5. Christmas tree decorations: flowers

Transcript

1 5. Christmas tree decorations: flowers 5. Addobbi per l albero di Natale: i fiori Recycling magazine adverts, 58 x 36 cm strip of paper - height 6-8 cm. Knitting needle n 2.5. Reciclo delle rivise commerciali, 58 x 36 cm striscia alta cm ago da maglia n 2,5 Let s give a spiritual meaning to each of our decorations in order to enjoy Jesus birth as much as possible. The flowers on our Christmas tree remind me of many nice thoughts: the most important is that Jesus is the flower who brought and brings hope to all those of good will. Diamo un significato spirituale ad ogni nostra decorazione così da valorizzare al massimo la nascita di Gesù I fiori sul nostro albero di natale mi ricordano molti bei pensieri: il più importante dei quali è che Gesù è il Fiore che ha portato e porta la speranza a tutto il genere umano di buona volontà. What you need : * thick Vinavil glue * knitting needle n 2.5 or 4 * felt tip pen or small bottle * water-based paint or acrylic colour * clothes pegs and hairpin * see file n 1 to learn how to make sticks with paper advertisements Cosa ti serve: * Colla vinilica piuttosto densa * ago da maglia n 2,5 or 4 * grosso pennarello o piccolo flaconcino * vernice ad acqua o colore acrilici * mollette per i panni e beccucci per i capelli * vedi il file n 1 per sapere come creare i bastoncini con i giornali pubblicitari 1. Simple flower rings made with a felt tip pen, strong paper advertisements and a knitting needle n 2.5. Fiori semplici creati con della carta patinata da rivista pubblicitaria e ago da maglia n 2,5. 2nd flower with yellow rays. 2 fiore con i raggi gialli. 1

2 3. This flower has been made out of a strip of strong advertising paper 8cm long and a n 2.5 knitting needle The diameter of the rings were created with a felt tip pen. 3. Questo fiore é stato fatto con una striscia di carta di 8 cm, con la carta patinata di una rivista, un ago da lana n 2,5 e il diametro degli anelli è stato ottenuto con un pennarello. 4. The photo on the left displays two other large flowers made of softer advertising paper. La foto a sinistra mostra altri due fiori create con una carta da rivista pubblicitaria più leggera. 5. Shape the ring of the paper into a triangle first,then push the upper side onto the inside. All anello dai prima la forma di un triangolo e poi spingi all interno la sua parte più alta. These three flowers have been made without hearts. Questi tre fiori sono stati fatti senza cuori. 6.A simple flower. Fiore semplice. 2

3 6. A simple drop shape made using a small bottle. 6. Semplice forma a goccia creata con l aiuto di un a bottiglietta di Pappa reale. 7. With the same mould of rings as above, you can enjoy making other things, like butterflies, daisies, spikes etc. 7. Con lo stesso stampo sopra di anelli può divertirti a creare altre cose come delle farfalle, margherite, spighe, ecc. 8. Flower inserted into a frame. Make the frame by joining two sticks, flatten them and choose the most suitable 3

4 9. These frames and flower have been made with a strip of paper 12 cm. long and a n 4 knitting needle. Queste cornici e il fiore sono state fatte con una striscia di carta larga 12 cm e un ago da lana n 4. vase for your project. Fiore inserito in una cornice. Crea una cornice unendo con due bastoncini, appiattiscili e scegli il vasetto più adeguato al tuo progetto. 10. Measure the inside diameter of the frame, calculate the radius and pleat the stick in those lengths. Misura il diametro interno della cornice e pieghetta un bastoncino con il raggio lungo la metà del diametro interno della cornice. 10. Insert the pleated sticks into the frame and glue each petal at the base, then near the frame. 4

5 When it is all dry, insert the point of a pair of scissors into each petal and try to widen it. These flowers have been painted with watercolours: see file about how to colour paper sticks. Inserisci la plissettatura all interno della cornice e incolla i vari petali al la loro base e solo successivamente vicino alla cornice. Quando tutto è asciutto, inserisci la punta delle forbici all interno di ogni petalo e cerca di allargarlo. Questi fiori sono stati colorati con gli acquarelli: vedi il file che spiega come colorare i bastoncini di carta. 11. Other flowers with coils Altri fiori con le serpentine. Coil serpentina Opened coil Serpentina aperta 11. Flowers with the quilling technique. 1st shape Prima forma 5

6 3 rd shape Terza forma 2nd shape Seconda forma 5th shape Quinta forma Squeeze the coil with both hands. Strizza la serpentine con entrambi le mani. English Club di Santina Donghi/Elaine Jones Tundo Copyright Via Mereghetti, 22 1/A Settimo Milanese. All rights reserved 6