Lo study tour in Italia e Repubblica Ceca

Transcript

1 SAINUU "Benvenuti al nostro nuovo numero di "Sainuu", l'aggiornamento on line che vi informa sulle nostre attivita' in favore dell'infanzia abbandonata in Mongolia. In questo numero: un breve resoconto sullo study tour in Italia e Republica Ceca,organizzato dal progetto Strengthening alternative care social services for the children in UB, una lettera dalla famiglia di Vailati Canta Paolo per i sostenetori, il resoconto della competizione Autunno d oro 2010 e infine un articolo sulla festa nazionale giorno dell indipendenza di Mongolia.

2 Lo study tour in Italia e Repubblica Ceca Dal 20 Settembre al 10 ottobre, all interno del progetto Stregthening alternative care social services for children in Ulaanbaatar, finanziato dall Unione Europea, si e svolto uno study tour di tre settimane, di cui due in italia e una in Repubblica Ceca. Allo study tour hanno preso parte i partecipanti delle precedenti formazioni, nonche futuri insegnanti della scuola per assistenti sociali, che il progetto si propone di realizzare. Durante tale esperienza la delegazione Mongola, composta da 13 persone, ha avuto modo di sperimentare da vicino l organizzazione dei servizi sociali in due paesi appartenenti all Unione Europea. In Italia hanno avuto la possibilita di visitare i diversi servizi sociali in diverse citta italiane, come Milano, Torino, Meste-Venezia e Roma. In Repubblica Ceca invece l attenzione si e focalizzata sui servizi sociali offerti a Praga. L intera esperienza e stata un successo sotto diversi punti di vista. La delegazione Mongola ha reagito con entusiasmo all offerta formativa, si sono mostrati fortemente interessati e partecipi agli argomenti trattati ed hanno trovato diversi spunti di riflessione e stimoli da adattare alla realta in Mongolia. La possibilita di confrontare diverse esperienze ed una realta molto eterogenea, quale quella dei servizi sociali nelle diverse regioni italiane, ha dato loro modo di intavolare discussioni e riflessioni su quale modello meglio si potesse adattare sul territorio di Ulaanbaatar, per poter apportare significativi cambiamenti e miglioramenti riguardanti i servizi sociali che si occupano di minori e famiglia. Inoltre la possibilita di comparare l esperienza vissuta in Italia con quella vissuta in Repubblica Ceca, per certi versi piu vicina alla realta Mongola e stata di grande stimolo. Ringraziamo i nostri numerosi relatori per la qualita di training che era molto buona. Probabilmente uno dei risultati piu importanti di tale esperienza e che si e formato e solidificato un gruppo di lavoro stabile e un considerevole aumento di scambi di idee e compartecipazione tra i membri appartenenti a diverse realta. Tornati in Mongolia la delegazione ha ripreso a lavorare per le successive attivita del progetto, facendo tesoro di cio che e stato appreso durante lo study tour.

3 La lettera da una nostra famiglia sostenitrice,

4 La manifestazione Autunno d oro 2010 Il 28 ottobre 2010, per i nostri bambini del K58 e stata una giornata meravigliosa, all insegna del gioco e della fantasia. Infatti e stata organizzata la manifestazione Autunno d oro, 2010, grazie alla collaborazione tra lo staff dell istituto e il nostro staff di progetto, supportato dal progetto Il diritto di vivere in famiglia. L evento e stato organizzato presso il campo Kharaastai, dove i bambini hanno passato i mesi estivi, a cui, inoltre, vi ha preso parte un famoso attore locale, il tutto ripreso dalla televisione. Le classi del K58 hanno partecipato alla giornata di festa e i maestri insieme a tutto lo staff e stato impegnato per 3 giorni al fine di preparare al meglio la competizione. La peculiarita di quest anno e stata quello di svolgere la giornata all aperto, ispirandosi ai colori e ai profumi della natura. Inoltre ha partecipato una televisione locale, con un attore Mongolo come ospite, molto ben conosciuto dai bambini. All interno della giornata sono state organizzate diverse attivita, tra cui giochi, competizioni e performance di canto recitazione e danza dei bambini, e stato dedicato un momento per il disegno. Infine le maestre hanno spiegato ai bambini i frutti di stagione preparando anche delle gustose macedonie di frutta. Non solo, sono anche state offerte delle golosissime torte, di cui i bambini sono stati felicissimi. Grazie a questa giornata, cosi ben organizzata grazie alla buona volonta di tutto lo staff del K58 e dei nostri assistenti sociali, i bambini hanno avuto la possibilita di sperimentare direttamente come cambia la natura, con i colori e i profumi a seconda delle diverse stagioni.

5 Il giorno dell independenza In Mongolia il 26 Novembre si celebra la festa dell Independenza in cui i Mongoli si sono resi indipendenti dalla Repubblica Cinese ed e stata fondata la People s Republic of Mongolia nel La Mongolia festeggia due giorni dell Indipendenza. Nel 1920 la Russia ha invaso la Mongolia, liberandola dall appena formata Repubblica della Cina. Fu cosi creato il governo indipendente comunista della Mongolia l 11 Luglio 1921, tutt oggi celebrato durante il Naadam dall 11 al 13 Luglio. Il 26 Novembre e festeggiato come il giorno dell Indipendenza e segna la nascita della costituzione nel 1924, la quale diede inizio alla Repubblica della Mongolia. Questo giorno ancora oggi e celebrato come un ricordo all ombra dell Unione Sovietica. La Newsletter Sainuu è stata pensata per l'aggiornamento di tutti i sostenitori del progetto Il diritto di vivere in famiglia. Si tratta di un servizio che abbiamo denominato SOL (Sostegno On Line). L idea è quella di trasmettere via e- mail la newsletter contenente estratti dei report settimanali redatti dai volontari espatriati e notizie relative all andamento del progetto. Abbiamo pensato di utilizzare la posta elettronica, poiché è uno strumento che consente di raggiungere un grande numero di utenti ad un costo minimo. Se l idea riscontra il Suo interesse e desiderasse aderire a questa iniziativa è necessario che comunichi la Sua all indirizzo di posta elettronica del nostro ufficio: sad@aibi.it affinché possa ricevere i prossimi numeri del notiziario. NB. Chiediamo gentilmente a tutti i nostri sostenitori di NON inviare tramite posta donazioni in soldi ad AiBi Mongolia, ma bensi di effettuare sempre regolari versamenti indirizzati all ufficio Sad centrale di Amici dei Bambini. Grazie.