Contattaci ORL. Applicazioni: Soluzioni Laser per Chirurgia laser in ORL. Le terapie laser mini-invasive in otorinolaringoiatria

Transcript

1 Contattaci Obiettivo di biolitec è migliorare costantemente la qualità dei trattamenti e assicurare ai pazienti la miglior cura possibile. In tal senso, promuoviamo aggiornamenti e formazione sul territorio e, avvalendoci delle consulenze di specialisti e bioingegneri, prestiamo la massima attenzione alle esigenze operative dei chirurghi per perseguire l obiettivo del miglioramento costante. ORL Le terapie laser mini-invasive in otorinolaringoiatria Fibre ottiche medicali e kit dedicati per il trattamento di una vasta gamma di condizioni patologiche OTORINOLARINGOIATRIA IPERTROFIA PROSTATICA BENIGNA E TUMORI IN UROLOGIA Modalità di contatto Modalità non-contatto Soluzioni Laser per Chirurgia laser in ORL EMORROIDI E FISTOLE PERIANALI GINECOLOGIA: POLIPI E MIOMI - Ipertrofia dei turbinati - Epistassi, Morbo di Osler - Sinechie, stenosi delle strutture endonasali - Concha bullosa - Chirurgia paranasale - Poliposi del naso e sinuum - Cisti, mucocele - Tonsillotomia - Uvulopalatoplastica Laser assistita (LAUP) - Glossectomia parziale - di tumori CHIRURGIA TORACICA/BRONCOLOGIA: METASTASI POLMONARI E TUMORI BRONCHIALI Il sistema laser biolitec e le fibre ottiche sono progettati per un uso sicuro ed efficace in otorinolaringoiatria. Lo sviluppo tecnologico attuale favorisce una medicina più semplice, degenze più brevi e consente un maggior numero di interventi ambulatoriali. Si afferma il day-hospital che consente al paziente di ottenere i trattamenti diagnostici e terapeutici necessari senza interrompere le proprie abituali attività. Il trattamento di numerose patologie ORL con il Laser a diodi a doppia lunghezza d onda risponde alle esigenze cliniche del chirurgo ed alle richieste dei pazienti spesso preoccupati dall anestesia generale richiesta dall intervento chirurgico e dell anestesia generale ad esso associata. Specificamente sviluppato per varie applicazioni, questo sofisticato sistema laser interviene efficacemente in una vasta gamma di patologie, riducendo la invasività ed incrementando la velocità di intervento. I già noti vantaggi della chirurgia laser a diodi vengono esaltati dai laser di nuova generazione a doppia lunghezza d onda in grado di offrire una soluzione trasversale e mini invasiva in chirurgia dell orecchio, chirurgia nasale, chirurgia orale, chirurgia faringea e chirurgia esterna. Sia in sala Operatoria che in ambienti a bassa complessità, il laser Leonardo è la soluzione efficace, precisa, mini-invasiva e sicura in: biolitec in tutto il mondo biolitec biomedical technology GmbH Otto-Schott-Str Jena, Germany Phone: Fax: info@biolitec.de biolitec Italia SRL Viale Monza, Milano - Italia Tel Fax info@biolitec.it biolitec España SL Phone: biolitec SIA Riga, Latvia Phone: biolitec Tibbi Cihazlari Istanbul, Turkey Phone: biolitec SPb Saint-Petersburg, Russia Phone: biolitec FZ LLC Dubai, UAE Phone: biolitec laser science and technology Shanghai ltd. Shanghai, China Phone: biolitec (M) Sdn. Bhd. Petaling Jaya, Selangor D.E., Malaysia Phone: Precisione e sicurezza - Eccellente Emostasi - Multidisciplinare e versatile biolitec India Pvt. Ltd. Baroda, India Phone: biolitec Mexico La Joya, Mexico Phone: biolitec B.C.I.E.L. São Paulo, Brazil Phone: Manufacturer; MDD 93 / 42 EEC; CE1275: CeramOptec GmbH, Siemensstr. 44, D Bonn (unless otherwise specified) Disclaimer: Products might not be available in every country. biolitec and Ceralas are registered trademarks owned by biolitec. All fibers are free of latex and DEHP. Our fibers are single use products (unless otherwise indicated) delivered sterile for immediate use. brochure ORL Ita vers /2016 Applicazioni: MALATTIE VASCOLARI SIAMO A SUA DISPOSIZIONE PER ILLUSTRARLE TUTTI I VANTAGGI CLINICI DELLE NOSTRE PROCEDURE - Chirurgia endonasale - Orofaringe - Dacriocistorinostomia (DCR) - Lesioni Vascolari - Otologia - Laringe - Chirurgia pediatrica

2 Potere emostatico significativamente migliore La lunghezza d onda 980nm ha una più alta assorbanza in emoglobina ed una penetrazione termica inferiore rispetto al laser Nd:YAG. La lunghezza d onda 1470nm invece è maggiormante assorbita dalle molecole di acqua. Questo conferisce maggiore sicurezza e un raffinato controllo dell emissione anche in prossimità delle aree anatomiche delicate. Il potere emostatico è sempre garantito durante il trattamento così come la preservazione dei tessuti sani. Rispetto al laser CO 2, le due lunghezze d onda offrono un maggior supporto perché, grazie alle speciali fibre ottiche a contatto, forniscono nel contempo un elevato effetto di taglio ed un eccellente effetto emostatico anche a livello di strutture anatomiche quali cavità nasale, polipi nasali ed emangiomi. L ampia gamma di fibre ottiche biolitec a contatto e non a contatto possono essere utilizzate a seconda dell effetto tissutale desiderato: taglio, coagulazione o vaporizzazione. Vantaggi: - Precisione Microchirurgica - Feedback tattile grazie all uso di fibre ottiche - Perfetto controllo del sanguinamento - Breve ricovero post operatorio

3 Trattamenti Mini-invasivi Chirurgia endonasale La chirurgia endoscopica è l approccio più efficace nel trattamento dei seni nasali e paranasali. Tuttavia, a causa della forte tendenza al sanguinamento da parte della mucosa nasale, la soluzione chirurgica non sempre può risultare la prima scelta terapeutica. Il primo obiettivo è mantenere un campo operatorio quanto più pulito; il sanguinamento incontrollato potrebbe essere causa di un lavoro impreciso. A causa dell ideale interazione laser-tessuto del 980 nm, i tessuti adiacenti risultano protetti in modo ottimale. Ciò conduce ad una rapida riepitelizzazione dell area trattata. Grazie alle sottili fibre con core da 400 micron si rende possibile un ottimo accesso nasale da impiegare con manipoli monouso e pluriuso. Vantaggi: - Precisione microchirurgica - Minimo edema tissutale post-operatorio - Trattamento esangue - Chiara visione del campo operatorio - Effetti collaterali minori - Procedure eseguibili a bassa complessità, in anestesia locale - Rapido recupero delle attività Ottimale conservazione del tessuto mucoso circostante.

4 Orofaringe Una delle più frequenti operazioni a carico del distretto orofaringeo è la tosillotomia laser nei bambini (Kissing Tonsils). In pazienti pediatrici con l ipertrofia adeno tonsillare, la terapia laser rappresenta un sistema delicato, a basso rischio, alternativo alla tonsillectomia (bambini dopo i 6 anni). Il rischio del sanguinamento post-operatorio è minimo. I bassi livelli di dolore post-operatori, il breve periodo di guarigione, la capacità di eseguire gli interventi con modalità out-patient e la preservazione di un parenchima tonsillare sono alcuni dei principali vantaggi clinici. L uvulopalatoplastica laser-assistita (LAUP) può essere eseguita con il laser leonardo come soluzione al problema del russamento ed alle apnee del sonno. Grazie alla doppia lunghezza d onda nm, i tumori e le displasie possono essere rimosse senza sanguinamento e mantenendo il tessuto adiacente inalterato. Vantaggi: - Possibilità di intervento a bassa complessità - Procedura esangue - Eccellente taglio Dacriocistorinostomia (DCR) L ostruzione del dotto lacrimale è una condizione comune, in particolare tra i pazienti più anziani. Il trattamento chirurgico tradizionale è la riapertura chirurgica del condotto lacrimale dall esterno. Questa è una procedura lunga e difficile, associata ad alto rischio di effetti collaterali, come il forte sanguinamento post-operatorio e la formazione di cicatrici. biolitec ha sviluppato un kit procedurale per DCR in grado di riaprire il dotto lacrimale in modo sicuro e minimamente invasivo. La cannula sottile con il suo mandrino viene impiegata per un trattamento traumatico, indolore ed efficace. Il drenaggio è poi posizionato usando la stessa cannula. La procedura può essere eseguita sotto anestesia locale e non lascia cicatrici. Vantaggi: - Procedure atraumatiche - Assenza di effetti collaterali - Anestesia locale - Nessun sanguinamento post-operatorio - Assenza di infezioni e di edema - Nessuna cicatrice

5 Applicazioni Cliniche Otologia Grazie alle sottilissime fibre da 360 μm, il laser biolitec può essere impiegato in sicurezza e con elevata precisione a livello di tutte le aree delicate dell orecchio sfruttando la modalità a contatto. A differenza del laser CO 2, il laser Leonardo elimina quasi del tutto il rischio di diffusione incontrollata del fascio laser, senza colpire aree indesiderate. L energia laser è applicata sul tessuto target con impulsi molto brevi, favorendo il totale assorbimento della luce a livello della parte anatomica malata, senza generare danni termici in profondità. Nei casi di otite siero mucosa, la laser paracentesi timpanica è una procedura minimamente invasiva avente il vantaggio che l orifizio creato dal laser resta aperto per circa 3 settimane. Il processo di guarigione risulta più breve. Laringe Il primo obiettivo per i trattamenti chirurgici della laringe è risolvere la patologia evitando la formazione di cicatrici e la perdita di intere aree indesiderate che potrebbero compromettere le funzioni fonetiche. Per ottenere questi risultati, si utilizza la modalità pulsata del laser a diodi. In questo modo, si riduce ulteriormente la penetrazione termica e può essere eseguita con precisione la resezione e la vaporizzazione dei tessuti, proteggendo quelli circostanti. Chirurgia pediatrica In chirurgia pediatrica si richiede ancora di più una precisione ed una mini invasività. Il sistema laser biolitec offre numerosi vantaggi. Impiegando fibre ottiche sottili abbinate a microendoscopi è possibile raggiungere e trattare anche le aree più delicate. Ad esempio il papilloma ricorrente, un indicazione molto comune nei bambini, rappresenta un intervento semplice ed esangue con recuperi post operatori significativamente ridotti.

8 Contattaci Obiettivo di biolitec è migliorare costantemente la qualità dei trattamenti e assicurare ai pazienti la miglior cura possibile. In tal senso, promuoviamo aggiornamenti e formazione sul territorio e, avvalendoci delle consulenze di specialisti e bioingegneri, prestiamo la massima attenzione alle esigenze operative dei chirurghi per perseguire l obiettivo del miglioramento costante. Fibre ottiche medicali e kit dedicati per il trattamento di una vasta gamma di condizioni patologiche Siamo a sua disposizione per illustrarle tutti i vantaggi clinici delle nostre procedure Malattie vascolari Emorroidi e Fistole perianali otorinolaringoiatria Ipertrofia prostatica benigna e tumori in urologia Ginecologia: polipi e miomi Chirurgia toracica/broncologia: Metastasi polmonari e tumori bronchiali biolitec in tutto il mondo biolitec Italia SRL Via Gaetano Crespi, Milano - Italia Tel.: Fax: info@biolitec.it biolitec biomedical technology GmbH Otto-Schott-Str Jena, Germany Phone: Fax: info@biolitec.de biolitec España SL Phone: biolitec SIA Riga, Latvia Phone: biolitec Tibbi Cihazlari Istanbul, Turkey Phone: biolitec SPb Saint-Petersburg, Russia Phone: biolitec FZ LLC Dubai, UAE Phone: biolitec laser science and technology Shanghai ltd. Shanghai, China Phone: biolitec (M) Sdn. Bhd. Petaling Jaya, Selangor D.E., Malaysia Phone: biolitec India Pvt. Ltd. Baroda, India Phone: biolitec Mexico La Joya, Mexico Phone: biolitec B.C.I.E.L. São Paulo, Brazil Phone: Manufacturer; MDD 93 / 42 EEC; CE1275: CeramOptec GmbH, Siemensstr. 44, D Bonn (unless otherwise specified) Disclaimer: Products might not be available in every country. biolitec and Ceralas are registered trademarks owned by biolitec. All fibers are free of latex and DEHP. Our fibers are single use products (unless otherwise indicated) delivered sterile for immediate use. brochure ORL Ita vers /2016