CONSIGLI IMPORTANTI. Alcune precauzioni essenziali

Transcript

1 CONSIGLI IMPORTANTI Questo sistema di allarme è molto facile da utilizzare. Vi consigliamo di attivarlo ogni volta che lasciate la vostra abitazione, anche se per poco tempo. Non lasciate il telecomando in vista su un tavolo o un mobile in genere. Conservate un telecomando di emergenza. Se avete installato una tastiera, fate in modo che il codice di accesso rimanga confidenziale (osservate le stesse precauzioni che utilizzate per la carta di credito). Alcune precauzioni essenziali Quando siete a casa : non lasciate aperte inutilmente porte e finestre ; tenete chiuse la porta di ingresso, quella del garage e la porta di comunicazione tra il garage e l abitazione ; se possibile, mettete l abitazione in protezione parziale (Funzionamento Parziale). Quando uscite di casa : chiudete porte e finestre (attenzione al vento ) ; non chiudete tutte le ante esterne (segno di assenza prolungata) ; tirate le tende delle stanze visibili dall esterno (soggiorno, stanze da letto) e non lasciate oggetti di valore in evidenza ; non nascondete le chiavi vicino alla porta d ingresso (porta-vaso, zerbino, bordo della finestra, cassetta delle lettere ) ; mettete il sistema di allarme in Funzionamento Totale. Quando partite per un viaggio : verificate che tutte le entrate, in special modo quelle del sottosuolo, siano chiuse ; fate conservare la posta dal vicino di casa, evitate l accumulo di pubblicità nella cassetta delle lettere ; non citate la vostra assenza nel messaggio della segreteria telefonica ; utilizzate la simulazione di presenza del comando telefonico d allarme ; mettere il sistema di allarme in Funzionamento Totale. 16

2 COMANDARE IL SISTEMA D ALLARME La centrale funziona Potete comandare I rilevatori attivi sono Il Funzionamento Parziale I rilevatori assegnati alle zone 1 e 2 I in modalità Funzionamento Parziale / Totale oppure Il Funzionamento Totale oppure I rilevatori assegnati alle zone 1, 2, 3 e 4 Lo stop nessun rilevatore è attivo 17

3 ... CON IL TELECOMANDO Il telecomando a 2 tasti : ARRET TOTALE Permette di comandare Il Funzionamento Totale Lo stop del sistema di allarme Premere il tasto [Totale] [Stop] Il telecomando a 4 tasti : Permette di comandare Premere il tasto Il Funzionamento parziale [Parziale GR.A] Arrêt Totale/GR.B Partielle/GR.A Urgence Il Funzionamento Totale [Totale GR.B] Lo stop del sistema di allarme [Stop] Il tasto Prog. permette di far scattare/attivare Premere il tasto Una chiamata di emergenza (scatto di tutti i mezzi di allarme) o un allarme silenzioso (scatto solo del combinatore telefonico) o una chiamata sonora (4 bip sonori sulla centrale) o una luce (tramite il ricevitore di comando 230 V) [Stop] 18

4 TASTI PER I CODICI... CON LA TASTIERA INDICATORI LUMINOSI Rosso Giallo Verde R G V TASTI DI COMANDO DEL VOSTRO SISTEMA D ALLARME Stop I Funzionamento parziale Funzionamento totale Campanello (non utilizzato) Pressione simultanea: chiamata di emergenza Luce e 0 (zero) Etichetta di personalizzazione La tastiera consente di comandare il Funzionamento Totale, il Funzionamento Parziale e lo stop del sistema di allarme. È sufficiente comporre sulla tastiera : Tasto obbligatorio prima della composizione delle 4 cifre del codice di accesso Pressioni in successione sui tasti Il vostro codice di accesso } Premere questo tasto quando l indicatore giallo è acceso } ou ou Illuminazione degli indicatori R R R R R G R poi V { Segnala un codice di accesso composto correttamente lampeggiante 24 h/24 La tastiera consente di far scattare una chiamata di emergenza tramite una semplice pressione simultanea sui tasti [*] e [#] (se l opzione è stata selezionata). La tastiera consente di attivare una luce a partire dal tasto [Luce] (tramite il ricevitore di comando 230 V) 19

5 GUIDA AI MESSAGGI La centrale con sirena segnala il vostro comando Indicatore di stop Indicatore di mancanza pila Indicatore di Funzionamento totale di Funzionamento parziale e di allarme Significato delle segnalazioni luminose e sonore (3 secondi) di una centrale con sirena dopo l invio di un comando. Comando Segnalazione sulla centrale Significato Stop Illuminazione indicatore Messaggio sonoro: Liiii... Stop della protezione intrusione (la protezione delle persone resta attiva) Stop degli allarmi scattati Parziale Totale Illuminazione indicatore Messaggio sonoro: Lilu Lilu (dopo 90 secondi, ripetizione del messaggio sonoro) Illuminazione indicatore Messaggio sonoro: Lu Lu (dopo 90 secondi, ripetizione del messaggio sonoro) Protezione intrusione dei rilevatori assegnati alle zone 1 e 2 Protezione intrusione dei rilevatori assegnati alle zone 1, 2, 3 e 4 20

6 La centrale con sirena segnala un allarme, lo scatto di autoprotezione, una chiamata di emergenza Segnalazione sonora e luminosa di una centrale con sirena Comando 1. Dopo lo stop della protezione intrusione, la centrale segnala l evento con un messaggio sonoro bip, bip bip, bip interrotto. 2. Per visualizzare l origine dell evento, inviate un nuovo ordine di stop. 3. La cancellazione delle memorie degli eventi si effettua tramite l invio di un ordine di avvio. Segnalazione sulla centrale bip, bip, bip interrotto. Nessun indicatore si illumina Significato Scatto di autoprotezione della centrale (apertura, strappo, taglio dell antenna, radio) I Stop bip, bip, bip interrotto. Illuminazione indicatore lampeggiante Scatto di autoprotezione di un rilevatore Chiamata di emergenza proveniente da un telecomando o da una tastiera Scatto della protezione intrusione 21

7 REAZIONI DEL SISTEMA IN CASO DI SCATTO Evento Reazioni del sistema di allarme Scatto della protezione intrusione Sirena integrata della centrale : scatto della suoneria immediata o ritardata (secondo le opzioni di funzionamento 3 e 4 della centrale), per 1 minuto e 30 secondi. Sirena d allarme : scatto della suoneria per 20 secondi, 40 secondi o 1 minuto e 30 secondi (secondo le opzioni di funzionamento della sirena), 10 secondi dopo lo scatto della centrale Combinatore telefonico: chiamata con precisazione della natura dell intrusione (rilevamento semplice o conferma di rilevamento di intrusione) Scatto di autoprotezione (apertura, strappo, taglio dell antenna, radio) Chiamata di emergenza (a partire dal telecomando o da una tastiera) Sirena integrata alla centrale : scatto immediato della suoneria per 1 minuto e 30 secondi Sirena d allarme : scatto immediato della suoneria per 20 secondi, 40 secondi o 1 minuto e 30 secondi (secondo le opzioni di funzionamento) Combinatore telefonico : chiamata con precisazione della natura dell allarme. Chiamata di emergenza (a partire dal combinatore telefonico) Combinatore telefonico : chiamata con precisazione della natura dell allarme 22

8 Simulate un intrusione all interno della vostra abitazione. Questa prova reale farà scattare i sistemi di allarme; vi consigliamo di avvertire previamente i vicini e di non lasciare suonare troppo a lungo le sirene. Li - lou Li - lou... PROVARE IL SISTEMA 1. Prendere il telecomando ed USCIRE dalle stanze protette. 2. Mettere la centrale in Funzionamento Totale: la centrale emette immediatamente una prima serie di messaggi sonori: Lu Lu, Lu 3. Dopo 90 secondi, la centrale emette una seconda serie di Li-lu, Li-lu : la centrale è operativa. Quest arco di 90 secondi (tempo di attesa in uscita) vi consente di uscire di casa dopo aver attivato la centrale senza fare scattare i sistemi di allarme. È importante non sollecitare nessun rilevatore durante questo periodo di attesa. Ora la vostra abitazione è protetta. 4. Aprire un accesso protetto oppure entrare in una stanza protetta da un rilevatore di movimento : l allarme scatta immediatamente se il rilevatore sollecitato è a scatto immediato (zona 1 o zona 3). l allarme scatta immediatamente o dopo 20 secondi, secondo la programmazione della centrale, se il rilevatore sollecitato è a scatto ritardabile (zona 2 o zona 4). 5. Disattivare la sirena premendo il tasto [Stop] del telecomando. La centrale vi segnala che c è stata un intrusione (vedi la Guida all uso). I! Vi consigliamo di effettuare regolarmente delle prove reali del sistema di allarme allo scopo di controllarne il buon funzionamento. Il vostro sistema è ora installato e in perfetto stato di funzionamento. La potenza sonora della sirena può causare problemi di udito; prendere le precauzioni necessarie quando si effettuano i test di prova. 23

9 SOSTITUIRE LE PILE DEL SISTEMA Tutti gli apparecchi DIAGRAL hanno un autonomia media di due anni con le pile e in condizioni di utilizzo normale. Gli apparecchi DIAGRAL sono tutti dotati di un controllo di stato delle pile e ognuno dispone di una riserva di funzionamento di circa un mese dopo la prima segnalazione di pile scariche. La vostra centrale controlla lo stato delle sue pile e di quelle dei rilevatori di intrusione. Dopo aver premuto il comando Parziale o Totale del telecomando, la centrale con sirena vi segnala le pile scariche : Un messaggio sonoro interrotto bip, bip bip, bip segue il messaggio sonoro di messa in funzione. Se l indicatore della centrale con sirena resta illuminato per 10 secondi, le pile della centrale con sirena sono scariche. Se l indicatore della centrale con sirena lampeggia per 10 secondi, la pila di un rilevatore di intrusione è scarica. Comando Totale Segnalazione sulla centrale bip, bip, bip, bip interrotto Illuminazione indicatore fissa «Bip, Bip,... Bip, Bip» interrotto Illuminazione indicatore e lampeggianti Significato Le pile della centrale sono scariche La pila d un rilevatore d intrusione è scarico Ogni rilevatore dispone di un pulsante di test e di un indicatore che permettono di controllare lo stato della pila. Per identificare il/i rilevatore/i in questione, premere successivamente il pulsante test di ogni rilevatore : se l indicatore di test si illumina, la pila è in buono stato, se l indicatore di test resta spento, la pila è scarica; è necessario sostituirla. La centrale non segnala le pile scariche dei telecomandi o della tastiera. Per testare queste pile, premere qualsiasi tasto e verificare l illuminazione dell indicatore rosso.! Gli apparecchi sono alimentati obbligatoriamente con pile alcaline o al litio-manganese (telecomandi). Gli apparecchi DIAGRAL non sono garantiti in caso di utilizzo di pile diverse da quelle previste. 24

10 L obiettivo della procedura che segue è quello di evitare il possibile scatto dei sistemi di allarme, per il vostro confort e per la tranquillità del vicinato. PROCEDURA DI SOSTITUZIONE DELLE PILE DEL SISTEMA Vi consigliamo di leggere attentamente la procedura prima di effettuare qualsiasi intervento. Anche se non possedete tutti i prodotti descritti nella procedura, non dovete cambiare l ordine cronologico di smontaggio e di rimontaggio previsto. Quindi, è preferibile che il primo prodotto smontato corrisponda all ultimo prodotto rimontato. Tutti gli apparecchi DIAGRAL, eccetto i telecomandi, utilizzano pile alcaline a 9 volt. Per la centrale: 4 pile. Per i rilevatori di intrusione, di pre-allarme: 1 pila. Per il combinatore telefonico: 6 pile. Per le sirene interne ed esterne: 6 pile. Per la tastiera murale: 1 pila. Per i telecomandi : - a 2 tasti: 2 pile litio-manganese da 3 volt, tipo 2016, - a 4 tasti: 2 pile litio-manganese da 3 volt, tipo I Passo 1 : staccare il combinatore telefonico dalla linea del telefono. Smontarlo e togliere tutte le pile. Aspettare ad inserire le nuove pile (1). Passo 2 : staccare la centrale con sirena dalla base simultaneamente all invio di un comando Stop dal vostro telecomando. Togliere tutte le pile. Aspettare ad inserire le nuove pile (2). Passo 3 : smontare la sirena di allarme esterna (e tutte le sirene d allarme complementari) e togliere tutte le pile. Aspettare ad inserire le nuove pile (2). 25

11 Passo 4 :0 smontare tutti i rilevatori e togliere le pile. Rimetterli in sede dopo 5 minuti con le nuove pile. Verificare che l indicatore rosso del rilevatore si illumini bene ogni volta che viene premuto il pulsante di test situato sulla parte anteriore. Passo 5 :0 la sostituzione della pila del telecomando non richiede alcuna precauzione particolare. Passo 6 :0 per quel che riguarda la tastiera, una volta smontata, procedere alla sostituzione della pila il più rapidamente possibile (meno di 10 secondi, altrimenti sarà necessaria una nuova programmazione). Passo 7 :0 inserire le nuove pile nella centrale e rimetterla in sede (3). Passo 8 :0 inserire le nuove pile nella sirena esterna e rimetterla in sede. Passo 9 :0 inserire le nuove pile nel combinatore telefonico e procedere alla registrazione dei numeri di telefono (vedi le istruzioni del prodotto). Ora potete procedere ad una prova reale del sistema. 90 s Passo 10 : mettere in funzione la centrale; uscire dalle stanze protette per almeno 90 secondi ; rientrare e verificare che i sistemi di allarme scattino. Il vostro sistema è ora di nuovo in grado di funzionare. (1) Questa operazione ha come effetto quello di cancellare i numeri inizialmente registrati; si tratta di un operazione importante poiché consente di effettuare un corretto azzeramento del combinatore telefonico. (2) È necessario attendere almeno 30 minuti prima di installare nuove pile. Non sarà necessaria alcuna riprogrammazione. (3) Cambiare contemporaneamente le 4 pile della centrale utilizzando pile nuove identiche con le stesse date di validità. 26

12 PRO-MEMORIA DEL SISTEMA I rilevatori : man mano che sistemate i rilevatori, riportatene qui il tipo, il modello e la posizione all interno della vostra abitazione, in funzione della zona che avete loro assegnato. Tipo di rilevatore Modello Posizione Es. : Rilevatore di apertura bianco porta d ingresso Zona assegnata al rilevatore I Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 N.B. : il numero di rilevatori per zona non è limitato. Si consiglia di dividere i rilevatori sulle 4 zone. 27

13 Segnate le caselle corrispondenti alla configurazione del vostro sistema. LA VOSTRA CENTRALE Tempo di attesa in entrata: (per rilevatori a scatto ritardato) 10 secondi 20 secondi 40 secondi Tempo di attesa in uscita : (1 minuto 30 secondi, durata non modificabile) Sirena integrata alla centrale : (durata suoneria 1 minuto 30 secondi, durata non modificabile) Messaggi sonori forti Messaggi sonori normali NB : in caso di chiamata di emergenza o di scatto di autoprotezione, la sirena integrata scatta immediatamente. 28

14 29 I