o h gon P ffd u d Mono Ro n Son P (Mno, Fn, 1994) on of, n no h g ono on d gon dbno d ho gon fnono p pngo onpo d n un gm oo f. L oo Loon è ou h dmn, g u udon g ouon d o Dmno Mono n L pdu d Dmno Mono (Mno, Fn, 1997). 2 Anono TABUCCHI, D uo un poo, op.., p Tbuh h pubbo nh G ng Rnmno (1999) L o po (2006) u op n oum d non-fon, m n pn ggo ho o 15

15 Tbuh - d o non don, dmmo pomodno, m pndo quno od h, mmo d ffm h d uo h h do non omno, u n o u d fon p n n à on goh m-n on mgon d pongg d un bo d un o, on un mo d p, p, pofon, poogh, no. h dbno o, non o uno h o om bb d p - h o n Auobogf u (2003) Vgg gg (2010) un nm d gg h n quh modo onno o o o mpo ouono un p d uo-n do o. 1 Tbuh n uno d gg n d Auobogf u, pgndo gon p u Rqum fu o n poogh umn doo n no, p d «gbondggo nono un mo omno, h non h p d pg pobm, m oo dg ono». 2 G d Auobogf u, nf, gbondno d un bo o, no d mo d Spno on u onud I fo d oon ( M h o h d d gno Spno? ), u qu numn Tbuh m fon d po, qu phé ouono un p d d, ono mpon p p uoo d nu oo d Tbuh oo d u n L g d Pon (1998), non umnno nmn Tbuh no. N 2008 uo nh un poo bo noo Un à p Dogo on Anono Tbuh (Lugno, ADV), n u Mo Aon podu p d un n h u bb on o o. I bn ono n fom d b gg non pno fomo o d domnd po, n quno po ngono podo p no, mn domnd ppono n no. Tu, quo h Tbuh ffm pndo d u d m d o pp n gg d D uo un poo, d ongun non m oupo d oumo n qu d phè bb dondn. N 2011 Tbuh pubb Ron on fgu, Pmo, So, u d Th RIMINI. I onn d quo oum ono d dmn, oo nono d pon d un qudo (o foogf n un ) d qu n podo mmgn no d ogn poo, m po Tbu g pmno mmgnon, ndo dgon fno; ono fogon om dfn, gon, u, h pono d fgu p dg gu, m, od d uo, uu odn o o mpo no pongg pgon d o h omgno pù ogn o ê h à. 1 Anono TABUCCHI, Auobogf u, Mno, Fn, 2003; Vgg gg, Mno, Fn, Qu oum ono un pf n p p ogn d op do o h o bb p. 2 Id, Auobogf u, op.., p

16 u d u pob; n pof d Auop, Tbuh pg m - Gno d omo - n u I fo d oon fu onpo; Lbn n d un ggo Ao h un o mo no u bno u pgn (n Donn d Poo Pm) dn no pù d ggo o, phé «on gnf d non-n, ugg à ò h d f»; nfn, ng um d o, ggupp n on N dnon d S fndo mp pù d, Tbuh ugg o d ou dn d d omno po (u gn) n quno non puppongono po; o o on h omno po è «un bo u no d. è un fum n pond. N è un ono mn d m dg gn, d f o dno un o. Omn è un uon L è un pu mu h no gumo n ono mu. Non bbmo o po. Lo po p oo dopo, qundo mu è gà uon» onud ffmndo h pongg d uo bo ono n do u, ono u fuo oo. 1 S dn d, ono o nu d nu, ono pff: «o ono o u pongg d qu n m o do», ono uobogf u (pof numn). Ch o o omph o non h non up, m oum b un oooo, Poh poo, h n à puppobb d pgon. Lmmo d ffm h poh poo ono ono ogh, nf uo o d h ono ««h d f mmo, po d un no h fomo pmn d d po un quo h nn pm. Sono po gbond, nomd...» 2 Qu bb qund funon d un bo nno d pgo no d uo? I gg d Auobogf u non ono ndon p o p u op n d uo n un o do, m ono ngon d ndon, phé o Tbuh ou un uo dmum o n ngo, pgndo o quo h uo b non ono. 1 I, pp I, p

17 Co mg d qu? Un onon d u om on p n qu mono à nono, mmo o, ogno à, nfun d n uo h dogno on o o o mnon o uno p mondo, o mno d d m d no omp b n u quo pn. Dopo o Auobogf u, pop h o qu u omn n o, Rqum, Son P, I fo d oon, Donn d Poo Pm, S fndo mp pù d, mb, omp. Tbuh un o nobmn po d no d mpo h dugg ogn o: pd d pd, o fn d un oggoo gon om dmno, nquudn mnon p un go uo d po, pu h o n nnno n à, mo f qund om pff d nf. S Auobogf u ou uo modo o d un omn, oo Vgg gg n pf n dn pù dff. Indubbmn o o p d mo gg d u, d uogh, m ggung un ggo noo, ono gg m om ggmo n nd d oum. Ino, qu gg ono gu d qu f p npo pon, oo qu h uno o b pf. L uo po, n um pgn d oum, fon un mpp gogf d mondo on u uogh mnon punumn nno, gu d un mpp : no d b d quo bo. In un pmo momno mbbb h oum non bb oon h qu ghno om d, m h np d bo g oh qundo Tbuh ffm d uo n mo o. L o n mondo no buhno è uogo gogfo onno, h quo o d u phé n pomo, p, non oo h Tbuh p o n uo n, m nh qu h om o-ggo pmnmo o b d gnd o. Qu gg ono u po h o o h fo nno d gnd Vggo d, qund ono h fomno dnà, non oo d uo mondo no, m nh d quo uobogfo. O b qu du mond (no uobogfo) qu du mod, 18

18 modo d n modo d p mondo, m n oum pf d Tbuh qu b è poo phé «u è un fom d onon n pù. È om ggo Sndo uno mmgn d un o d un. E d n un o uogo. L u è un ggo fuo d mpo do po.» 1 E qund un oon ng d oum, non oo n nnon uo, m n oo qun o d onnuo. L h np d bo d n ggo m. Vgg m, n h no? Phé? D Pg Mdd, d Bon So, d C Kyoo, d Mo Ind, d Gno Poogo, Tbuh o mondo, m opuo op op dg h hnno bo n qu uogh, mondo o, u uu. A Pg d Dox, Sè mo do è poo Pu Vy, Mougn uogh fo d Po, Mdd qud d Goy Vqu, Bon P d Dmn h dà nom omonno omno (L p d Dmn d Mè Rodod, 1960). App quo puno dn h dà gg qu f p npo pon non, ono u gg h mno gogf mmgn dg o, po, uo h hnno uo, h no op h hnno puo hud o d un po, d un p n oo pgn. N ddumo h dffn gg np qu f p npo pon non : n pm mo uogh p opn uu, n ond o uu,, po opmo uogh h h uo. In Vgg gg ono mo pgn h nno g d Auobogf u, pnmo pomn Gno p onnon on I fo d oon, Ind p Nouno Indno I n h nno Md, Poogo, Lbon Ao p Rqum, Un bu pno d gn, Son P, Donn d Poo Pm. Qu pobbo fo ppn d Auobogf u, m bn d non mno oo n uo om n L Lbon d un mo bo n u Tbuh ou o poo d pogon d Rqum p d Lbon dun u u- 1 Anono TABUCCHI, Vgg gg, op.., pp

19 non, m nno d onqu mm poogh o d Ajo, d un bo h n dg n ujo d Po Fon (L Fonè. Aujo du p Fon, P Qugnd, 1991), o d ffè B do Chdo do Po, un hbué, nnò uo onm, nfn pgon d un po pohé ndub, udd. Co qu gg ouono un o u o h ffon op do o, m Tbuh mp m un d pù ; uo mondo, dffn d quo ppno n ho n gogfo D Agon - d u p n pu Vgg gg h no o ffno n nfn, mondo h è om om «un oo duo d fo», nu, phé mondo mb n onnuon - è un uogo n onnuo mbmno d ongun n o è pooo pn u n un mdmo uogo phé h d «d h qu ppng, om non fo n po, om uo è n po n». 1 Ronmo ggo om mfo d'o Vggo, quo h d n mo, b poo dun qu, ondo Tbuh, bb oppouno ffu gg p, o om qu p no dg, opuo d, o f gg on o opo d op, uu, mond p, phé gnfo d ggo è onnuo n un o d un po d Kf ( I ): «ggo o no oo n o, n ggo», ggo, h u è qund p Tbuh «om no n, u no pnp è quo d u.» 2 Rogmo quo puno D uo un poo, o d oum h ouono o d n buhn. Con quo mn non uo d un gudo d o né ugg h qu b no mno mpon d op n, ung d no d, n ondo oo p ng n uno no do o qu oum ono ndpnb. Ino, fo h D uo un poo umo bo u qu Tbuh h oo, g onf n no onoogo un poo mponmo, ndo um u 1 I, p Ibdm. 20