PROCEDURA APERTA PER LA FORNITURA DI SERVIZI DI BUSINESS INTEGRATION, TECHNICAL PROJECT MANAGEMENT E CONSULENZA DI SERVIZI

Transcript

1 PROCEDURA APERTA PER LA FORNITURA DI SERVIZI DI BUSINESS INTEGRATION, TECHNICAL PROJECT MANAGEMENT E CONSULENZA DI SERVIZI CHIARIMENTI AL 27/06/ Domanda Art.. 11 Polizza assicurativa del Disciplinare di Gara. Si chiede di conoscere se, in luogo della stipulazione di una polizza assicurativa a copertura di tutti i rischi connessi alle attività contrattuali, sia possibile far pervenire un certificato di durata annuale attestante la vigenza della copertura assicurativa, corredata da una Dichiarazione della Ditta Aggiudicataria, con la quale la stessa si impegna al rinnovo della copertura stessa fino alla scadenza prevista nonché alla consegna del certificato relativo ai vari rinnovi. Si chiede altresì conferma che l ultimo paragrafo contenuto in detto paragrafo debba in realtà intendersi riferito alla cauzione definitiva di cui all art. 10. Non è possibile far pervenire certificazioni attestanti la vigenza della copertura assicurativa in luogo della stessa. La polizza assicurativa dovrà essere stipulata secondo quanti indicato nell art. 11 del disciplinare di gara. L ultimo paragrafo dell art. 11, si riferisce alla Polizza assicurativa. 2. Domanda Art. 14 Adempimenti per la stipula dell Accordo del Disciplinare. Si chiede di conoscere se, in luogo della stipulazione di una polizza assicurativa a copertura di tutti i rischi connessi alle attività contrattuali, sia possibile far pervenire un certificato di durata annuale attestante la vigenza della copertura assicurativa, corredata da una Dichiarazione della Ditta Aggiudicataria, con la quale la stessa si impegna al rinnovo della copertura stessa fino alla scadenza prevista nonché alla consegna del certificato relativo ai vari rinnovi fino alla scadenza prevista. Vedere risposta Domanda Si chiede se il team di lavoro sia composto dal numero minimo di CV da presentare oppure se nell ambito dei CV presentati verranno scelti i profili previsti dal lotto, inoltre, se tutte le risorse debbano essere fornite full time nell arco della fornitura oppure se il gruppo possa essere dimensionato in funzione del Work Package. Il team di lavoro per ciascun lotto sarà composto dalle risorse necessarie, scelte tra i CV minimi presenti nell Offerta Tecnica, in funzione di ciascun Work Package; tutte le risorse che compongono il team nell'arco della fornitura saranno impiegate in funzione dei Piani di Dettaglio di ciascun Work Package (cfr. Paragrafo 2.3.1, documentazione di Gara Gara Consulenza - All. 1 - Capitolato Tecnico_Lotti 1_2_3.pdf ). 4. Domanda Disciplinare di gara Paragrafo 5, modalità di presentazione dell offerta pag. 13. Le suddette relazioni devono essere sottoscritte dal Legale Rappresentante della Ditta Concorrente; in caso contrario, dovrà essere prodotta copia autentica dell Atto che attesti i poteri di firma di chi sottoscrive con allegata la fotocopia del documento di identità comprovante l identità del soggetto firmatario delle stesse. Si chiede di confermare che qualora il firmatario dell offerta tecnica sia il medesimo firmatario della documentazione amministrativa la cui procura è prodotta in Busta A, non sia necessario allegare nuovamente la procura in Busta B. Pagina 1 di 7

2 Tutta la documentazione di gara deve essere firmata dal legale rappresentante della ditta concorrente o dal soggetto munito dei necessari poteri di firma, la cui procura deve essere prodotta esclusivamente nella Busta A. 5. Domanda All.2 al Disciplinare di gara Punto 8 Fac-Simile dichiarazione DPR 445/2000. E richiesto di indicare eventuali situazioni di controllo e/o collegamento ai sensi dell art del c.c. nei confronti di altre imprese e che tali situazioni non influiscono sull autonomia dell offerta. Si chiede di confermare che debbano essere indicate tali situazioni di controllo solo se sussistenti nei confronti di altre società che partecipano alla medesima gara. Le situazioni di controllo e/o collegamento di cui all art del C.C, vanno dichiarate ai sensi dell art. 38, comma 1 m-quater del D. Lgs. n. 163/2006. A tal fine il concorrente dichiara ai sensi del DPR n. 445/2000, alternativamente: a) la dichiarazione di non trovarsi in alcuna situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile con alcun soggetto e di aver formulato l'offerta autonomamente; b) la dichiarazione di non essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in una delle situazioni di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile e di aver formulato l'offerta autonomamente; c) la dichiarazione di essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile e di aver formulato l'offerta autonomamente. 6. Domanda In riferimento alla possibilità che viene data di concorrere a tutti e 3 i lotti, fermo restando che si può risultare aggiudicatario di uno solo, si chiede di specificare, nel caso di aggiudicazione di più lotti, in base a quale criterio verrà scelto il lotto per cui portare avanti l aggiudicazione. La valutazione delle offerte tecniche- economiche avviene step by step per singolo lotto. Pertanto dopo l apertura della Busta A unica per tutti i lotti cui si intende partecipare, si procederà all apertura e valutazione della Busta B per il Lotto 1, apertura e valutazione della Busta C per il lotto 1 e relativa aggiudicazione provvisoria. Così di seguito per tutti i lotti. 7. Domanda In riferimento alle condizioni di partecipazione in forma di RTI, si chiede conferma della possibilità per un concorrente di partecipare su un lotto in RTI con altre società e da solo su altri lotti. Ai sensi dell art. 37 Co. 7 del D.lgs. 163/06 E' fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero di partecipare alla gara anche in forma individuale qualora abbia partecipato alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti. 8. Domanda In riferimento alla pagina 5 del Disciplinare di gara ed in particolare ai requisiti di capacità tecnica viene richiesto essere in possesso della certificazione EN ISO 9001 in corso di validità per servizi di analisi e progettazione di sistemi informativi e sistemi di consulenza inerenti l oggetto dell appalto (allegare copia certificazione) si chiede se è considerato da voi idoneo il dominio di certificazione Consulenza direzionale e telematica, progettazione e realizzazione di soluzioni applicative e di infrastruttura ICT, gestione dei servizi ICT, formazione. I settori EA certificati sono i seguenti: 33 - Tecnologia dell informazione; 35 Servizi professionali d Impresa; 37 Istruzione. Sì, è considerato idoneo il dominio di certificazione: "Consulenza direzionale e telematica, progettazione e realizzazione di soluzioni applicative e di infrastruttura ICT, gestione di servizi ICT, formazione. 9. Domanda Pagina 2 di 7

3 In riferimento alla pagina 9 del Disciplinare di gara ed in particolare all offerta tecnica viene richiesto di allegare i CV delle risorse coinvolte, si richiede se i CV debbano essere nominali oppure possano essere anonimi. I CV possono anche non essere nominativi, ma è necessario che ci sia coincidenza delle esperienze professionali riportate negli stessi, come descritto nell All Domanda In riferimento al Disciplinare di gara ed in particolare all offerta tecnica, viene richiesto che la relazione abbia estensione massima di 30 pagine, si chiede se nella dimensione precedentemente indicata vadano inclusi anche i CV. Nelle 30 pagine della Relazione Tecnica sono da escludere quelle relative ai curricula. Sono richieste 4 pagine di curriculum per ciascun CV. 11. Domanda In riferimento al Disciplinare di gara ed in particolare all offerta tecnica, viene richiesto se, partecipando a più lotti, lo stesso CV, se adatto, può essere inserito in più lotti. Sì, lo stesso CV può essere inserito nell Offerta Tecnica di differenti lotti poiché i lotti sono tra loro esclusivi. 12. Domanda In riferimento al Disciplinare di gara ed in particolare all offerta tecnica, viene richiesto se esiste un font specifico di compilazione dell offerta. L offerta tecnica, contenente la relazione tecnica ed i CV, dovrà essere redatta esattamente secondo le indicazioni e modalità riportate nel Disciplinare di gara (Cfr. 5.II Busta B) e quanto ivi specificato in relazione ai CV Domanda In riferimento al Disciplinare di gara ed in particolare ai requisiti di capacità economica, viene richiesto se le stesse referenze, ove compatibili, possano essere presentate su lotti differenti. Si, ove compatibili con i singoli lotti. 14. Domanda Con riferimento al Fac-Simile della dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà punto 3- si chiede conferma che sia sufficiente presentare la citata dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante e che non sia necessario per i commi b) e c) dell art. 38, presentare anche le singole dichiarazioni di tutti gli amministratori muniti di potere di rappresentanza ed eventuali direttori tecnici. Per l insussistenza delle cause di esclusione di cui all art. 38 D.Lgs 163/2006 è sufficiente presentare la Dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà ai sensi del DPR n. 445/2000, secondo le modalità di cui al Disciplinare di Gara. 15. Domanda Disciplinare di gara, Rif. Pgg. 9, 10 e 12 Si chiede di chiarire se i CV del team di lavoro siano da includere nella relazione tecnica (che nel complesso deve essere lunga non più di 30 pagine) oppure si debbano porre in allegato. Nel secondo caso, si chiede di chiarire se esiste una lunghezza massima dell allegato. Pagina 3 di 7

4 Si chiede inoltre di chiarire se i CV devono obbligatoriamente essere compilati con carattere Times News Roman 11 oppure si può rispettare il formato del Template CV (Arial Narrow per la prima parte e Times News Roman 12 per la seconda). Nelle 30 pagine della Relazione Tecnica sono da escludere quelle relative ai curricula. Il numero di n. 4 pagine di curriculum per ciascun CV. I CV devono rispettare il formato del Template CV (Arial Narrow per la prima parte e Times New Roman 12 per la seconda). Il carattere Times New Roman 11 è da rispettare per la compilazione della Relazione Tecnica. 16. Domanda Disciplinare di gara, Rif. Pgg. 10, 11 e 13 Relativamente alle sezioni Proposta di contesto per i 3 lotti, si chiede di chiarire la descrizione del seguente contenuto Descrizione delle possibilità di riutilizzo e del valore aggiunto per i servizi del Lotto 1/2/3 derivante da esperienze di sviluppo e realizzazione di servizi innovativi. In particolare si chiede di confermare se si intende: (A) Richiedere la descrizione di esperienze progettuali della società proponente che hanno portato alla realizzazione di servizi innovativi per Clienti, a prescindere dai servizi ambito dello specifico lotto. (B) Richiedere la descrizione di esperienze progettuali della società proponente che hanno portato alla realizzazione di servizi innovativi per Clienti, specificatamente ai servizi ambito del lotto (ad esempio per il lotto 2 attività di Technical Project Management oppure altro da specificare). Con la Descrizione delle possibilità di riutilizzo e del valore aggiunto per i servizi del Lotto 1/2/3 derivante da esperienze di sviluppo e realizzazione di servizi innovativi, si richiede in particolare la descrizione di esperienze progettuali della società proponente che hanno portato alla realizzazione di servizi innovativi presso Clienti simili, in termini di Offerta e relativo allestimento, in ambito di azione di PostelPrint (cfr. Capitolo 1, documentazione di Gara Gara Consulenza - All. 1 - Capitolato Tecnico_Lotti 1_2_3.pdf ). Rimane opportuno che in tale esperienza progettuale la società proponente abbia svolto anche servizi oggetto del Lotto 1/2/ Domanda Disciplinare di gara, Rif. Pgg. 10, 11 e 13 Relativamente alle sezioni Proposta di contesto per i 3 lotti, si chiede di chiarire la descrizione del seguente contenuto Descrizione delle esperienze analoghe, inerenti i servizi del Lotto 1/2/3, come possibilità di riutilizzo e di valore aggiunto. In particolare si chiede di confermare se si intende richiedere la descrizione delle principali referenze progettuali in cui la società proponente ha effettuato attività analoghe a quelle dello specifico lotto. Con la Descrizione delle esperienze analoghe, inerenti i servizi del Lotto 1/2/3 come possibilità di riutilizzo e di valore aggiunto, si richiede in particolare la descrizione di esperienze progettuali della società proponente nell ambito dei servizi oggetto del Lotto 1/2/3, dando evidenza del valore aggiunto che tali esperienze consentono di apportare all azione di PostelPrint. 18. Domanda Si chiede di confermare che la commessa pubblica oggetto del Disciplinare di gara è soggetta alle disposizioni in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla legge 136/2010 s.m.i. e che, pertanto all interno del relativo contratto di appalto dovrà intendersi inserita, in forza del principio dell integrazione automatica, la clausola con la quale le Parti si obbligano al rispetto di quanto stabilito nella predetta Legge 136/2010 e s.m.i.. Si, l appalto di cui alla presente gara è soggetto alle disposizioni in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla legge 136/2010 s.m.i. e pertanto con il relativo contratto di appalto, le Parti saranno obbligate al rispetto di quanto stabilito nella predetta Legge 136/2010 e s.m.i Domanda Pagina 4 di 7

5 Disciplinare di gara, Rif. Pgg. 26 e 27 (Penali) ed All.1 Capitolato Tecnico pag. 21. (Livelli di servizio e Penali) L art. 18 del Disciplinare di gara prevede In caso di mancato rispetto dei parametri di qualità richiesti nel Capitolato Tecnico, la Ditta aggiudicataria sarà tenuta a corrispondere alla Committente le penali ivi indicate, qualora previste. In caso di mancato rispetto dei parametri di qualità del servizio richiesti nel Capitolato Tecnico, la Committente si riserva in ogni caso il diritto di applicare alla Ditta Aggiudicataria eventuali penali che venissero addebitate alla stessa a seguito dei disservizi derivanti dal mancato rispetto dei livelli di servizio indicati ed imputabili alla Ditta aggiudicataria. L art 4 del Capitolato Tecnico prevede I livelli di servizio per la fornitura di servizi di Business Integration, Technical Project Management e Consulenza di Servizi sono espressi nel Paragrafo 2.3, 2.4 e 3. Le penali saranno quantificate sulla base di quanto espresso all interno del contratto attivo che la Committente definirà con Poste Italiane. Si chiede di rendere note fin da ora le penali previste nell ambito del contratto attivo che la Committente definirà con Poste Italiane e la relativa quantificazione (valore e meccanismi di calcolo). Il modello per la quantificazione delle penali (valori e meccanismi), non è definibile allo stato attuale in quanto potrà essere determinato o determinabile solo a seguito dei contratti con il cliente finale, che verrà trasferito nelle attività dei relativi Work Package che regoleranno la fornitura (cfr. Paragrafo 2.3, documentazione di Gara Gara Consulenza - All. 1 - Capitolato Tecnico_Lotti 1_2_3.pdf ). 20. Domanda Disciplinare di gara, Rif. Pgg. 9, 10 e 12 Relativamente alle sezioni Proposte di intervento si chiede di chiarire la descrizione del seguente contenuto Evidenze di almeno 2 proposte di servizi innovativi per l'ambito del Lotto di riferimento. In particolare si chiede di confermare se si intende: (A) Richiedere le evidenze di proposte di servizi innovativi a prescindere dalle attività dello specifico lotto. (B) Richiedere le evidenze di proposte di servizi innovativi relativamente alle attività dello specifico lotto (ad. Es. per il lotto 2 attività di Technical Project Management) oppure altro. Si richiedono in particolare le evidenze di proposte di servizi innovativi nell ambito di azione di PostelPrint (cfr. Capitolo 1, documentazione di Gara Gara Consulenza - All. 1 - Capitolato Tecnico_Lotti 1_2_3.pdf ), in cui la società può svolgere attività dello specifico Lotto eventualmente come fatto in altre esperienze di successo. 21. Domanda Rif. All.1 Capitolato Tecnico pag. 18 All interno del Type of Work PT2 sono indicate tra le altre le attività di Disegno, implementazione ed ottimizzazione di database e Realizzazione prototipo dimostratore delle interfacce utente. Si chiede di chiarire se questo type of work includa anche attività di sviluppo software e/o attività sistemistiche di configurazione database. In particolare si chiede se per prototipo si intenda un oggetto statico (es. un documento) oppure un prototipo realizzato attraverso sviluppo software. All'interno del Type Of Work PT2 sono incluse tutte le attività ed i risultati che si renderanno necessarie alla realizzazione dei punti riportati: a. Disegno, implementazione ed ottimizzazione di database. b. Realizzazione prototipo dimostratore delle interfacce utente. 22. Domanda Rif. All.3 Capitolato Tecnico L Allegato 3 CV si compone di due parti: il CV formato europeo e una tabella riepilogativa delle esperienze professionali. Si chiede di chiarire se le esperienze lavorative delle risorse che compongono il team vanno riportate in entrambe le parti o se bisogna compilare la prima parte dell Allegato (CV europeo) con le sole informazioni anagrafiche e la seconda parte (tabella riepilogativa) con le esperienze lavorative rilevanti per il profilo professionale oppure altro da specificare. Pagina 5 di 7

6 Le esperienze lavorative delle risorse che compongono il team vanno riportate in entrambi le parti: analiticamente nella prima parte dell'allegato (CV europeo) e, nella seconda, sinteticamente categorizzate in classi di rilevanza per il Lotto di competenza, secondo tipologie di riferimento ritenute importanti per l esecuzione della fornitura. 23. Domanda Disciplinare di gara pg. 5 si chiede di confermare che sul plico contenente l offerta debba/no essere indicato/ il/i lotto/i cui si intende partecipare. Sul plico contenente l offerta dovrà essere indicato (Cfr. pg 5 del Disciplinare di gara): (i)l oggetto della gara d appalto Gara per la fornitura di servizi di Business Integration, Technical Project Management e Consulenza di Servizi ; (ii) la ragione sociale della Concorrente; (iii) indirizzo del destinatario. Tale plico deve contenere: (i) la documentazione amministrativa - Busta A, unica per tutti i lotti; (ii) l offerta tecnica - Busta B, una per ciascun lotto per il quale si intende presentare offerta; (iii) l offerta economica - Busta C, una per ciascun lotto per il quale si intende presentare offerta. Pertanto, in caso di partecipazione a più lotti, il plico contenente l offerta dovrà essere unico, con un unica Busta A, e tante Buste B e C quanti sono i lotti cui si intende partecipare. 24. Domanda Disciplinare di gara Modalità di aggiudicazione della gara. Si chiede di confermare la seguente procedura di aggiudicazione: La Committente procederà all attribuzione dei singoli lotti seguendo l ordine di grandezza economica degli stessi e precisamente si aggiudicherà il Lotto 1, successivamente il Lotto 2 e infine il Lotto 3, nel rispetto del vincolo che un impresa concorrente può risultare aggiudicataria di un solo lotto. L ordine di apertura ed assegnazione dei lotti sarà il seguente: I - Lotto 1; II Lotto 2; III- Lotto Domanda Disciplinare di gara Modalità di aggiudicazione della gara. In merito ai criteri di valutazione della Proposta d Intervento per il Lotti 1, 2 e 3 Evidenze di almeno 2 proposte di servizi innovativi per l'ambito del Lotto di riferimento. Si chiede di specificare se tali servizi innovativi riguardino le modalità di erogazione della fornitura oppure l offerta dei servizi da parte della Committente per il lotto di riferimento. Per servizi innovativi si intendono servizi che PostelPrint può proporre nel proprio ambito di azione (cfr. Capitolo 1, documentazione di Gara Gara Consulenza - All. 1 - Capitolato Tecnico_Lotti 1_2_3.pdf ) e che la società proponente può supportare attraverso le attività previste nel lotto di riferimento. 26. Domanda Disciplinare di gara Modalità di aggiudicazione della gara. In merito ai criteri di valutazione della Proposta di contesto per i Lotti 1, 2 e 3 Descrizione delle possibilità di riutilizzo e del valore aggiunto per i servizi del Lotto 1 derivante da esperienze di sviluppo e realizzazione di servizi innovativi. Si chiede di specificare se tali servizi innovativi riguardino le modalità di erogazione della fornitura oppure l offerta dei servizi da parte della Committente per il lotto di riferimento. Con Descrizione delle possibilità di riutilizzo e del valore aggiunto per i servizi del Lotto 1/2/3 derivante da esperienze di sviluppo e realizzazione di servizi innovativi, si richiede la descrizione di esperienze progettuali della società proponente che hanno portato alla realizzazione di servizi innovativi presso Clienti simili, in termini di Offerta e relativo allestimento, in ambito di azione di PostelPrint (cfr. Capitolo 1, documentazione di Pagina 6 di 7

7 Gara Gara Consulenza - All. 1 - Capitolato Tecnico_Lotti 1_2_3.pdf ). Rimane opportuno che in tale esperienza progettuale la società proponente abbia svolto anche servizi oggetto del Lotto 1/2/ Domanda I servizi di Business Integration, Project Management e Consulenza di Servizi sono da ritenersi incompatibili con i servizi di sviluppo software e quindi, alle imprese /RTI/Consorzi che si aggiudicheranno la presente gara sarà preclusa la partecipazione a gare future che prevedono lo sviluppo software? I servizi oggetto della Gara possono presentare delle incompatibilità con i servizi di sviluppo software. La partecipazione a gare future, fermo restando quanto previsto dalla normativa in materia, è in ogni caso subordinato al possesso dei requisiti di ordine generale e tecnico economici per la specifica gara. 28. Domanda Disciplinare di gara Modalità di aggiudicazione della gara - La Tabella IV, Proposta di contesto. In merito al punto 2 Descrizione delle esperienze analoghe, inerenti i servizi del Lotto 1 come possibilità di riutilizzo e di valore aggiunto. Volendo inserire referenze internazionali di società appartenenti allo stesso Gruppo della scrivente, si chiede di confermare che per ricevere il relativo punteggio non sia necessario fare ricorso all istituto dell avvalimento. Se le referenze non sono della società partecipante si rinvia all istituto di avvalimento ai sensi dell art 49 del D. Lgs. n. 163/ Domanda Si chiede di chiarire se il punto oggetto di valutazione di cui al Disciplinare di gara a pag. 17 (Lotto 1), 19 (Lotto 2), 21 (Lotto 3) Descrizione delle esperienze analoghe, inerenti i servizi del Lotto XX come possibilità di riutilizzo e di valore aggiunto si riferisce a possibilità di riutilizzo di approcci metodologici derivanti anche da contesti funzionali diversi da quelli oggetto di gara. Sì, ci si riferisce ad esperienze analoghe nell ambito del Lotto di riferimento che si diversificano sia per approccio metodologico, sia per tutte le altre componenti progettuali previste nel Lotto. 30. Domanda Si chiede di chiarire se il punto oggetto di valutazione di cui al Disciplinare di gara a pag. 16 (Lotto 1), 18 (Lotto 2), 20 (Lotto 3) Evidenze di almeno 2 proposte di servizi innovativi per l'ambito del Lotto XX siano da riferirsi ad innovazione nei servizi operativi di PostelPrint o ad innovazione nelle metodologie e nei servizi oggetto del presente capitolato. Per servizi innovativi si intendono servizi che PostelPrint può proporre nel proprio ambito di azione (cfr. Capitolo 1, documentazione di Gara Gara Consulenza - All. 1 - Capitolato Tecnico_Lotti 1_2_3.pdf ) e che la società può supportare attraverso le attività previste nel lotto di riferimento. 31. Domanda Disciplinare di gara Fatturazione e pagamenti Si chiede di conoscere le modalità e i termini di fatturazione dei corrispettivi, non riportate nel Capitolato Tecnico. Le modalità e i termini di fatturazione sono descritti sia nel Disciplinare (cfr. Capitolo 16, documentazione di Gara Gara Consulenza - Disciplinare di gara_v2.pdf ), sia nel Capitolato (cfr. Paragrafo 2.3.1, documentazione di Gara Gara Consulenza - All. 1 - Capitolato Tecnico_Lotti 1_2_3.pdf ). In particolare, nella gestione dei Work Package si definiscono i Type-of-Work ed i conseguenti Piani di Dettaglio; questi ultimi contengono anche l indicazione dei corrispettivi. A seguito dell esito positivo delle attività erogate dalla società, viene redatto il Verbale di Accettazione e validato il corrispettivo. Pagina 7 di 7