/ BESPLATNA KUĆNA DOSTAVA

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "/ BESPLATNA KUĆNA DOSTAVA"

Transcript

1 Година L Сремска Митровица Среда 3. фебруар Број 2554 Цена 40 динара у овом броју: Повериоци не дају Шећерану Због лошег превоза ђаци не стижу у школе Посао за пет хиљада Сремаца страна 3. страна 4. странa 13. Сан ка ње Словеначко АС осигурање на тржишту Србије странa 18. Златни орден најстаријем војвођанском ловцу странa / Sremska Mitrovica, Kuzminska 9 BESPLATNA KUĆNA DOSTAVA Док уче ста ле зим ске па да ви не и ни ске тем пе ра ту ре во за чи ма причи ња ва ју про бле ме, у зим ској иди ли ових да на ужи ва ју нај ма ђи. На путном пре во ју Фру шке го ре, на Вен цу, при род на па ди на пре кри ве на сне гом про те клог ви кен да би ла је пра ви рај за ма ли ша не. М. М. Дарко Жебић, дизајнер графике и стрип цртач из Шида странa 23. Ђаци бацају ужину странa 9. Награђене најуспешније школе у школском спорту странa 26. Зашто бивши Митросовци пишу министрима странa 3. ЕКСКЛУЗИВНО! и с п о с в е с т Ми тров ча ни на Ср ђа на Динчи ћа, ово го дишњег уче сни ка Sur vi vo ra на Ф и л и п и н и м а. Дин чић спе цијал но за чи та о це Срем ских но ви на пише о не ве ро ватним усло ви ма жи во та на кра ју све та, укуп ној ат мосфе ри, пре жи вља ва њу и другим до га ђа ји ма ко ји су прати ли дво ме сеч ни бо ра вак ода бра не гру пе љу ди за рија ли ти шоу ТВ Фок са на овом остр ву. страна 5.

2 2 Среда, 3. фебруар ЖИВОТ НАШ Пише: Милиjaна Барјактаревић МИ НИ СТАР КА ФИ НАН СИ ЈА ДИ А НА ДРА ГУ ТИ НО ВИЋ ОТВО РИ ЛА РЕ КОН СТРУ И САН ОБЈЕ КАТ ПО РЕ СКЕ УПРА ВЕ У СТА РОЈ ПА ЗО ВИ При мер са рад ње цен трал них и ло кал них вла сти Оп шти на је ре кон струк ци ју по мо гла с осам ми ли о на ди на ра а из оп штин ског бу џе та фи нан си ра ће се и ре ста у ра ци ја фа са де и кро ва Пу те ше стви је По што смо би ли до бри уки ну ли су нам ви зе. Ето. Сад мо же мо ауто сто пом где год хо ће мо! Ма ло аван ту ре ни је на од мет. Евен ту ал но во зом, клај, клај, (ни смо баш сви ро ђе ни у ави о ну а и ла жу да је јефти но). Ауто бус от па да јер не мо гу да се опру же но ге, а где с њи ма? Или да уда ра те гла вом у ста кло 20-так са ти. Соп стве ним ауто мо би лом се не мо же јер се распао од на ших ло ших пу те ва, а ко има скуп и до барима и па ре за ави он. Не мо ра мо баш од мах на пут око све та али мо же мо мал ки це у Евро пу. Мо ре смо већ ви де ли. Или смо бар мо гли да ви ди мо без ве ћих по ни жа ва ња око при купља ња до ка за ти па - ни сам рат ни зло чи нац, ма сов ни уби ца, тр го вац де цом и слич на за ни ма ња. А европских ме тро по ла се баш и ни смо не што на гле да ли у по след њих два де се так го ди на. Са мо тре ба да одабе ре мо ро ђа ка у не ком од гра до ва у ко ји је оти шао на вре ме, или по сле не ког од др жав них про бле ма, и ствар ре ше на. Од цир ка ми ли он ра се ље них Ср ба сигур но ће те се се ти ти бар јед ног ко ји се се ћа вас, па ко фер че, ра ки ју и слат ко у ру ке, и BUON VI AG GIO! Зна чи па ре вам ско ро и не тре ба ју, има те сме штај и хра ну, осмех од ува до ува, раз ме ни те с ро ђа ци ма на род не умо тво ри не и пра вац - раз гле да ње. Ши ро ки бу ле ва ри и тр го ви са ак цен том на осве тље ни, чи сте и су ве ули це, ме трои, ре сто ра ни, му зе ји, цр кве, парфи ме ри је, из ве же ни пар ко ви. Ако не ма те за ориги нал пар фе ме и ку ли нар ске спе ци ја ли те те, на ћи ће се за не ки су ве нир чић или не ко сни жењ це. На све стра не Љу ба зност, Са мо свест, Де мо кра ти ја. Ако ништа, мо же те и са мо да бу љи те у бли ста ве из ло ге по по ла са та ни ко вас не ће чуд но гле да ти. Да по при ча те са при пад ни ци ма панк, хип-хоп, рејв, геј и оста лим ра са ма и ма њи на ма. Да сто ји те и слу ша те сви ра че на ули ци, па чак и за пе ва те, да се пен тра те по архи тек ту ри и клик ће те док др жи ба те ри ја и ми ши ћи, или пло ви те ре ком с ту ри стич ким во ди чем. Али, као и у сва кој бај ци, по ја ви се Ци ник и до да: Ни је баш све слат ко и сјај но, то ли ке јав не ку ће, тра ве сти ја, дро га, бес кућ ни ци, про сти ту ци ја, те ро ри зам, си да. И шта имаш од раз гле да ња, кла дим се да ни си ви део ни по ла Ср би је ка ко тре ба! Све то имаш и ов де да ку пиш! Ни шта бра те не ми ри ши као сар ма и ће ва пи. На ше ре ке су леп ше... А ро до љуб и аван ту ри ста у ва ма се по сва ђа ју, па по ми сли те: Мо жда овај и ни је та ко луд, за те па ре сам мо гао улеп ша ти ен те ри јер у ку ћи, осве жи ти гар де ро бу, про ме ни ти ком пју тер, попра ви ти по ква ре не зу бе од сил них ан ти стрес ка фа, ци га ре та и бе лог ше ће ра. Или оби ћи не ке од мана сти ра, твр ђа ва, му зе ја, пла ни на по отаџ би ни ко је ни сте при ме ти ли на сред њо школ ским екс кур зи ја ма а по сле за њих ни сте има ли вре ме на. И? Шта ће те? Обри са ти пра ши ну с ко фе ра сва како, али ку да? Има те исто ри ју, умет ност и кул ту ру ко јом се по но си те, мо жда сте је ма ло си ти, мо жда жели те да је упо ре ди те с не ком дру гом, да чу је те стра ни је зик а да ни је грч ки, то ли ко сте слу ша ли о Тр сту и фар мер ка ма, Ај фе лу, Ма дам Ти со, а о Сик стин ској и оста лим ка пе ла ма да и не го во ри мо. Али ако нисте вр хун ски спор ти ста ни естрад ни умет ник, мо же те оти ћи, ако ни шта, за по че так, бар по сир у Бу дим пешту. Ма ни сир ни је ва жан, тре ба са мо ви де ти то лико са ња ни оти сак пе ча та у па со шу. Осе ти ти да шак сло бо де. У пе так, 29. ја ну а ра у Ста рој Па зо ви отво ре не су, у бившој згра ди СДК ре кон стру и са не про сто ри је По ре ске упра ве, што ће по ре чи ма Јо ва на Ти шме, ди рек то ра Ди рек ци је за из градњу Оп шти не Ста ра Па зо ва, смањи ти гу жве у оп штин ској згра ди и омо гу ћи ти ефи ка сно пру жа ње услу га гра ђа ни ма. Ре кон стру и- сан обје кат По ре ске упра ве, Фили ја ла Ста ра Па зо ва, отво ри ла је ми ни стар ка фи нан си ја Диа на Дра гу ти но вић ко ја је том прили ком ис та кла да је за јед нич ко ула га ње у ре кон струк ци ју ове згра да до бар при мер са рад ње из ме ђу оп штин ске и цен трал не вла сти. Од укуп но 36 ми ли о на ди нара ко ли ко је ко шта ла ова ин вести ци ја, Оп шти на Ста ра Па зо ва, ре кон струк ци ју је по мо гла с 8 ми ли о на ди на ра а из оп штин ског Јо ван Ти шма Ми ни стар ка у оби ла ску про сто ри ја Обра ћа ње ми ни стар ке Ди а не Дра гу ти но вић Ца ри нар ни ца у Ста рој Па зо ви Сем пре се ље ња По ре ске упра ве у ре кон стру и са ну зграду бив шег СДК и отва ра ња шал тер са ле у згра ди оп штине, Јо ван Ти шма је на ја вио отва ра ње ца рин ске ис по ста ве на те ри то ри ји ста ро па зо вач ке оп шти не ко ја ће још по кри вати и оп шти не Ин ђи ја и Пе ћинци. Ка ко је ре као, ова иде ја се за че ла још док је он био председ ник оп шти не и омо гу ћи ће по вољ ни је по сло ва ње ов дашњим при вед ни ци ма и но вим ин ве сти то ри ма. бу џе та фи нан си ра ће се и ре стау ра ци ја фа са де и кро ва. Ми нистар ка је до да ла да је њен по сао про шле го ди не био усме рен на бу џет и бор бу за ње го ву ли квидност а да ће се у фо ку сира ти на по ре ску упра ву и да ће јој из ра да је дин стве ног по ре ског ре ги стра би ти при о ри тет. Овако, ка ко бих ја за ми шља ла по реску упра ву је рав но те жа из ме ђу при ну де и до бро вољ но сти. Улога сва ке по ре ске ад ми ни стра ције је, да по ре ска упра ва омо гу ћи да за ко ни бу ду ра зу мљи ви по реским об ве зни ци ма а да исто време но не по што ва ње За ко на учи не пот пу но не при влач ним ре кла је Ди а на Дра гу ти но вић и до дала да је од сво јих са рад ни ка доби ла ин фор ма ци је да ће у овој згра ди у Ста рој Па зо ви на јед ном ме сту сви кли јен ти би ти оп служе ни, до би ти све ин фор ма ци је и из вр ши ти све по ре ске рад ње. Јо ван Ти шма је под се тио да изме шта ње по ре ске упра ве из општин ске згра де оста вља про стор за из град њу шал тер са ле где ће гра ђа ни, та ко ђе, на јед ном ме сту мо ћи да оба ве све дру ге ад ми нистра тив не по сло ве што опет пока зу је да ова ло кал на власт же ли да бу де сер вис га ђа на у пра вом сми слу ре чи. За ме ник пред седни ка оп шти не Го ран Вра њеш је оце нио да ће пре се ље ње по ре ске упра ве у ре кон стру и са ни објекат од 700 ква дра та, исто вре мено по бољ ша ти и рад оп штин ске упра ве. Г.Мај сто ро вић Оснивач и из да вач НИПД "Срем ске но ви не" д.о.о. Срем ска Ми тро ви ца, Трг вој во ђан ских бри га да 14/II, ДИ РЕК ТОР Дра ган Ђорђевић, ГЛАВ НИ И ОД ГО ВОР НИ УРЕД НИ К Јо ван ка Зур ко вић, ДИРЕКТОР МАРКЕТИНГА Златко Зрилић, РЕ ДАК ЦИ ЈА: Све тла на Ђа ко вић, Ка ти ца Ку зма но вић, Зо ри ца Га ра ша нин-сте фа но вић, Ду шан По зна но вић, Са ња Ми хај ло вић, Ми лан Ми ле у снић (фо то ре пор тер), Гордана Мајсторовић ТЕХ НИЧ КИ УРЕД НИК Марко Зрилић, Те ле фо ни: (цен тра ла и телефакс), (маркетинг) redakcija@sremskenovine.co.rs,те ку ћи ра чун: Металс банка Штам па "Борба а.д.", Београд. ПРЕТ ПЛА ТА: за шест ме се ци 1.100,00 ди на ра, за го ди ну да на 2.200,00 ди на ра, за ино стран ство тро стру ко. CIP - Ka ta logi za ci ja u pu bli ka ci ji Bi bli ot eka Ma ti ce srp ske, No vi Sad ( ) SREM SKE no vi ne / glav ni i od go vo ri ured nik Jo van ka Zur ko vi}. - God. 1, br. 1 (1961) -. - Srem ska Mi tro vi ca : Srem ske no vi ne, Ilu str. ; 45 cm Ne deq no. ISSN CO BISS.SR-ID

3 Среда, 3. фебруар ЗА ШТО МИ ТРО ВАЧ КИ РАД НИ ЦИ " ТА КО ВО АГРА РА" ПИ ШУ МИ НИ СТРИ МА Не ће сте чај, хо ће да ра де До пис упу ћен у три ми ни стар ства је по ку шај очај них рад ни ка да спа су што се спа си ти мо же, сма тра ју у ми тро вач ком Са ве зу са мо стал них син ди ка та Ки ло грам пи ле ти не 40 ди на ра При мер до кле иде распро да ја на во ди ме сар Топли ца Пе рић ко ји ка же да су рад ни ци ма пи ле ћи па ке ти про да ва ни по це ни од 180 ди на ра за ки ло гарм а са да се нај фи ни ја пи лети на про да је куп ци ма за 40 ди на ра ки ло грам! Док че ка ју пре су ду Тр го винског су да из Чач ка, по во дом пред ло га за по кре та ње сте ча ја над гор ње ми ла но вач ким "Тако во агра ром", чи ји су по стали про из вод ни оде љак, 147 рад ни ка ове фир ме у Срем ској Ми тро ви ци, је ди ног пре о сталог де ла не ка да шњег "Ми троса", пи ше до пис на адре се три ми ни стар ства. До пис је упу ћен Ми ни стар ству за рад и со ци јалну по ли ти ку, Ми ни стар ству за еко но ми ју и фи нан си је и Ми нистар ству пра во су ђа Ср би је, сазна ли смо у Са ве зу са мо стал них син ди ка та Срем ске Ми тро ви це, а он је, у ства ри, хро но ло ги ја до га ђа ња ве за них за не ка дашњи ги гант ме сне ин ду стри је у Сре му и ши ре са по себ ним освр том на суд би ну рад ни ка, њи хо во на гло оси па ње, не пошто во ње уго во ром при хва ћених оба ве за куп ца у го ди на ма на кон при ва ти за ци је. Ово пи смо је у ства ри упозо ре ње над ле жним ми ни старстви ма на чи ње ни це ка ко је про пао а ни је мо рао, бив ши гигант ме сне ин ду стри је ре ги о на, ка же пред сед ник Оп штин ског ве ћа ССС Сте ван Ро ма ков. - Пи смо је са мо по ку шај очајних пре о ста лих рад ни ка да спасу што се спа си ти мо же. Су штина је да они не ће сте чај већ, хо ће да ра де јер сма тра ју да се ра ди ти мо же - ка же Ро ма ков. На и ме, по след њег да на го ди не Тр го вин ском су ду у Чач ку су пред ла га чи "Сви слајон Та ко во" из Бе о гра да, "Свисла јон гру па" и "Та ко во услу ге" доо под не ли пред лог за увође ње сте ча ја у "Та ко во агра ру" доо са се ди штем у Гор њем Мила нов цу ко јем при па да и ово ми тро вач ко оде ље ње. - Пре ма са зна њи ма до ко јим смо до шли од лу чи ва ња о овом пред ло гу ни је би ло због ре и збора су ди ја. Али, симп то ма тич но је да је за не пу них пет го ди на од при ва ти за ци је ги гант "Ми трос" не стао са при вред не сце на. "Митрос" је про дат за 36 ми ли о на ди на ра, ту је ра ди ло 930 рад ника, вла сник фир ме "Сви сла јон Та ко во" Ро до љуб Дра шко вић, ку пац до че кан је као спа ситељ, али за крат ко вре ме број за по сле них је све ден на 200, рас по ре ђе ни су на два пред у зе ћа - "СЛ Ми трос" са се ди штем у Бе о гра ду и "Та ко во аграр" са се ди штем у Гор њем Ми ла нов цу, где оста је 120 за по сле них. Угово ром о ку по ви ни ку пац је пре у зео и оба ве зе да рад ни ци ма испла ти за о ста ле за ра де из и го ди не ме ђу тим, то не из вр ша ва и до ла зи до суд ских спо ро ва. Да иро ни ја бу де ве ћа кад год су из Аген ци је за прива ти за ци ју до ла зи ли у кон тро лу на ла зи ли су да се уго вор по штује - под се ћа пред сед ник ми тровач ког син ди ка та. Ра ди вој Свир че вић, председ ник син ди кал не ор га ни заци је у "Та ко во агра ру", до да је да су, у ме ђу вре ме ну, до пи си исте са др жи не упу ће ни Агенци ји за бор бу про тив ко руп ције, ми тро вач ком гра до на чел нику, Ви шем јав ном ту жи ла штву Срем ска Ми тро ви ца, Тр го винском су ду Ча чак и дру ги ма. - Пре ба ци ва ње рад ни ка у фир ме у окви ру кон цер на било је че сто, а ко је то вла снику до зво лио не зна мо. "Та ко во аграр" не ма ни ка кву имо ви ну, има мо си ро ви ну и про из во де ко је смо про из ве ли, а са да се то про да је у бес це ње, јер је Ми трос не ста је с при вред не кар те циљ да сте чај на ма са бу де што ма ња - ка же Свир че вић. По сту пак сте ча ја је већ отво рен над "СЛ Ми тро сом", а за "Та ко во аграр" је под нет пред лог. И по ред то га 147 прео ста лих рад ни ка до пи сом надле жни ма мо ли за по моћ, јер хо ће и сма тра ју да мо гу да раде. За то по ру чу ју да ће се, без об зи ра на ис ход од лу ке су да о сте ча ју, бо ри ти свим рас по ложи вим за кон ским сред стви ма за оства ре ње овог ци ља. С.Ђ. ОД БИ ЈЕ НА ПО НУ ДА ЗА КУ ПО ВИ НУ МИ ТРО ВАЧ КЕ ФА БРИ КЕ ШЕ ЋЕ РА По ве ри о ци не да ју ше ће ра ну Но во сад ски Агро гло бе по ну дио 207 ми ли о на ди на ра, али Од бор по ве ри ла ца ни је одо брио сте чај ном управ ни ку про да ју по овој це ни Срем ско ми тро вач ка ше ће рана, као прав но ли це, ни је ни у не по сред ној по год би доби ла но вог вла сни ка по што Од бор по ве ри ла ца ни је дао сагла сност сте чај ном управ ни ку Жив ку Ра ду ки ћу да при хвати по ну ду но во сад ског пред у зе ћа Агро гло бе у из но су од 207 ми ли о на ди на ра. Про цење на вред ност ше ће ра не је ,590 ди на ра, ово правно ли це је још увек у фа зи банкрот ства, због ре ор га ни за ци је пра во су ђа про шли су и ро ко ви за окон ча ње сте ча ја, па се и да ље че ка ку пац за гра ђе винске објек те за при јем и про извод њу ре пе, су ша ре, кре ча не, ма га ци не и енер гет ске објек те на укуп но ква драт них ме та ра као и пра во ко ри шће ња око ква драт них ме тара др жав ног зе мљи шта у и ван кру га фа бри ке. По ре чи ма порт па рол ке Привред ног су да у Срем ској Митро ви ци, су ди је Дра ги це Гачић Пет ко вић, са гла сност за про да ју ше ће ра не као прав ног ли ца не по сред ном по год бом сте чај ни управ ник је до био по чет ком де цем бра од Од бо ра по ве ри ла ца. До сре ди не ја нуа ра за ин те ре со ва ни за ку пови ну ше ће ра не као прав ног ли ца су има ли пра во да от купе про дај ну до ку мен та ци ју по це ни од ди на ра, а је ди на при спе ла по ну да би ла је фи ме Агро гло бе. Ка ко по На ци о нал ном стан дар ду стечај ни управ ник мо ра има ти сагла сност Од бо ра по ве ри ла ца за по ну ђе ни из нос ко ји је ни жи од по ло ви не про це ње не вред ности, по ну да но во сад ске фир ме за ми тро вач ку ше ће ра ну ни је при хва ће на јер Од бор по ве рила ца ни је дао са гла ност по што је про це ње на вред ност ше ћера не ,590 ди на ра. Сте чај над ми тро вач ком шеће ра ном отво рен је 13. ма ја го ди не на зах тев та дашњег вла сни ка, бе о град ског пред у зе ће Ше ћер плус, а 265 рад ни ка упу ће но на тр жи ште ра да. То ком по ступ ка суд је одо брио пред ло же ни план ре У бан кро ту че ка ју куп ца: Објек ти ми тро вач ке ше ће ра не ор га ни за ци је, ко ји је под ра зуме вао да се из ми ре пре у зе те оба ве зе пре ма по ве ри о ци ма, али је већ 15.ју на го ди не об у ста вље на ре ор га ни за ци ја јер по ве ри о ци ни су ис пла ће ни. Прак тич но, ше ће ра на је од тада у бан кро ту. Одр жа но је више не у спе лих јав них про да ја и по ку ша ја про да је при ку пљањем по ну да за ин те ре со ва них ку па ца, а са да ни је ус пе ла ни про да ја не по сред ном по год бом јер је Од бор по ве ри ла ца ни је био за до во љан по ну ђе ном ценом од 207 ми ли о на ди на ра. О да љој суд би ни ше ће ра не као прав ног ли ца и на чи нима про да је од лу чи ће сте чај ни управ ник по на ло зи ма Од бо ра по ве ри ла ца. Ж.Н.

4 4 Среда, 3. фебруар КРАЈ ЈА НУ А РА У МИ ТРО ВИ ЦИ У ЗНА КУ НЕ ВО ЉА С ПРЕ ВО ЗОМ Залеђени аутобуси и путници Сре ди на дру ге по ло ви не јану а ра оста ће у Срем ској Ми тро ви ци упам ће на по ве ликим не во ља ма у јав ном са о браћа ју. Ни ске тем пе ра ту ре ле диле су ауто бу се ко ји че сто ни су сти за ли до про мр злих пут ни ка на ста ни ца ма у се ли ма. У поје ди ним срем ско ми тро вач ким сред њим и основ ним шко ла ма на ста ва се од ви ја ла са ма њим бро јем уче ни ка јер де ца из сео ских сре ди на ни су до ла зи ла на на ста ву или су ка сни ла на не ко ли ко ча со ва по што ни је ни би ло ју тар њих, ђач ких ауто буса или су по ла сци одр жа ва ни са ве ли ким за ка шње њи ма. У град ској вла сти на да ју се да ће све би ти бо ље од ове сед ми це ка да је од срем ско ми тро вач ког Сре мек спре са јав ни пре воз пут ни ка пре у зе ла бе о град ска Ла ста. - То ком не ко ли ко кри тич них да на, де се ти не уче ни ка-пут ника ни је до ла зи ло у шко лу иако су ра ни је упла ти ти ли ме сеч не кар те за пре воз. Зва ло нас је на де се ти не гнев них ро ди те ља ко ји су тра жи ли а и шко ла интер ве ни ше јер су да ли но вац за пре воз де це, а пре во за ни је би ло ка же ди рек тор Гим на зије Или ја Ми ли но вић.- Ми смо се обра ти ли у град ским струк тура ма и тра жи ли да град ин терве ни ше ка ко би се на ста ва врати ла у нор ма лу. Већ смо има ли ван ред ни рас пуст због пан деми је гри па, а он да због ло шег пре во за, уче ни ци не до ла зи ли или су ка сни ли на не ко ли ко ча со ва. Де ца ни су кри ва, ми има мо раз у ме ва ње, прав да ли смо ове из о стан ке, али се све то од ра жа ва на њи хо во шко лова ње. Ди рек тор Пре храм бе но-шумар ске и хе миј ске шко ле Небој ша Ог ње но вић ка же да од 800 уче ни ка ове шко ле ви ше од по ло ви не чи не ђа ци-пут ници. - Због ло шег пре во за дневно је из о ста ја ло по ви ше од 40 уче ни ка. Ипак, кроз пар да на си ту а ци ја се ма ло по пра ви ла, јер су уче ни ци и ро ди те љи поче ли са ми да се сна ла зе за прево зда би ђа ци сти гли до шко ле на во ди Ог ње но вић. Би ло је про бле ма и с пре возом нај мла ђих, уче ни ка основних шко ла из не ко ли ко се о ских сре ди на ко ји на ста ву од пе тог до осмог раз ре да по ха ђа ју у ма тич ним шко ла ма у ве ћим мести ма. Ауто бу си су ка сни ли, а пре ма из ве шта ји ма из школа, де ца су се смр за ва ла јер у ауто бу си ма ни је би ло гре ја ња. За бе ле же ни су и при ме ри да се ауто бус ко ји во зи основ це једно став но за ле ди на сред пута! У Ин фор ма тив ној слу жби Гра да Срем ска Ми тро ви ца рече но је да је Упра ва за образо ва ње за тра жи ла од свих ди рек то ра шко ла и Сре мекспре са да до ста ве пи сме не изве шта је о де ша ва њи ма то ком ле де них да на. Ка ко са зна је мо, у Сре мек спре су су по ме ну те до га ђа је прав да ли тех нич ким про бле ми ма услед из у зет но ни ских ју тар њих тем пе ра ту ра ко је до во де до смр за ва ња инста ла ци ја у ауто бу си ма. Једно став но, до тра ја ли ауто бу си ни су из др жа ли удар ле де ног та ла са. Ка да се на то до да ју и про бле ми због гу бит ка по сла јав ног град ског и при град ског пре во за, те шко ће у одр жа ва њу ли ни ја би ле су не ми нов ност. Од ове сед ми це у јав ном прево зу су ауто бу си Ла сте ко ја је по ну ди ла и јеф ти ни је це не ка ра та. За ни мљи во је да ће за во ла ни ма Ла сти них ауто буса, углав ном, би ти до са да шњи во за чи Сре мек спре са ко ји су ма сов но пре ла зи ли у Ла сту. За то ће би ти за ни мљи во ви дети ка ко ће овај спој ста рих воза ча на но ви јим точ ко ви ма под но вим ру ко вод ством. Ж.Н. ПИ ТА ЛИ смо ГРА ђа НЕ : Да ли сте задовољни услугама превоза? Мирко Мрђа, фи зи о те ра пе ут: Ни сам за до во љан град ским пре во зом, јер су ауто бу си углав ном не ре дов ни. Ка да путу јем не где ван Ми тро ви це, та да се во зим ауто бу сом ко ји ми је нај по вољ ни ји и већ прове рен пре во зник. Сандра Милановић, сту дент ки ња: Не пу ту јем че сто, али ми слим да су ми тро вач ки ауто бу си у ве о ма ло шем ста њу. То ни ка ко не од го ва ра ђа ци ма, сту ден тима, рад ни ци ма, а на ро чи то ако је вре ме хлад но, јер та да аутобу си и не до ла зе. Сњежана Тодоровић, про свет ни рад ник: При ро да мо га по сла је та ква да сва ко днев но пу ту јем. Аутобу си су че сто у ква ру. Јед ном сам се во зи ла у ауто бу су којем не ра ди ри кверц, дру ги пут сам опет че ка ла у га ра жи да по пра ва ве не ку ста ру ди ју. Све у све му, ути сак је при лично лош. Милан Ожеговић, сту дент: Углав ном пу ту јем аутом. Ако баш мо рам ауто бу сом, про верим ко је пре во зник и он да од лу чим ка ко ћу оти ћи не где. Ауто бу си по гра ду су ло ши, али они ко ји во зе ван гра да су у со лид ном ста њу и њи ма може удоб но да се пу ту је. Миљан Лапчевић, сту дент: За град ски и при град ски превоз не знам, али мо гу ре ћи да сам ме ђу град ском ли ни јом са свим за до во љан. Је ди на замер ка би би ла гу жва, јер се че сто про да је ви ше ка ра та него што је ка па ци тет ауто бу са, па се та ко де ша ва да пут ни ци сто је чак до Бе о гра да. ЗА ВР ШЕ НА СЕД НИ ЦА ПО ВО ДОМ EX CAN GE 2 ПРО ГРА МА Пројекат у корист грађана Про те кле не де ље у Срем ској Ми тро ви ци је одр жа на завр шна сед ни ца по во дом Excan ge 2 про гра ма, пре ко ко јег Стал на кон фе рен ци ја гра до ва и оп шти на по ма же раз вој ло калних вла сти у Ср би ји, а у ко јем су уче ство ва ле још 24 ло кал не са мо у пра ве. Фо рум парт не ра има за циљ да оку пи љу де из раз ли чи тих дру штве них сек то ра, ко ји учеству ју у кре и ра њу јав ног жи вота Срем ске Ми тро ви це, и да са њи ма раз мо три раз вој на пи тања гра да. - Овај стра те шки про је кат смо по че ли да спро во ди мо пре де сет ме се ци у Срем ској Митро ви ци, и са да смо до шли до за вр шног до ку мен та, ко ји да је окви ре Срем ској Ми тро ви ци у ком прав цу тре ба да иде, али и да ме ри до кле је сти гла, све у ко рист сво јих гра ђа на, об јаснио је ко ор ди на тор за стра тешка пла ни ра ња СКГО Алек сандар Мар ко вић. За ме ник гра до на чел ни ка Срђан Козлина об ја снио је да се стра те шким пла ни ра њем обезбе ђу је да ља де цен тра ли за ци ја, ка ко би ло кал на са мо у пра ва мо гла бо ље да са гле да по тре бе гра ђа на, што ће до при не ти даљем укљу чи ва њеу у европ ске ин те гра ци је, што је и крај њи циљ ло кал не са мо у пра ве. С.Л.- С.З. МЕ ДИ ЦИН СКА ШКО ЛА ДРА ГИ ЊА НИК ШИЋ Јубилеј школске славе На про шло не дељ ној све чано сти под на зи вом Ка да на и ђу ју би ле ји ва ља их просла ви ти, ме ди цин ска шко ла Дра ги ња Ник шић у Срем ској Ми тро ви ци тра ди ци о нал но је обе ле жи ла де сет го ди на просла ве школ ске сла ве, Све тог Са ве. По ред ве ли ког бро ја при јате ља шко ле и за по сле них, атмос фе ру су осве жи ли уче ни ци ове шко ле при ре див ши за нимљив про грам о исто ри ји школе и они ма ко ји су је по ха ђа ли. Ди рек тор ме ди цин ске шко ле, Дарко Игњатовић пред ставио је и мо но гра фи ју шко ле, чи ју зва нич ну про мо ци ју мо жемо уско ро оче ки ва ти. Ова моно гра фи ја об у хва та 50 го ди на ра да ове шко ле, од ње них поче та ка па све до да на шњих гене ра ци ја. С.З. Све ча ност у шко ли

5 Среда, 3. фебруар PETA STRANA SVETA 5 ИС ПО ВЕСТ МИ ТРОВ ЧА НИ НА, УЧЕ СНИ КА SUR VI VOR-SR BI JA, НА ФИ ЛИ ПИН СКОМ ПО ЛУ О СТР ВУ КА РА МО АН (13) До бри дух, но во ује ди ње но пле ме Пи ше ко стиг не, уре ђу је ко мо ра Бећар ски би се ри срем ских там бу раша У за пад ном де лу Па ци фи ка, окру же но не пре глед ним оке а ном и мрач ном пра шу мом, кри је се ми стери о зно и опа сно фи ли пин ско по луо стр во Ка ра мо ан. Њи ме вла да ју ватра жи вих вул ка на, ве тро ви и племе на ко ја љу бо мор но чу ва ју свој мир. На том ме сту, изо ло ва на и препу ште на са ми се би, 22 так ми ча ра, хра бра, упор на и спо соб на, отвори ла су но ву се зо ну еми си је ко ја је по ме ри ла гра ни це срп ског ри ја ли ти шоу про гра ма. ро шла су два да на од ка ко смо ис сли и по след ње зрн це пи рин ча из Птре вре ће. Но во сле до ва ње на рав но ни смо до би ли. По бо гу, па ни смо до шли та мо да се уго ји мо. Са свим је до вољ на шо ља пирин ча на пет да на, ако се па мет но распо ре ди. А ми очи глед но ни смо па мет но рас по ре ди ли не го смо ''све'' ха ла пљи во по је ли. Та ко нам и тре ба. Ле жа ли смо гото во не по мич но на сво јим ле жа ји ма од бам бу са уну тар ку ћи це, сва ко уне сен у не ке сво је ми сли. Не ко је пред ло жио да игра мо ''Ка ла донт'' ка ко би нам вре ме брже про шло, али смо ипак од у ста ли јер би нам и то би ло пре ви ше фи зич ки на порно. По врх све га, сва ког ча са мо гли смо да оче ку је мо оба ве ште ње о бор би ко ја сле ди. Карт: Жарко Гаћеша Пи ше: Ср ђан Дин чић ''Уко ли ко да на шња бор ба ни је ко пре при ка чи се би ин фу зи ју, не ви дим из лаз из ове си ту а ци је'' ску пио сам сна ге да про ко мен та ри шем окол но сти у ко ји ма се на ла зи мо и при том из гу био не ко ли ко вред них ка ло ри ја и ма ло сна ге ко ју сам ште део за слу чај да ми при гу сти за од лазак у то а лет. ''Са мо се ти на дај''- од го во рио ми је Ду шан нај кра ће мо гу ће, ра ци о нал но кори сте ћи сна гу. Ма но бо и Га данг пре ста ју да по сто је Ме ђу тим, де си ло се не што мно го бо ље од игре ка че ња на ин фу зи ју. Де си ло се ује ди ње ње. Ко нач но. До би ли смо оба веште ње да по ку пи мо све ства ри и да зау век на пу сти мо остр во. То оба ве ште ње нам је на не ве ро ва тан на чин по вра ти ло сна гу и во љу да пре ва зи ђе мо глад и дамо све од се бе да се што пре спа ку је мо и за у век збри ше мо из те пу ста ре. Ни сам не знам ода кле сам из ву као још то ли ко енер ги је да се кре ћем на две но ге. Веро ват но сам штрп нуо ма ло ре зер вне снаге ко ја је тре ба ла да ме др жи на но га ма кад бу дем имао из ме ђу се дам де сет пет и осам де сет го ди на. Ка да до ђем у те го ди не ве ро ват но ћу се се ти ти ''Sur vi vor-а'' док бес по моћ но па дам на нос. На јед ној од нај леп ших пла жа ко ју сам ви део на Фи ли пи ни ма ри ту ал но смо спаљи ва ли пле мен ска обе леж ја. Нас де се торо ко ји смо се до мо гли ује ди ње ња спаљи ва ли смо сво је ма ра ме обе ле жа ва ју ћи на тај на чин крај јед ног де ла так ми че ња и по че так но вог. Ма но бо и Га данг су преста ли да по сто је. Но во, ује ди ње но пле ме, зо ве се Ди ва та што на Фи ли пин ском јези ку зна чи до бри дух. Од тре нут ка прогла ша ва ња но вог пле ме на, по чи ње део так ми че ња у ком се сва ко бо ри са мо за се бе. Али тај део са так ми че њем мо гао је да са че ка још је дан дан. Сви смо знали шта ује ди ње ње но си са со бом. Жељно смо иш че ки ва ли га ла ве че са хра ном, пи ћем, ку па њем и оста лим ства ри ма ко је ће нас на тре ну так вра ти ти у жи вот ван ''Sur vi vor-a''. Ко нач но ку па ње и хра на Кад смо сти гли на остр во ко је је предви ђе но за про сла ву, пр во што смо угледа ли би ли су ту ше ви, чет ки це за зу бе и огле да ло. На кон три де сет и не што да на ко нач но смо до би ли при ли ку да се оку памо и до ве де мо у ред. На нас се то ком време на ску пи ло то ли ко пр љав шти не да би би ло ефи ка сни је да смо во ду ко ри сти ли са мо да омек ша мо сло је ве а да фи нал ни уда рац за да мо че ки ћем и дле том. На кон ку па ња, до би ли смо све ча не ства ри које смо по не ли од ку ће за ту при ли ку. Кошу ља, ко ја ми је пре по ла ска би ла ско ро те сна, са да је на ме ни ста ја ла као да сам огр нуо по зо ри шну за ве су. Пан та ло не су пот пу но ишле уз ко шу љу али не и уз мене. То ли ко ме ста је би ло да сам мо гао да се по ште но про ше там од зад њег ка предњем де лу пан та ло на. Гле да ју ћи у огле дало по ку ша ва ли смо да про це ни мо ко ли ко смо ки ло гра ма из гу би ли. Ни чи ја про це на ни је ишла ис под де сет ки ло гра ма и сви смо би ли у пра ву. Оно што смо ви де ли у огле да лу да ло нам је мо тив да што пре за вр ши мо са до те ри ва њем и при сту пи мо де лу са хра ном. Чим смо спа зи ли сто бо га то опре мљен хра ном устре ми ли смо се ка ње му као јастреб ка ми шу. По ред стан дард них фи липин ских је ла, ри бе,пи рин ча и ко је ка квих ра ко ва, на тр пе зи се мо гло про на ћи су во ме со, па ла чин ке, сир, пи та са ме сом, разне са ла те, шпа ге те и пу но во ћа. Од тренут ка ка да смо при шли хра ни за вр шио се сва ки раз го вор и мо гло се чу ти са мо мљац ка ње и жва ка ње. Ко ли ко год се труди ли да не из гле да мо као чо пор ла во ва ко ји се до мо гао де бе љу шка сте зе бре нисмо мо гли да се су здр жи мо и на сто ја ли смо да што ви ше хра не на гу ра мо у уста у што кра ћем вре мен ском ро ку. На кон вече ре био је пред ви ђен на ста вак про гра ма али ни смо пу но ма ри ли за то... (На ста ви ће се) Из бор: Милић Јовановић Дођи дико младости ти твоје, па утеши болно срце моје. Ја би дошо, али немам куда, твој је бабо забравио свуда. Немој лоло запасти у блату, чекаћу те ноћас у вајату. Вајат мали а зидови ладни, како ћемо преспавати јадни. Написао: Не дељ ко Тер зић Вра шка по сла (фраг мен ти) ЧУ ВА ЛИ МЕ ДА НЕ МАМ РЕ ЧИ Нег знаш ти ко ји је да нас? Шта ко ји је? Па пет нај сти. Пет нај сти? Изеш ти се ки ра ци ју ај мо ми на шид ски вашар. И оч ли ко љу ди. Шпа ци ра мо око ло Ма то ри и ја ко не до нети по ле ди на ма и иде мо за јед ним јад ни ком а ње му ду ша у но су. У јед ној ру ки це гер у дру гој ко та ри ца пуна гро жђа. Она ње го ва ва здан за њим чан тра ка ко је ма ло по не ла да про да. Та мо го сам сам још на овог мог из дај ни ка да мет нем ам пер са гро жђем па да те би он дак бу де по та ман. Ја гле дим овог јад ни ка а овај мој ону њего ву. Еј ме ни се сму чи ло. Да ни је то још оно од си ноћ ке. Та ни је нег гле дај ти ову ње го ву др жи луфт пра зан шлај бок и ми сли ка ко ће на ваша ру да јој сав на бу бри па ни је то оно је ди но што би мо гло мал ко ове ње не амор ти зе ре да ушто па и да не из гле да ју от по за ди ко две тра кор ске гу ме. Та иди ма ни је. Си лан ца ли ми уз дуж и по пре ко тра жи ли не ке бур ги је ко је ни ко не ма и ре кли сви ма да нам тре ба по не ко ли ко ко ма да па ће мо се као ви ди ти на рум ском ва ша ру за две не де ље а они ће сви да до не су још кад би зна ли да ми не ће мо до ћи ви дли би кол ко су се за је ба ли. На је да ред уда рио не ки ла ган ве тар ни је че сти то ни пра ши ну ди го већ са мо под нос ко да нас је оман ђи јо. Ми пра вац па под ша тру. Кад оћеш та мо ме ста ни за лек а за јед ним сто лом се ди чо век и пред њим по ча ше ви на. Дал је тек до шо ил ће мо жда да се диг не? Код ње га јед на сто ли ца пра зна. Јел при ка? Пи та мој Ма то ри. Јел сло бод но код те бе? Је сте. Сед не а ја сто јим и гле дим ка ко су ле по на тру ко ва ли на кар то ну да је јаг ње ти на фришка да јој рав не не ма. Виш ти овог мог он има сам ше сет две го дине то ми је нај мла ђи син а ја сам му та та. За по де ва овај мој. Кол ко он дак ти имаш го ди на из гле даш добро очу ван. Та ме не су та ко чу ва ли да не мам ре чи. Јел мо лим те. Та да ја сам ти се дам најст го ди на био на ро би ји. Онај кад то чу по ми сли ка ко је овај мој ро би јо ко зна због ка ког те шког де ла ис тре се оно по ла ча ше ви на ско чи за ма че и струг ну ко кра ве кад на по ји ло јур ну. Ето виш ка ко се осло ба ђа сто ли ца. Сад одав де неј де мо док се це ли ва шар не рас ту ри.

6 6 ДР СЛА ЂА НА МИ ЛЕН КО ВИЋ, ДИ РЕК ТОР КА ВИ СО КЕ СТРУ КОВ НЕ ШКО ЛЕ ЗА ОБРА ЗО ВА ЊЕ ВАС ПИ ТА ЧА ДО БИТ НИ ЦА НА ГРА ДЕ ВА СА ПЕ ЛА ГИЋ На гра да за труд и зна ње Ово је ујед но и под сти цај свим мла дим љу ди ма да бу ду вред ни и упор ни, али и ја имам за да так да у овој го ди ни оправ дам ово при зна ње, ка же на ша са го вор ни ца Среда, 3. фебруар О ТО МЕ СЕ ГО ВО РИ: РА ЦИ О НА ЛИ ЗА ЦИ ЈА У ОБРА ЗО ВА ЊУ Све се зна и ни шта не зна Став сва три ре пре зен та тив на син дика та је да не ће до зво ли ти од ла зак радни ка без от прем ни на. Ка кво је рас поло же ње за од ла зак зна ће се на кон анке ти ра ња ко је је пла ни ра но сре ди ном фе бру а ра Пе да го шки по крет Ср би је на ста вио је са до де лом тради ци о нал ног пре сти жног призна ња - Го ди шња на гра да Васа Пе ла гић за вр хун ска остваре ња у обра зо ва њу. Ме ђу ового ди шњим ла у ре а ти ма на ла зи се и ди рек тор ка Ви со ке шко ле стру ков них сту ди ја за обра зова ње вас пи та ча у Срем ској Митро ви ци, др Сла ђа на Ми ленко вић, ко ја је на гра ђе на као пе да го шки ства ра лац го ди не. По во да за ову на гра ду има мно го. Сла ђа на је об ја ви ла не коли ко књи га, што из обла сти пе даго шког ства ра ња, што из обла сти књи жев но сти, али је ово на гра да и за пре дан рад са сту ден ти ма. - Ми слим да је ово по твр да све га што сам до са да ура ди ла, би ло да је реч о књи га ма или је реч о мом на сто ја њу да своје сту ден те учим кре а тив но сти и љу ба ви пре ма књи зи. Ово је до каз да сам у то ме ус пе ла и мно го ми зна чи што мој труд, за ла га ње, али и зна ње не ко по шту је- об ја сни ла је Сла ђа на. Сла ђа на Ми лен ко вић до би ла је мно ге на гра де из обла сти књижев но сти, али јој је ова на града по себ но ва жна, јер до ла зи из обла сти пе да го шког ства ра ња. - Би ло је нео че ки ва но и би ла сам ја ко из не на ђе на да сам од мно гих ства ра ла ца на гра ђе на баш ја. На ро чи то ми је дра го што је то на гра да из мо је стру ке, из области ко ја је, у ства ри, мој по зив. Др Сла ђа на Ми лен ко вић Ово је ујед но и под сти цај свим мла дим љу ди ма да бу ду вред ни и упор ни, али и ја имам за да так да у овој го ди ни оправ дам ово призна ње- ка же Сла ђа на. У на ред ном пе ри о ду Слађа ну оче ку је мно го оба ве за. У пла ну су про ши ре на и до пу њена из да ња, јер се ње не књи ге из обла сти пе да го ги је тра же по чи та вој Ср би ји. У пла ну је и Збор ник по е зи је, али и мно го ви ше ра да се сту ден ти ма. Као пе да го шки ства ра лац годи не, Сла ђа на Ми лен ко вић прави је при мер то га да мла ди и па мет ни љу ди увек до би ју оно што за слу же и да њи хо ве квали те те, ипак, не ко пре по зна је и на гра ђу је. С.За рић У с р е м с к о м и т р о в а ч к и м основ ним и сред њим школа ма за по сле но је око про свет них рад ни ка, по да ци су Уни је син ди ка та про светних рад ни ка, а ко ли ко ће од њих до бро вољ но на пу сти ти рад но ме сто и оти ћи у пен зију или мо ра ти да оде као техно ло шки ви шак зна ће се ка да се из вр ши ан ке ти ра ње. Рок за ан ке ти ра ње је про лон ги ран па ће се уме сто кра ја ја ну а ра ово ра ди ти око сре ди не фе бру а ра, са зна ли смо од Сло бо да на Ву ји чи ћа, пред сед ни ка Од бора Уни је син ди ка та про свет них рад ни ка Срем ске Ми тро ви це. - Хо ће мо да има мо тач не подат ке, да има мо пра ву сли ку ста ња, да би се о све му конкрет но од лу чи ва ло, а то ће дати ан ке ти ра ње. На те му ра ци о на ли за ци је смо има ли до са да низ раз го во ра и пре го во ра са пред став ни ци ма Ми ни стар ства про све те, а сле де са стан ци син ди ка та и раз го во ри по школа ма. Све у све му сва три репре зен та тив на син ди ка та су се уса гла си ла и има ју је дин ствен став: рад ни ци ко ји иду као техно ло шки ви шак тре ба да до бију от прем ни ну од 200 евра по го ди ни ста жа, а они ко ји оду до бро вољ но, од но сно има ју један од усло ва за пен зи ју треба да до би ју као от прем ни не шест бру то лич них до хо да ка. Зна чи без от прем ни не не ће мо до зво ли ти да ни ко оде - ка же Ву ји чић. Син ди кат уни је про свет них рад ни ка је у Срем ској Ми трови ци нај број ни ји, има 840 члано ва, а сем ње га ов де су запо сле ни у по је ди ним шко ла ма син ди кал но по ве за ни са по себним стру ков ним од бо ри ма при Са ве зу са мо стал них Син ди ката и Син ди ка ту "Не за ви сност". Ме ђу тим, ве за но за ра ци о на лиза ци ју и по ме ну те от прем ни не син ди кал ни ста во ви су идентич ни. Шта о све му ка жу у не ким шко ла ма? Ди рек тор Основ не шко ле "До бро сав Ра до са вљевић На род" у Ма чван ској Митро ви ци Сла ђан Па пић сма тра да ни је до бро вр ши ти ра ци о нали за ци ју за по сле них на по лови ни школ ске го ди не. - Те шко је то са да ра ди ти, би ло би бо ље да се ра ци о нали за ци ја ра ди на кра ју дру гог по лу го ди шта. Ово ни је вре ме за спа ја ње оде ље ња. Ина че, пре ма мо јим са зна њи ма ма ло је љу ди рас по ло же но за од ла зак - ре као је Сла ђан Па пић. У Ми тро вач кој гим на зи ји нема ју за са да про бле ма са вишком про фе со ра с об зи ром на број оде ље ња, са зна ли смо од Или је Ми ли но ви ћа вд. дирек то ра, а уско ро тре ба за после два про фе со ра. Да ка ко, пре не го што то учи не ис пошто ва ће прoпи са ну про це ду ру и ако бу де тре ба ло за тра жи ти са гла сност над ле жних. С.Ђ. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА: ЕДУ КА ТИВ НИ СЕ МИ НА РИ ЗА ПО ЉО ПРИ ВРЕД НИ КЕ Са вет за смaње ње не сре ћа Го ди шње се при ја ви око сто ти ну не срећ них слу ча је ва на њи ва ма и око се дам де сет са о бра ћај них уде са чи ји су ви нов ни ци упра во по љо по ри вред ни ци ор га ни за ци ји Ми ни стар ства У по љо при вре де, шу мар ства и во до при вре де и Цен тра за рурал ни раз вој Срем ске Ми трови це, одр жа на је про те кле неде ље у Град ској ку ћи три би на на те му Спре ча ва ње не сре ћа и тра гич них до га ђа ја у по љопри вре ди. - Ми ни стар ство за по љо привре ду, Ми ни стар ство уну трашњих по сло ва и По љо при вред ни фа кул тет у Бе о гра ду, по кре ну ли су еду ка тив не се ми на ре ко ји ће се одр жа ва ти ши ром Ср би је, рекао је Ми ћо Оља ча, про фе сор По љо при вред ног фа кул те та, и до дао да је циљ се ми на ра правил но ин фор ми са ње по љо привред ни ка о ри зи ци ма ко ји че сто до во де до не же ље них по сле дица, као и о од ред ба ма но вог Зако на ко је до ти чу ову те му. - Не сре ће су у по след ње време ве о ма че сте. Про сеч но око три чо ве ка не дељ но по ги не, а нај че шће жр тве и ви нов ни ци су упра вља чи за трак то ри ским во зи ли ма. Го ди шње се при ја ви око сто ти ну не срећ них слу ча јева на њи ва ма и око се дам де сет са о бра ћај них уде са чи ји су пољо по ри вред ни ци ви нов ни ци, ис та као је Оља ча. - По ред гу бит ка људ ских жи во та, ове не сре ће су и ве о ма ску пе, та ко да је за њи хо ву сана ци ју у по след њих пет на е стак го ди на утро ше но око 13 мили јар ди ди на ра, док је го то во тре ћи на бол нич ких ка па ци те та у том вре мен ском пе ри о ду било по пу ње но љу ди ма по вре ђеним у са о бра ћај ним не сре ћа ма у ко ји ма уче ству ју и трак то ри, за кљу чио је Оља ча. - Ово је пр ва у ни зу ак тивно сти ко је по кре ће мо, а ко је ће се ба ви ти пи та њем за шти те у по љо при вре ди, на по ме нуо је Мар ко Цви ја но вић, ре ги о и нал ни ко ор ди на тор Ру рал ног цен тра Срем ска Мир тро ви ца, и до дао да се на да да ће ова Са три би не у Срем ској Ми тро ви ци три би на до при не ти сма ње њу бро ја не сре ћа. С. Лап че вић

7 Среда, 3. фебруар ДО ДЕ ЉЕ НЕ СВЕ ТО САВ СКЕ ПО ВЕ ЉЕ Под стрек ства ра ла штву уче ни ка Нај бо љим основ ци ма, сред њо школ ци ма и њи хо вим мен тори ма до де ље не 32 Све то сав ске по ве ље ко је са др же ди пломе и нов ча не на гра де Од среде до среде Га ле ри ја У то ку из ло жба "Скулп ту ре" Пре дра га Ко ва чи ћа Му зеј Сре ма До 3. фе бру а ра из ло жба деч јих ли ков них ра до ва По зо ри ште 5. фе бру а ра, у 19 са ти, на ве ли кој сце ни "Во ди ме где не зна ју је ца ји" ре приза сцен ско по ет ске ве че ри - ор га ни за ци ја Цен тра за кул ту ру "Сир ми ју март" У БИ БЛИ О ТЕ ЦИ Про мо ци ја ро ма на "Кон стан ти но во рас кр шће" У Би бли о те ци "Гли го ри је Во за ре вић", у че твр так 4. фебру а ра, одр жа ће се про мо ци ја ро ма на "Кон стан ти но во рас кршће" ауто ра Де ја на Сто јиљ кови ћа, фи на ли сте кон кур са за на гра ду НИН-а за го дину. Про мо ци ја ће се одр жа ти у чи та о ни ци би бли о те ка са почет ком у 18 са ти. НА ЦИ О НАЛ НА СЛУ ЖБА ЗА ПО ШЉА ВА ЊА Кра ћа ли ста не за по сле них На кра ју го ди не на еви ден ци ји не за по сле них било је Ми тров ча на што је у од но су на исти пе ри од претход не го ди не сма ње ње за 11,7 од сто. Ово су са оп шти ли из На ци о нал не слу жбе за по шљава ња Фи ли ја ла Срем ска Ми трови ца, где рас по ла жу по да ци ма да је у пет срем ских оп шти на, у истом пе ри о ду, до шло до смање ња, а у две оп шти не до пове ћа ња бро ја не за по сле них. У ци љу афир ма ци је ства рала штва уче ни ка основ них и сред њих шко ла за школ ску 2008/09. го ди ну, пре ма одлу ци Ко ми си је за при зна ња, до де ље но је 32 Све то сав ске по ве ље основ ци ма, сред њошкол ци ма и њи хо вим мен тори ма. У ка те го ри ји осно ва ца до бит ни ци тра ди ци о нал не награ де : Урош Ри сти во је вић, Ду шан Ко стић, Алек сандар Не да ко вић ( за при родне на у ке), Да ни ца Ву че новић, ( за дру штве не на у ке), Алек сан дар Ри стић, Данка Лу ке тић, Ми лан Ву ковић, Мла ден Де спо то вић, Ан дри ја Јо вић (за тех ни ку), Ти ја на Ми ла ко вић, Ана Вујо вић, Мо ни ка Ба рат ( за му зи ку), Алек сан дар Лу кић, ( за ли ков но ства ра ла штво), Ма ја Пи са ре вић, и Гим настич ка еки па ОШ "Јо ван Јо вано вић Змај" у са ста ву: На таша Ува лић, Ана Љу би шић, Са ња Др ља ча, Ва ња Др љача ( за фи зич ку кул ту ру). До бит ни ци Све то сав ске пове ље су уче ни ци сред њих школа, а из обла сти срп ски је зик и књи жев ност по ве љу су доби ле Ни ко ли на Цр но бр ња и Алек сан дра Вр та ча. За област при род них на у ка на гра ђени су Ми лан Кор ња ча, Игор Аса но вић, Сне жа на Ја цано вић, за област дру штве них на у ка на гра ђе на је Ка та ри на Ми ло ше вић, за област му зи ке су на гра ђе ни Бо јан Кља јић, Сло бо дан Ел бет, Ни ко ла Ма цу ра, Ге ор ги је Гр бић. За фи зич ку кул ту ру Све то сав ску по ве љу су до би ли Срећ ко Кови љац, Бо жи дар Ан ту но вић, еки па гим на сти ке Ме ди цин ске шко ле у са ста ву Ан дри ја на Ву ка ши но вић, Ана Ра до вано вић, На та ша Ку змић, Јеле на Јо кић, Атлет ска еки па Ми тро вач ке гим на зи је у саста ву Ви о ле та Ни ко ла је вић, Иво на Ша рић, Са ња Квр гић, Мо ни ка Ма рић, Ми ли ца Маца но вић, Ма ри ја на Ма ца новић, Дра ги ца Ми ло ше вић, На гра ђе ни уче ни ци са мен то ри ма Атлет ска му шка еки па Еко номске шко ле у са ста ву Срећ ко Ко ви љац, Урош Ву ко вић, Ср ђан Ми ло ше вић, Бо жидар Ан ту но вић, Сте фан Гајић, Ни ко ла Спа јић, Ми хај ло Сте вић. За област прак тич не на ста ве на гра ђе ни су еки па пр ве по мо ћи Ме ди цин ске школе у са ста ву Вла ди мир Нинко вић, Је ле на Нин ко вић, Јеле на Пе трењ, Де јан По ло вина, Ми лан Вла јић, Зве зда на Сте фа но вић и уче ник Бо јан Ме да ко вић. Уз ди пло ме нај бо љи уче ници, као и њи хо ви мен то ри доби ли нов ча не на гра де ко је су им на Све то сав ској ака де мији у Град ској ку ћи 27. ја ну а ра, уру чи ли Ми ро слав Кен дришић, пред сед ник Град ске коми си је за при зна ња и Зо ран Ми шче вић, за ме ник пред седни ка Скуп шти не гра да. Му зички део про гра ма из ве ли су хор и уче ни ци Ге ор ги је Гр бић и Нико ла Ма цу ра уче ни ци Му зич ке шко ле "Пе тар Кран че вић". Из матичарског звања СКЛО ПИ ЛИ БРАК: Ове не де ље ни је би ло скла па ња бра ка ДО БИ ЛИ ЋЕР КУ: Пе рић Дар ко и На да - Срем ска Ми тро ви ца, Мо дрић Ср ђан и Та тја на - Ла ћарак, Сав ко вић Дра жен и Би љана - Ку ку јев ци, Ђу ри чић Бог дан и Ива на -Ин ђи ја ДО БИ ЛИ СИ НА: Ма тић Игор и Алек сан дра, Пе тро вић То ми слав и Ма ри ја на, Ри ђо шић Де јан и Бра ни мир ка, Моц ко Дан ко и Је ле на - Срем ска Ми тро ви ца, Ту ру дић Иви ца и Ана ма ри ја - Ма чван ска Ми тро ви ца, Чер ге Јо сип и Све тла на- Ру ма, Ма тић Де јан и Ја дран ка, Ду кић Дра ган и Да ли бор ка - Го лу бин ци УМР ЛИ: Мак си мо вић Зор ка рођ , За бор ски Ан ка рођ , Ги нер Ка та ри на рођ , Ра до је вић Ђур ђи ца рођ , Та то ми ро вић Стан ко рођ , Бо жин Ве ра рођ , Го шњић Ми ле рођ , Васић Иван рођ , Јо ва но вић Је ле на рођ , Кр че ди нац Ол га рођ , Бор баш Карло рођ , Ни ко лић Со фија рођ , То мић Ми лен ко рођ , Ни ко лић Дра га рођ , Ђу рић Или ја рођ , Вук мир Ана рођ , Пи сањук Ми тар рођ го ди не. Ма ти чар: Ж. Јан ко вић СПЕ ЦИ ЈАЛ НА ШКО ЛА "РА ДИ ВОЈ ПО ПО ВИЋ" До на ци ја и при ред ба Ме сна за јед ни ца "29. но вембар" об ра до ва ла је уче нике Спе ци јал не основ не и средње шко ле "Ра ди вој По по вић" слат ким па ке ти ћи ма ко је им је, на Све тог Са ву, уру чио за меник пред сед ни ка са ве та Го ран Цр но јач ки. Цр но јач ки је по ручио да ће ова град ска ме сна за јед ни ца на ста ви ти за по че ту прак су. Ове го ди не је обез беђе но и де ци по де ље но ви ше од При ред ба у Спе ци јал ној шко ли 400 па ке та. На Све то сав ској при ред би, ко ју су при пре ми ли уче ни ци ове шко ле и ко ри сни ци Дневног цен тра за де цу, омла ди ну и од ра сле оме те не у раз во ју, при су ство ва ли су број ни роди те љи, као и пред став ни ци ло кал не са мо у пра ве за ме ник гра до на чел ни ка Ср ђан Ко злина и ре сор на на чел ни ца На таша Коп чић. НА КОН ЛИ КОВ НОГ КОН КУР СА Из ло жба, на гра де, по хва ле Уче ни ци ви ших раз ре да основ них шко ла " Бо шко Пал ко вље вић Пин ки", "Јо ван Јо ва но вић Змај", "Сло бо дан Ба јић Па ја", "Јо ван По по вић, "Све ти Са ва", "Три ва Ви та совић Ле бар ник" и "Бран ко Ра диче вић" ода зва ли су се по зи ву Цен тра за кул ту ру "Сир ми јумарт" ко ји је ор га ни зо вао ликов ни кон курс по во дом Све тог Са ве. Ра до ве је оце њи вао жи ри у са ста ву Ве сна Гра бић и Ма ја Ог ња но вић из "Сир ми ју мар та" и Све тла на Су ба шић из Му зеја Сре ма, а ауто ри ма нај бо љих су на све ча ном отва ра њу из ложбе, 28.ја ну а ра у Му зе ју Срема, до де ље не на гра де и по хвале. На гра ђе ни су уче ни ци петог раз ре да Је ле на Ма ли шевић, Ма ри ја Ђо кић и Алекса Или ев ски, а по хва ље ни Бо јан Пе тро вић, Ни ко ли на Сми ља нић, Јо ван По зна новић, Та ма ра Кра го вић, Ката ри на Илић и Дра га на Мило вац. Ме ђу уче сни ци ма конкур са из ше стог раз ре да на грађе ни су Жи ва на Ми ја и ло вић, Mи ли ца Јеч ме нић, Ан гли на Ва си ље вић, Дра га на Вла диса вље вић а по хва ље ни Тама ра Сер дар, Са ра Кр ња јић, Ка та ри на Са вић, Вла ди мир Бра дић и Ни ко ла Ђор ђе вић. На гра де за ра до ве до би ли су уче ни ци сед мог раз ре да Алексан дар Лу кић, Ни ко ла Лешић, Ђор ђе Жи ва но вић, а по хва ле су до би ли Је ле на Три шић, Та ма ра Ср дић, Ни Де таљ са из ло жбе ко ла Ан дрић, Ана Жив ко вић и Де ја на Ми цић. У кон ку ренци ји уче ни ка осмог раз ре да на гра ђе ни су ра до ви Љи ља не Бо жић, Ми ло ра да Љу би шића, Бо ја на Лу ки ћа, a по хваље ни су Не над Жив ко вић, Ми лош Гу слов, Алек сан дра Ђу ка но вић, Ка та ри на Тр боје вић и Је ле на Ман дић.

8 8 Среда, 3. фебруар RUMA СА СЕД НИ ЦЕ ОП ШТИН СКОГ ВЕ ЋА СТОП за на гли скок це на Од би јен зах тев ЈП ''Стам бе но'' за по ве ћа ње це на гре ја ња од 22 про цен та, до зво ље не ви ше це не од шест од сто за ''Ко му на лац''и ''Во до вод'' Priprema: Katica Kuzmanovi} Сед ни цом Оп штин ског ве ћа, од 26. ја ну а ра, оби ло ва ли су зах те ви јав них пред у зе ћа за по ве ћа њем це на услу га: не ким зах те ви ма се удо во љи ло, и то оним ко ји су у скал ду са уредбом Вла де Ср би је, а нај ви ше по ле ми ке, и гла со ва ''про тив'', би ло је око ЈП ''Стам бе но'' ко је је за тра жи ли ло по ве ћа ње це на гре ја ња за 22 про цен та. Нај ви ше по ле ми ке би ло је око зах те ва ЈП ''Стам бе но'', на са мом по чет ку при мед бе је из нео пред сед ник Го ран Ву ковић: -Са са да шњих 54,27 ди на ра, пред лог је да но ва це на по расте до 66,22, а са ПДВ око 70 ди на ра по ме тру ква драт ном стам бе не по вр ши не, што би било по ве ћа ње од 22 про цен та. Уко ли ко ово усво ји мо, кр ши мо уред бу Вла де Ср би је, по ко јој је до зво ље но по ве ћа ње од шест од сто, а ти ме ри зи ку је мо да љи при јем тран сфер них сред ста ва у оп шти ну. Тре ба раз ми шља ти и о стан дар ду гра ђа на. По менуо бих још јед ну чи ње ни цу ко ја иде у при лог пред ло же ном по ве ћа њу це на од 22 од сто - са по сто је ћим це на ма ово пред узе ће је за вр ши ло по зитив но, уз до бит од 1,4 ми ли о на ди на ра. Тре ба са че ка ти да ља кре та ња це на ма зу та, за сва ку по хва лу су уште де, од гу би таша до шло се до до би ти, али те уште де су че сто ишле на уштрб гре ја ња: гра ђа ни се жа ле да се гре ја ње ра но га си, да је и у то ку да на сла бо те је по требно до гре ва ње. Ми слим да ово по ве ћа ње це на од шест од сто не ће ''Стам бе но'' од ве сти у губи так. Ди рек тор Ми ли ца Ми хај ловић из не ла је по не што дру га чији став: на ме сеч мом ни воу овом пред у зе ћу тре ба 20 ми ли о на дина ра, а од по тро ша ча на пла ти са мо осам. Усле ди ло је и пи та ње - ка ко да ље? Зах тев ''Стам бе ног'' вра ћен је Управ ном од бо ру на по нов но усва ја ње, с тим да се но ви захтев ускла ди са до зво ље ним пове ћа њем од шест од сто. Усво је ни су зах те ви ''Ко мунал ца'' и ''Во до во да'' о по ве ћању це на услу га за шест од сто, о че му ће се уско ро из ја сни ти одбор ни ци Скуп шти не оп шти не. ПО СЕ ТЕ И РАЗ ГО ВО РИ Кон зул Сло ве ни је у Град ској ку ћи Кон зул Сло ве ни је у Бе о граду, Јо зеф Ке чек, са сарад ни ци ма, по се тио је про шле не де ље, 28. ја ну а ра, Ру му - у име до ма ћи на у Град ској ку ћи до че као га је пред сед ник румске оп шти не Го ран Ву ко вић. Као што је и уоби ча је но прили ком слич них по се та, во ђе ни су раз го во ри о мо гућ но сти ма при вред не, али и кул тур носпорт ске и ту ри стич ке са радње Ру ме и Сло ве ни је. То ком обра ћа ња до ма ћи нима, кон зул Ке чек је ис та као да је у по след ње две-три го ди не са рад ња Ср би је и Сло ве ни је у стал ном ра сту: -При вред на раз ме на на ше две зе мље вред на је ми ли јарду евра, по ло ви на тог из но са од но си се на Вој во ди ну. Због по сто је ће кри зе ин ве сти ције су у за сто ју, са рад њу треба про ши ри ти и на југ Ср би је. Го ран Ву ко вић и кон зул Ке чек Са рад ња ме ђу на шим зе мља ма је исто риј ски де рет ми ни са на, она у спор ту и кул ту ри по стоји и без ве ћег ме ша ња др жава, по себ но од ка да смо ушли у про цес шен ген ског си сте ма. У Ср би ји жи ви 12 хи ља да Слове на ца, по сто ји 13 удру жења Сло ве на ца, до са да ни смо на и шли на от пор у ра ду ових удру же ња. У ма ју или ју ну биће фор ми ран на ци о нал ни савет Сло ве на ца, да кле, ус клови за рад по сто је - че ка мо ваш пред лог. Пред сед ник Ву ко вић нагла сио је да би Ру мља ни ма, у по чет ку, нај ви ше ко ри сти ла сло ве нач ка ис ку ства у правље њу про је ка та за ко ри шћење европ ских фон до ва. На кон Град ске ку ће, кон зул Ке чек је са са рад ни ци ма бо ра вио у про сто ри ја ма Удру же ња Слове на ца у Ру ми. РУМ СКЕ СВЕ ТО САВ СКЕ СВЕ ЧА НО СТИ Ус клик ни мо с љу ба вљу... Све то сав ске све ча но сти у Ру ми про те кле су у уоби чаје ном ам би јен ту, уз пре по знатљи ви де кор: у свим шко ла ма ори ло се ''Ус клик ни мо с љу бављу, све ти те љу Са ви'', се као се слав ски ко лач, по здра вљали ку мо ви, из во ди ли при год ни ре ци та ли, све у част ве ли ком срп ском све ти те љу, Све том Сави, уте ме љи ва чу срп ске цр кве и шко ле. На све ча ној ака де ми ји у Кул тур ном цен тру, 26. ја ну а ра, чи ји су до ма ћи ни би ли уче ници и на став ни ци ОШ ''Змај Јова Јо ва но вић'', нај бо љим учени ци ма је све то сав ске по ве ље уру чио пред сед ник рум ске општи не Го ран Ву ко вић, ци тира ју ћи древ ну му дрост - ''Кад ста ри уче, то је као пи са ње по пе ску, кад уче мла ди, то је као кле са ње у ка ме ну''. При годну бе се ду о Св. Са ви одр жао је про то је реј Јо ван Јо ви чић, а ху ма ни тар ни фонд ''Ја сми на Ми ло ше вић'' на гра дио је нај боље ли те рар не и ли ков не ра дове. Све ча но је би ло и у Гим нази ји ''Сте ван Пу зић'' - уз при годан драм ски про грам, ди рек тор Де таљ са сла ве у Гим на зи ји ''Сте ван Пу зић'' Ра до слав Чвор ков по здра вио је ку мо ве Зо ра на и Жа кли ну Не го ва но вић, као и све присут не го сте. Нај ве се ли је је, ипак, би ло у ''По ле тар цу'': на кон по здра ва ди рек то ри це Дра га не Стој шић и об ре да ко ји је из вр шио све ште ник До бит ни ци све то сав ске по ве ље Дра го љуб Јан ко вић, присту пи ло се се че њу слав ског ко ла ча са ку мо ви ма Бранком и Бо ја ном Ор ло вић, а све се за вр ши ло ве се лом грајом, пе смом и игром - јер, тако је увек кад је Све ти Са ва - школ ска сла ва. Нај ве се ли је је у - ''По ле тар цу'' МА ТИ ЧАР Скло пи ли брак: Ми ло ван Бо жић и Иза бе ла Ни ко лић, Јо вица Па влић и Сла ђа на Ми јић, Јо во Ћор ко вић и Ан ђе ли ја Трифу но вић, Бог дан Ма ри чић и Да ни је ла Се лач ки До би ли си на: На та ли ја и Го ран Ра у ко вић, Са ња Јо ва но вић, Да ни ца Ђу мић и Зо ран Да ви до вић Умр ли: Све тла на Нагл , Сми ља Цве ти ча нин , Ми ло ван Ба бић , Ма ри ја Јо ва но вић КУЛ ТУР НИ ЦЕН ТАР Филм ски про грам ''Ке њац'' - од 1. до 7. фе бру а ра ''Гла сник'' - од 8. до 14. фе бру а ра Му зич ки про грам Ху ма ни тар ни кон церт за Бо ја ну Гла до вић: уче ству ју Ана Ко ва че вић и Ми ло рад Сто кин - 6. фе бру ар у 19 ча со ва

9 Среда, 3. фебруар ОДР ЖА НА СЕД НИ ЦА ОП ШТИН СКОГ ВЕ ЋА При пре ме за елек трон ске сед ни це Скуп шти не Јед но крат на нов ча на по моћ рад ни ци ма ''Уни са ка'' Ма ње чла но ва Оп штин ског ве ћа IN\IJA Priprema: Z.G. Stefanovi} UKRAT KO Кон курс за сти пен ди је Над ле жна оп штин ска ко миси ја је до не ла од лу ку о рас писи ва њу кон кур са за до де лу 50 сти пен ди ја нај бо љим сту ден тима ин ђиј ске оп шти не ко ји по хађа ју др жав не фа кул те те. Услов је да жи ве на под руч ју ин ђиј ске оп шти не, да ни јед ном ни су обно ви ли го ди ну и да им про сеч на оце на ни је ис под 8,50. Кон курс је отво рен до 16. фе бру а ра. План ско ис пи ра ње мре же У окви ру при пре ма за предсто је ћу сед ни цу Скупшти не оп шти не, одр жа на је 27. сед ни ца Оп штин ског ве ћа ко јом је пред се да вао за ме ник пред сед ни ка оп шти не Си ниша Фи ли по вић. Пред ло зи одлу ка и за кљу ча ка јед но гла сно су утвр ђе ни и упу ће ни од борни ци ма на раз ма тра ње. Члано ви Оп штин ског ве ћа би ли су јед но гла сни и у од лу ци да се рад ни ци ма фа бри ке за про извод њу џа ко ва ''Уни сак'' ко ји су штрај ко ва ли због не ис пла ћених 16 за ра да упу ти јед но кратна нов ча на по моћ у ви си ни од ди на ра. У ци љу оса вре ме ња ва ња орга ни за ци је и на чи на ра да локал не са мо у пра ве утвр ђен је пред лог за кљу ча ка о при сту пању из ра ди је дин стве ног софтвер ског си сте ма што је ко рак бли же уво ђе њу ин фор ма ци о ног си сте ма у рад Скуп шти не оп шти не. - По зи тив на ис ку ства по сто је јер ова при ча да ти ра из го ди не ка да су уве де не електрон ске сед ни це за Оп штинско ве ће. За ка зи ва ње сед ни ца, днев ни ред и ма те ри ја ли до ставља ју се у елек трон ској фор ми чи ме се по сти же ве ћи сте пен ефи ка сно сти у ра ду и ра ци о на ли за ци ја тро шко ва, ре као је пред сед ник Скуп шти не оп штине Алек сан дар Ко ва че вић. На кон из ра де је дин ственог софт вер ског си сте ма сваком од бор ни ку би ће обез бе ђен лап-топ ра чу нар. Пред од бор ни ци ма Скупшти не оп шти не уско ро ће се на ћи Од лу ка о осни ва њу Јавног пред у зе ћа за са ку пља ње и од ла га ње от па да и одр жа ва ње де по ни је ''Ин грин'' Ин ђи ја. Наме ра је да се обез бе ди за шти та жи вот не сре ди не а циљ је да се ство ре усло ви за из град њу и одр жа ва ње де по ни је, са ку пљање и од ла га ње сме ћа и дру гих при род них и ве штач ких от пада ка. Без об зи ра што је реч о обав љњу де лат но сти од оп штег ин те ре са, пред у зе ће ће мо рати да бу де одр жи во, од но сно, да оства ру је до бит. Оно га тренут ка ка да се ство ре усло ви за по че так ра да но вог пред у зе ћа, у опи су по сло ва ''Ко му нал ца'' би ће бри са на ова де лат ност, а ''Ко му на лац'' ће се и да ље бави ти зе ле ни лом, пи ја цом, гробљи ма... На ис тој сед ни ци утвр ђен је пред лог од лу ке ко јом ће се уве сти ви ше ре да у ауто-так си пре во зу, за тим, пред лог од лу ке о из ра ди пла на де таљ не ре гула ци је ''Ма ри не Ста ри Слан камен''. У ци љу ра ци о на ли за ци је ини ци ра на је из ме на Ста ту та На по след њој сед ни ци Оп штин ског ве ћа оп шти не ко јом ће се сма њи ти број чла но ва Оп штин ског ве ће са 13 на 11 укљу чу ју ћи председ ни ка и за ме ни ка пред седни ка оп шти не. По ка за ло се да је Ве ће то ком успе шно ра ди ло и са 11 чла но ва иако ни ко од чла но ва ни је на сталном ра ду у оп шти ни, ни јед на сед ни ца ни је од ло же на ни ти је до ве ден у пи та ње кво рум. Тра гом за кључ ка са прет ходног са стан ка Си сте ма 48 у ЈКП ''Во до во ду и ка на ли за ци ји'' је са чи њен план ис пи ра ња во довод не мре же по на се ље ним мести ма. У овом тре нут ку нај критич ни ји су Но ви Кар лов ци где је во до вод на мре жа ста ра ви ше од три де це ни је и где та лог прави про бле ме. Да би се сте кла ре ал ни ја сли ка о ис прав но сти во де за пи ће, узи ма ће се ви ше узо ра ка за ана ли зу а до би је ни ре зул та ти од Ин сти ту та од мах про сле ђи ва ти ме сној за јед ни ци. По ред до тра ја ле мре же у Но вим Кар лов ци ма про блем су и не а де кват ни про фи ли це ви, ка же ди рек тор ка ''Во до во да'' Бор ка По по вић и на ја вљу је да ће се у го ди ни за ме ни ти це ви у глав ној ули ци а то је јед на четвр ти на укуп не во до вод не мреже у Но вим Кар лов ци ма. У ГА ЛЕ РИ ЈИ КУ ЋЕ ВОЈ НО ВИ ЋА Из ло жба сли ка Жи во ји на Ве ли ми ро ви ћа ОКОМ КА МЕ РЕ Све то сав ска ака де ми ја Пре те ри ва ње Дво не дељ не ана ли зе ра да Ди рек ци је за из град њу оп шти не Ин ђи ја по ка зу ју да се зах те ви гра ђа на нај че шће од но се на јавну ра све ту. Иду чак до 80 од сто у од но су на уку пан број зах тева. На по след њем са стан ку Систе ма 48 би ло их је 37. Ва жно је да су нам све ули це осве тље не али не у то ли кој ме ри да би се сва ко га да на за сва ку пре го релу си ја ли цу ан га жо ва ли рад ници и по крет на плат фор ма јер ти тро шко ви пре ва зи ла зе тро шко ве све тиљ ке. Не тре ба пре те ри ва ти а по го то во не у вре ме ну кри зе. Јед на не ис прав на си ја ли ца у целој ули ци мо же да са че ка. У то ку је че тр де сет пе та са мостал на из ло жба сли ка профе со ра ви о ли не Жи во ји на Ве лимо ро ви ћа у Га ле ри ји Ку ће Војно ви ћа. Отва ра њу је прет хо ди ло му зич ко-по ет ско ве че, ма е стро је сви рао на ви о ли ни док су ов да шњи пе сни ци Ди ми три је Ми та Чор та, Дра го љуб По по вић и Би ља на Ра шић Да мја но вић ре ци то ва ли сво је пе сме. Жи во ји но ва су пруга Је ле на Ве ли ми ро вић би ла је п шти на је ла не фи нан си ра ла Обес плат не ужи не основ ци ма и за те на ме не по тро ши ла 20 ми ли о на ди на ра. Ове го ди не пла ни ра на су сред сва од 15 ми ли о на ди на ра. Међу тим, има при ча да је дан број де це од би ја ужи ну и да се хра на ба ца. Ка ква је си ту а ци ја по овом пи та њу у нај ве ћој основ ној шко ли ''Ду шан Јер ко вић'' пи та ли смо ди рек то ра Жи во јин Ве ли ми ро вић на отва ра њу из ло жбе гост из ло жбе са сво јим сли карским плат ни ма. Обо је су пру жни ка су, из ме ђу оста лог, чла но ви Удруже ња ли ков них умет ни ка ''Ле о нар до'' из Но вих Ба но ва ца ко је је за јед но са За ви чај ним дру штвом ''Ђор ђе Вој но вић'' ор га ни зо ва ло из ло жбу ко ја ће оста ти отво ре на до 10.фе бру а ра. Жи во јин Ве лими ро вић сли ка 30 го ди на и по ред са мо стал них имао је и 50 ко лектив них из ло жби сли ка. ове уста но ве Јо ву Ко ма зе ца. - Шко ла има 900 уче ни ка, прво бит но је сти за ло 800 обро ка јер се у стар ту је дан број ђа ка из јаснио да не ће ужи ну. По што је до бар део ужи на за вр ша вао у кан та ма за сме ће по но во смо спро ве ли ан ке ту, раз го ва ра ли са уче ни ци ма и ро дите љи ма, ово га пу та се за бес плат ну ужи ну из ја сни ло 600 уче ни ка и од ве ти Са ва, школ ска сла ва обе же на је у свим основ ним и Сле сред њим шко ла ма на ше оп шти не 27. ја ну а ра. Дан ра ни је одр жа на је Све то сав ска ака де ми ја. До маћин ове го ди не би ла је Гим на зи ја. О ли ку и де лу Св. Са ве го во рио је ди рек тор Гим на зи је Кр сто Ми личић а за тим су у тра ди ци о нал ном ло мље њу слав ског ко ла ча по ред БЕ ЛЕ ЖИ МО Ра ци о на ли за ци ја школ ске ужи не Обе ле же на школ ска сла ва све ште ни ка и ку ма Сре те на Јова но вић уче ство ва ли ди рек то ри шко ла и вр ти ћа. Гим на зи јал ци су из ве ли при го дан про грам. Председ ник Скуп шти не оп шти не Алексан дар Ко ва че вић је че сти тао сла ву про све та ри ма и ђа ци ма и по том уру чио Све то сав ске по ве ље за слу жним про свет ним рад ни ци ма и уче ни ци ма. ове школ ске го ди не то ли ко до бија мо обро ка. Има мо по је ди нач них слу ча је ва да де ца за гри зу ужи ну и ба це јер им се не до па да ју ба ре на рен да на ја ја или не ка дру га на мирни ца. Ка да је у пи та њу пи ца или хлеб и еурoкрем то ни ка да не за врши у кан та ма за сме ће.'' Од го ди не ка да је уве дена бес плат на ужи на за основ це анга жо ван је ну три ци о нист ки ња дома зде а вља ко ја пра ви ме ни здраве хра не ка ко би се пред у пре ди ла го ја зност код де це. У ци љу ра цио на ли за ци је, за ме ник пред сед ника оп шти не Си ни ша Фи ли по вић је на ло жио да се у свим шко ла ма утвр ди чи ње нич но ста ње ка ко би се ба ца ње хра не све ло на нај мању ме ру.

10 10 Среда, 3. фебруар ПЕ ТО ТАК МИ ЧЕ ЊЕ У БЕ СЕД НИ ШТВУ Бе се де у Зо ра но ву част По след њег ја ну ар ског да на у Ста рој Па зо ви од жа но је пе то так ми че ње у бе сед ни штву по све ће но др Зо ра ну Ђин ђи ћу. По бе ди ла Ру мљан ка Са ња Кља јић PAZOVA^KA HRONIKA У Priprema: Gordana Majstorovi} ор га ни за ци ји Де мо кратске стран ке и Фон да Др Зо ран Ђин ђић у Ста рој Па зови је 31. ја ну а ра одр жа но, пето по ре ду так ми че ње у бе седни штву по све ће но по кој ном др Зо ра ну Ђин ђи ћу. У же љи да се са чу ва ју и про мо ви шу вред ности мо дер не и европ ске Ср би је ка ко их је де фи ни сао пр ви демо крат ски пре ми јер, ор га ни зато ри су же ле ли да мла дим људи ма (од 18 до 30 го ди на) омогу ће да ис ка жу сво је ли дер ске по тен ци ја ле и уна пре де ве штине бе сед ни штва. За так ми че ње на те му Ни ко ни је та ко до бар ка ко би мо гао да бу де, ако се још по тру ди ове го ди не из ре ги о на Сре ма при ја ви ло се 9 уче сни ка. Из Срем ске Ми тро вице, Је ле на Пе тр ња, из Ири га Сте ван Гу ду рић, из Ру ме Мили ца Ма ри чић, Са ња Па вловић и Са ња Кља јић, ина че по бед ни ца овог так ми че ња. Из Ста ре Па зо ве уче ство ва ли су Бла жо По по вић и Ива на Крстић а из Но ве Па зо ве Да вид Па шић и Сте фан Бу бо ња. С об зи ром да бе сед ни штво предста вља ве шти ну до брог го во ра, так ми ча ри су има ли за да так да при пре ме на по ме ну ту те му бесе де до че ти ри ми ну та у ко ји ма ће до из ра жа ја до ћи сми са о ност и ор ги нал ност, ја сно ћа и увер љи вост, је зик и дик ци ја, као и убе дљи вост јав ног насту па. Так ми ча ре је оце њи ва ла ко ми си ја у са ста ву, Ђур ђи ја Цве тић, глу ми ца, Сло бо дан Ми ло са вље вић, ми ни стар трго ви не и услу га, Сан дра Хакач, про фе сор ка срп ског је зика, Ми лош Јо вић, ди пло ми рани прав ник и Дра га на Мар ко вић, про фесор ка ру ског је зи ка и књи жевно сти. Пр во ме сто и пла сман у ви ши ранг так ми че ња освоји ла је Са ња Кља јић из Ру ме, сту дент жур на ли сти ке у Но вом Са ду, дру го је при па ло Да ви ду Па ши ћу из Но ве Па зо ве а тре ће Бла жу По по ви ћу из Ста ре Пазо ве. Ина че, ово је јед но од 15 ква ли фи ка ци о них так ми че ња у бе сед ни штву оп шти на и га дова у Ср би ји а ка ко про по зи ци је так ми че ња на ла жу, по бед ни ци ових ква ли фи ка ци ја од ме ри ће сна ге у по лу фи на лу 5. мар та у Но вом Са ду и 7.мар та у Кра љеву. Фи нал но так ми че ње одр жаће се 12. мар та у Бе о гра ду. По бед ни ци и жири ПРО МО ЦИ ЈА КЊИ ГЕ ПРО ФЕ СО РА МИ ЛА НА РАТ КО ВИ ЋА Пут ка успе шној шко ли У окви ру про јек та Школ ство у Оп шти ни Ста ра Па зо ва наста нак, раз вој, ста ње и пер спекти ве про мо ви са на је 25. ја ну а ра књи га проф. Ми ла на Рат ко ви ћа, Пут ка успе шној шко ли. Про фе сора Рат ко ви ћа пред ста вио је го сподин Ми лош Цр но мар ко вић, ак туел ни пред сед ник СО Ста ра Па зо ва, а о књи зи су сем ауто ра го во ри ли проф. др Ђор ђе Ђу рић, проф. др Емил Ка ме нов и проф. др Мла ден Ви ло ти је вић. Ка ко је ис так ну то ова књи га пред ста вља син те зу свега оно га што је аутор ра дио у области пе да го ги је сје ди њу ју ћи до бру прак су у до ма ћем и стра ном школству, исто вре ме но во де ћи ра чу на о на ци о нал ном иден ти те ту. По ла зе ћи од ста ва да не ма ни шта зна чај није од успе шне шко ле и ње ног ме ста у европ ском школ ском про сто ру и стра ним тр жи шти ма зна ња и уме ћа, про фе сор Рат ко вић је де фи ни сао по јам ква ли те та и ме ра оства ре ности ци ље ва обра зо ва ња. Та ко ђе, по ста вља пи та ње усклађе но сти ци ље ва на шег обра зо ва ња с европ ским и за ме ра на до са да при ме њи ва ној ме то до ло ги ји у по куша ји ма ре фо ри са ња на шег обра зова ња ко је се увек кре та ло од о зго ка до ле. Од но сно, шко ла и ни је још увек нај ви ши срп ски пи о ри тет а циљ по ме ну те књи ге је да тра га за кон цеп ци јом успе шне шко ле. Уве рен сам да ће се са да шње не повољ но ста ње у на ред них 4-5 го дина про ме ни ти и ство ри ти усло ви за Уче сни ци про мо ци је Проф. др Ми лан Рат ко вић успе шне шко ле. То ни је са мо наш не го и свет ски про блем. Ја сно се у све ту тра жи из лаз у пре о бра жа ју шко ле из кри зног ста ња - ре као је аутор и под се тио да се при род ни ре сур си ис цр пљу ју и да је је ди ни ре сурс у чо ве ку, те да ће ино ва тивна дру штва би ти све кон ку рент ни ја на свет ском тр жи шту због че га теба при сту пи ти струк ту рал ним из мена ма у на шем обра зов ном си сте му. Књи га Пут ка успе шној шко ли у се би са др жи оно што се зо ве праксе о ло ги ја на осно ву ис тра жи ва ња, под сти че на раз ми шља ња, по шту је тра ди ци ју и са вре ме ност и по зи ва на ак ци ју. Са вин дан у ста ро па зо вач ким шко ла ма ве ти Са ва 27. ја ну а ра обе ле жен Сје у свим пра во слав ним храмо ви ма, шко ла ма и прет школ ским уста но ва ма ста ро па зо вач ке оп штине. У част пр вог срп ског уте ме љива ча ду хов не исто ри је и про свети те ља ко ји је свој жи вот и де ло ста вио у слу жбу Ср ба, у ОШ Раст ко Не ма њић-све ти Са ва у Но вој Пазо ви одр жна је све ча на ака де ми ја. Та ко ђе, за јед нич ку, све ча ну ака деми ју у По зо ри шту у Ста рој Па зо ви ор га ни зо ва ле су све три сред ње шко ле. При го дан све то сав ски програм је из ве ден и у ОШ Бо шко Палко вље вић Пин ки где је кум сла ве био пред сед ник оп шти не Го ран Јовић. Пред сед ник Јо вић је кум ство за на ред ну го ди ну све ча но пре дао све ште ни ку Ни ко ли Де спо ту, што се пр ви пут у исто ри ји ове шко ле до га ђа, да ду хов ник бу де кум. Савин дан је обе ле жен и у спе ци јал ној шко ли Ан тон Ска ла у Ста рој Пазо ви а осве шта не су и про сто ри је у но вој шко ли Си ме он Ара ницки. Та ко ђе, све ча ним при ред ба ма школ ска сла ва је обе ле же на и у насе ље ним ме сти ма оп шти не, као и у о пу лар на по љо при вред на еми ја Зна ње на по клон, ауто Пси ра За ха ри ја Тр нав че ви ћа ужи во је еми то ва на на РТВ Б јану а ра из Ста ре Па зо ве. Пред ставља ју ћи ста ро па зо вач ку оп шти ну, го спо дин Тр нав че вић је по се бан ак це нат ста вио на су жи вот Слова ка, Ср ба, Хр ва та и дру гих ко ји је при мер то ле ран ци је, раз у мева ња и при ја тељ ства уз обо страно по што ва ње и ува жва ње. Гости За ха ри ја Тр нав че ви ћа би ли су ис так ну ти по љо при вред ни ци Зде но Ва ре ца, Мар тин Ба ко, Све то зар Ра ди но вић, Жив ко Гу љан, Сло бо дан Да не Пе тровић, пред став ни ци зе мљо раднич ких за дру га, Агро пром и По љо а грар, Го ран Ми тро вић и Ђор ђе Ћур чин, пред став ник Удруже ња по љо при вред ни ка Ми хал Ба лаж, као и пред став ни ци фир ми На пре дак и Су но ко. На по чет ку о ста њу у по љо при вре ди го во рио је пред сед ник оп шти не Го ран Јо вић, ис та кав ши да ове го ди не по пр ви Пред сед ник Го ран Јо вић, кум у ОШ Бо шко Пал ко вље вић Пин ки прет школ ским уста но ва ма. Са виндан је кр сна сла ва ПУ По ле та рац те су нај мла ђи са сво јим вас пи тачи ма при су ство ва ли ли тур ги ја ма у хра му св. Или је у Ста рој Па зо ви и хра му св. Пет ке у Но вој Па зо ви. Инте ре сант но је ис та ћи да су уче ници у сло вач кој шко ли Хе рој Јан ко Чме лик ре ци то ва ли пе сме по све ћене Све том Са ви на срп ском је зи ку. УЖИ ВО ИЗ СТА РЕ ПА ЗО ВЕ НА РТВ Б 92 ЕМИ ТО ВА НА ЕМИСИЈА Зна ње на по клон При мер за јед ни штва пут има ју озби љан аграр ни бу џет и да је у пла ну осни ва ње оп штин ског Фон да за раз вој по љо при вре де. За по љо при вре ду у овој го ди ни из бу џе та пла ни ра но је 30 ми ли о на ди на ра што ука зу је на озбиљ ну на ме ру уна пре ђе ња по љо при вреде а ство ри ће се и мо гућ но сти до би ја ња сред ста ва из аграр ног бу џе та Ре пу бли ке Ср би је рекао је Јо вић. По љо при вред ни ци су се и овом при ли ком жа ли ли на ма ће хин ски од нос др жа ве, ни ске от куп не це не њи хо вих про из во да и на лош од нос пре ра ђи ва ча, наво де ћи при мер не ко рект ног пона ша ња ше ће ра на где су ра та ри у про шло го ди шњој кам па њи у 30 од сто слу ча је ва оста ли ду жни. Ме ђу тим, по ме ну ту еми си ју прати ла је и из ло жба руч них ра до ва и ку ли нар ских спе ци ја ли те та у хо лу По зо ри шта, док су у за бавном де лу про гра ма на сту пи ли КУД Бран ко Ра ди че вић и СКУД Хе рој Јан ко Чме лик из Ста ре Па зо ве и ХКПД То ми слав из Го лу би на ца.

11 Среда, 3. фебруар ШИД Припрема: С. Михајловић УКРАТ КО Оп штин ско ве ће На сед ни ци Оп штин ског ве ћа ко ја је одр жа на проте кле не де ље, из ме ђу осталог, утвр ђен је на црт од лу ке о уво ђе њу са мо до при но са и рас пи си ва њу ре фе рен ду ма на под руч ју ме сних за јед ница Мо ло вин и Ер де вик. Нацр ти ових од лу ка на ћи ће се пред од бор ни ци ма ло кал ног пар ла мен та на на ред ној седни ци. Утвр ђен је и пред лог од лу ке да се по сло ви из ра де тех нич ких за пи сни ка и изве шта ја ве шта че ња о ис пуње но сти усло ва за упо тре бу обје ка та у по ступ ку ле га лиза ци је по ве ре Јав ном пред у зе ћу За вод за ур ба ни зам. Ши ди јан ке Про те кле не де ље одр жан је са ста нак са ве та Удру жења же на Ши ди јан ке, на коме је усво јен про грам ра да. За 4. фе бру ар, пла ни ра на је скуп шти на Удру же ња у са ли Цр ве ног кр ста, са по чет ком у 18 ча со ва. Сви њо кољ и ко ба си ци ја да Ту ри стич ка ор га ни заци ја оп шти не Шид и СКУД Јед но та 6. и 7. фе бру а ра ор га ни зу ју ту ри стич ку тра ди ци о нал ну ма ни фе ста ци ју Срем ски сви њо кољ и ко баси ци ја да. Ова ма ни фе стаци ја одр жа ва се по три на е сти пут и је дин стве на је на под руч ју Сре ма. Бер ка со во У про сто ри ја ма Ме сне зајед ни це Бер ка со во про теклог пет ка одр жа на је оснивач ка скуп шти на Удру же ња ви но гра да ра, ви на ра и воћа ра. За пред сед ни ка овог Удру же ња иза бран је др Сло бо дан Ко јић. ПО ВО ДОМ ШКОЛ СКЕ СЛА ВЕ Уру че не Све то сав ске на гра де ове го ди не у Ши ду је тради ци о нал но обе ле жен дан И Све тог Са ве, пр вог срп ског про све ти те ља, учи те ља и свеца чи ји су жи вот и де ло поста ли део ве ре, тра ди ци је и исто ри је срп ског на ро да. Центра лан све ча ност одр жа на је у са ли Основ не шко ле Срем ски фронт уз при го дан кул тур но умет нич ки про грам, као и посве ћи ва ње слав ског ко ла ча. Том при ли ком до де ље не су и Све то сав ске по ве ље уче ни цима и про свет ним рад ни ци ма за по стиг ну те успе хе у ра ду и обра зо ва њу. На гра де је уручи ла пред сед ни ца Оп шти не, На та ша Цвјет ко вић ко ја је ис та кла да се зна чај Све то савске на гра де упра во и огле да у афир ми са њу успе ха у обла сти обра зо ва ња. - Ове го ди не, као и сва ке до са да, на ша оп шти на има част да уче ни ци ма и про свет ним рад ни ци ма за из у зет не успе хе у обра зо ва њу до де ли Све тосав ске на гра де. Сва ке го ди не је ве ли ка кон ку рен ци ја ка да је у пи та њу до де ла ових призна ња, али се искре но на дам да смо их и ово га пу та уру чи ли нај бо љи ма ре кла је пред седни ца Цвјет ко вић. У Ши ду су про те кле не деље пот пи са ни уго во ри са пет из бе глич ких по ро ди ца ко је су у скло пу про гра ма из градње мон та жних ку ћа ис пу ни ле све по треб не усло ве за до бија ње ових обје ка та. Про грам фи нан си ра Европ ска уни ја, а спро во ди ита ли јан ска ху ма нитар на ор га ни за ци ја Ин тер сос у са рад њи са УН ХЦР-ом и Ко меса ри ја том за из бе гли це. Њи ме је пред ви ђе на из град ња 20 кућа, а по ред Ши да про је кат се из во ди и у Пе тров цу на Мла ви и Оџа ци ма. По вр ши на ку ће у про се ку из но си 44 ква дра та и за ви си од бро ја чла но ва до ма ћин ства. Та ко ће за по ро ди це са два или три чла на би ти обез бе ђено 42, док ће че тво ро чла не и пе то чла не по ро ди це би ти смеште не у 48 ква драт них ме та ра. Ку ћа се до де љу је по прин ципу кључ у ру ке, а ко ор ди на тор овог про је ка Тон чи То мић, гра ђе вин ски ин же њер у служби Ин тер со са, ука зао је на по вољ но сти про јек та у од но су на не ке прет ход не. - Ове го ди не про грам има из у зет ну ва жа ност. По ро ди це су има ле оба ве зу да обез бе де са мо плац, док оп шти не финан си ра ју ком плет ну ин фраструк ту ру, од из град ње те меља до при кључ ка за стру ју, а ми по ста вља ње обје ка та. Ку ће су вред но сти од 12 од 15 хиља да евра. Са ма из град ња би тре ба ла да поч не у пр вој поло ви ни апри ла, те да се за врши око 10. ју ла. Са до би ја њем упо треб не до зво ле, тех нич ким при је мом и свим по треб ним поро ди це би би ле усе ље не до 10. ав гу ста те ку ће го ди не ис такао је То мић. Уго вор о до де ли мон та жних ку ћа пот пи са ли су Дин ко Маљ ко вић из Мо ро ви ћа, Ве но Но вак из Бер ка со ва, Ми лисав Бје лић из Ја ме не, Мил ка Ба кић из Ку ку је ва ца и Ђор ђе Ба њац из Ада ше ва ца. - Ве о ма сам уз бу ђе на због ово га. До пот пи си ва ња уго во ра про сто ни сам мо гла да ве ру јем да ћу до би ти ку ћу. Али ето, ипак се об и сти ни ло. За хва љујем се Ин тер со су, Оп шти ни Шид и По ве ре ни штву за из бегли це што су нам ово омо гу ћили. Та ку ћа за мо ју по ро ди цу за и ста зна чи кров над гла вом, у пра вом сми слу те ре чи рекла је јед на од пот пи сни ца угово ра, Мил ка Ба кић. По ве ре ник за из бе гли це Оп шти не Шид, Иви ца Јо вић сма тра да је ово за и ста до бра при ли ка и осно ва за не ки но ви по че так оних по ро ди ца ко је су мо ра ле да на пу сте сво је до мове. Слу чај но, или не сим бо лика овог чи на огле да се и у то ме што се пот пи си ва ње уго во ра одр жа ло на дан Све то га Са ве, а пред сед ни ца Оп шти не из рази ла је на ду да ће та квих да на СЛИ КОМ И РЕЧ ЈУ До бит ни ци Све то сав ске на гра де По ве ље и нов ча ну на гра ду од по де сет хи ља да ди на ра до били су Јо ва на Ви дић, уче ни ца Основ не шко ле Бран ко Ра диче вић из Ши да, Да вид Да бић, уче ник Гим на зи је Са ва Шу мано вић, те Је ле на Сте кић и Ја смин ка Вар га, вас пи та чи це Пред школ ске уста но ве Је ли ца Ста ни ву ко вић Ши ља. Јо ва ни и Да ви ду до де ље не су на гра де због за па же них ре зул та та ко је су оства ри ли то ком шко ло ва ња. - За ме не ова на гра да предста вља ве ли ку част и при ви леги ју, јер ипак не мо же баш свако до би ти Све то сав ску по ве љу. Ово је за слу га пре све га мо јих на став ни ка, оде љен ског старе ши не и учи те ља, као и мо јих ро ди те ља ко ји су ми увек би ли по др шка ре кла је Јо ва на. По вод за ода ва ње при знања вас пи та чи ца ма био је њи хов за јед нич ки про је кат Умет ничка де ла у деч јем све ту ко ји су ра ди ле са сво јом пред школ ском гру пом. На гра да за њих предста вља под стрек за да љи рад, као и раз лог за по сти за ње још ве ћих ци ље ва и успе ха у области вас пи та ња и обра зо ва ња ма ли ша на. - Хте ла бих да се за хва лим пре све га де ци, а за тим и роди те љи ма, мо јим ко ле га ма вас пи та чи ма, струч ним са радни ци ма, Му зе ју на ив не умет ности Или ја нум, Га ле ри ји сли ка Са ва Шу ма но вић, као и Општи ни Шид, и сви ма они ма који су нам да ли по др шку за овај про је кат и ко ји су ве ро ва ли у нас. Во де ћи их да по сма тра ју де ла на ших по зна тих умет ника, Са ве Шу ма но ви ћа и Или је Ба ши че ви ћа Бо си ља, де ца су до би ла ин спи ра ци ју из ко је су на ста ле див не при че, цр тежи и сли ке. Све је то на крају ре зул ти ра ло јед ном див ном деч јом лут кар ском пред ста вом До ли на зма је ва. За њу су мали ша ни и њи хо ви ро ди те љи пра ви ли лут ке од ки шо бра на, ожи ве ли те лут ке, и кроз њих ис при ча ли при чу она ко ка ко су до жи ве ли сли ке Или је Бо си ља. За и ста сам, баш као и мо ја коле ги ни ца, по но сна на ову награ ду ре кла је Ја смин ка Варга, вас пи та чи ца. В. П. ПОТ ПИ СА НИ УГО ВО РИ ЗА ДО ДЕ ЛУ МОН ТА ЖНИХ КУ ЋА ИЗ БЕ ГЛИМ И РА СЕ ЉЕ НИМ ЛИ ЦИ МА Но ви до мо ви у ав гу сту Пот пи сни ци уго во ра о до де ли мон та жних ку ћа би ти још ви ше. - Укљу чи ли смо се у овај про је кат же ле ћи да по ка жемо да смо со ци јал но од го вор на власт, ко ја има за циљ да ре ши не са мо сит не про бле ме, не го и оне круп не и зна чај не. На овај на чин по сла ли смо по ру ку да су чу да ипак мо гу ћа. Ово је вели ки дан за оне ко ји ће до би ти ку ће, и же ли мо им да се ве о ма бр зо усе ле у сво је но ве то пле до мо ве на гла си ла је пред седни ца Цвјет ко вић. В. П. Кон церт СКУД-а Све ти Са ва Про те клог ви кен да Срп ско кул тур но умет нич ко дру штво Све ти Са ва обе ле жи ло је све ча ним кон цер том 15 го ди на по сто ја ња. Сла вље нич ки кон церт одр жан је пред пу ном спорт ском ха лом, а у про гра му је сем до ма ћи на уче ство ва ло и Кул тур но умет нич ко дру штво Же ле зни чар из Но вог Са да, са сво јом из во ђач ком групом Ви ла. Том при ли ком до де ље на су и мно го број на при зна ња и за хвални це по је дин ци ма и гру па ма, ко ји су сво јим ра дом и за ла га њем до при не ли раз во ју и на прет ку овог дру штва. В. П. сли ка: Фо то Бо ле

12 12 Среда, 3. фебруар Иришка хроника Припрема: Катица Кузмановић ИРИГ У СВЕ ТЛУ ПРЕ КО ГРА НИЧ НЕ СА РАД ЊЕ Шан са за при вред ни раз вој Про јек ти ЕУ су вред ни од 50 до 150 хи ља да евра Про грам де ле га ци је ЕУ у Репу бли ци Ср би ји - уз фи нансиј ску по др шку фон до ва ИПА , то је сво је вр сни рад ни на слов за скуп ко ји је 28. ја ну а ра ор га ни зо ван у Иригу. То ком ових раз го во ра об рађе не су те ме ''Ја ча ње ди ја ло га из ме ђу ор га ни за ци ја ци вил ног дру штва Ср би је и ЕУ'', као и ''Ре ги о нал ни со ци јал но-еко номски раз вој про гра ма'', а Ири жани ма, пред став ни ци ма ло кал не са мо у пра ве, МЗ, ту ри зма, култу ре и спор та, пред ста ви ли су Де таљ са ску па у Ири гу их Пре драг Нин ков, ди ректор Кан це ла ри је за европ ске по сло ве Вла де АП Вој во ди не и Ан дри ја Алек сић, са рад ник за про гра ме пре ко гра нич не сарад ње. Уз по здрав ну реч, пред седник ири шке оп шти не Вла димир Пе тро вић је на гла сио да Ириг, као ма ње раз ви је на општи на, не мо же да те ме љи свој раз вој ис кљу чи во на сред ствима бу џе та: -Ми већ има мо пот пи са не спо ра зу ме о пре ко гра нич ној са рад њи у го ди ни са Хрват ском и Бих, по сто је до го вори и са Сло ве ни јом, за те свр хе пла ни ра ли смо два ми ли о на дина ра. У на шој сре ди ни по сто ји ин те ре со ва ње за ову вр сту делат но сти, по сто је и усло ви, потреб на је струч на по моћ за њену ре а ли за ци ју. Пре драг Но ви ков је ак це нат ста вио на еко ном ски ка рак тер бу ду ће са рад ње, што је ујед но шан са за мла де ка ко би оста ли у овој сре ди ни, а усло ви су ту - Фру шка го ра, бли зи на Но вог Са да, фру шко гор ски ма на стири: тре ба са мо на пра ви ти економ ску стра те ги ју. -Не ке оп шти не су у про шлој го ди ни ис ко ри сти ле сво ју шансу, не ке не. То ком про шле годи не из про гра ма пре ко гра ничне са рад ње из дво је но је за Војво ди ну 35 ми ли о на евра. Пр ви фонд се те ме љи на по др шци ци вил ном сек то ру, ово је до бра шан са за раз вој, део сред ства фи нан си ра ЕУ. Рок за под но шење про је ка та је 1. март, ти пројек ти су вред но сти од 50 до 150 хи ља да евра, уз уче шће под носи ла ца од 10 одсто, по треб но је има ти и парт не ра у ино стран ству и то не ке од чла ница Европ ске уније. Има те пру же ну ру ку, ми смо ту да вам по мог не мо-иста као је Но ви ков. О про гра му соци јал но-еко номског раз во ја гово рио је Ан дри ја Пред сед ник Вла ди мир Пе тро вић са го сти ма Алек сић, на гла ша ва ју ћи да су ње го ви основ ни ци ље ви по диза ње ка па ци те та ци вил не орга ни за ци је и парт нер ство са зе мља ма ЕУ. Про је кат тра је од шест до 12 ме се ци, 80 од сто сред ста ва се да је аван сно. Уз за кљу чак да су овим отворе не шан се за бу ду ћу град њу пу те ва (на ро чи то до ма на стира), за бр жи раз вој му зич ких и спорт ских дру шта ва, за образо ва ње и ту ри зам, усле ди ло је и обе ћа ње пред сед ни ка Петро ви ћа да ће ири шка оп штина обез бе ди ти по треб них де сет од сто сред ста ва за про јек те са ко ји ма ће се апли ци ра ти у европ ским фон до ви ма. Беочинска хроника ВОЈ ВО ЂАН СКИ ПИ СЦИ У БЕ О ЧИ НУ Страј нић пред сед ник На гра да ДКВ за жи вот но де ло То ми сла ву Ке ти гу ОДР ЖА НА 18. СЕД НИ ЦА СКУП ШТИ НЕ ОП ШТИ НЕ Ме сни са мо до при нос у Лу гу На 18. ре дов ној седни ци Скуп шти не општи не Бе о чин, 29. ја ну а ра, ко јом је пред се да вао Ми лан Ча чић, до не то је ви ше од лу ка ве за них за по сло ве одр жа ва ња чисто ће и упра вља ња отпа дом, за тим о ма тич ним под руч ји ма у оп шти ни, бо ра ви шној так си, ре гула ци ји на си па на Ду наву, про ла ску др жав них пу те ва кроз на се ље на ме ста, гра ђе вин ском земљи шту и др. Усво јен је пред лог од лу ке о уво ђе њу са мо до при но са у МЗ Луг за пе ри од од 1. апри ла Од бор ни ци пре да ју пот пи са ни ко декс по на ша ња до 31. мар та го дине, као и од лу ка о рас пи си вању ре фе рен ду ма на те ри то ри ји овог се ла. Та ко ђе, до не се не су ва жне од лу ке о одр жа вању и уре ђи ва њу пар ко ва, зе ле них и ре кре а ци о них по вр ши на, о гро бљи ма и са хра њи ва њу, о во до воду, ат мос фер ским и отпад ним во да ма, о пу те вима и ули ца ма, ис по ру ци то плот не енер ги је... На са мом по чет ку седни це СО, од бор ни ци су пот пи си ва ли из ја ву о ко дек су по на ша ња, којом се оба ве зу ју да ће, на ду жно сти и у при ватном жи во ту, по сту па ти у скла ду са етич ким прин ци пи ма оба ве зним за функ ци о не ре локал не са мо у пра ве. ПРО СЛА ВА СВЕ ТОГ СА ВЕ - ШКОЛ СКЕ СЛА ВЕ Уру че не "Све то сав ске по ве ље" Ста ри и но ви пред сед ник: Јо ван Зи влак и Ни ко ла Страј нић На ре дов ној из бор ној скупшти ни Дру штва књи жевни ка Вој во ди не, 30. ја ну а ра, пр ви пут одр жа ној у Бе о чи ну, уру че на су нај ви ша при зна ња за го ди ну. На гра ду ДКВ за жи вот но де ло до био је Томи слав Ке тиг, а на гра де за књи гу го ди не Ни ко ла Страјнић и Или ја Ба кић. Ли те рарна на гра да "Ми ро слав Стри бер" при па ла је ру син ском пи сцу Ште фа ну Ху да ку, док је Вића зо слав Хро њец на гра ђен за нај бо љи пре вод са сло вачког је зи ка. Уме сто Јо ва на Зивла ка, пред сед ник Управ ног од бо ра ДКВ је по стао Ни ко ла Страј нић, а иза бран је и но ви од бор од 15 чла но ва. Ис пред ло кал не са мо у пра ве, вој во ђанске пи сце је по здра вио Се ку ла Пе тро вић, на чел ник Оп штинске упра ве. Сни мио: Исмет Аде мов ски Све ча ном ака де ми јом у пре пу ној са ли До ма кул ту ре, 27. ја ну а ра, у бе о чин ској оп штини је обе ле же на школ ска сла ва - Све ти Са ва. У при су ству нај ви ших пред став ни ка по ли тич ког, при вред ног и јав ног жи во та, публици се обра тио ди рек тор ОШ "Јо ван Гр чић Ми лен ко" Ма рин ко Кне же вић, слав ски ко лач и жи то је осве штао па рох Ву ја дин Са вић, док је кум ово го ди шње сла ве мр Бог дан Цве јић, у ду ху оби ча ја, кумство пре нео на ди рек то ра ЈП "То пла на" Ма ша на Ми ни ћа. Де сет "Све то сав ских по ве ља" за нај у спе шни јим уче ни ци ма основ них и сред њих шко ла све ча но је уру чио мр Бог дан Цве јић, пред сед ник Оп шти не. Ина че, у бо га том кул турно-умет нич ком про гра му уче ство ва ли су уче ници бе о чин ске основ не шко ле. Д. П. До бит ни ци "Све то сав ских по ве ља" са пред сед ни ком Цве ји ћем

13 Среда, 3. фебруар АМ БИ ЦИ О ЗНИ ПЛА НО ВИ НА ЦИ О НАЛ НЕ СЛУ ЖБЕ ЗА ПО ШЉА ВА ЊА По сао за пет хи ља да Сре ма ца Пр ва шан са за 800 мла дих да за сну ју рад ни од нос, а по сло дав ци ма да ко ри сте фи нан сиј ску по др шку др жа ве Ак тив но ви на ра Сре ма доде лио је про те клог пет ка у Срем ској Ми тро ви ци на гра де за про шлу го ди ну, по кон кур су на ко ји је сти гло ви ше ра до ва. Жи ри се опре де лио да ла у реа ти овог пу та бу ду до пи сни ца Бли ца из Срем ске Ми тро вице Нар ци са Бо жић и главни уред ник Се о ских но ви на Ми о мир Фи ли по вић, док је умет нич ка сли ка при па ла Драго ра ду Дра ги че ви ћу, но вина ру из Срем ске Ми тро ви це, као на гра ђе ном на кон кур су Ин тер фер. С.Н. Ко ро нар на је ди ни ца на Интер ном оде ље њу ми тро вачке Оп ште бол ни це, по чет ком ове го ди не, до дат но је тех нички опре мље на. Овим је оде љење до би ло све усло ве за макси мал ну здрав стве ну за шти ту и не гу па ци је на та са ср ча ним обо ље њи ма. Ко ро нар на је дини ца је про стор но из ме ште на и са да се на ла зи у нај мир ни јем де лу Ин тер ног оде ље ња, што је за па ци јен те ко ји се ту ле че од из у зет ног зна ча ја. - Ова је ди ни ца опре мље на нај са вре ме ни јом опре мом и апара ти ма. По ред нај са вре ме ни јих апа ра та за пра ће ње ср ча них актив но сти, има мо и шест мо дер но опре мље них кре ве та са пра тећом опре мом, ре као је на чел ник сек то ра слу жби за ин тер ни стичке гра не ме ди ци не Оп ште болни це, др Ра до ван Зец, и до дао У СРЕМ СКОЈ МИ ТРО ВИ ЦИ Уру че не на гра де Ак ти ва но ви на ра То ком ове го ди не ра зним мера ма На ци о нал не слу жбе за по шља ва ња тре ба да бу де об у хва ће но око ли ца из Сре ма ко ја се на ла зе на евиден ци ји Фи ли ја ле Срем ска Митро ви ца. Ме ђу њи ма је 800 волон те ра и при прав ни ка ко ји тре ба да за сну ју рад ни од нос у окви ру про гра ма за по шља вања мла дих "Пр ва шан са", са општио је ди рек тор ове фи ли ја ле То дор Ку зман че вић. Ре а ли за ци ја про гра ма " Пр ва шан са" по че ла је, јер су Ми нистар ство еко но ми је и ре ги о налног раз во ја и На ци о нал на служба за за по шља ва ње рас пи сале кон курс за по сло дав це ко ји же ле да ко ри сте фи нан сиј ску по др шку за струч но оспо собља ва ње и за по шља ва ње волон те ра и при прав ни ка. - У окви ру овог про гра ма држа ва ће фи нан си ра ти про грам за во лон ти ра ње у тра ја њу од три ме се ца и обез бе ди ти на кнаду од ди на ра ме сеч но. По сло дав ци ће има ти мо гућност, уко ли ко на нео д ре ђе но вре ме за по сле ли це ко је је код њих во лон ти ра ло, да оствари суб вен ци ју за ре фун да ци ју њи хо ве за ра де и свих до при носа у тра ја њу од 12 ме се ци, без об зи ра на сте пен обра зо ва ња при прав ни ка. Оба ве за им је да ли це за др же у рад ном од носу нај ма ње још 12 ме се ци од ис те ка суб вен ци о ни са ног стажа - об ја снио је Ку зман че вић до да ју ћи да је из нос пла те за при прав ни ке са ви со ким образо ва њем ди на ра, за оне са ви шом школ ском спре мом , а за оне са сред њим обра зо ва њем ди на ра и да мо гу у овом про гра му учество ва ти мла ђи од 30 го ди на. С.Ђ. КОМ ПЛЕ ТИ РА НА КО РО НАР НА ЈЕ ДИ НИ ЦА ОП ШТЕ БОЛ НИ ЦЕ Нај са вре ме ни ја опре ма за па ци јен те Са уру чи ва ња на гра да Ко ро нар на је ди ни ца да то омо гу ћа ва стал но пра ће ње ста ња па ци је на та. У пла ну Ин тер ног оде ље ња је и на бав ка при вре ме ног пејсмеј ке ра, ка ко би је ди ни ца би ла ком плет на, а здра вље па ци је ната ма ње угро же но. С.З.- С.Л. Ме мо ран дум о раз у ме ва њу из ме ђу ко мор ског си сте ма и За во да за ин те лек ту ал ну сво ји ну Ме мо ран дум о раз у ме ва њу пот пи сан је из ме ђу При вред не комо ре Ср би је (ПКС) и За во да за ин те лек ту ал ну сво ју ну. У име ПКС Ме мо ран дум је пот пи са ла пот пред сед ни ца Ви до са ва Џа гић, а у име За во да ње гов ди рек тор Бран ка То тић. Ме мо ран дум су још пот пи са ли и пре сед ник При вред не ко мо ре Вој во ди не Ни ко ла Стој шић, за тим пред став ник При вред не ко мо ре Бе о гра да, Срем ске Ми тро ви це, Кра гу јев ца, Кра ље ва, Ни ша, Ужи ца, Ва ље ва и Зре њани на.пот пи си ва њем Ме мо ран ду ма озва ни че но је уче шће ПКС и ко мор ског си сте ма у ре а ли за ци ја про јек та Осни ва ња цен тра за ин фор ми са ње и еду ка ци ју у За во ду за ин те лек ту ал ну сво ји ну Репу бли ке Ср би је, ко ји фи нан си ра ју Европ ска уни ја и Европ ски па тент ни За вод. Про је кат је вре дан 2,2 ми ли о на евра и по др жан је од стра не ICC Ser bia. Овај про је кат ће до дат но до при не ти поди за њу ин сти ту ци о нал ног ка па ци те та и ПКС, ко мор ског си сте ма, као и по ве зи ва њу са на ци о нал ним За во дом за ин те лек ту ал ну своји ну. На овај на чин ће при вре да Ср би је у ди рект ној ко му ни ка ци ји да ти пра ви и ре а лан до при нос у до но ше њу на ци о нал не по ли ти ке, стра те ги је и ре гу ла ти ве у обла сти ин те лек ту ал не сво ји не. МЕ ЂУ НА РОД НИ ПРИ ВРЕД НИ СА ЈАМ У МО СТА РУ Ове го ди не од 13. до 17. апри ла на Ме ђу на род ном сај му привре де у Мо ста ру обез бе ђен је цен трал ни део штан да за предста вља ње Ре ги о нал них при вред них ко мо ра и њи хо вих при вред ноту ри стич ких по тен ци ја ла. У ту свр ху Срем ска при вред на ко мо ра је до би ла на ко ри шће ње штанд од 20м2 опре мљен са 3 са јам ске ви три не, 1 пул том, сто лом са 4 сто ли це. Пред ста вља ње Ко мо ре ће би ти увр ште но у зва нич ни про грам Сај ма. Срем ска при вред на ко мо ра Вас по зи ва да се БЕС ПЛАТ НО пред ста ви те, на по ме ну том Сај му, на је дан од сле де ћих на чи на: - да пред став ник фир ме са Ва шим екс по на ти ма бу де де жу ран један или све да не на Сај му, - да на ма до ста ви те екс по на те, ви део пре зен та ци је, ка та ло ге, а за Ва шу пре зен та ци ју ће би ти за ду же но ли це на Сај му. Ка ко ће на Сај му би ти ор га ни зо ва ни по слов ни су сре ти и би лате рал ни раз го во ри при вред ни ка БиХ, Хр ват ске и Ср би је, Срем ска при вред на ко мо ра Вас по зи ва да бу де те члан срем ске при вред не де ле га ци је (тро шко ве пре во за сно си Ко мо ра). Крај њи рок за при ја ву је го ди не. ИЗ БО РИ У СА МО СТАЛ НОМ СИН ДИ КА ТУ СРЕМ СКЕ МИ ТРО ВИ ЦЕ И ШИ ДА Сте ван Ро ма ков пред сед ник На че лу Са ве за са мо стал них син ди ка та за Град Срем ска Ми тро ви ца и Оп шти ну Шид, у на ред них пет го ди на, би ће Сте ван Ро ма ков, ди пло ми рани ин же њер хе ми је из Срем ске Ми тро ви це и до са да шњи председ ник ми тро вач ког Оп штинског ве ћа Са ве за са мо стал них син ди ка та. Овај из бор из вр шен је на из бор ној скуп шти ни ССС одр жа ној 29. ја ну а ра. До спа ја ња оп штин ских орга ни за ци ја Са ве за са мо стал них син ди ка та до шло је због ра цио на ли за ци је ра да и но вог начи на ор га ни зо ва ња овог синди ка та. С.Ђ.

14 14 КУЛТУРА Среда, 3. фебруар ДО ГА ЂА ЈИ КО ЈИ СУ ОБЕ ЛЕ ЖИ ЛИ ГО ДИ НУ: ИН ЂИ ЈА Ле пе за кул тур них зби ва ња Фа во ри ти у сфе ри кул ту ре: по зо ри шна пред ста ва "Ро зен кранц и Гил де стерн су мр тви", "Арт фест Ле тан дур", из да вач ки по ду хват Би бли о те ке, Ли ков на и пе снич ка ко ло ни ја у Кр че ди ну У ПО СЛЕД ЊИ ПО ЗДРАВ Опра шта мо се од чи ка Нико ле Ма ти ћа, нај ста ри јег рум ског и срем ског пе сни ка за де цу, углед ног про свет ног и кул тур ног рад ни ка, дра гог сарад ни ка "Срем ских но ви на". Ро ђен у Врд ни ку, 1916, шко ло вао се у род ном ме сту, Ру ми и Срем ским Кар лов ци ма, да би у Бе о гра ду ап сол ви рао те о ло ги ју и за вр шио Ви шу педа го шку шко лу. Као на ставник ру ског је зи ка, ра дио је у све че ти ри основ не шко ле и Гим на зи ји у Ру ми. Уче ни ци Ак те ри инђијског про јек та ''Ле тан дур'' не ку ру ку, не би би ло поште но под исту ка пу ставља ти до га ђа је го ди не чи ји су ак те ри про фе си о нал ци и ак тив но сти ко је су из не дрили ама те ри. И јед ни и дру ги су под јед на ко ва жни на по љу кул ту ре, ре кли би смо да је свако у имао свог фа во рита. Не мо же да се за о би ђе ни из да вач ки по ду хват На род не би бли о те ке "Др Ђор ђе На то шевић" оли чен у књи зи Би бли о тека као огле да ло ва се ље не, као ни ли ков но-пе снич ка ко ло ни ја ме ђу на род ног ка рак те ра смеште ма у ма лу се о ску сре ди ну, Кр че дин. - Ка да је отво рен Култур ни цен тар у Ин ђи ји, ни ко ни је мо гао да прет по ста ви да ће ова уста но ва има ти свог пред став ни ка на Сте ри ји ном по зор ју, а упра во се то до годи ло го ди не. По зо ри шна пред ста ва ра ђе на у про дук ци ји Кул тур ног цен тра Ин ђи је, Те а тра из Бе о гра да и По зо ри шта мла дих из Но вог Са да Ро зенкранц и Гил де стерн су мр тви на шла се на про гра му Сте ри јиног по зор ја, јед ног од нај прести жни јих фе сти ва ла у ре ги о ну - ка же Са ша Ми ли во је вић, ди рек тор Кул тур ног цен тра Инђи је. Пред ста ву је ре жи рао Јо ван Гру јић, а умет нич ки ди рек тор био Ни ки та Ми ли во је вић. У сфе ри ама те ри зма не за о би ла зан је био "Арт фест Летан дур", ко ји је из не ло три десе тах мла дих и не а фир ми са них умет ни ка из Ин ђи је. Свој тале нат су ис ка за ли кроз мул тиме ди јал ни при ступ умет но сти, че му је прет хо дио умет нич ко ра ди о ни чар ски рад. Из не дрили су и књи гу Ле тан дур, чији је идеј ни тво рац и уред ник Ми лан Мар ко вић. Књи гу је пра ти ла из ло жба илу стра ци ја и му зи ка ком по но ва на за ту прили ку. Та ко ђе, из ве ли су и истои ме ну по зо ри шну пред ста ву. Овај мул ти ме ди јал ни про је кат су по др жа ли Бал кан ски фонд за ини ци ја ти ве и "Цен три фуга" Ер сте бан ке, од ко јих су доби ли сред ства за ре а ли за ци ју сво јих иде ја. - Уз књи гу иде и ЦД. За младу ге не ра ци ју књи га ни је ви ше оно што је не ка да би ла, гра ни це чи та ња су по ме ре не, про ме нили смо ко цепт са ме књи ге и поред кла сич ног из да ња ура ди ли је и у елек трон ској фор ми. Док чи та ју књи гу, за ин те ре со ва ни мо гу и да слу ша ју му зи ку, прате илу стра ци је - ис ти че Јо ван Џа бић, ко ор ди на тор про јек та. - Гру па мла дих на де ре них љу ди је ура ди ла све, од иници ја ти ве до ре а ли за ци је, што је би ло при хва ће но од мла де пу бли ке. У знак по др шке, општи на је за јед но са Кул турним цен тром усту пи ла по друмски део Ку ће Вој но ви ћа, где је отво рен Омла дин ски кул тур ни цен тар. У ње му мла ди мо гу да ре а ли зу ју сво је иде је, би ло да је реч о књи жев ним ве че ри ма, му зич ким или не ким дру гим и ко ле ге за пам ти ли су га као ти хог, ста ло же ног и емо тивног чо ве ка, ши ро ке кул ту ре, ис ку сног пе да го га, пу ног љуба ви пре ма нај мла ђи ма. Де ци се по све тио и ка да је, 1978, оти шао у пен зи ју, по кла њају ћи им са исто то ли ко по свеће но сти сво је не жне и то пле сти хо ве. Ма ти ће ва по е зи ја има ко ре не у "нај леп шој змајев ској тра ди ци ји", у њој се де ца игра ју, за љу бљу ју и шале, али и ми сле, му дру ју као од ра сли. про гра ми ма из до ме на кул ту ре и умет но сти - об ја шња ва Са ша Ми ли во је вић. Из да вач књи ге Ле тан дур је На род на би бли о те ка "Др Ђорђе На то ше вић", ко ја је у го дини кри зе ус пе ла да об ја ви још шест на сло ва. Ме ђу њи ма је и из да вач ки по ду хват де це ни је, ура ђен у тан де му са Слу жбеним гла сни ком. Реч је о књи зи Би бли о те ка као огле да ло ва сеље не, у ко јој су сат ка ни огле ди из са вре ме не ру ске на у ке о библи о те кар ству. Иза брао их је, при ре дио и пре вео До бри ло Ара ни то вић. Ка да је реч о ин ђиј ској општи ни, сво је вр стан кул тур ни пе чат ла не је оста ви ла Ли ков на и пе снич ка ко ло ни ја ''Кр че дин 2009", ко ју су ор га ни зо ва ли по ро ди ца Јак шић и За ви чајно дру штво "Мој Срем". Че ти ри да на су се пред ста вља ли слика ри, пе сни ци и му зи ча ри, њих Де чи ји пе сник Ни ко ла Ма тић ( ) Сти хо ве је по чео да пи ше вео ма ра но, али их ни је од мах обја вљи вао. "Срем ске но ви не" се по но се чи ње ни цом да су Ни ко ли Ма ти ћу пр ве, 1962, об ја ви ле једну пе сму, а го ди не и пр ву збир ку де чи јих сти хо ва. Об ја вио је че ти ри пе снич ке књи ге: Необич но огле да ло, Ле ген да о ви ру, Де чак и зве зде и Он и она, мноштво ре да ка за де цу у ра зним ли сто ви ма, ча со пи си ма и ан толо ги ја ма. Мно го нео бја вље них пе са ма је оста ло у ње го вом румском до му. 200 из 11 зе ма ља, а три на е сторо уче сни ка је по не ло ла ска ву ти ту лу "Ја, Кр че ди нац". По мени мо са мо не ке од ак те ра коло ни је: Ми ло ван Ви те зо вић, Ра до мир Ан дрић, Сло бо дан Ра ки тић, Ра ша По пов... из Ср би је, Вла сти мир Ста ни савље вић из Па ри за, Лу чи јан Алек си ју из Те ми шва ра, Албер то Гар си ја Те ре са из Мадри да, Гор да на Стој ков ска из Ско пља... и мно ги дру ги књижев ни ци. Од му зи ча ра, би ли су Бо ра Ду гић, Ми ња Су бо та, Љи ља на Пе тро вић, ам ба садор Та да ши На гаи из Ја па на, гру па "Ре не санс", дуо ''Скица''..., од сли ка ра Ма ри на Геор ги је ва, Мом чи ло Фун дуп, Вла ди мир Ке пић, Ра да Тр куља, Сан дра То до ро вић..., од ва ја ра Ра ди во је Бле чић, Борис Ста па рац, Ми лу тин Ранко вић... З. Г. Стефановић Умро је у Мла де нов цу, а сахра њен 28. ја ну а ра у ро дом Врд ни ку. Д. П. ВЕ СТИ ИЗ КУЛ ТУ РЕ Петру Кра љу "Злат ни ћу ран" Ве ли ки срп ски глу мац Петар Краљ, не ка да шњи жи тељ Срем ске Ми тро ви це и уче ник Ми тро вач ке гим на зи је, до битник је на гра де "Злат ни ћу ран" за жи вот но де ло по зо ри шног фе сти ва ла "Да ни ко ме ди је" у Ја го ди ни. На фе сти ва лу ко ји се одр жа ва од го ди не, Краљ је три пу та на гра ђен за глу му (1977, и 2002). На гра да за жи вот но де ло, уста но вље на 2001, би ће му уру че на 27. марта, на 39. "Да ни ма ко ме ди је" у Ја го ди ни, на Свет ски дан по зори шта. Умет нич ко ви ђе ње брач ног па ра Ајн штајн У га ле ри ји "Мост" За во да за кул ту ру Вој во ди не у Но вом Саду упра во је за вр ше на ме ђу народ на из ло жба ли ков них ра дова "Ре ла тив на ко ло ни ја", своје вр стан омаж Ми ле ви Ма рић и Ал бер ту Ајн штај ну. Сли кар ка На да Ђу ро вић - Не дељ ковић по дру ги пут је оку пи ла умет ни ке ко ји су ин спи ри са ни жи во том и ра дом чу ве ног брачног па ра. Део ра до ва на ста лих у овој је дин стве ној ко ло ни ји на ла зи ће се у бу ду ћем му зеју Ајн штај но вих, у но во сад ској Ки сач кој 20. Жар ку Ди ми ћу Ву ко ва на гра да Ме ђу до бит ни ци ма Ву ко ве на гра де за го ди ну, ка ко је са оп ште но из Кул тур но-просвет не за јед ни це Ср би је, нашао се и је дан Сре мац, исто ричар и пе сник из Срем ских Карло ва ца Жар ко Ди мић. Ње му је ово ви со ко дру штве но призна ње до де ље но за ду го го дишњи до при нос раз во ју кул ту ре и ода ност ву ков ским иде а ли ма. Ву ко ву на гра ду ће, по чет ком фе бру а ра, још при ми ти: ансамбл "Ре не санс", Ра дош Ба јић, Љу би ша Ђи дић, Ол га Је врић, Дра ган Ла ки ће вић, Не над Љубин ко вић, Љи ља на Ха бја но вић - Ђу ро вић, Ме га тренд уни верзи тет и Дра га чев ски са бор труба ча у Гу чи. Ми ли во је вић ре жи ра у Шап цу Ис так ну ти по зо ри шни ре дитељ Ни ки та Ми ли во је вић аутор је про јек та "До га ђај у ста ну број 2", ко ји упра во по ста вља у Ша бач ком по зо ри шту. У предста ву су укљу че ни сви рас поло жи ви ка па ци те ти овог те а тра, а уло ге по ве ре не до ма ћим глум ци ма. Ми ли во је вић је и рани је ре жи рао у Ша бач ком по зори шту, док се пре ми је ра но вог ко ма да оче ку је у мар ту. Реч је о ком пи ла ци ји ра зних тек сто ва ко ји за јед но, у то ку ра да, тре ба да по ста ну пред ста ва, ка же реди тељ по ни као у Ин ђи ји. Д. П.

15 Среда, 3. фебруар КУЛТУРА 15 ПР ВА СА МО СТАЛ НА ИЗ ЛО ЖБА МИ ТРО ВАЧ КОГ ФО ТО ГРА ФА "Не ка бу де све тлост..." Члан Фо то клу ба "Сир ми јум" Дра ган Ке змић пред ста вио се љу би те љи ма фо то гра фи је у На род ном му зе ју Ва ље ва По зна ти срем ско ми тро вач ки фо то граф Дра ган Ке змић, члан Фо то клу ба "Сир ми јум", по ста вио је у клу бу На род ног му зе ја Ва ље ва, 22. ја ну а ра, сво ју пр ву са мо стал ну из ложбу. Реч је, за пра во, о ре троспек ти ви Ке зми ће вог ства рала штва, из бо ру од 32 сним ка, а за сту пље ни су пор тре ти, пејза жи и де та љи, сним ци са архи тек тон ском и еко ло шком тема ти ком, тзв. li fe фо то гра фи је. Из ло жбу је отво рио Ми ро слав Је ре мић, је дан од нај зна чајни јих ва љев ских фо то гра фа и она, на не ки на чин, пред ставља уз врат ну по се ту чла но вима Фо то клу ба Ва ље во ко ји су пре две го ди не из ла га ли у Музе ју Сре ма. От куд пр ва са мо стал на изло жба Дра га на Ке зми ћа баш у Ва ље ву? Од го вор је да са ваљев ским фо то гра фи ма, ко ји су ме ђу нај у спе шни ји ма у Ср би ји, сјај но са ра ђу је ви ше од де сет го ди на. Ве зу је их не са мо ду гого ди шње при ја тељ ство и за једнич ко из ла га ње, већ и љу бав Дра ган Ке змић:бра ва пре ма та мо шњим пла ни на ма - По вле ну, Ма ље ну, Ме дведни ку... Као члан пла ни нар ских дру шта ва у Ва ље ву и Ло зни ци, Ке змић ће без око ли ша ња уствр ди ти: "Пла ни не и фо то графи је су не што нео дво ји во!" Ро ђен 22. ја ну а ра годи не у Мо ро ви ћу, а на ро ђендан му је и отво ре на ва љев ска из ло жба, Дра ган Ке змић одавно жи ви у Срем ској Ми тро вици. Фо то гра фи јом је по чео да се ба ви 1978, на из ло жба ма уче ству је од го ди не. До са да је био за сту пљен на ви ше од 130 ко лек тив них по став ки, ка ко у зе мљи та ко и у Ин ди ји, Есто ни ји, Бо сни и Хер це го вини... Че сто је на гра ђи ван и у Фо то са ве зу Ср би је има зва ње фо то ама те ра пр ве кла се (ФА 1). Ина че, ис пу нио је по треб не усло ве да кон ку ри ше за кан дида та за мај сто ра фо то гра фи је (КМФ), ва ља му са мо при преми ти још јед ну са мо стал ну изло жбу и Умет нич кој ко ми си ји ФСС при ло жи ти ко лек ци ју од 30 ра до ва. - И Го спод ре че: "Не ка буде све тлост..." По слу шао сам га и по стао фо то граф - ре ћи ће Дра ган Ке змић, уз опа ску ка ко се од хо би ја и љу ба ви не жи ви, па хлеб на су шни за ра ђу је као фир мо пи сац! Дра ган Ке змић Све фо то гра фи је из ло же не у Ва ље ву сни мље не су ана логном тех ни ком и на кнад но преба че не у ди ги тал ни фор мат. Дра ган Ке змић нај ви ше ве ру је ста ром до бром "ни ко ну" и као мно ге ње го ве ко ле ге сма тра да ди ги тал не ка ме ре не ма ју та кав ква ли тет за пи са као са да већ "ста ро мод ни", кла сич ни фо тоа па ра ти. А на пи та ње за што га не ма у Срем ској Ми тро вици, ка же да је не ка да чу ве ни Фо то клуб "Сир ми јум" спао "на три сло ва", не ма но вих чла нова и из ло жби, јер не ма ни просто ри ја, нов ца и нај о снов ни јих усло ва за рад. А у овам гра ду жи ви не ко ли ко кан ди да та за мај сто ре фо то гра фи је и још пуно та лен то ва них мла дих љу ди "са три ока". Д. По зна но вић НО ВИ БРОЈ ИН ЂИЈ СКОГ ЧА СО ПИ СА ''Кан де ла бар'' ужи во у Кул тур ном цен тру Се ћа ња на Ду ша на Пан ко ви ћа да ла пе чат че твр тоj све сци ча со пи са за кул ту ру и кул тур ну ба шти ну FOTO GALERIJA Аница Жупунски: Лептир са Корушке Че ти ри го ди не, че ти ри бро ја кул тур ног ча со пи са "Кан дела бар", чи ји је из да вач За ви чајно дру штво "Ђор ђе Вој но вић" у Ин ђи ји. Овом по след њем пе чат да ју се ћа ња на ис так ну тог српског би бли о гра фа, књи жев ни ка и про фе со ра Ду ша на Пан ко вића ( ) из пе ра ње говог бли ског при ја те ља и са радни ка Ла за ра Чур чи ћа. Про мо ци ја но вог бро ја "Канде ла бра" одр жа на је про шлог че тврт ка у Кул тур ном цен тру у Ин ђи ји, а у уло зи до ма ћи на били су Ве сна Чор тан, уред ни ца ча со пи са и стал ни члан ре дакци је Ди ми три је Чор тан. Аутори тек сто ва ко ји ука зу ју на бога ту кул тур ну ба шти ну, али и ак ту ел ни тре ну так у кул ту ри Ин ђи је и на се ље них ме ста инђиј ске оп шти не, ужи во су презен то ва ли сво је ра до ве. По ред ра да Ла за ра Чур чи ћа, ту су и при ло зи дру гих ауто ра о Ду ша ну Пан ко ви ћу, чо ве ку ко ји је за ду жио срп ску би бли огра фи ју: Гор да не Би ље ти не, Ве сне Сте па но вић, Де сан ке Зр нић Пан ко вић. О по ла жа ју и раз во ју Инђи је пи ше Ђор ђе Де вић, о исто ри о гра фи ји у тран зи ци ји мла ди про фе сор исто ри је из Ауто ри ''Кан де ла бра'' на про мо ци ји но вог бро ја Бе шке Да во рин Ли ва ја, соци о лог Цац ко Сте фан је напи сао текст "Укра ји ни из ме ђу ис то ка и за па да", а Дра го љуб По по вић о ве ли ком угље ниса ном пра и сто риј ском чам цу из до ба нео ли та ко ји се чу ва у Му зе ју Сре ма. Сво је ме сто у нај но ви јем бро ју "Кан де ла бра" на шао је и Фе сти вал умет ности мла дих "Ле тан дур", о че му је го во рио Јо ван Џа бић. Ни су из о ста ли при ло зи за ви ча ја ца Жи ва на Па ши ћа, из Чор тано ва ца, ко ји ово га пу та пи ше о "Ба но вин ској де ци у Чор та новци ма" и Пре дра га Ба ње глава, из Но вих Кар ло ва ца, о родној ку ћи Па вла Мар ко ви ћа Адамо ва. Би ља на Да мја но вић је пи са ла о Ати ли, Ве сна Чор тан о по зна том су гра ђа ни ну Славо љу бу Бур ма зо ви ћу Бу би ки. "Кан де ла бар" је про ша ран стихо ви ма ов да шњих пе сни ка, ту су и при ло зи о сли ка ри ма..., све то на ше зде се так стра ни ца 4. бро ја ча со пи са. Про мо ци ју Ин ђиј ског култур ног "Кан де ла бра" упот пу нили су КУД "Ка ли на" ко ји не гу је укра јин ску кул ту ру, Пе тар Зака ма рок и фол клор КУД "Соко" из Ин ђи је. З. Г. С.

16 16 Среда, 3. фебруар ЈАВ НО КО МУ НАЛ НО ПРЕД У ЗЕ ЋЕ ВО ДО ВОД ИЗ СРЕМ СКЕ МИ ТРО ВИ ЦЕ ПРЕД СТА ВИ ЛО СВОЈ РАД У ПРО ТЕ КЛОЈ ГО ДИ НИ На ста вље но ула га ње у по бољ ша ње во до снаб де ва ња Од го во ран ме наџ мент на че лу пред у зе ћа Пла но ви за ову го ди ну Детаљ са конференције за новинаре Срем ско ми тро вач ки "Во до вод" да нас мо же да се по хва ли за вид ним ни во ом функ ци о нал но сти и ефи ка сно сти си сте ма во до снаб де ва ња по нај ви шим стан дарди ма у тој ко му нал ној обла сти. Про те клих го ди на уло же ни су ве ли ки на пор и значај на фи нан сиј ска сред ства ка ко би се го то во уру шен си стем об но вио на но вим осно ва ма. То ме су до при не ли ви сок сте пен од го вор но сти ме наџ мен та пред у зе ћа, нов на чин раз ми шља ња и пла ни ра ња, као и мак си мал но ан га жо ва ње свих рад них је ди ни ца и слу жби. Нај ва жни ји ко ра ци про шле го ди не на пра вље ни су кроз ин вести ра ње у по ве ћа ње ка па ци те та и мо дер ни за ци ју про це са ра да. Нов изглед потисне црпне станице Ка ко су на ја ви ли чел ни љу ди "Во до во да" за го ди ну је пла ни ра на да ља ре ви та ли за ци ја си сте ма ка ко би се по сти гли нај ви ши стан дар ди по тех нич ким пер фор ман са ма. У пла ну је ре кон струк ци ја пет фил тер ских по ља, ко ја би би ла фи нан си ра на де лом из бу џе та, а де лом из соп стве них при хо да, за тим уград ња "хло ро ге на" у црп ним ста ни ца ма Срем ска Ра ча, Ле жи мир и Жен ски за твор, ре кон струк ци ја црп них ста ни ца Чал ма, Гло жањ и Жен ски за твор, из град ња и ре кон струк ци ја во до вод не мре же са кућ ним при кључ ци ма у ви кенд на се љу Ле жи мир, та ко ђе из спо стве них сред ста ва, док би се нов цем из град ског бу џе та и де ли мич но из власти тих при хо да на ста ви ла из град ња во до вод не мре же у За са ви ци I, на ба ви ла и угра ди ла пум па у фе кал ној црп ној ста ни ци "Чи кас", увео си стем ра дио ве зе за ефи ка сни ју кон тро лу и упра вља ње ло кал ним црп ним ста ни ца ма, као и елек тронски си стем над зо ра и кон тро ле ра да. Та ко ђе, у пла ну је и на бав ка ла бо ра то риј ске опре ме: де сти ла то ра, су вог сте ри ли за то ра и спек тро фо то ме тра. Уко ли ко бу ду обез бе ђе на сред ства из ре пу блич ких и по кра јин ских Фон до ва или не ких из дру гих из во ра фи нан си ра ња у пла ну је још и ре кон струк ци ја и изград ња во до вод не мре же на Бу ле ва ру Кон стан ти на Ве ли ког, ре кон струк ци ја и из град ња во до вод не мре же у Рад нич кој ули ци, из град ња ма ги страл ног це во во да од Ин ду стриј ске зо не "Глац" до црп не ста ни це у Јар ку, из град ња ди стри бу тив не мре же у не ле гал но са гра ђе ним стам бе ним на се љи ма "Ма ла Сла во ни ја" у Срем ској Ми тро ви ци и "Ле ди не" у Ла ћар ку, из град ња ди стри бу тив не мре же са по ве зи вањем у во до вод ни пр стен на се ље них ме ста За са ви ца, Рав ње, Са лаш Но ћај ски и Но ћај, као и са на ци ја ре зер во а ра чи сте во де за пре ми не 1500 ку би ка. То ком про те кле го ди не ре а ли зо ва ли смо не ко ли ко ве ли ких ин ве сти ци ја и на ба ви ли нео п ход ну опре му. У ту свр ху уло же но је око 1,1 ми ли о на евра из KFW про гра ма и ви ше од 50 ми ли о на ди на ра соп стве них сред ста ва и из дру гих из во ра фи нан си ра ња ре као је ди рек тор ЈКП Во до вод Дра ган Ка ић Јав но ко му нал но пред у зе ће Во довод из Срем ске Ми тро ви це про теклог че тврт ка у Град ској ку ћи одржа ло је пре зен та ци ју свог ра да за про те клу го ди ну. Би ла је то при ли ка да ди рек тор овог пред у зе ћа Дра ган Ка ић пред став ни ка ло кал не са мо у пра ве, по моћ ни ка гра дона чел ни ка Го ра на Ма ти ћа, но ви на ре и јав ност упо зна са до са да шњим ин ве стици ја ма и по сло ви ма у овом пред у зе ћу, те да пред ста ви пла но ве и ак тив но сти Водо во да за ову го ди ну. Пре ма ре чи ма ди рек то ра Ка и ћа, сви за по сле ни у Во до во ду и то ком прошле го ди не на ста ви ли су тренд ула га ња у про јек те ко ји до при но се по бољ ша њу во до снаб де ва ња, кроз уна пре ђе ње и модер ни за ци ју свих сег ме на та ра да. - То ком го ди не ре а ли зо ва ли смо не ко ли ко ве ли ких ин ве сти ци ја и на ба вили нео п ход ну опре му. У ту свр ху уло же но је око 1,1 ми ли о на евра из KFW про гра ма и ви ше од 50 ми ли о на ди на ра из средста ва "Во до во да" и дру гих из во ра фи нанси ра ња. У окви ру KFW про гра ма до на ција не мач ке Вла де из но си ла је евра, док је пе ти ну од укуп них сред ста ва од евра обез бе дио Град Сремска Ми тро ви ца. Нај ве ћи део нов ца - око евра утро шен је за ре кон струкци ју по ти сне црп не ста ни це ко ја во ду, на кон ком плет ног тех но ло шког про цеса, по ти ску је у ди стри бу тив ну мре жу. По свом зна ча ју тај по сао је био нај ва жни ји, та ко да је на то ме и би ло те жи ште на ших укуп них ак тив но сти то ком про те кле го дине. Из сред ста ва KFW-а ку пи ли смо још и опре му за де тек то ва ње ква ро ва, ко ја нам омо гу ћа ва да све ква ро ве и гу бит ке во де на мре жи ре ла тив но бр зо и си сте мат ски про на ђе мо, пре не го што они из би ју на по вр ши ну ре као је о пред ход ним посло ви ма ди рек тор Дра ган Ка ић. Ме ђу но вим ин ве сти ци ја ма у из но су од 4,5 ми ли о на ди на ра, ко је је фи нан си рао Град Срем ска Ми тро ви ца, ди рек тор Ка ић као нај зна чај ни је ис ти че две: пре се ље ње агре га та од 250 kva, са из во ри шта у Мартин ци ма на по стро је ње за пре ра ду во де у гра ду, за шта је из град ског бу џе та издво је но два ми ли о на ди на ра и за хва љу јући че му је омо гу ћен не сме тан рад пумп не ста ни це у усло ви ма не стан ка елек трич не енер ги је, док је дру га зна чај на ин ве стици ја на ста вак ре кон струк ци је фил тер ских по ља у по стро је њу за пре ра ду во де, ко ја је ко шта ла 2,5 ми ли о на ди на ра. На бав ка хло ро ге на и бу нар ских пум пи - Уз по моћ ло кал не са мо у пра ве и месних за јед ни ца, ко је су но вац за тај посао до би ле из По кра ји не, то ком про те кле го ди не ус пе ли смо да на ба ви мо че ти ри хло ро ге на - нај са вре ме ни јег уре ђа ја за дез ин фек ци ју во де за црп не ста ни це у Јар ку, Срем ској Ра чи и Ле жи ми ру, као и за обје кат Жен ски за твор. Тај по сао чи ја Драган Каић, директор ЈКП Водовод је вред ност 32 ми ли о на ди на ра, Во до вод је фи нан си рао са 12 ми ли о на ди на ра, док је оста ла сред ства обез бе ди ла По кра ји на. Упра во за хва љу ју ћи По кра ји ни, ко ја нам је обез бе ди ла 1,9 ми ли о на ди на ра, као и де ли мич но соп стве ним сред стви ма, ус пели смо да ку пи мо и шест ута па ју ћих бунар ских пум пи ко је ће би ти угра ђе не на из во ри шту "Кур ја ко вац", са ци љем по бољша ња усло ва за цр пље ње под зем них во да ка же о до на ци ја ма По кра ји не ди рек тор Ка ић. Пре ма ре чи ма тех нич ке ди рек тор ке Ве сне Вла ди са вље вић, то ком про текле го ди не део сред ста ва у из но су од 4,6 ми ли о на ди на ра ЈКП Во до вод до био је и од Ди рек ци је за из град њу гра да, што је знант но ма ње нов ца не го пред ход них годи на. Ипак, и ова сред ства су ис ко ри штена за по бољ ша ње во до снаб де ва ња. - У скло пу об на вља ња пут не ин фраструк ту ре и уре ђе ња град ских зо на рад ници ЈКП "Во до вод" су би ли ан га жо ва ни на Весна Владисављевић, техничка директорка Водовода ре кон струк ци ји во до вод не и ка на ли за цио не мре же. У ту свр ху из Ди рек ци је за изград њу гра да је уло же но 4,6 ми ли о на дина ра. Ра до ви ма је об у хва ће но по ста вља ње но вих по ли е ти лен ских це во во да, за ме на вен ти ла, из град ња шах то ва и ре кон струкци ја кућ них при кљу ча ка на Град ској плажи, у Ули ци Алек сан дра Ка ра ђор ђе ви ћа, као и у Ули ци 1. но вем бар. Зна чај свих ових ра до ва је у то ме што је са да ди стрибу тив на мре жа до ве де на у ко рект но ста ње, од но сно из ме ште на из пут не ин фра структу ре, ка ко би се мо гла лак ше и јеф ти ни је одр жа ва ти ис та кла је тех нич ка ди рек торка Ве сна Вла ди са вље вић, на по ми њу ћи да су то ком про шле го ди не значaјна сред ства ми тро вач ком Во до во ду сти гла и из Покра јин ског се кре та ри ја та за по љо при вреду, шу мар ство и во до при вре ду, ко ји је са 1,8 ми ли о на ди на ра фи нан си рао за вр шне ра до ве на из град њи и при кљу че њу по троша ча на во до вод ну мре жу у За са ви ци I. Улица 1. новембар - реконструкција кућних прикључака Соп стве ним сред стви ма у из но су од око се дам ми ли о на ди на ра Во до вод је ура дио ре кон струк ци је во до вод не мреже за по тре бе МЗ 29.Но вем бар, за тим ре кон струк ци ју фе кал не ка на ли за ци је у на се љу Ко ло ни ја" у Ма чван ској Ми трови ци, као и из ра ду 220 кућ них и ин дустриј ских при кључ ка. - Све ово што смо ура ди ли има по зитив не ефек те ко ји се огле да ју пр вен ствено у уште ди, на ро чи то елек трич не енерги је ко ја има зна чај но уче шће у струк тури тро шко ва по сло ва ња, за тим у сма њењу гу би та ка, ма њем бро ју ин тер вен ци ја, као и у за до во ља ва ју ћем сте пе ну напла те. По себ но бих ис та кла да пре ки ди у ис по ру ци во де због пла ни ра них ра дова и ха ва риј ских ис кљу че ња са да тра ју у про се ку до два са та, у за ви сно сти од при ро де ква ра, преч ни ка це во во да, стања при кључ ка, при сту пач но сти те ре на и дру гих усло ва ре кла је тех нич ка ди ректор ка Ве сна Вла ди са вље вић, до да ју ћи да су ак тив но сти Во до во да исто вре ме но би ле усме ре не и ка ре дов ном одр жа ва њу ка на ли за ци о не мре же и фе кал них црпних ста ни ца, у ци љу не сме та ног од во ђења от пад них во да. На пла та по тра жи ва ња Са но вим по тро ша чи ма, ко ји је про текле го ди не би ло око 500 ви ше у од носу на го ди ну, на во до вод ну мре жу ду жи не око 344 ки ло ме та ра тре нут но је при кљу че но по тро ша ча, док на ка на ли за ци о ној мре жи ду жи не око 112 ки ло ме та ра има ко ри сни ка. Ка да је реч о на пла ти по тра жи ва ња, она је и да ље на за до во ља ва ју ћем ни воу и из но си око 90 по сто, ка же Алек сандра Ја но ше вић, шеф Слу жбе об ра чу на и на пла те у Во до во ду. - Про шле го ди не по рас тао је про це нат на пла те код прав них ли ца, док је у ка тего ри ји до ма ћин ства не што ни жи. Код физич ких ли ца је до шло до про ме не у структу ри ду жни ка, та ко да су са да они са вели ким ду го ва њи ма све де ни на ми ни мум, а у по ра сту је број по тро ша ча ко ји ду гу ју до три хи ља де ди на ра. Во до ме ре очи тава мо сва ког ме се ца, што зна чи да сва ки наш по тро шач на кра ју ме се ца до би ја испра ван ра чун за во ду ка же Алек сан дра Ја но ше вић, до да ју ћи да је то ком про шле го ди не це на во де и од во ђе ња от пад них во да по ра сла два пу та - у апри лу за осам по сто и у сеп тем бру за 8,5 по сто. У овој го ди ни пред сто је но ва по скупље ња ускла ђе на са про јек то ва ном инфла ци јом у го ди ни Ка ко је пла нира но, укуп но по ску пље ње куб ног ме тра во де за фи зич ка ли ца би ће 15 по сто, а за прав на де вет по сто. Тре ну та це на ку би ка во де за до ма ћин ства из но си 24,26, а за пред у зе ћа 63,08 ди на ра. Текст: Са ња Ми хај ло вић Фо то гра фи је: Ми лан Ми ле у снић и фо то ар хи ва Во до во да Ква ли тет пи ја ће во де Нов пумпни систем са аутоматизованим процесом рада По сти за ње што бо љег ква ли те та пи ја ће во де пред ста вља за Во до вод најва жни ји за да так. Све сни од го вор но сти ко ју хи ги јен ска ис прав ност во де има за здра вље по тро ша ча, над ле жни ис ти чу да се узор ко ва ње и кон тро ла ква ли те та оба вља сва ко днев но. То ком про шле го ди не кон тро ли са но је узо ра ка у интер ној ла бо ра то ри ји Во до во да. Екс тер не ана ли зе ра де За вод за јав но здра вље Срем ска Ми тро ви ца (про шле го ди не 360 узо ра ка) и Ба ту тов Ин сти тут Бе о град (52 узор ка). - Ква ли тет пи ја ће во де за до во ља ва кри те ри ју ме про пи са не Пра вил ни ком о хиги јен ској ис прав но сти во де за пи ће. То ме је до при не ла и ре кон струк ци ја фил те ра и си сте ма за аера ци ју, дез ин фек ци ја во де "хло ро ге ном", пра вил но одр жа ва ње и над зор над ло кал ним си сте ми ма у шест на се ље них ме ста оп шти не, као и ре дов но план ско ис пи ра ње це во во да на кра је ви ма мре же ка же Ани ца Или ба шић, шеф ла бо ра то ри је, до да ју ћи да се Ми тров ча ни мо гу по хва ли ти да пи ју во ду из у зет ног ква ли те та. На ша је ду жност да чу ва мо и шти ти мо во ду. При дру жи те нам се у тој ми си ји. Тро ши те са мо ко ли ко ствар но тре ба! Демонтажа старих пумпи Ваш Водовод

17 18 Среда, 3. фебруар СЛО ВЕ НАЧ КО АС ОСИ ГУ РА ЊЕ НА ТР ЖИ ШТУ СР БИ ЈЕ Чвр сти те ме љи и ја сна ви зи ја По сле 15 ме се ци Сло вен ци пре за до вољ ни по сло ва њем у Ср би ји - АС осигурање од прошле недеље у новом ексклузивном пословном простору на Новом Београду - Отварању при су ство ва ла и за ме ник ам ба са до ра Сло ве ни је Ја дран ка Штурм Ко ц јан Тре ћи спрат ве ле леп не зграде на но во бе о град ском Буле ва ру Ми хај ла Пу пи на 165 при па да од не дав но сло ве начком АС оси гу ра њу ко је не пу них го ди ну и по да на успе шно послу је у Ср би ји. Ту ра ди проф. др Јо ва Ми ло ра дић, бив ши дирек тор ДДОР-а у Срем ској Митро ви ци, а са да ге не рал ни дирек тор и пред сед ник Управ ног од бо ра АС оси гу ра ња у Ср би ји. За то вре ме ус пео је да ап со лутно оправ да ука за но по ве ре ње и сво ју но ву фир му до ве де до респек та бил ног по слов ног ни воа у бран ши оси гу ра ња. Го во ре ћи на све ча но сти прире ђе ној по во дом отва ра ња нових про сто ри ја, проф. др Ми лора дић је ис та као да је АС осигу ра ње за са мо 15 ме се ци ра да на пра ви ло им по зан тан про дор на ов да шње тр жи ште оси гу рања за хва љу ју ћи ве ли ком тру ду свих за по сле них, али пре све га ја сном ви зи јом и ја сно по ставље ним ци ље ви ма осни ва ча. -Же ли мо да у на ред не две го ди не одво ји мо два до два и по од сто порт фе ља тр жи шта Ср би је. Сма трам да смо ре ал ни љу ди ко ји зна ју шта хо ће и шта мо гу да ура де. Тру ди ће мо се да бу де мо бр зи и ефи ка сни у реша ва њу ште та што је и основ на ре фе рен ца јед не оси гу ра ва ју ће ком па ни је, као и да при до бије мо по ве ре ње и пру жи мо сигур ност на шим оси гу ра ни ци ма. Нас не ма мно го, али смо мно го ура ди ли-ас је на кра ју про шле го ди не оства рио нај ве ћу пре мију по за по сле ном у Ср би ји та ко да она са да из но си 140 хи ља да евра, док је ре пу блич ки про сек ду пло ма њи. Ми же ли мо да се при бли жи мо европ ском про секу од пре ко 300 хи ља да евра и ве ру је мо да ће ова на ша же ља за две го ди не би ти ре ал ностка же проф. др Ми ло ра дић. Пред сед ник Упра ве Адри а тик Сло ве ни ке, ма тич не ку ће АС оси гу ра ња Га бри јел Шкоф је на овом све ча ном ску пу из Ме тод Грах са вет ник упра ве Адри а тик Сло ве ни ке за ду жен за ино стра но тр жи ште Проф. др Јова Милорадић, генерални директор и председник управног одбора Ср би ја је за нас ве о ма зна чај но тр жи ште. Не кад смо би ли јед на др жа ва и за то ми до бро зна мо шта Ср би ја мо же да по ну ди Сло ве ни ји и шта Ср би ји не до ста је, а Сло ве ни ја има Осни вач ки ка пи тал пет ми ли о на евра Ком па ни ја АС оси гу ра ње осно ва на је у Ср би ји годи не од стра не дру ге по ве ли чи ни сло ве нач ке оси гу ра ва ју ће ку ће Адри а тик Сло ве ни ка и ов да шње ком па ни је ЈУБ Д.О.О. из Ши ма но ва ца. Осни вач ки ка пи тал је из но сио пет ми ли о на евра, од че га је 99,8 од сто упла ти ла Адри а тик Сло ве ни ка. По да так да је АС оси гу ра ње као пр ва стра на оси гу ра ва ју ћа ку ћа ус пе ла да до би је до зво лу за отва ра ње но вог оси гу ра ња у Ср би ји као грин филд ин ве сти ци је, са мо по се би го во ри да но во о сно ва на ком па ни ја има чвр сте те ме ље и ја сно за цр та ну ви зи ју и стра те ги ју. Га бри јел Шкоф, пред сед ник Упра ве Адри а тик Сло ве ни ке ра зио ве ли ко за до вољ ство по стиг ну тим ре зул та ти ма и у крат ким цр та ма пред ста вио рад ма тич не ку ће ко ја је у са мом вр ху оси гу ра ња у Сло ве ни ји и има до зво лу за по сло ве оси гура ња у свим зе мља ма Европ ске уни је. Го спо дин Шкоф је као ку ри о зи тет ис та као чи ње ницу да је упра во у ко ја се пам ти по свет ској еко ном ској кри зи, за АС оси гу ра ње го ди на зна чај них успе ха у Ср би ји. -На ши ср би јан ски са рад ни ци су ус пе ли да оства ре по ста вљене ци ље ве и да пре ма ше план за ско ро ми ли он евра. За дољни смо што смо у Ср би ји до би ли нај бо ље и нај струч ни је са радни ке ко ји су из гра ди ли но во оси гу ра ва ју ће дру штво та коре ћи из те ме ља и исто вре ме но из гра ди ли зна чај ну тр жи шну мре жу. Овом при ли ком по себ но за хва љу јем проф. др Јо ви Мило ра ди ћу, на шем пред сед ни ку Управ ног од бо ра и ге не рал ном ди рек то ру, као и свим ње го вим са рад ни ци ма. Оче ку јем да ћемо сви за јед но у на ред ном пери о ду ре а ли зо ва ти на ше ам бици о зне ци ље ве и оси гу ра ни цима у Ср би ји по ну ди ти нај бо ље што има мо, а то је ко рект ност, по у зда ност и ква ли тет-ре као је Га бри јел Шкоф. Све ча но сти је при су ство вао и са вет ник управе Адри а тик Сло ве ни ке за дужен за ино стра но тр жи ште Метод Грах. Он је у раз го во ру за Срем ске но ви не ре као да је у окви ру стра те ги је ула ска на тр жи ште за пад ног Бал ка на посе бан ак це нат ста вљен на тржи ште Ср би је. -Ср би ја је за нас ве о ма значај но тр жи ште. Не кад смо би ли јед на др жа ва и за то ми до бро зна мо шта Ср би ја мо же да пону ди Сло ве ни ји и шта Ср бији не до ста је, а Сло ве ни ја има. Ов де смо до шли да до не се мо не ке но ве ства ри ко јих на овим под руч ји ма на по љу оси гу ра ња ни је би ло. То је, на при мер, каско аси стен ци ја, од но сно па кет услу га оси гу ра ња ко ји под разу ме ва са ни ра ње ште те, хо телски сме штај, евен ту ал но болнич ко ле че ње и слич но. Ср бија је пра во тр жи ште за ова кво оси гу ра ње јер се ов де жи вот ни стан дард по бољ ша ва, љу ди све ви ше ку пу ју но ве ауто мо би ле, ста но ве, а ту су и мно га приват на пред у зе ћа чи је ра сад нике та ко ђе оси гу ра ва мо-ре чи су го спо ди на Гра ха. -Ре ци мо и то да АС оси гура ње у Ср би ји тре нут но има че ти ри фи ли ја ле и то у Но вом Са ду за Вој во ди ну, у Ни шу за ју го и сточ ну Ср би ју, у Чач ку за за пад ну и у Бе о гра ду за град и ши ру те ри то ри ју. У бли ској бу дућ но сти у пла ну је отвара ње екс по зи ту ра у Срем ској Ми тро ви ци, Сом бо ру, Су бо тици, Зре ња ни ну, Ва ље ву, Шапцу и дру гим гра до ви ма ши ром Ср би је. Е.С.Н. Ја дран ка Штурм Ко ц јан, за ме ник ам ба са до ра Сло ве ни је у обиласку нових просторија АС осигурања

18 Среда, 3. фебруар ПОЛА ВЕКА СРЕМСКИХ НОВИНА (9) За све ове године Уми ра ње срем ских руд ни ка година Пише: Миленко Бобић ра ма тич не, че сто и опреч не Две сти о суд би ни врд нич ког руд ни ка на ста вље не су и го ди не. У па ке ту са суд би ном руд ни ка на ла зи ла се и же лезнич ка пру га Ру ма Врд ник. Међу тим, 17. ја ну а ра, у тек сту обја вље ном под на сло вом У врднич ком руд ни ку пре бро ђе не те шко ће уз под се ћа ње на обесхра бру ју ће на сло ве из прет ходне го ди не, са да је са свим из вестан опо ра вак овог руд ни ка:... Већ не ко ли ко по след њих месе ци про шле го ди не, ру да ри су при ма ли нео кр ње не лич не до хот ке. За ла га ње и од ри цање се ис пла ти ло. Про шло годи шњи план про из вод ње је ис пу њен. Из врд нич ког рудни ка ка тр жи шту је ис по руче но пре ко то на угља. По тро ша чи су за до вољ ни и по тра жња је све ве ћа. Са да је нај ве ћи про блем Врд ни чана ка ко про из ве сти до вољ но угља за све куп це. Тре ћег авгу ста, ши рој чи та лач кој пу бли ци по но во је обе ло да ње на без из лазна си ту а ци ја са овим, 160 годи на ста рим, је ди ним руд ни ком угља у Вој во ди ни. Ве ли ким насло вом Још ове го ди не ли квида ци ја врд нич ког руд ни ка и оп шир ним тек стом, на пр вој и че твр тој стра ни, об ја вље ни су раз ло зи ова кве из ве сно сти:...не мо гућ ност отва ра ња новог ко па, а ис цр пе не ре зерве у по сто је ћем, кли ринг и за па да ње у ду го ве, од ла зак ру ко во ди ла ца и ква ли фи кова не рад не сна ге, ума ње ни лич ни до хо ци, не ди сци пли на и из о стан ци све је то убрза ло не ми но ван крај врд ничког руд ни ка... Сва ко днев но сто ти нак рад ни ка не до ла зи на по сао. Бо ло ва ња прав дају из о стан ке, али док су на бо ло ва њу рад ни ци ра де код зе мљо рад ни ка као над ни чари... Упр кос са свим кон кретним ар гу мен ти ма, у руд ни ку је и да ље ис ко па ван, до ду ше, све ло ши ји угаљ а 17. ав гу ста, у ру бри ци Осврт под на сло вом По ро дич на не сла га ња обја шњен је је дан про бле ма ти чан по ку шај из ла ска из го то во безиз ла зне си ту а ци је:...по зна то је да је пре от при ли ке го дину да на из Ру дар ског пред у зе ћа, из дво је но у са мо стал ну рад ну ор га ни за ци ју Ру дар ско гра ђе вин ско пред у зе ће. Већ та да, при из два ја њу, ра чу нало се да руд ник не ће има ти дуг век, па је у РГП-у гле дана пер спек ти ва врд нич ких ру да ра... Ме ђу тим, из представ ке се да за кљу чи ти да у руд ни ку има ју друк чи ју концеп ци ју. Јер, ка ко об ја сни ти да руд ник не ра до пу шта своје рад ни ке у РГП, ма да је као нај бе збол ни је ре ше ње за пошља ва ња озна че но пре у зима ње ру да ра од стра не ове рад не ор га ни за ци је?... Че ти ри пу не де це ни је ше зде се тих, се дам десе тих, осам де се тих и де ве де сетих го ди на 20. ве ка Срем ске но ви не су би ле је ди ни ин фор мати ви лист у Сре му. Из не пре ки ну тог пе де се того ди шњег кон ти ну и тета, то ком го ди не, на овој стра ни по све ћеној ве ли ком ју би ле ју, са же тим из бо ром те ма уко ри че них го ди шњака про те клих де це ни ја, под се ћа мо чи та о це на нај за ни мљи ви је до гађа је ве о ма ди на мич не и све о бу хват не, нај но ви је по лу вековне исто ри је Сре ма За тво рен руд ник и у Бе о чи ну При ча о уми ра њу срем ских руд ни ка на ста вље на је 12. ок тобра. На на слов ној стра ни об јавље но је: За тво рен је руд ник ла пор ца у Бе о чи ну, оче ку је се ско ра ли кви да ци ја Рудни ка мр ког угља у Врд ни ку -...Док је у Бе о чи ну ру дар ска ја ма за тво ре на без би ло каквих про бле ма, јер су рад ници све сни да је то учи ње но да би се рад на ор га ни за ци ја још бр же раз ви ја ла, врд нич ки ру да ри се мр ште на по ми сао да ће ок на у њи хо вом руд нику та ко ђе би ти за тво ре на... На и ме, вр ло ла ко се мо же деси ти да ли кви да ци ја руд ни ка поч не већ иду ћег ме се ца. Већ 19. ок то бра руд ник опет до спева на на слов ну стра ну: Ру да ри од лу чи ли, ли кви да ци ја врднич ког руд ни ка -...Ова ква од лу ка је по сле ди ца ви ше месеч не те шке си ту а ци је у којој се ова рад на ор га ни за ција на ла зи... Нај зад, на сед ни ци СО Ириг, од бор ни ци су усво ји ли пред лог ру да ра да се по кре не по сту пак ре дов не ли кви да ци је Руд ни ка мр ког угља у Врд ни ку, а Срем ске су о то ме пи са ле у тек сту об ја вље ном 9. но вем бра под на сло вом: И зва нич но: затва ра се врд нич ки руд ник. На кон до но ше ња од лу ке о затва ра њу, по тру ди ла се ре дакци ја Срем ских да чи та о ци ма при у шти до дат не ин фор ма ци је о овом за ни мљи вом руд ни ку и 30. но вем бра об ја вљен је при го дан текст под на сло вом: Од случај ног от кри ћа ка лу ђе ра, до зна чај ног угље но ко па. Већ на ја вље но оче ки ва ње да ће га ше њем руд ни ка би ти укину та и пру га Ру ма Врд ник, кајем го ди не чи ни ло се са свим изве сним. О тој из ве сно сти пи са ле су Срем ске 21. де цем бра и у тек сту под на сло вом: Пр вог јану а ра иду ће го ди не уки да се пру га Ру ма Врд ник. Ме ђутим, ста нов ни ци ово га кра ја још увек су се на да ли да ће пру га би ти са чу ва на за пут нич ки са обра ћај. По ред тек сто ва ко ји су прати ли по след њу го ди ну пред гаше ње врд нич ког руд ни ка, ево још не ких на сло ва или крат ких исе ча ка, зна чај ним до га ђа ји ма за и ста бо га те го ди не: У срем ско ми тро вач кој бол ници ус пе ла опе ра ци ја ср ца хи рург, док тор Ла зар Ла зић, успе шно опе ри сао ср це че трна е сто го ди шњем уче ни ку из Ру ме ко га је друг у игри ударио но жем... (10. ја ну ар) Пр ви ле до ло мац Са ва из ра ди ла пр ви ледо ло мац -...Сви на ве де ни уре ђа ји су из ра ђе ни од до маћег ма те ри ја ла. Ле до ло мац ће би ти упо тре бљен у Хи дроси сте му Ђер дап и свим прито ка ма Ду на ва. По ти ски вач овог ле до лом ца је ре мор кер Де ли Јо ван ко ји је та ко ђе из ра ђен у овом бро до гра дили шту... (7. фе бру ар) Ла ћа рак се ло ве ли ко, бри ге још ве ће (21. фе бру ар) -...По да ци не дво сми сле но го во ре да ту не ма пре те рива ња; са мо за го ди ну да на у Ла ћа рак се на се ли ло 570 до ма ћин ста ва, ве ћи ном из Бо сне и то до ма ћин ства бога та де цом! У јед ној ули ци, на при мер, у че тр де сет ку ћа има око 170 де ча ка и де војчи ца... Тре ћег апри ла је об ја вље на вест да је 28. мар та у Бе о гра ду, нео че ки ва но, у 43. го ди ни умро углед ни мај стор па ле те и ли ковни пе да гог Ла зар Во за ре вић. Она бри га ко ју је ра ни је о Срем ским но ви на ма во дио Срески од бор со ци ја ли стич ког са веза, са да је пре пу ште на оп штинским кон фе рен ци ја ма Со ци ја листич ког са ве за. С тим у ве зи су у Срем ским но ви на ма оба вље ни раз го во ри о ли сту Срем ске нови не :...Све стал не ру бри ке су по хва ље не, ма да је би ло опреч них ми шље ња око то га тре ба ли ре ци мо це ла стра на за спољ ну по ли ти ку... Указа но је на по тре бу спе ци јали за ци је но ви на ра, а дат је и пред лог да уме сто сре дом Срем ске но ви не из ла зе субо том. Обе ћа но је да ће се ова кви раз го во ри о ли сту води ти че шће и на ши рим скупо ви ма... (24. април). О раз гово ри ма са чи та о ци ма и ди ле ми да ли да Срем ске но ви не из лазе су бо том, пи са ле су Срем ске 22. ма ја, а 5. ју на об ја вље но је да ће од 13. ју ла Срем ске но вине из ла зи ти су бо том. Све че шћа по ја ва ма ло летнич ке де ли квен ци је у свим среди на ма до при не ла је уче ста лим при ло зи ма о овом про бле му. Два де сет дру гог ма ја об ја вљен је текст под на сло вом: Ка ко спре чи ти пре сту пе ма ло летни ка ко ји рас пра вља о про блеми ма ма ло лет нич ке де ли квен ције у ин ђиј ској оп шти ни. Де мон стра ци је сту ден та Је дан, на из глед бе за злен сукоб из ме ђу гра ди те ља Но вог Бео гра да и сту де на та око ула за на јед ну при ред бу ко ји се до го дио 3. ју на, из не дрио је јун ске поли тич ке не ми ре чи ји су но си оци би ли сту ден ти и про фе со ри Бе о град ског уни вер зи те та. Овај по ли тич ки ха ос на шао се убр зо у жи жи ин те ре со ва ња це ле земље. У бро ју од 12. ју на о сушти ни ових до га ђа ја пи са ле су и Срем ске но ви не у тек сту под на сло вом Шта хо ће сту ден ти и Де мон стра ци је бе о град ских сту де на та: - Већ не ко ли ко да на одр жа ва ју се на свим бе о град ским фа кул те ти ма збо ро ви сту де на та и на ставни ка на ко ји ма се ди ску тује о зах те ви ма из не се ним у ак ци о ном про гра му: да се хит но до не су енер гич не мере за от кла ња ње со ци јал не не јед на ко сти у на шој зе мљи, ефи ка сно и бр зо ре ша ва ње про бле ма не за по сле но сти, убр за ни ји раз вој са мо у правних од но са, де мо кра ти за ци ја дру штве но-по ли тич ког живо та и дру ги про бле ми друштва. По ред то га, ак ци о ни про грам са др жи низ предло га за по бољ ша ње ма те ријал ног по ло жа ја сту де на та и Врд нич ки руд ник уво ђе ње са мо у прав них одно са на Уни вер зи те ту.. Три на е стог ју ла Срем ске до би ја ју но ви до да так: не дељ ни ТВ и ра дио про грам Бе о гра да и Но вог Са да, ко ји из ла зи на 13. и 14. стра ни, а деч ја стра на је пре ме ште на на 16. стра ну. Лет њи до га ђа ји ве за ни за оку па ци ју Че хо сло вач ке од стра не Со вјет ског Са ве за има ли су сна жан од јек и у Сре му. Митин зи по др шке и збри ња ва ње че хо сло вач ких ту ри ста на и шли су на пу ну па жњу Срем ских но ви на. Три пр ве стра не бро ја ко ји је иза шао 31.ав гу ста би ле су ис пу ње не са др жа јем о овим до га ђа ји ма. Јед но но ви нар ско ис тра жи вање о за ра да ма у Срем ској Ми трови ци об ја вље но 10. ок то бра под на сло вом Ди рек то ри ја чи од пред сед ни ка! до не ло је из нена ђу ју ћи од го вор на ову, увек ак ту ел ну днев ну те му:...председ ник Скуп шти не оп шти не има про се чан лич ни до хо дак од ди на ра... А ди рек то ри рад них ор га ни за ци ја? Ди ректор Ре гу ла ци ја је је про сечно сва ког ме се ца (у то ку шест ме се ци ове го ди не) при мао 4.222, Агро сре ма 3.721, Пољо при вред не ста ни це 3.142, Ди рек ци је ПИК-а Сир ми јум 3.О73... Срем ских но ви на О ди на ра... У бро ју од 27. ја ну а ра об ја вље на је вест о смр ти Стани ше Рад ма но ви ћа, са фо то графи јом и бри љант ном спорт ском би о гра фи јом. Рад ма но вић је умро 2О. ја ну а ра у се дам де сетој го ди ни жи во та. Упра во овај број фељ то на по све ћен је го ди ни, у ко јој је Ста ни ша Радма но вић по тре ћи пут про гла шен нај бо љим спор ти стом Сре ма:... Ти ту лу нај бо љег спор ти сте Сре ма осво јио је та ко ре ћи без кон ку рен ци је, ре пре зенту ју ћи свој град и Ју го сла вију на до сто јан на чин и на сваком ме сту... (На ста ви ће се)

19 20 Среда, 3. фебруар НО ВЕ КЊИ ГЕ Ча ри сед ме си ле Не дељ ко Тер зић: Би ћу но ви нар, из да вач д.о.о. Еду ка Бе о град го ди не Ис ку стве на ис по вест из ра да у Срем ским но ви на ма Илу стра ци је и ди зајн Дра шко Ту бић Ка да се ве о ма це ње ни из да вач чи танки, уџ бе ни ка, при руч ни ка, пе да гошких за бав ни ка и дру гих ма те ри ја ла и ком пле та за основ но обра зо ва ње Едука из Бе о гра да, на чи јем је че лу по знати и при зна ти пе да гог, проф. др Бо шко М. Вла хо вић, опре де ли ла да у свој план увр сти и књи гу Би ћу но ви нар, но ви на ра и пи сца Не дељ ка Тер зи ћа из Срем ске Ми тро ви це ко ји је рад ни век про вео у Срем ским но ви на ма, за то је по сто јао је дан ве ли ки раз лог. Он је, за пра во, у чи ње ни ци да за уче ни ке основ не шко ле јед но обим ни је шти во о но ви нар ству, ко је би по мо гло ра ду нови нар ских сек ци ја, не по сто ји. За то је и аутор у увод ни ку за сво ју књи гу запи сао да је то по уч ник о но ви нар ству и но ви нар ском по слу за уче ни ке основних шко ла и њи хо ве но ви нар ске сек ције, а мо же да по слу жи и ста ри јим ге нера ци ја ма у сред њим шко ла ма, уко ли ко их по сао и за да ци но ви на ра за ни ма ју. Тре ба зна ти да у окру же њу, гра ни ца из ме ђу ствар не (не по сред не) и кон струи са не (вир ту ел не) ствар но сти ни је по у- зда на, а де те ко је од ра ста за гле да но у екран не зна у ко ју ствар ност да ве ру је. У стре мље њу да де те одво ји од екра на и вир ту ел ног све та, упу тив ши га на чи тање, по ред књи га, на рав но на но ви не и ча со пи се за де цу, на ста је књи га при ча о но ви на ру и том за на ту. Та ко да књига Би ћу но ви нар ни је уџ бе ник, ни је ни при руч ник, а са др жај но је по ма ло и једно и дру го, с тим што је пи са на као једно став на при по вест кроз жи вот јед ног ис ку сног но ви на ра и ње го вог ком ши је, де ча ка Ог ње на ко ји се жи во ин те ре су је за по сао но ви на ра. Ди ја ло зи ко ји ма се аутор по слу жио у свом при по ве дач ком ка зи ва њу до при но се ди на ми ци у књизи ко ја оби лу је по дроб ним исто риј ским еле мен ти ма ве за ним за про шлост нови нар ства у све ту и код нас. Не дељ ко Тер зић у сво јој књи зи Би ћу но ви нар, што је по себ на за ни мљи вост за уче нике, от кри ва да је је дан од пр вих но вина ра био и Вук Сте фа но вић Ка ра џић ко ји је као и још не ко ли ци на ум них и МУ ЗИЧ КИ ДО ГА ЂАЈ У РУ МИ - ГА ЛА КОН ЦЕРТ ГТО ''БРАН КО РА ДИ ЧЕ ВИЋ'' ''40 го ди на са ва ма'' - уз би ра не но те уче них, мла дих Ср ба са ра ђи вао у Нови на ма серб ским ко је су у Бе чу из дава ли Ди ми три је Да ви до вић и Ди ми три је Фру шић по чет ком де вет на е стог ве ка. У тек сту ко ји се ла га но чи та и бр зо пам ти, ја вља ју се из ауто ро вог пе ра и раз мишља ња, на ис ку стве ној осно ви упра во сте че ној у Срем ским но ви на ма, ско ро крат ке сен тен це, ве за не за но ви нар ску про фе си ју, као што су: Сва ки но ви нар је увек на по слу. Јед ном но ви нар, увек но ви нар. Мо раш зна ти од го вор на пи тање: Шта ја сад хо ћу? Љу бав пре ма но ви нарском по слу глав на лич ност ис ку сни но ви нар, пре носи на де ча ка Ог ње на, а овај на свог вр шња ка и дру га из школ ских клу па Па вла. Зани мљи во сти, ча ри и ле по те но ви нар ства и но ви на ра као сед ме си ле, кроз су сре те и при чу ме ђу соб но на ду хо вит и ве дар на чин, раз ме њу ју три лич но сти, уз бла го од го не тање јед не про фе си је о ко јој су ве о ма скром но зна ли они који ма је књи га на ме ње на. Зато је књи га Би ћу но ви нар ко ри сна не са мо због исто рио граф ског пре гле да но ви нарства, не го и због прак тич ног ра да но ви нар ских сек ци ја у основ ној шко ли. Чи та о ци могу да са зна ју шта је но ви нарство, ко ји су основ ни но винар ски жан ро ви, ме то де ра да и ор га ни за ци ја по сла у ре дак ци ји на при пре ма њу школ ског ли ста. По се бан до жи вљај за нај мла ђе је и ка ко до ћи до та ко зва не но ви нар ске те ме ко је их, запра во, окру жу ју и са ме се на ме ћу. Књи гу Не дељ ка Тер зи ћа Би ћу но винар тре ба оба ве зно про чи та ти, бу ду ћи но ви на ри тре ба да је сва ко днев но ко ристе, а из да ва чу Еду ки ва ља за хва ли ти за је дан ова кав ко ри стан про је кат. Др Сла ђа на Ми лен ко вић ГТО ''Бран ко Ра ди че вић'' Ру ма ''Ми ло зву чи, сто ду ка та вре ди'', та ста ра и про ду хо вље на сен тен ца на шла је ових да на сво ју пу ну при ме ну у Ру ми - га ла кон церт Град ског там бу ра шког ор ке стра ''Бран ко Ра ди че вић'' по казао је упра во то: там бу ра шка му зи ка у овом де лу Сре ма, и зву чи, и вре ди, и ду го тра је. Га ла кон церт под на зи вом ''40 го дина са ва ма'' одр жан је 31. ја ну а ра, у Ве ли кој са ли Кул тур ног цен тра, а непо сред ни по вод за по нов но по ја вљи вање пред пу бли ком су че ти ри де це није по сто ја ња овог ор ке стра и ши ре ња там бу ра шке му зич ке кул ту ре. Све се од ви ја ло под ди ри гент ском па ли цом ду го го ди шњег умет нич ког ру ко во дио ца ор ке стра Бо шка Бо ги че ви ћа, рум ска пу бли ка ни је ште де ла дла но ве ка ко би на гра ди ла сво је там бу ра шке ми ље ни ке. За ових 40 го ди на, там бу ра ши ''Бранка Ра ди че ви ћа'' за бе ле жи ли су мноштво на сту па у зе мљи и ино стран ству, као и оних на до ма ћем те ре ну, са тих го сто ва ња и на сту па у Ру му је сти гло пу но злат них ме да ља, по хва ла, ме ђу њи ма по себ но ме сто има пр ва европ ска на гра да осво је на у Бел ги ји. По ред тра ди ци о нал не там бу ра шке му зи ке, чла но ви ''Бран ка Ра ди че вића'' из ве ли су тран скрип ци је по зна тих ком по зи то ра кла сич не му зи ке, као што су Јо хан Штра ус, Ђу зе пе Вер ди, Жорж Би зе, Бе ла Бар ток, Јо сиф Ма рин ко вић. Уз по пу лар не опер ске ари је и филм ску му зи ку, на ре пер то а ру су се на шле и по зна те срп ске и ру ске пе сме. Као гости рум ских там бу ра ша, по ја ви ли су се со ли сти опе ре Срп ског на род ног по зори шта из Но вог Са да Сен ка Не дељ ковић, со пран, Сла во љуб Ко цић, те нор, Бра ни слав Ја тић, бас, а за зву ке извор не и ста ро град ске пе сме би ла је заду же на Дан ка Сто јиљ ко вић, во кал ни со ли ста РТС. К. К.

20 Среда, 3. фебруар ЗЛАТ НИ ОР ДЕН НАЈ СТА РИ ЈЕМ ЛОВ ЦУ У ВОЈ ВО ДИ НИ По стао ло вац по пар тиј ском за дат ку Вре ме шном Сур ду ча ни ну Ми тру Дроњ ку ко ји је ви ше бри нуо о ди вља чи не го што ју је уби јао, уру че но нај ви ше при зна ње Ло вач ког са ве за Вој во ди не Ми тар Дро њак Нај ви ше при зна ње Ло вач ког са ве за Вој во ди не ''Злат ни ор ден'' не дав но је уру чио лично пред сед ник вој во ђан ских ло ва ца др Ми лош Бе у ко вић вре ме шном лов цу из Сур ду ка Ми тру Дроњ ку. Ка да је то чика Ми та, ка ко га у се лу зо ву, по стао мла ђан ло вац? - Брај ко мој, про шло је то го ди на и го ди на ка да сам пр ви пут узео пу шку и кре нуо у лов. Има то ме си гур но се дам де сет го ди на, при се ћа се нај ста ри ји ло вац у Вој во ди ни де ве де сетро го ди шњи Ми тар Дро њак и до да је, ис па да да сам ду же ловац не го што је ве ћи на мо јих дру го ва по жи ве ла. Ло вач ку пу шку је пр ви пут узео у ру ке пред по че так Другог свет ског ра та. Бе ше то крат ко јер је ло вач ку за ме нио вој нич ком пу шком. - Ка да се за вр шио рат ни сам се ја баш мно го оти мао да поста нем ло вац. До ста ми је било пу шке и ра то ва ња. Али по убе ђи ва њу дру го ва ко јих, нажа лост, ви ше не ма, по мре ше, ви дим да мо рам при ста ти. Јер, био је то мој пар тиј ски за да так, па ај де сад ти то од би. При знајем, ни сам се по ка јао, ка же Ми тар Дро њак. Ни шта му ни је би ло те шко кад је лов ство упи та њу. Ра дио је пу но то га на ор га ни за ци ји лов ства у свом род ном Сур дуку. Био је пред сед ник и се кретар ло вач ког дру штва, ор га низо вао из град њу Ло вач ког до ма у се лу, по кре тао мно го број не ак ци је при хра не ди вља чи у зим ским да ни ма, ства ра ње стани шта за ди вљач, раз го ва рао са се ља ни ма на те му штет ности пре те ра не упо тре бе пести ци да и хер би ци да у по љопри вре ди по ди вљач. За то га да нас из у зет но це не ме шта ни и ко ле ге лов ци. Ње го ва реч и са вет има ју по себ ну те жи ну у Оп штин ском ло вач ком са ве зу Зла тан ор ден уру чио др Ми лош Бе у ко вић Ста ре Па зо ве. - Не ка да је ди вља чи би ло ко пле ве, до ла зи ла је чак у авли ју по хра ну. Јер, та да ни шта није оста ја ло на њи ва ма. Би ло си ро ти ње а ма ло ра ђа ло. Све до по след њег зр на пше ни це и ку ку ру за ста вља ло се у ам бар. У то ку ра та ди вљач се раз бежа ла. Мој пр ви за да так је био уз гој и по вра так зе ца, је ле на, ја ре би це и фа за на у ло ви ште. Та ман смо то ре ши ли, кре нуло је за га ђе ње њи ва пр ска них отро ви ма за за шти ту усе ва. У но ви је вре ме све су ве ћи проблем ло во кра ди це ко је са мо ин те ре су је од стрел без же ље да по мог ну у уз го ју ди вља чи, ка же до жи вот ни по ча сни председ ник се о ског ло вач ког друштва Ми тар Дро њак. Ње го вим сто па ма је кре нуо унук, син од кћер ке Све то зар Га јин из Бе ле ги ша ко ји је вео ма ак ти ван у се о ском ло вачком дру штву. Ми тар ка же да због го ди на ви ше не иде у лов сам, са мо он да кад лов ци кре ну трак то ром да га же ља ми не. З.Г.Сте фа но вић ДАР КО ЖЕ БИЋ, ДИ ЗАЈ НЕР ГРА ФИ КЕ, СТРИП ЦР ТАЧ И ИЛУ СТРА ТОР ИЗ ШИ ДА Са мо ква ли тет отва ра вра та Имам у пла ну да ове го ди не ре а ли зу јем два про јек та. Пр ви се од но си на се ри ју сли ков ни ца ко ји ма ће би ти об у хва ће ни ве ли ки пра во слав ни све ци: Јо ван, Ни ко ла, Са ва, Ђор ђе и ар хан ђел Ми хај ло, а у окви ру дру гог про јек та пла ни рам да на пра вим књи гу ко ја би об у хва ти ла све пра во слав не све це То ком свог сед мо го ди шњег бо рав ка у Не мач кој, где је са по ро ди цом жи вео 90. тих го ди на, Дар ко Же бић, ди зајнер гра фи ке из Ши да, ус пео је да, за хва љу ју ћи свом та ленту за цр та ње и илу стра ци ју, оства ри ду го го ди шњу же љу, а то је да по ста не стал ни стрип цр тач за по зна ти не мач ки мага зин Бра во. - У Не мач кој сам нај пре радио че стит ке и је лов ни ке, а онда сам ус пео да до би јем по сао у ло кал ним но ви на ма, где сам ра дио стри по ве и илу стра ци је. Кроз тај по сао, са свим слу чајно до шао сам на иде ју да не ке од тих стри по ва ко је сам правио по ша љем меј лом у ма газин Бра во, да их пи там да ли су за ин те ре со ва ни за мој рад. Убр зо на кон то га по звао ме је уред ник и од та да сам њи хов стал ни са рад ник, за не мач ко из да ње тог ча со пи са. За ме не је то ве ли ка са тис фак ци ја и при зна ње за ово чи ме се бавим, а ујед но и пра ви при мер да се све што же ли мо мо же и оства ри ти са мо ако чо век има до вољ но од ва жно сти да то поку ша при ча Дар ко Же бић, до да ју ћи да је по ред ма га зина Бра во, шест го ди на ра дио стри по ве и за не мач ке но ви не YAM!, као и да још увек сара ђу је са не ко ли ко та мо шњих из да вач ких ку ћа и Мад ма гази ном. На кон што се вра тио у Шид, Дар ко је ус по ста вио са рад њу са Кре а тив ним цен тром и Заво дом за из да ва ње уџ бе ни ка. Ура дио је ком плет не илу страци је за уџ бе ник Свет око нас, за дру ги раз ред основ не школе, као и за уџ бе ни ке из немач ког је зи ка од пе тог до осмог раз ре да. Та ко ђе, са ра ђи вао је и са Ми ни стар ством фи нан си ја, а на њи хов по зив илу стро вао Дар ко Же бић, са не ким од сво јих ра до ва је при руч ник Ка ко до бес платних ак ци ја. - Ове го ди не имам у пла ну да ре а ли зу јем два про јек та. Пр ви се од но си на се ри ју сликов ни ца ко ји ма ће би ти об у хва ће ни ве ли ки пра во слав ни све ци: Јо ван, Ни ко ла, Са ва, Ђор ђе и ар хан ђел Ми хај ло, а у окви ру дру гог про јек та плани рам да на пра вим књи гу ко ја би об у хва ти ла све пра во слав не све це. Же ља ми је да де ца сазна ју не ке ин те ре сант не де таље о све ци ма, а сма трам и да би сли ков ни ца би ла леп и приго дан по клон за сла ву об јашња ва Дар ко, до да ју ћи да ће по ред цр те жа и илу стра ци ја сам ура ди ти и текст. Ка же да му за јед ну стра ну стри па А 4 фор ма та тре ба два до три да на ра да, а у по слу му сва ко днев но по ма же су пру га Мир ја на, ко ја је за ду же на за од ре ђи ва ње бо ја. - Иако не мам умет нич ку црту, Дар ко ме об у чио да ра дим овај по сао, по што че сто не мо же све сам да стиг не да завр ши. Ја углав ном ра дим посао ко ло ри сте, ма да, на рав но, Дар ко увек има по след њу реч у све му, па та ко и ка да је избор бо ја у пи та њу об ја шњава Мир ја на, на по ми њу ћи да су пре де сет го ди на отво ри ли сопстве ну фир му Гра вис, ко ја ће са да би ти из да вач сли ков ни ца и књи ге са све ци ма. Ка да су у пи та њу пла но ви, Дар ко не на ме ра ва да се задр жи са мо на илу стра ци ја ма. Ка же да има иде ју да на пра ви цр та ни филм, а не дав но је добио по ну ду и да пра ви му зич ки спот за јед ну не мач ку пе ва чицу поп му зи ке. - Мој прин цип је да све што ра дим, би ло то ску по или јефти но, мо ра да бу де ква ли тет но, јер сма трам да ми са мо ква литет мо же отво ри ти не ка дру га вра та. Та ко сам ус пео да урадим и не ке ства ри ко је сам ду го же лео, по пут књи га Ма ла школа ко шар ке са Алек сан дром Ђор ђе ви ћем и Ма ла шко ла фуд ба ла са Ма те јом Ке жманом ка же Дар ко. Ње го ву умет нич ку цр ту насле ди ла је кћер ка Ким Та мара, ко ја сви ра кла вир, ги та ру и буб ње ве, са ма пи ше тек сто ве и ком по ну је му зи ку, док је син Га бри јел ви ше на кло њен фудба лу. С. Ми хај ло вић Ка ри ка ту ре Иако је ве о ма та лен тован за цр та ње, Дар ко ка же да не ра до ра ди пор тре те. Ипак, не дав но је на пра вио се ри ју ка ри ка ту ра про фесо ра шид ске Гим на зи је. - Још ка да сам био 10.- ти раз ред ура дио сам кари ка ту ре свих та да шњих гим на зиј ских про фе со ра, а са да, две де це ни је по сле, на на го вор мо је про фе сорке Бран ке Па вло вић, ко ја је јед на од нај за слу жни јих што сам кре нуо овим путем, по но во сам ура дио сери ју ка ри ка ту ра про фе сора. Оне су би ле из ло же не на па ноу у шко ли, а текст за сва ку ка ри ка ту ру на писа ли су уче ни ци Гим на зи је ка же Дар ко.

21 24 Среда, 3. фебруар СУ СРЕ ТИ: РУ ДАР У БРА ВАР ЖИ ВО РАД ЖИ ЛЕ РА ДИ ВО ЈЕ ВИЋ ИЗ БА ЧИ НА ЦА До бра иде ја пра ви по сао Ни сам во лео бра вар ски за нат, хтео сам да идем у вој ну шко лу. Ме ђу тим, отац ми то ни је до зво лио, по што је он био бра вар и од ње га сам мо рао да учим по сао. Вре ме ном сам по чео да во лим гво жђе, јер сам схва тио да оно, исто као и др во ди ше и има сво ју ду шу Још ка да је да ле ке годи не из свог род ног се ла Под га рац, ко је се на ла зи из међу Бо љев ца и Бо ра, Жи во рад Жи ле Ра ди во је вић оти шао трбу хом за кру хом у Фран цу ску, ни слу тио ни је да му је суд би на на ме ни ла да ће, мно го го ди на на кон то га, сво је пен зи о нер ске да не про во ди ти у Сре му, у Бачин ци ма на до мак Ши да. Нај већи кри вац за то, сва ка ко, је ње го ва су пру га Не вен ка, ко ју је упо знао пре ко за јед но за једнич ког при ја те ља, ка да је још пре че ти ри де це ни је пр ви пут до шао код ње га у по се ту у Бачин це. - Ја сам био аван ту ри ста од ма ле на. Још пре од ла ска у Фран цу ску ра дио сам у рудни ци ма по це лој бив шој СФРЈ: у Треп чи, где сам ва дио олово и цинк, за тим у Бо ру, та мо сам ис ко па вао ба кар и зла то, а нај у збу дљи ви је је би ло у сло ве нач ким руд ни ци ма, где сам са ду би не од 750 ме та ра ва дио угаљ. Бра вар ски за нат ни сам во лео, хтео сам да идем у вој ну шко лу. Ме ђу тим, отац ми то ни је до зво лио, по што је он био бра вар, та ко да сам од ње га мо рао да учим по сао. Ипак, вре ме ном сам по чео да во лим гво жђе, јер сам схва тио да оно, исто као и др во, ди ше и има сво ју ду шу. По сле рудни ка оти шао сам у Фран цу ску, где сам ра дио у Пе жоу, као ме тал ски рад ник. Чим сам упознао Не вен ку, од лу чио сам да је до ве дем у Фран цу ску, где смо от по че ли за јед нич ки жи вот. Та мо нам се ро ди ло тро је де це: кћер ке Ми ле на и На та ша и син Са ша. Жи ве ли смо у Фран цу ској 11 го ди на, а он да смо у Ба чин ци ма доби ли плац и на пра ви ли ку ћу, што је мо јој же ни под ста кло же љу да се вра ти у род но село. Та ко је и би ло, до шли смо ов де го ди не и у Ба чинци ма нам се ро дио нај мла ђи син Ми шел. Ја сам се за послио у шид ском Ре мон ту, у вре ме ка да је за по че та изград ња кла ни це Срем Шид. Ме ђу тим, због бо ле сти сам вр ло бр зо оти шао у пен зи ју, на кон са мо 22 го ди не рад ног ста жа, та ко да се ове го ди не на вр ша ва јед нак број го ди на ко је сам про вео као рад ник и од ка ко ужи вам као пен зи о нер при ча 63.- го ди шњи Жи ворад Ра ди во је вић. Жи во рад Жи ле Ра ди во је вић у сво јој ра ди о ни ци А да би му да ни бр же про лази ли, Жи во рад је ку пио струг. Ка же да је не ка да би ло мно го ви ше по сла, јер се до ста ра дило на њи ва ма, та ко да је по прављао по ки да не по љо при вред не ма ши не: еле ва то ре, плу го ве, др ља че, а да да нас бра вар ски по сао ра ди још је ди но из хо бија. Из хо би ја је се би на пра вио и ка зан за ра ки ју, а ње гов посао од не дав но је пре у зео најмла ђи син Ми шел. - Он је бо љи ме та ло стру гар не го што сам ја био. За то се и не ме шам у оно што он ра ди, не го углав ном ше там, играм сто ни те нис или про до вим време са уну чи ћи ма, имам их шесто ро. За до во љан сам оним што сам про жи вео, ма да младим љу ди ма не бих са ве товао да од ла зе у ино стран ство због по сла, јер не ће баш увек до бро про ћи. Са да су на ступи ла дру га вре ме на, ни је то ви ше као у оно вре ме ка да сам ја био млад. Фран цу зи јесу љу ба зни љу ди, али кри за је сву да, от пу шта ју са да тамо и сво је рад ни ке. За то је по треб но са мо да чо век има иде ју, па ће он да би ти и неког по сла ка же Жи во рад Жиле Ра ди во је вић из Ба чи на ца. С. Ми хај ло вић ДО НА ЦИ ЈА МИ ТРО ВАЧ КЕ МЗ МА ТИ ЈА ХУ ЂИ Зма јев ци ма но ве лоп те Ква ли тет на и но ва опре ма, основ ни је пред у слов за успе шно од ви ја ње на став ног про гра ма ТРИ БИ НА У МЕ СНОЈ ЗА ЈЕД НИ ЦИ СЛО БО ДАН БА ЈИЋ ПА ЈА У СРЕМ СКОЈ МИ ТРО ВИ ЦИ Ка ко до ле га ли за ци је? У про сто ри ја ма Ме сне за јед ни це "Сло бо дан Ба јић Па ја" одр жана је три би на по све ће на ле га ли заци ји бес прав но из гра ђе них стам бених обје ка та у на се љу "Ма ла Славо ни ја". Циљ ове три би не је био да по мог не на шим су гра ђа ни ма ко ји има ју про бле ма са ле га ли за ци јом, из ја вио је Мар ко Гра бић, пред седник Са ве та Ме сне за јед ни це. Нај ве ћи про бле ми са ко ји ма се гра ђа ни су сре ћу је су пре све га прав не при ро де, из ја вио је Зо ран Бе ре жњи, на чел ник Град ске управе за ур ба ни зам и стам бе но- ко мунал на пи та ња и до дао да се на да да ће ова три би на би ти од ве ли ке помо ћи они ма ко ји има ју по те шко ће. - Овом три би ном, же ле ли смо пре све га да ука же мо гра ђа ни ма на то ко ме мо гу да се обра те за по моћ, ко ја до ку мен та тре ба да при ба ве, као и да са зна мо са ко јим се поте шко ћа ма у про це су ле га ли за ци је сре ћу, за кљу чио је Бе ре жњи. Пред став ни ци ло кал не са мо у пра ве да ва ли ко ри сне ин фор ма ци је Ина че, са мо у на се љу Ма ла Сла во ни ја има око 400 до ма ћинста ва са овим про бле ми ма, што ово на се ље свр ста ва у ред оних ко ји ма је са ве то дав на по моћ нај по треб нија. За то је не дав на три би на би ла ве о ма по се ће на. С. Л. На ста вак успе шне са рад ње ро те кле не де ље, Са вет Ме За јед ни це Ма ти ја Ху ђи у Псне Срем ској Ми тро ви ци до ни рао је но вим лоп та ма ОШ Јо ван Јо вано вић- Змај. - Ово је са мо на ста вак до бре са рад ње на ше шко ле и Ме сне За јед ни це Ма ти ја Ху ђи, ко јој шко ла и при па да, ка зао је ди ректор шко ле Зо ран Ђу рић и ис такао да му је по себ но за до вољ ство то што су овим ге стом и ро ди те љи по ка за ли ин те ре со ва ње за унапре ђе ње усло ва у ко ји ма се школу ју њи и хо ва де ца. - Основ на Шко ла Јо ван Јо вано вић- Змај је јед на од нај у спешни јих основ них шко ла на спортском пла ну. Са дру ге стра не, то је шко ла у ко јој до ско ро ни је било ру ко мет них лоп ти и Ме сна Зајед ни ца је ре ши ла да овом до наци јом по мог не да се тај про блем ре ши, ис та као је др Ми ро слав Кен дри шић, пред сед ник Са ве та МЗ Ма ти ја Ху ђи. Ми ро слав Пе вац, на став ник фи зич ког вас пи та ња, за хва лио се на овој до на ци ји и на по ме нуо да је ква ли тет на и но ва опре ма пред у слов за успе шно од ви ја ње на став ног про гра ма. С. Л. Пи смо чи та ла ца Срем ским но ви на ма од 13. У јану а ра ове го ди не на стра ни два са за до вољ ством сам про чи тао Ваш чла нак под на сло вом Ди је та ауто ра Ми ли ја не Бар јак та ре вић. Та ко се пи ше ка да хо ће па мет но да се пи ше. Че сти там, чла нак је за сва ку по хва лу. По што се у на шој штам пи свих про фи ла и бо ја пи ше сва шта и које шта, Ваш чла нак је до шао у овим смут ним вре ме ни ма но ве хај ке на цр кву као зрак чи сте све тло сти ко ја жи вот да је. Све што сте на пи са ли је ре ал но ста ње ства ри у жи во ту на ших верни ка. У пра ву сте, и вр ло ви спер но сте при ме ти ли ано ма ли је код нашег на ро да ка да је ве ра у пи та њу. Исти на је, да се све ти све и сва шта, да се сла ве про сла вља ју у ре сто рани ма, да же не при ла зе нај ве ћој све ти њи све тој тај ни при че шћа са на ма за ним усна ма, да не ма ју пој ма о сми слу и су шти ни по ста, да ни су про чи та ли Све то пи смо, ни ти зна ју основ не мо ли тве. Све је то ту жан тре ну так вре ме на у ко ме жи ви мо. Али има јед на дру га ствар ко ју же лим да на гла сим, а то је, да су сви они, (не ра чу на ју ћи ге не ра ци је од два де се тих го ди на про шлог века), би ли ви ше од пе де сет го ди на при ти сну ти те шком пло чом ате и зма ко ја их је мо рал но уна ка зи ла и духов но опу сто ши ла. Са да то га ви ше не ма. Све ште ници си гур но упо зо ра ва ју сво је верни ке шта и ка ко тре ба ра ди ти и како се по на ша ти, а они пак ко ји не упо зо ра ва ју грех на њи хо ву ду шу. Али на род Бо жи ји не ће да слу ша, јер ми сли да све зна. На ово би свети вла ди ка Ни ко лај срп ски уз викнуо : Уби нас не зна ње. Да кле Ваш чла нак по што ва на мо рао би по кре ну ти мно ге на разми шља ње о по на ша њу у жи во ту на ше Цр кве. Же лим Вам од бо га здра вља и успе ха у Ва шој но ви нар ској про феси ји, и још мно го, мно го ова ко лепих и објек тив них чла на ка. Искре но Вас по здра вља, Рек тор Бо го сло ви је Про то је реј-ста вро фор Ду шан Н.Пе тро вић, проф.

22 26 SPORT Среда, 3. фебруар НА ГРА ДЕ НАЈ БО ЉИМ СПОР ТИ СТИ МА СРЕМ СКЕ МИ ТРО ВИ ЦЕ Успе шни ши ром пла не те НА ГРА ДЕ НАЈ У СПЕ ШНИ ЈИМ ШКО ЛА МА СРЕ МА У ШКОЛ СКОМ СПОР ТУ Оства ре ни од лич ни ре зул та ти Нај бо љи спор ти сти Срем ске Ми тро ви це У све ча ној са ли Хо те ла ''Термал'' у Врд ни ку про шлог че тврт ка до де ље не су на гра де нај у спе шни јим шко ла ма Сре ма у школ ском спор ту за школ ску 2008/2009. го ди ну. У так ми чењи ма од школ ских до ре пу бличких уче тво ва ло је уче ника у де вет спорт ских ди сци плина. У при су ству пред став ни ка град ских и оп штин ских упра ва се дам срем ских оп шти на и школске упра ве над ле жне за основ не и сред ње шко ле Сре ма, на граде су до де љи ва ли пот пре сед ник Скуп шти не гра да Срем ска Митро ви ца Зо ран Ми шче вић, ко орди на тор за школ ски спорт из Руме Ми лан Ми ло ше вић, на чел ник школ ске упра ве за Срем и ју жну Бач ку Јо ван Вук че вић, пред седник Са ве за за школ ски спорт и олим пиј ско вас пи та ње Вој во дине Ми ло рад Ив ко вић, пред седник Спорт ског са ве за Ириг Слобо дан Ве ли ћан ски и фуд бал ска ле ген да Или ја Пан те лић. Код основ них шко ла, у мушкој кон ку рен ци ји нај у спе шнија је Основ на шко ла ''Пе тар Кочић'' из Ин ђи је ко ја је оства рила 430 бо до ва а нај ве ћи број бо до ва ску пи ла из бо рив ши пр ва ме ста у окру гу, ме ђу о кру жном и ре пу блич ком пр вен ству у гимна сти ци и стре ља штву. Дру гу по зи ци ју за у зе ла је ОШ ''Сло бодан Ба јић Па ја'' из Срем ске Митро ви це са осво је них 323 бо да, а тре ће ме сто осво ји ла је ОШ ''Јо ван По по вић'' из Ин ђи је са оства ре них 282 бо до ва. У жен ској кон ку рен ци ји нају спе шни ја је би ла, по че твр ти пут, ОШ ''Јо ван Јо ва но вић Змај'' из Срем ске Ми тро ви це са остваре них 793 бо до ва и нај бо љим пла сма ном у Ср би ји у атле ти ци и гим на сти ци у две ко ну рен ције - пе тог и ше стог и сед мог и осмог раз ре да. Дру го ме сто избо ри ла је ОШ''Вељ ко Ду го шевић'' из Ру ме са оства ре них 590 бо до ва а тре ће ме сто из бо ри ла је ОШ ''Раст ко Не ма њић - Све ти Са ва'' из Но ве Па зо ве оства ривши 346 бо до ва са нај бо љим пласма ном у ру ко ме ту. До бит ни ци при зна ња на све ча но сти у Врд ни ку Нај у спе шнја сред ња шко ла у му шкој кон ку рен ци ји би ла је Еко ном ска шко ла ''Де ве ти мај'' из Срем ске Ми тро ви це са оства рених 667 бо до ва, дру го ме сто избо ри ла је ТШ ''Ми ха ло Пу пин'' из Ин ђи је са оства ре них 258 бо дова, a тре ће пла си ра на је Тех нич ка шко ла ''Ни ко ла Те сла'' из Ши да са 156 бо до ва. У жен ској кон ку рен ци ји нају спе шни ја је би ла Еко ном ска шко ла ''Де ве ти мај'' из Срем ске Ми тро ви це са 418 бо до ва, друго пла си ра на је Ми тро вач ка Гимна зи ја са 351 бо до ва, а тре ћа је По љо при вред на шко ла из Ру ме са 234 бо да. Укуп но нај у спе шни ја основна шко ла у Сре му је ОШ ''Јо ван Јо ва но вић Змај'' из Срем ске Митро ви це са осво је них бодо ва ко је је са ку пи ла од лич ним пла сма ни ма и на сту пи ма у атлети ци у му шкој и жен ској конку рен ци ји, док је нај у спе шни ја сред ња шко ла Еко ном ска шко ла ''Де ве ти мај'' из Срем ске Ми трови це са осво је них 913 бо до ва, оства рив ши од лич не ре зул та те у гим на сти ци и атле ти ци. Так ми че ња, од окру жних до ре пу блич ких, би ла су из у зет но ква ли тет на. На сту пи ли су бројни ак тив ни спор ти сти а они нај бо љи, по себ но атле ти ча ри, Та тја на Је ла ча, Иво на Ша рић, Бо жи дар Ан ту но вић, Урош Вуко вић и Срећ ко Ко ви љац за беле жи ли су ве о ма вред не ре зулта те. До де ли на гра да пред ходио је са ста нак УО Са ве за за школ ки спорт Сре ма на ко ме су ве ри фи ко ва ни ре зул та ти и бо дов не ли сте нај у спе шни јих шко ла, а ко јем је до ма ћин био пот пред сед ник са ве за Ла зар Пи ли по вић из Ири га. Са ста нак је во дио ге не рал ни се кре тар са ве за и ко ор ди на тор за школски спорт Сре ма у ре пу блич ком и по краjин ском Са ве зу Ми рослав Дра гој ло вић ко ји је инфор ми сао при сут не чла но ве о на чи ну бо до ва ња и раз ло зи ма из бо ра нај бо љих шко ла и по једи на ца у Сре му. а све ча но сти у Скуп шти ни гра Срем ска Ми тро ви ца про те кле Нда сед ми це уру че не су тра ди ци о нал не го ди шње на гра де нај у спе шни јим спор ти сти ма. За нај бо љег спорти сту Срем ске Ми тро ви це у го ди ни у се ни ор ској кон ку рен ци ји про гла ше на је чла ни ца Ка ра те клуба Сир ми јум Ива Вин ко вић, златна у ка те го ри ји бор би на Свет ском пр вен ству у Оде си. Дру ги на ли сти је џу ди ста Не над Ву ко лић, а трећа атле ти чар ка Сир ми ју ма Дра га на То ма ше вић. У овој кон ку рен ци ји но ви но ва но је укуп но де вет канди да та, а на гра де нај у спе шни јим се ни о ри ма уру чи ла је на чел ни ца ајбољим спортистима Срема у години, из у традиционалној анкети нашег листа, Набраним заслужене награде биће уручене 12. фебруара у Хотелу Срем крај КПЗ у Сремској Митровици. Да подсетимо, за најбољег спортисту Срема у конкуренцији сениора изабран је џудиста Ненад Вуколић, у јуниорској конкуренцији атлетичарка СТРЕЉАШТВО Шам пи он оштрог ока Све то Ма млић, нај бо љи мла ђи ју ни ор Ср би је тре љач ки са вез Ср би је ор га ни вао је 26. ја ну а ра у Бе о гра ду Сзо трад ци о нал ну свет ко ви ну на ко јој су про гла ше ни нај бо љи клу бо ви, стрел ци и тре не ри у У друштву нај у спе шни јих у про те клој годи ни на шао се и члан ми тро вач ког Стре љач ког клу ба Жив ко Ре лић Зуц Све то Ма млић. Он је прогла шен за нај бо љег мла ђег ју ни о ра Ср би је у га ђа њу пу шком. Ово ве ле ко при зна ње, сва ка ко, ни је из не на ди ло бо ље по зна ва о це при ли ка у срп ском стре ља штву. Јер, мла ди Ми тров ча нин, уче ник Шу мар ске шко ле, имао је низ изван ред них ре зул та та у ми ну лој годи ни, ко ји су га до ве ли на по ча сно по сто ље. На Пр вен ству Ср би је постао је шам пи он у га ђа њу стан дардном ва зду шном пу шком., а та ко ђе био је нај бо љи и у пр вом ко лу Ку па Ср би је у ис тој так ми чар ског ка та гори ји. Бли стао је и на Пр вен ству Војво ди не, где му је та ко ђе при па ла злат на ме да ља. Би ла је то та ко ђе ди сци пли на стан дард на ва зду шна пу шка. На истом так ми че њу у га ђању ма ло ка ли бар ском пу шком тростав, био је дру ги. У овом клу бу је већ 5-6 го ди на. Свој та ле нат по ка зао је као пи о нир, а по ти че из по ро ди це Ма млић, која је да ла ви дан до при нос раз во ју, уна пре ђе њу и афир ма ци ји ми тровач ког стре ља штва. У тра ди ци о налној ан ке ти на шег ли ста на шао се на ЗА НАЈБОЉЕ СПОРТИСТЕ У АНКЕТИ СРЕМСКИХ НОВИНА Награде 12. фебруара град ске Упра ве за спорт Зо ри ца Га шпар. У кон ку рен ци ји ју ни о ра но мино ва но је 16 кан ди да та. За за најбо љег је про гла шен атле ти чар Сир ми ју ма Ве дран Са мац, а за нај бо љи спорт ски клуб, ме ђу седам но ми но ва них, про гла шен је Ка ра те клуб Сир ми јум. У ка дет ској кон ку рен ци ји, ме ђу 18 но ми нова них кан ди да та за на гра де, без прем ца је би ла атле ти чар ка Сре ма Ма ри ја Ву че но вић, док је у конку рен ци ји пи о ни ра но ми но ва но 26 мла дих спор ти ста, а за нај бо љег је про гла шен Ро берт Ба јук из Ка рате клу ба Сир ми јум. За нај у спе шнијег тре не ра, у кон ку рен ци ји осам пред ло же них кан ди да та, на гра да је до де ље на Дра ги ши Ђор ђи ћу, тре не ру у Атлет ском клу бу Срем, а за нај у спе шни јег про фе со ра фи зичког вас пи та ња про гла шен је Ср ђан Ра до ва но вић из Еко ном ске шко ле Де ве ти мај. До бит ни ци ма при зна ња че сти тао је за ме ник пред сед ни ка Скуп шти не гра да Зо ран Ми шче вић, а у име на гра ђе них за хва ли ла је нај бо ља, Ива Вин ко вић, ко ја је мла ди ма пору чи ла да бу ду упор ни и ис трај ни и да ће та квим ра дом сти ћи и до врхун ских ра зул та та. Ж.Н.-С.З. ли сти 10 нај бо љих ју ни о ра Сре ма у Од ове го ди не Све то Ма млић ће се над ме та ти у кон ку рен ци ји ју ни о ра. С об зи ром на кон ку рен ци ју, биће то ве ли ки иза зов за мла дог шампи о на оштрог ока. Уз Са њу Ан дрић и Да ни је лу Перен че вић, би ће, сва ка ко, нај ве ћа узда ни ца клу ба у над ме та њи ма ко је сле де, али и пра ви узор но вој ге нера ци ји ми тро вач ких стре ла ца, ко ја ће ове го ди не по ла ко по че ти да ступа на сце ну. - И да ље је у то ку се зо на га ђа ња ва зду шним оруж јем, а на про ле ће сле де та ки че ња с ма ло ка ли бар ским оруж јем. Са да је већ из ве сно да ће се у апри лу на на шем стре ли шту одр жа ти, већ трад ци о нал ни, камп пер спек тив них стре ла ца Ср би је. Они ће ве жба ти с нај бо љим стручња ци ма ко је има мо у овом спорту, а ор га ни зо ва ће се и кон трол на так ми че ња - ис ти че тре нер Стрељач ког клу ба Жив ко Ре лић Зуц Не бој ша Ре лић. - Ме ђу уче сни цима кам па си гур но ће би ти и на ши нај та лен то ва ни ји так ми ча ри Све то Ма млић, Са ња Ан дрић и Да ни је ла Пе рен че вић. С.Лов ча нин Марија Вученовић, за најбољу спортску екипу проглашен је Атлетски клуб Сирмијум из Сремске Митровице, а за најуспешнији радничко-спортски колектив проглашена је екипа Казнено-поправног завода. Свечаност доделе признања најбољима заказана је за 12 часова.

23 Среда, 3. фебруар SPORT 27 о че так се зо не и на ступ на Све сав ском тур ни ру у Но вом Са Пто ду на нај бо љи на чин су обе ле жи ли так ми ча ри Џу до клу ба Сир ми јум, а по себ но де ца из Ле жи ми ра и Манђе ло са ко ји из ме се ца у ме сец све ви ше на пре ду ју. У не де љу је у Новом Са ду, у ор га ни за ци ји Џу до клуба Сла ви ја, одр жан Ме ђу на род ни тур нир за мла ђе уз ра сне ка те го рије. Пр во так ми че ње у но вој го ди ни и пр ве ме да ље за ми тро вач ки клуб осво ји ли су так ми ча ри сек ци је у Ман ђе ло су. Ова бо ри лач ка ве шти на све ви ше за о ку пља па жњу и де це из су сед ног Ле жи ми ра, ко ји сва ки дру ги дан до ла зе на тре нин ге у Дом кул ту ре у Ман ђе ло су. Је дан од њих се се већ по ма ло из два ја сво јим радом и ре дов но шћу на тре нин зи ма, а реч је о пи о ни ру Мар ку Сми ља ни ћу ЏУДО Медаље Фрушкогорцима У Мар ко Сми ља нић, Не ве на То дић, На та ша Лу жа јић и Јо ва на То дић ор га ни за ци ји Град ске упра ве за спорт, у срем ско ми тро вачком ПСЦ "Пин ки" је од 20. до 27. ја ну а ра одр жан тра ди ци о нал ни Све то сав ски куп. Так ми чи ли су се пи о ни ри и омла дин ци у ко шар ци и од бој ци (ме шо ви то), а уче ствова ло је 14 ми тро вач ких основ них и сред њих шко ла, са укуп но 350 уче ни ка. Ка ко је из ја вио за ме ник на чел ни ка Упра ве за спорт Бог дан Бо жин, ово је пр ва од ма ни фе стаци ја ко ја на ја вљу је так ми че ња школ ског спор та на град ском нивоу. Град ска упра ва за спорт је ко ји је по ка зао да во ли да се бо ри и над ме ће са вр шња ци ма. Мар ко је осво јио брон за ну ме да љу у сво јој ка те го ри ји и на го ве стио да ће убуду ће сви про тив ни ци има ти у ви ду јед ног Фру шко гор ца ко ји не ће бити лак про тив ник. Се стре Не ве на и Јо ва на То дић су нас већ на ви кле на до бре ре зул та те, овог пу та су се мо ра ле за до во љи ти сре бр ним одлич јем, а об зи ром да су про ме ни ле ка те го ри ји за јед ну ви шље мо же мо би ти за до вољ ни по стиг ну тим резул та ти ма. Нај при јат ни је из не нађе ње оства ри ла је На та ша Лу жа јић осва ја њем злат не ме да ље. Она је по ка за ла да је све стра ни спор тиста об зи ром да упо ре до тре ни ра и те нис где исто оства ру је за па же не ре зул та те. С.Т. Светосавски куп обез бе ди ла ма ји це и ди пло ме за нај у спе шни је еки пе. Пласман екипа - кошарка - пионири: 1. ОШ "Јо ван По по вић", 2. ОШ "Сло бо дан Ба јић Па ја", 3. ОШ "Све ти Са ва"; омладинци: 1. Ми тро вач ка Гим на зи ја, 2. "Де ве ти мај", 3. "Дра ги ња Ник шић". Одбојка (мешовито) пионири: 1. "Сло бо дан Ба јић Па ја", 2. "Све ти Са ва", 3. "Јо ван Јо ва но вић Змај" (Мар тин ци); одбојка омладинци: 1. Ме ди цин ска шко ла "Дра ги ња Ник шић", 2. "Де ве ти мај", 3. Ми тро вач ка Гим на зи ја. С ФУДБАЛ Заказана Скупштина ПФС ГОЛ МАН ЖЕ ЛИ МИР БА ШИЋ: Сан Прва лига а ри је ра Же ли ми ра Ба ши ћа (29), Кгол ма на До њег Сре ма је из у зетно бо га та. Свје вре ме но је са 16 и по го ди на бра нио са рум ски Сло вен у тре ће ли га шкој кон ку рен ци ји. Међу тим, иако је из ме ђу ста ти ва петна е стак го ди на, још увек има неоства ре них же ља. - Ово ми је че твр та се зо на како сам у До њем Сре му - ка же Башић - Реч је вр ло ор га ни зо ва ном клу бу, по го то во у по след ње вре ме. Је се нас ни смо стар то ва ли нај бо ље и то ком зим ске па у зе до шло је до за и ста ве ли ких про ме на у играч ком ка дру. Еки па је дра стич но под млађе на. Вред но се ра ди и уве рен сам да ће мо овог про ле ћа пру жа ти дале ко бо ље игре. А то ком ле та, уз аде кват на по ја ча ња, ство ри ће се еки па ко ја ће на па сти Пр ву ли гу. Са До њим Сре мом у њој во лео бих да окон чам ка ри је ру. Ж. Радивојевић ЈО ВАН БА БИЋ, ТРЕ НЕР ХАЈ ДУ КА куп шти на Под руч ног фуд балског са ве за Срем ска Ми тро вица за ка за на је за су бо ту, ше стог фе бру а ра у Ин ђи ји. Од лу ку о то ме до нео је Из вр шни од бор Под ручног фуд бал ског са ве за, на сед ни ци одр жа ној у по не де љак 25. ја ну а ра у Срем ској Ми тро ви ци. На сед ни ци је по др жа на ини ци ја ти ва да се за ка же Скуп шти на Под руч ног фуд бал ског са ве за, ко ју је по кре нуо Оп штин ски фуд бал ски са вез Срем ска Ми трови ца, а с ци љем да се из вр ше кадров ске про ме не у Из вр шном од бо ру Под руч ног фуд бал ског са ве за. Јер, оце ње но је да је ини ци ја ти ва ле гитим на, али ни је би ло са ла сно сти око то га да ли је и по др шка ко ју су у ве зи с тим упу ти ли са ве зи Ста ре Па зо ве и Пе ћи на ца ве ро до стој на. У сва ком слу ча ју оче ку је да ће на Скуп штини бти во ђе на ди на мич на рас пра ва с не из ве сним ис хо дом у по гле ду покре ну те ини ци ја ти ве. С.Л. Же ли мир Ба шић Бољи рад за опстанак Јо ван Ба бић и гол ма ни Хај ду ка КОШАРКА ПРВА "Б" ЛИГА (М) Резултати 15. кола - Беовук 72 - Младост (Ч) 76:77, Војводина - Црнокоса 77:88, ФМП 2 - Суперфунд БП 64:78, Здравље - Раднички (О) 78:92, Визура Смедерево - Врбас Царнекс 107:88, Јагодина - Железничар (И) 73:67, Југ - Партизан 66: СУПЕРФУНД : РАДНИЧКИ (О) : ВИЗУРА : ЦРНОКОСА : ЈАГОДИНА : МЛАДОСТ (Ч) : ФМП : ВОЈВОДИНА : ЈУГ : ЖЕЛЕЗНИЧАР (И) : ЗДРАВЉЕ : ПАРТИЗАН : ВРБАС : БЕОВУК : ПРВА "Б" ЛИГА (Ж) Резултати 15. кола - Беочин: Беочин Моравац 80:54, Ужице: Плеј оф Краљево 61:65, Ковин: Ковин Млади тим Стара Пазова 101:67, Бор: Бор Студент 31:109, Шабац: Шабац ПРО ТЕНТ 88:46, Панчево: Тамиш Младост Колубара 49:66, БАНАТСКИ Карловац: Југобанат Трепча 76: Студент : Југобанат : Краљево : Беочин : Шабац : Ковин МТ : С. Пазова : Младост : Плеј оф : Моравац : Трепча : ПРО ТЕНТ : Тамиш : Бор : ПРВА ЛИГА - СЕВЕР (М) Резултати 15. кола - Нови Сад: Ветерник Срем 105:89, Нови Сад: Спорт ки Топола 90:77, НОВИ Бечеј: Јединство Нови Сад МТ (данас), Нова Пазова: Нова Пазова Кикинда 91:65, Стари Бановци: Дунав Свети Ђорђе 75:65, Оџаци: Оџаци Дуга 67:65, Суботица: Спартак Младост Телетехника 78: Спартак : Младост : Дунав : Нова Пазова : Дуга : Оџаци : Спорт ки : Свети Ђорђе : Топола : Ветерник : Нови Сад : Јединство : Срем : Кикинда : ДРУГА СРПСКА - СЕВЕР (М) Победа Зорића о во дом да на Све тог Са ве, но о сно ва ни Ша хов ски клуб До Пво њи Срем из Пе ћи на ца ор га ни зо вао је тур нир у бр зо по те зном ша ху, на ко јем је уче ство ва ло 12 игра ча из Ши ма но ва ца, Срем ских Ми ха ље ваца, Пр хо ва и Пе ћи на ца. Коначан пласман: 1. Сло бодан Зо рић 10,5 2. Де јан Јо ва но вић Еки пе Ме ди цин ске шко ле и Де ве тог ма ја ШАХ 9, 3. Жив ко Ра ди во је вић 9, 4. Зо ран Пет ко вић 7, 5. Зо ран Ву ков 6,5 6. Ла зар Ба бић 6,5 7. Сла ви ша Спасић 6, 8. Вла да Ашће рић 4,5 9. Зоран Нај ић 3, 10. Дјор дје Дра ги шић 2, 11. Све то зар Мар ко вић 1 и 12. Или ја Ву ков 1 по ен. Ж.Р. о ком зим ске па у зе Хај дук из Ши но ва ца, члан Вој во ђан ске ли ге Тма За пад, пре тр пео је ве ли ке ка дровске про ме не. По пр ви пут у исто рији Хај ду ка, с гол ма ни ма ће ра ди ти Јо ван Ба бић (52), ду го го ди шњи прво ти мац ши ма но вач ког клу ба. - Фуд ба ле ри Хај ду ка мо ра ју дале ко ви ше ра ди ти да би се по прави ли пла сман на та бе ли и из бо ри ли оп ста нак - ка же Ба бић. Играч ки ка дар је из у зет но по ја чан, а но ви шеф стру ке је по зна ти фуд бал ски струч њак Вла да Пе ро вић. У клу бу је на пра вље на но ва ор га ни за ци ја, у ко јој сам ја за ду жен зас рад с голма ни ма, а ујед но сам по моћ ник Перо ви ћу. Већ се осе ћа по бољ ша ње кли ме у клу бу и око ње га и ве ру јем да ће се то од ра зи ти и кроз ре зулта те. Хај дук тре нут но има два млада и та лен то ва на гол ма на Дра же на То ви ло ви ћа и Алек сан дра Ву ка шино ви ћа, а кон ку рен ци ја је по ја ча на са Ка ри мом Ма ре јем из Егип та. Јо ван Ба бић има шта да на у чи ши ма но вач ке гол ма не. Ви ше од две де це ни је био је из ме ђу ста ти ва. По чео је го ди не у под млат ку Бор ца из Клен ка, где је две го ди не ка сни је де би то вао у се ни ор ском тиму, а у Хај ду ку је бра нио од до Ж. Радивојевић Резултати 15. кола - Црвенка: Црвенка Хајдук (К) 78:62, Србобран: Академик Динамо 86:64, Бешка: Хајдук Крајина Грмеч 72:89, Рума: Рума Апатин 88:75, СтАРА Пазова: Стара Пазова Топ 91:93, Зрењанин: Пролетер Нафтагас Раднички 72:75. Слободна је била Бачка Паланка. 1. Ст. Пазова : Академик : Крајина : Топ : Раднички : Рума : Пролетер : Динамо : Б. Паланка : Црвенка : Апатин : Хајдук (К) : Хајдук (Б) : Д.Б.

24 28 Среда, 3. фебруар ШИД СКО УДРУ ЖЕ ЊЕ ЛО ВА ЦА До бар ма тич ни фонд га рант успе шне се зо не Про те кла се зо на нам је би ла ве о ма успе шна, а то оче ку је мо и за сле де ћу. Има мо 130 до 150 од стре ла сви ња и ми слим да се ти ме рет ко ко мо же по хва ли ти ка же Бо ри слав Бо гу но вић. Хи ља де хек та ра Ка да је лов у пи та њу у шидској оп шти ни не ма кри зе. Су де ћи пре ма ана ли зи ра ном, про те кла се зо на за ов да шње лов це би ла је ви ше не го успешна. По себ но су за до вољ ни од стре лом ди вље сви ње на те ре ну Са ве, за ко ју су плани ра но ис пу ни ли већ кра јем ок то бра. По ред ње био је добар улов и срн да ћа, ср на, те фа за на и зе ца. Лов на ви соку ди вљач за вр шен је 31. јану а ра, од ка да и кре ће мир у ло ви шту све до 15. априла. Пре ма лов ном ка лен да ру, про пи са ном од Ло вач ког са веза Ср би је, сва ка ди вљач има свој ло во стај, од но сно вре ме ка да се ло ви. Та ко пр ви лов по чи ње на срн да ћа, за ту ристе већ 15. апри ла, и тра је до 31. сеп тем бра. По сле то га од 1. ма ја до ла зи ди вља сви ња, тач ни је са мо ве пар и пра се. За тим сле ди лов на пре пе лице, пат ке, фа за не. Пред сед ник Ло вач ког друштва Шид и Ло вач ког удруже ња Срем Шид, Бо ри слав Бо гу но вић, ко ји је већ се дам го ди на на тој функ ци ји, ис тиче да је осно ва успе шне се зоне пре све га до бар ма тич ни фонд, што су они и обез бе дили из прет ход не се зо не. Чак је при сут на и ве ли ка екс пан зи ја ди вљих сви ња, чи ји фонд се по ве ћа ва из го ди не у го ди ну. Нек да је то би ло 2,2 до 2,5 пра се та по кр ма чи, а са да се пе ње и до че ти ри. Због то га су има ли про блем у ве зи са плаћа њем ште те, али су се прошле го ди не оси гу ра ли. Што се ти че зе че ва не ка од дру шта ва ку пи ла су од ре ђе ни број ка ко би осве жи ли крв. Та ко да на по је ди ним те ре ни ма ни је ловље но ка ко би се омо гу ћи ло раз мно жа ва ње и упот пу нио фонд. Фа зан се ку пу је сва ке го ди не, јер га не ма до вољ но у ма тич ном ја ту. Лов ци се по ла ко при пре мају за на ред ну се зо ну. Тре нуто се вр ши при хра на и ви со ке и ни ске ди вља чи. То се ра ди сва ке не де ље, док су вре менске при ли ке не по вољ не па ди вљач не мо же да до ђе до хра не. У том сми слу нај у гроже ни ји су зец и ср на, о који ма се по себ но во ди ра чу на ка ко не би до шло до уги ну ћа или бо ле сти. На кон то га следи пре бро ја ва ње и одва ја ње ма тич ног фон да. А на осно ву до би је ног бро ја и за те че ног ста ња вр ши се и од стрел. - Пред сто ји нам и из градња лов но-тех нич ких обје ка та. Че ке на ко ји ма се осма тра дивљач мо ра ју би ти си гур не. Тако ђе, ра ди мо и чи шће ње по и ли шта у шу ми. До 15. апри ла све мо ра би ти при пре мље но и спрем но. Ве ли ки про блем пред ста вља ју нам пси лу тали це ко ји пра ве до ста ште те у ло ви шту. А нај о па сни ји су у про ле ће ка да до ла зе зе чићи и ла над. Што се ти че са ме ди вља чи, ве о ма је здра ва. Нема мо, као уна зад че ти ри, пет го ди на, по ја ву три хи не ло зе, по себ но код сви ња. Ди вљач пре гле да мо у ве те ри нар ској ста ни ци ко ја има и ди ге стију, и три хи но скоп, та ко да је си гур ност сто по стот на. По неким на зна ка ма мо же мо оче кива ти да ће и ова се зо на би ти успе шна. Уоста лом, за то се и при пре ма мо. Има мо 130 до 150 од стре ла сви ња и ми слим да се ти ме рет ко ко мо же похва ли ти. А на да мо се са мо да про ле ће не ће би ти ја ко ки шно, јер се зец већ кра јем фе бру а ра ко ти ка же Бо гу но вић. Сва ка ме сна за јед ни ца у шид ској оп шти ни има сво је ло вач ко дру штво. Са њих 19 га зду је Удру же ње, под чи јим над зо ром је ви со ка ди вљач Ло ви шта овог под руч ја Бо сут и Са ва про сти ру се на око 49 хи ља да хек та ра, од Мо ло ви на до Ја ме не, од но сно од Или на ца до Љу бе. Те ре ни на ко ји ма се ло ви, пре ма ми шљењу Бо ри во ја Бо гу но ви ћа, су ве о ма до бри. Ме ђу тим, про стор је до ста сма њен у од но су на не ки ра ни ји пе ри од, и то за око хи ља ду хек та ра. По ред оста лог, то ме су до при не ли и много број ни воћ ња ци ко ји ни чу по след њих го ди на. - ср не ћа, је лен ска и ди вље сви ње, док дру штва га зду ју са зе цом и фа за ном. Ди вљач се до би ја на га здо ва ње од Репу бли ке, тач ни је над ле жног Ми ни стар ства пре ко Ло вач ког са ве за Ср би је, ко ји одо бра ва од стрел, што се пре но си друштви ма и на тај на чин вр ши се лек ци ја. Број чла но ва дру шта ва креће се од 750 до 800 у за ви сности од го ди не до го ди не. Сва ра де и за и ста су ак тив на. Свако од дру шта ва има свој ловач ки дом, а у по след ње време на пра вље но је и не ко ли ко но вих. Ура ђе на је и хлад ња ча, јер но ви За кон про пи су је да је сва ко удру же ње по се ду је. На чин на ко ји се фи на си ра ју је сте пу тем чла на ри не, ко ја је за про шлу го ди ну из но сила ди на ра, док ће ове го ди не би ти из ме ђу и ди на ра. Исто та ко мно га од њих има ју зе мљу у свом посе ду што је до дат ни из вор финан си ја, а при хо ди се оствару ју и од ко мер ци јал ног ло ва на ср не ћу ди вљач, је лен ску и ди вље сви ње, за шта су љу ди ве о ма за ин те ре со ва ни. Председ ник Удру же ња ис ти че да су и лов ци и тур сти за до вољ ни, што је ка ко ка же нај бит ни је. - Лов се за сни ва на ле пом и ко рект ном дру же њу, познан стви ма, при ја тељ стви ма. У про шлој се зо ни на при мер има ли смо мно го го сти ју, чак не ке ам ба са до ре или представ ни ке ам ба са да, ко ји су зби ља оти шли за до вољ ни. Ми ов де у Сре му зна мо да уго стимо љу де и да учи ни мо да се Бо ри слав Бо гу но вић 130 го ди на по сто ја ња Ло вач ко дру штво Шид ове го ди не сла ви 130 го дина по сто ја ња. Као та кво, оно је јед но од нај ста ријих ло вач ких дру шта ва у Вој во ди ни. За обе ле жа вање ове го ди шњи це пла нира на је све ча ност на ко јој ће би ти до де ље на од ређе на при зна ња и за хвални це. Тре нут но бро је 125 чла но ва ме ђу ко ји ма је мно го оних ко ји су ду го годи шњи лов ци. С об зи ром на то њи хо во ис ку ство је ве о ма бо га то и ра зно врсно, па по сто ји за ми сао и да се из да књи га. Она ће би ти на ме ње на сви ма, а по себ но они ма ко ји тек до ла зе и ко ји ће за у зе ти на ша ме ста. На тај на чин они ће ви де ти да смо мисли ли на њих ре као је Бо ри слав Бо гу но вић. сва ко ко до ђе осе ћа до брошао. Оно што бих по ред ово га ис та као као ве о ма ва жну чиње ни цу, на ко ју смо та ко ђе по но сни, је сте да ни је би ло ни јед ног ра ња ва ња, ни ти би ло ка кве си ту а ци је у ко јој би нечи ји жи вот био до ве ден у опасност на гла сио је Бо ри слав Бо гу но вић. В.Про да но вић Одељење за стамбено-комуналне послове, заштиту животне средине и инспекцијске послове, Општинске управе општине Стара Пазова, у складу са чл. 20. и 29. Закона о процени утицаја на животну средину ( Службени галсник РС, број 135/2004 и 36/2009 ) и чл. 2 Правилника о поступку јавног увида, презентацији и јавној расправи о студији о процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, број 69/2005 ) објављује ОБАВЕШТЕЊЕ Носилац пројекта, Аџић Нада из Старе Пазове, ул.вере Мишчевић бр.20, власник С.Р. Барок са седиштем на истој адреси, поднела је дана године, захтев за давање сагласности на Студију о процени утицаја затеченог стања пословно-производног објекта за галванизацију на живтну средину који се реализује у објекту изграђеном на кат.парц. бр.442/48 к.о.стара Пазова у Старој Пазови, ул.вере Мишчевић бр.20. Студија о процени утицаја затеченог стања на животну средину, израђена је од стране Предузећа за инжењеринг и управљање животном средином Еко-ток Д.О.О. из Београда, ул.албанске споменице бр.12, под бројем 130/09-02, године. Јавни увид у Студију, могућ је сваког радног дана од 9 до 14 часова у згради Општинске управе општине Стара Пазова (канцеларија бр.2 у приземљу), до године, до када сви заинтересовани могу доставити своја мишљења, у писаној форми, са предлозима за измене и допуне Студије. Ваше примедбе и мишљења можете доставити на адресу Општинске управе општине Стара Пазова, Светосавска бр. 11. Јавна презентација и јавна расправа о Студији о процени утицаја одржаће се године, у просторијама Општинске управе општине Стара Пазова, са почетком у часова, уз присуство носиоца пројекта и свих заинтересованих правних и физичких лица.

ЈЕД НА КО ЛЕН ДА ИЗ РИ ЈЕ КЕ ДУ БРО ВАЧ КЕ

ЈЕД НА КО ЛЕН ДА ИЗ РИ ЈЕ КЕ ДУ БРО ВАЧ КЕ Једна коленда из Ријеке дубровачке 131 DOI: 10.2298/PKIJF0975131P УДК 821.163.41.09:398 ЈЕД НА КО ЛЕН ДА ИЗ РИ ЈЕ КЕ ДУ БРО ВАЧ КЕ Тра ди ци ја ко лен да ња спе ва ва ња и из во ђе ња осо бе них пе са

Dettagli

СПЕЦИЈАЛНИ ПРИЛОГ МАГАЗИНА. Ознаке југословенских падобранаца. Говор симбола

СПЕЦИЈАЛНИ ПРИЛОГ МАГАЗИНА. Ознаке југословенских падобранаца. Говор симбола СПЕЦИЈАЛНИ ПРИЛОГ МАГАЗИНА Ознаке југословенских падобранаца Говор симбола Саша Гацик, председник Удружења ветерана 63. падобранске бригаде Падобранско братство 4 72. извиђачко-диверзантски батаљон Понос

Dettagli

Промоција одбојке и спорта. Знањем до инвестиција Страна 2. Градилиште на булевару Страна 3. Срем, пре сто ни ца књи ге

Промоција одбојке и спорта. Знањем до инвестиција Страна 2. Градилиште на булевару Страна 3. Срем, пре сто ни ца књи ге www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs Година LIII Сремска Митровица Среда 9. октобар 2013. Број 2745 Цена 40 динара у овом броју: ОПШТИНЕ И СТРАНИ ПРИВРЕДНИЦИ: Знањем до инвестиција Страна

Dettagli

ПОЗОРИШНЕ НОВИНЕ РЕДИТЕЉ СЛАВЕНКО САЛЕТОВИЋ ПРЕМИЈЕРА 22. НОВЕМБАР ВЕЛИКА СЦЕНА. А ко је су ди ти по све муоно ме

ПОЗОРИШНЕ НОВИНЕ РЕДИТЕЉ СЛАВЕНКО САЛЕТОВИЋ ПРЕМИЈЕРА 22. НОВЕМБАР ВЕЛИКА СЦЕНА. А ко је су ди ти по све муоно ме ОКТОБАР / НОВЕМБАР 2013. ПОЗОРИШНЕ НОВИНЕ 1 ОКТОБАР / НОВЕМБАР 2013. ГОДИНА IX, БРОЈ 73 ПО РОМАНУ СРПСКА ТРИЛОГИЈА НАПИСАЛИ МИОДРАГ И СВЕТОЛИК НИКАЧЕВИЋ РЕДИТЕЉ СЛАВЕНКО САЛЕТОВИЋ ПРЕМИЈЕРА 22. НОВЕМБАР

Dettagli

Миленко Веснић и Анђело де Губернатис: странице о српско-италијанским ПРИЛОЗИ И ГРАЂА

Миленко Веснић и Анђело де Губернатис: странице о српско-италијанским ПРИЛОЗИ И ГРАЂА Миленко Веснић и Анђело де Губернатис: странице о српско-италијанским... 57 ПРИЛОЗИ И ГРАЂА DOI: 10.2298/PKIJF0975057A УДК 930.94(497.11)-6 МИ ЛЕН КО ВЕ СНИЋ И АН ЂЕ ЛО ДЕ ГУ БЕР НА ТИС: СТРА НИ ЦЕ О СРП

Dettagli

За издање на српском језику Креативни центар 2010

За издање на српском језику Креативни центар 2010 Наслов оригинала Roberto Piumini STORIE D AMORE Edizioni EL., S.r.l., Trieste, Italy За издање на српском језику Креативни центар 2010 Библиотека Свет је један књига четрдесет трећа прво издање Уредник

Dettagli

Становници Мисе немају канализацију» страна 9 У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 17. ЈУНА 2016.

Становници Мисе немају канализацију» страна 9 У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 17. ЈУНА 2016. Завршене мала матура и борба за бодове» страна 7 Становници Мисе немају канализацију» страна 9 Број 4666, година CXLVIII У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 17. ЈУНА 2016. цена 40 динара ИСКРИВЉЕНА СТВАРНОСТ Економија

Dettagli

СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ. Број 101 УКАЗ ЗА КОН. Језик српског народа

СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ. Број 101 УКАЗ ЗА КОН.  Језик српског народа СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК Језик српског народа ЈУ Службени гласник Републике Српске,, Вељка Млађеновића бб Телефон/факс: (051) 456-331, 456-341 E-mail: slglasnikrs@blic.net slgl.finanse@blic.net slgl.oglasi@blic.net

Dettagli

WELCOME. Шарм в самом сердце Доломитов. Welcome. welcome bienvenue benvenuti CHARME NEL CUORE DELLE DOLOMITI. Charm in the heart of the Dolomites

WELCOME. Шарм в самом сердце Доломитов. Welcome. welcome bienvenue benvenuti CHARME NEL CUORE DELLE DOLOMITI. Charm in the heart of the Dolomites WELCOME CHARME NEL CUORE DELLE DOLOMITI Charm in the heart of the Dolomites Шарм в самом сердце Доломитов welcome bienvenue benvenuti Welcome 1 3 The Hotel The hotel Storico albergo situato nel cuore delle

Dettagli

1 ФОНЕТИКА. Й й ЧАСТЬ. Урок 1. А а А а а a a (mare) Б б Б б бэ b b (bene) В в В в вэ v v (vaso) Г г Г г гэ g g (gola) Д д Д д дэ d d (dare)

1 ФОНЕТИКА. Й й ЧАСТЬ. Урок 1. А а А а а a a (mare) Б б Б б бэ b b (bene) В в В в вэ v v (vaso) Г г Г г гэ g g (gola) Д д Д д дэ d d (dare) ЧАСТЬ 1 ФОНЕТИКА 1.1 Ру сский алфави т Alfabeto russo Урок 1 L alfabeto russo comprende 33 lettere: 20 consonanti, 10 vocali, una semiconsonante e due segni. Lettera* Stampatello Corsivo Nome Traslitterazione**

Dettagli

БАТА Још овај пут. Београд, мај 2016.

БАТА Још овај пут. Београд, мај 2016. БАТА Још овај пут Београд, мај 2016. БАТА Још овај пут Вељко Булајић Епоха ће се памтити по њему Почетком 1958. године почео сам са припремама за филм Земља, који сам касније назвао Влак без возног реда.

Dettagli

Милош Црњански КОД ХИПЕРБОРЕЈАЦА 2

Милош Црњански КОД ХИПЕРБОРЕЈАЦА 2 Милош Црњански КОД ХИПЕРБОРЕЈАЦА 2 Милош Црњански КОД ХИПЕРБОРЕЈАЦА 2 Издавач: Mascom/booking Уредник: Слободан Нешовић Лектор и коректор: Mascom/booking Графички дизајн: Unibrand Тираж: 1000 Штампа: Publish

Dettagli

K Compact 1400 MOBILE - PICK UP - STATIC Kit

K Compact 1400 MOBILE - PICK UP - STATIC Kit H.P. WATER CLEANERS AND VACUUM CLEANERS CATALOGUE CATALOGO IDROPULITRICI E ASPIRATORI BLUE SERIES PROFESSIONAL K Compact 1400 MOBILE - PICK UP - MOBILE 24 GENERAL FEATURES Easy maintenance by simply removing

Dettagli

MALI USKRS U JERUSALIMU HIT FILM НАП MAЛА ИСТОРИЈА ТЕНИСА НАЈБОЉЕ ИГРИЦЕ ЗА PS4.

MALI USKRS U JERUSALIMU HIT FILM НАП MAЛА ИСТОРИЈА ТЕНИСА НАЈБОЉЕ ИГРИЦЕ ЗА PS4. MALI ДА ПАМЕ ЛИ СУ МАШ ТНИЈЕ ИН ОД Љ Е УДИ? Број 128 Година VI Цена 100 динара Излази два пута месечно BiH 2,40 KM, Црна Гора 1,20, Македонија 75 ДЕН, Greece 2,90 www.malizabavnik.rs Б У СО У Г У ИД В

Dettagli

Интернет програмирање

Интернет програмирање 2/18 PHP и MySQL 3/18 MySQLi Библиотека MySQLi садржи функције које програмеру допуштају да приступи MySQL систему за управљање базама података, и да над тим базама података извршава разноврсне упите MySQLi

Dettagli

ё ё а ь чпа а МС ь оре апо ё па а чпа ь с чпа

ё ё а ь чпа а МС ь оре апо ё па а чпа ь с чпа modulo statlstlm Е PROJEff маnаgемеnт Ql Analisi statistica previsionale Q2 Ricerca operativa Project Management СА нр Е Е ь с бз З П П ч Ь П ч р с ч с с с МС ь с М М р ч ь с ч Ашд Е сс с с р р с с с р

Dettagli

Милош Црњански КОД ХИПЕРБОРЕЈАЦА 1

Милош Црњански КОД ХИПЕРБОРЕЈАЦА 1 Милош Црњански КОД ХИПЕРБОРЕЈАЦА 1 Милош Црњански КОД ХИПЕРБОРЕЈАЦА 1 Издавач: Mascom/booking Уредник: Слободан Нешовић Лектор и коректор: Mascom/booking Графички дизајн: Unibrand Тираж: 1000 Штампа: Publish

Dettagli

Увод у веб и интернет технoлогије

Увод у веб и интернет технoлогије Увод у веб и интернет технoлогије 2/18 PHP и MySQL 3/18 MySQLi Библиотека MySQLi садржи функције које програмеру допуштају да приступи MySQL систему за управљање базама података, и да над тим базама података

Dettagli

Рејмон Кено: Стилске вежбе Садржај

Рејмон Кено: Стилске вежбе Садржај Рејмон Кено: Стилске вежбе Садржај Рејмон Кено: Стилске вежбе... 1 ДВОСТРУКО... 3 МЕТАФОРИЧНО... 3 РЕТРОГРАДНО... 3 ИЗНЕНАЂЕЊА... 4 САН... 4 ПРОПОРЦИЈЕ... 4 РЕЛИ-РЕЧИ... 5 КОЛЕБАЊЕ... 5 ПРЕЦИЗНО... 5 СУБЈЕКТИВАН

Dettagli

Број 7 Јун, 2010 Година II

Број 7 Јун, 2010 Година II Број 7 Јун, 2010 Година II Топ Зона Електронски часопис за тинејџере Број 7 Јун, 2010. Година II Спонзор Microsoft Топ Зона тражи младе Уредник Милан Габарић Редакција Петар Марковић Милија Јовичић Марија

Dettagli

А а, К к, М м, О о, С с, Т т, П п, Л л Queste lettere sono simili ai caratteri latini

А а, К к, М м, О о, С с, Т т, П п, Л л Queste lettere sono simili ai caratteri latini А а, К к, М м, О о, С с, Т т, П п, Л л Queste lettere sono simili ai caratteri latini 1 папа 2 мама 3 кот 4 стол 5 лампа 6 салат 7 Э 8 Это маска Questa è una maschera 9 Это кока- кола Questa è Coca- Cola

Dettagli

ГЛОБАЛИЗАЦИЈА И САВРЕМЕНА ИТАЛИЈАНСКА ЛИТЕРАТУРА: ИТАЛИЈАНИ У СВЕТУ, СВЕТ У ИТАЛИЈИ

ГЛОБАЛИЗАЦИЈА И САВРЕМЕНА ИТАЛИЈАНСКА ЛИТЕРАТУРА: ИТАЛИЈАНИ У СВЕТУ, СВЕТ У ИТАЛИЈИ Јована М. Караникић * Универзитет Гоце Делчев Штип Филолошки факултет Катедра за италијански јазик и книжевност DOI 10.7251/NSFF1408725K Прегледни рад Увод ГЛОБАЛИЗАЦИЈА И САВРЕМЕНА ИТАЛИЈАНСКА ЛИТЕРАТУРА:

Dettagli

Господине Јовановићу, политичари

Господине Јовановићу, политичари Проф. др Мирослав Н. Јовановић предавач, економске политике ЕУ на Универзитету у Женеви, говори за Геополитику Србија нема економску визију Није ми промакло запажање као аналитичару и истраживачу још током

Dettagli

АРТ-ПРИНТ. За издавача Милан СТИЈАК. КРАЈИНА Часопис за књижевност и културу

АРТ-ПРИНТ. За издавача Милан СТИЈАК. КРАЈИНА Часопис за књижевност и културу ПОЕЗИЈА I АРТ-ПРИНТ За издавача Милан СТИЈАК КРАЈИНА Часопис за књижевност и културу Редакција Зоран АРСОВИЋ Ранко ПОПОВИЋ Младенко САЏАК Душко ПЕВУЉА (главни уредник) Припрема за штампу Ведран ЧИЧИЋ Адреса

Dettagli

ДОКТРИНА ФАШИЗМА БЕНИТО МУСОЛИНИ (1932)

ДОКТРИНА ФАШИЗМА БЕНИТО МУСОЛИНИ (1932) ДОКТРИНА ФАШИЗМА БЕНИТО МУСОЛИНИ (1932) (Овај чланак, чији је ко-аутор Giovanni Gentile, сматра се најсвеобухватнијим изражавањем Мусолинијевих политичких ставова. Овај текст је преузет директно из официјалне

Dettagli

Новогодишња конференција за новинаре пословодства Басена Бор

Новогодишња конференција за новинаре пословодства Басена Бор www.rtb.rs www.kolektiv.co.rs KOLEKTIV ONLINE Новогодишња конференција за новинаре пословодства Басена Бор Пад цена стеже каиш Прве прогнозе показују да ће Рударско-топионичарски басен Бор завршити ову

Dettagli

Коме смета узлет ЕПС-а? Пут ЕПС-а ка лидерској позицији

Коме смета узлет ЕПС-а? Пут ЕПС-а ка лидерској позицији O K Коме смета узлет ЕПС-а? Пут ЕПС-а ка лидерској позицији у региону, електропривредним посленицима већ је сасвим уочљив, као и чињеница да су шансе за тако нешто одиста готово невероватно добре. Можда

Dettagli

БИЛТЕН#5 52. МЕЂУОПШТИНСКЕ ОМЛАДИНСКЕ СПОРТСКЕ ИГРЕ ПОЖЕГА / ЈУЛ 2015.

БИЛТЕН#5 52. МЕЂУОПШТИНСКЕ ОМЛАДИНСКЕ СПОРТСКЕ ИГРЕ ПОЖЕГА / ЈУЛ 2015. БИЛТЕН#5 52. МЕЂУОПШТИНСКЕ ОМЛАДИНСКЕ СПОРТСКЕ ИГРЕ ПОЖЕГА / 8-12. ЈУЛ 2015. БИЛТЕН #5 Гласило 52. МОСИ ''Пожега 2015'' Издавач Организациони одбор 52. МОСИ ''Пожега 2015'' За издавача Милован Мићовић

Dettagli

СРПСКА КЊИЖЕВНА ЗАДРУГА

СРПСКА КЊИЖЕВНА ЗАДРУГА СРПСКА КЊИЖЕВНА ЗАДРУГА УРЕДНИЦИ МИЛОРАД ЂУРИЋ ГОРДАНА Б. ТОДОРОВИЋ БОШКО ДЕСНИЦА СТОЈАН ЈАНКОВИЋ И УСКОЧКА ДАЛМАЦИЈА ИЗАБРАНИ РАДОВИ ПРИРЕДИО СРЂАН ВОЛАРЕВИЋ БЕОГРАД 1991. KAKO JE НАСЕЉЕН KPAJ ОД ПЛАВНА

Dettagli

L alfabeto cirillico ucraino ha questo aspetto:

L alfabeto cirillico ucraino ha questo aspetto: L alfabeto cirillico ucraino ha questo aspetto: Alfabeto ucraino LETTERA SUONO CORRI- SPONDENTE TRASLITTE- RAZIONE ESEMPIO TRADUZIO- NE А а a a бàба vecchia, nonna Б б b b бàрва tinta В в v v вìтер vento

Dettagli

ПРЕДЛОГ УПАТСТВО ВО ПАКУВАЊЕТО: ИНФОРМАЦИИ ЗА КОРИСНИКОТ

ПРЕДЛОГ УПАТСТВО ВО ПАКУВАЊЕТО: ИНФОРМАЦИИ ЗА КОРИСНИКОТ ПРЕДЛОГ УПАТСТВО ВО ПАКУВАЊЕТО: ИНФОРМАЦИИ ЗА КОРИСНИКОТ Пред употреба на лекот, внимателно прочитајте го упатството, бидејќи содржи важни информации за Вас. Чувајте го упатството. Можеби ќе треба да го

Dettagli

Testo trilingue italiano / slavonico / romeno (moldavo)

Testo trilingue italiano / slavonico / romeno (moldavo) INNO ACATISTO AL SANTO VENERABILE SERAFINO, TAUMATURGO DI SAROV АКАФИСТ СВЯТОМУ ПРЕПОДОБНОМУ СЕРАФИМУ, САРОВСКОМУ ЧУДОТВОРЦУ ACATISTUL SFÎNTULUI PREACUVIOSULUI SERAFIM, FĂCATOR DE MINUNI DIN SAROV Testo

Dettagli

ПОСЉЕДЊИ ИВЕЛИЋ, КРОЗ ПОМОРСТВO И ПОЕЗИЈУ /Понешто што није писано о Владу Ивелићу/

ПОСЉЕДЊИ ИВЕЛИЋ, КРОЗ ПОМОРСТВO И ПОЕЗИЈУ /Понешто што није писано о Владу Ивелићу/ Оливера ДОКЛЕСТИЋ ПОСЉЕДЊИ ИВЕЛИЋ, КРОЗ ПОМОРСТВO И ПОЕЗИЈУ /Понешто што није писано о Владу Ивелићу/ Оно што данас имамо од Рисна и некадашње Габеле, такозване старе турске улице, у њој испуцале, дотрајале

Dettagli

СЛИКА СВАКОДНЕВНОГ ЖИВОТА БАЛКАНСКОГ ЗАЛЕЂА У НОВЕЛИ ОД СТАНЦА МАРИНА ДРЖИЋА

СЛИКА СВАКОДНЕВНОГ ЖИВОТА БАЛКАНСКОГ ЗАЛЕЂА У НОВЕЛИ ОД СТАНЦА МАРИНА ДРЖИЋА Почетна Програми Наставници и сарадници Распоред Издања назад Књижевност и језик, књ. LIII, св. 1 2, 2006, стр. 69 81 Предраг Станојевић СЛИКА СВАКОДНЕВНОГ ЖИВОТА БАЛКАНСКОГ ЗАЛЕЂА У НОВЕЛИ ОД СТАНЦА МАРИНА

Dettagli

Le riflessioni italo-serbe. L eredità di Nikša Stipčević

Le riflessioni italo-serbe. L eredità di Nikša Stipčević Snežana Milinković Facoltà di Filologia Il metodo degli accenni e delle chiose il contributo di un italianista agli studi sulla letteratura serba Scorrendo la bibliografia del prof. Stipčević, si avverte

Dettagli

ИТАЛИЈАНСКО-СРПСКЕ ТЕМЕ. НАСЛЕЂЕ НИКШЕ СТИПЧЕВИЋА

ИТАЛИЈАНСКО-СРПСКЕ ТЕМЕ. НАСЛЕЂЕ НИКШЕ СТИПЧЕВИЋА СРПСКА АКАДЕМИЈА НАУКА И УМЕТНОСТИ Одељење језика и књижевности ИТАЛИЈАНСКИ ИНСТИТУТ ЗА КУЛТУРУ У БЕОГРАДУ Научни скуп ИТАЛИЈАНСКО-СРПСКЕ ТЕМЕ. НАСЛЕЂЕ НИКШЕ СТИПЧЕВИЋА 03. новембар 2014. године 09.30

Dettagli

УМБЕРТО ЕКО ТАИНСТВЕНИОТ ПЛАМЕН НА КРАЛИЦАТА ЛОАНА (Илустриран роман)

УМБЕРТО ЕКО ТАИНСТВЕНИОТ ПЛАМЕН НА КРАЛИЦАТА ЛОАНА (Илустриран роман) УМБЕРТО ЕКО ТАИНСТВЕНИОТ ПЛАМЕН НА КРАЛИЦАТА ЛОАНА (Илустриран роман) 1 / 1 БИБЛИОТЕКА ЅВЕЗДИ Наслов на оригиналот: Umberto Eco La misteriosa fiamma della regina Loana Copyright RCS Libri S.p.A., Milan,

Dettagli

МАГАЗИН СЈЕВЕРНЕ ДАЛМАЦИЈЕ

МАГАЗИН СЈЕВЕРНЕ ДАЛМАЦИЈЕ МАГАЗИН СЈЕВЕРНЕ ДАЛМАЦИЈЕ 1934. УРЕДИО ВЛАДАН ДЕСНИЦА ХРВАТСКА ШТАМПАРИЈА С. ВИДОВИЋ - СПЛИТ Напомена. Није намјера овог»магазина«да истакне и наметне неку своју идеологију и свој програм; он xohe само

Dettagli

ЧАСОПИС ЗА БИБЛИОТЕКАРСТВО, ИНФОРМАТИКУ И КУЛТУРУ. Ниш, 2011.

ЧАСОПИС ЗА БИБЛИОТЕКАРСТВО, ИНФОРМАТИКУ И КУЛТУРУ. Ниш, 2011. ЧАСОПИС ЗА БИБЛИОТЕКАРСТВО, ИНФОРМАТИКУ И КУЛТУРУ Ниш, 2011. САДРЖАЈ Мирослав Алексић Књижевне идеје Рабиндраната Тагоре...9 Владика Николај Велимировић Индијска писма...23 Весна Златићанин Хуманизам

Dettagli

CALABRIA ITALY 11 и 12 дена со авион

CALABRIA ITALY 11 и 12 дена со авион CALABRIA ITALY 11 и 12 дена со авион Ценовникот е со вкалкулирани попусти за рана уплата за резервации до 31.03.2017 Цените се по лице во евра за наведениот период Residence Le Roccette San Leonardo 3*

Dettagli

Андреа Пау. Крађа печених банана. Илустрације Ерика де Пјери. Превела с италијанског Гордана Бреберина

Андреа Пау. Крађа печених банана. Илустрације Ерика де Пјери. Превела с италијанског Гордана Бреберина Андреа Пау Крађа печених банана Илустрације Ерика де Пјери Превела с италијанског Гордана Бреберина Наслов оригинала Andrea Pau Il furto delle banane arrosto САДРЖАЈ Copyright 2013 De Agostini Libri S.p.A.,

Dettagli

БИЈЕЛА У БОКИ КОТОРСКОЈ * Старине и поријекло становништва

БИЈЕЛА У БОКИ КОТОРСКОЈ * Старине и поријекло становништва Петар Д. ШЕРОВИЋ БИЈЕЛА У БОКИ КОТОРСКОЈ * Старине и поријекло становништва I Село Бијела, које припада Херцегновској општини у Срезу бококоторском, једно је од најљепших и најнапреднијих села на нашем

Dettagli

Sulla traduzione macedone dell Evgenij Onegin

Sulla traduzione macedone dell Evgenij Onegin Studi Slavistici III (2006): 81-98 Sulla traduzione macedone dell Evgenij Onegin 1. La ricezione dell opera di Puškin in Macedonia è stata associata fin dall inizio all evoluzione della coscienza nazionale

Dettagli

Задужбинар БР. 4 МАЈ 2014.

Задужбинар БР. 4 МАЈ 2014. Задужбинар БР. 4 МАЈ 2014. Задужбинар Издавач Универзитет у Београду Студентски трг 1 Београд За издавача проф. др Владимир Бумбаширевић, ректор Универзитета у Београду Главни и одговорни уредник проф.

Dettagli

5 дена / 4 ноќи / авион

5 дена / 4 ноќи / авион 1 С ите патишта водат кон Рим, е израз во добро заслуженото реноме на Римјаните за нивните градбени вештини. Нивната мрежа на патишта, значи дека тие буквално направиле сите да водат до Рим. Рим е главен

Dettagli

DÉLKELET EURÓPA SOUTH-EAST EUROPE INTERNATIONAL RELATIONS QUARTERLY, Vol. 4. No.1. (Spring 2013/1) ЕКОНОМИЈА И МОРАЛ

DÉLKELET EURÓPA SOUTH-EAST EUROPE INTERNATIONAL RELATIONS QUARTERLY, Vol. 4. No.1. (Spring 2013/1) ЕКОНОМИЈА И МОРАЛ DÉLKELET EURÓPA SOUTH-EAST EUROPE INTERNATIONAL RELATIONS QUARTERLY, Vol. 4. No.1. (Spring 2013/1) ЕКОНОМИЈА И МОРАЛ ПЕТЕР ЕРДЕ (PÉTER ERDİ) СТРУКТУРА СТУДИЈЕ 1.- Из којег аспекта се Црква бави економијом?

Dettagli

C. Cevese, Ju. Dobrovolskaja, E. Magnanini, Grammatica russa. Morfologia: teoria ed esercizi, Hoepli, Milano 2010

C. Cevese, Ju. Dobrovolskaja, E. Magnanini, Grammatica russa. Morfologia: teoria ed esercizi, Hoepli, Milano 2010 C. Cevese, Ju. Dobrovolskaja, E. Magnanini, Grammatica russa. Morfologia: teoria ed esercizi, Hoepli, Milano 2010 CAPITOLO 2 и н с т и т у т р у с с к о г о язы ка, и н д о н езй й ск о е п р а в й тел

Dettagli

Романот Срце од Едмондо де Амичис, преведен на македонски јазик од Елена Николоска м-р Надица Негриевска

Романот Срце од Едмондо де Амичис, преведен на македонски јазик од Елена Николоска м-р Надица Негриевска Романот Срце од Едмондо де Амичис, преведен на македонски јазик од Елена Николоска м-р Надица Негриевска Преведувањето претставува универзална човекова активност неопходна за остварување на контакти меѓу

Dettagli

КАЛАБРИЈА ЛЕТО 2017.

КАЛАБРИЈА ЛЕТО 2017. КАЛАБРИЈА ЛЕТО 2017. Ценовник со вклучен попуст за рана уплата до 31.03.2017. Програма на патувањето: 1.ден- БЕЛГРАД- КАЛАБРИЈА (аеродром Lamezia Terme) Состанок на групата на аеродром Никола Тесла, пред

Dettagli

Nuovo Progetto italiano 1 Р Е Ч Н И К

Nuovo Progetto italiano 1 Р Е Ч Н И К (traduzione di Žana Stević) Glossario serbo di - Libro dello studente e Quaderno degli esercizi (edizione aggiornata) Речи су подељене и наведене оним редоследом којим се појављују у лекцијама, уз ознаку

Dettagli

Просторно-функционални аспект пословања Организациона шема хотела по функцијама и технолошким деловима

Просторно-функционални аспект пословања Организациона шема хотела по функцијама и технолошким деловима Просторно-функционални аспект пословања Организациона шема хотела по функцијама и технолошким деловима Друштвено смештајно одељење: - Улаз у хотел (главни улаз, економски улаз (роба), улаз за запослене);

Dettagli

СКРИПТА. ИТАЛИЈАНСКИ ЈЕЗИК за IV разред ЕТ, ФТ, ЦТ. 1. Mettete i nomi al plurale:

СКРИПТА. ИТАЛИЈАНСКИ ЈЕЗИК за IV разред ЕТ, ФТ, ЦТ. 1. Mettete i nomi al plurale: СКРИПТА ИТАЛИЈАНСКИ ЈЕЗИК за IV разред ЕТ, ФТ, ЦТ 1. Mettete i nomi al plurale: la ragazza-le ragazze, la canzone-le canzoni, il ragazzo-i ragazzi, il professore-i professori, il libro-i libri, l amico-gli

Dettagli

''СТАНОВНИШТВО ПЛАВНА ОД 16. ДО 18. ВЕКА ИЛИ КАКО ЈЕ ЗАИСТА НАСЕЉЕН КРАЈ ОД ПЛАВНА ДО ЖЕГАРА''

''СТАНОВНИШТВО ПЛАВНА ОД 16. ДО 18. ВЕКА ИЛИ КАКО ЈЕ ЗАИСТА НАСЕЉЕН КРАЈ ОД ПЛАВНА ДО ЖЕГАРА'' ''СТАНОВНИШТВО ПЛАВНА ОД 16. ДО 18. ВЕКА ИЛИ КАКО ЈЕ ЗАИСТА НАСЕЉЕН КРАЈ ОД ПЛАВНА ДО ЖЕГАРА'' Аутор: Владимир Бурсаћ, Зрењанин, Бригадира Ристића 9/12, 023/530-683, 060/5450316 Увод У овом историографском

Dettagli

Италија представља комплексну туристичку регију. Туризам се развија захваљујући мору, атрактивним плажама, дугом инсолацијом, планинама, богатој

Италија представља комплексну туристичку регију. Туризам се развија захваљујући мору, атрактивним плажама, дугом инсолацијом, планинама, богатој др Александра Вујко Италија представља комплексну туристичку регију. Туризам се развија захваљујући мору, атрактивним плажама, дугом инсолацијом, планинама, богатој историји, местима ходочашћа и друго.

Dettagli

HOEPLI ДАВАЙТЕ! COMUNICARE IN RUSSO. Corso di lingua e cultura russa. Edizione OPENSCHOOL

HOEPLI ДАВАЙТЕ! COMUNICARE IN RUSSO. Corso di lingua e cultura russa. Edizione OPENSCHOOL Dario Magnai Francesca Legii mo con la collaborazione di Sofi a Iashaiaeva Edizione OPENSCHOOL ДАВАЙТЕ! COMUNICARE IN RUSSO 1 Corso di lingua e cultura russa 1 2 3 4 LIBRODITESTO E-BOOK+ RISORSEONLINE

Dettagli

APPUNTI DI LINGUA BULGARA

APPUNTI DI LINGUA BULGARA APPUNTI DI LINGUA BULGARA - S E C O N D A E D I Z I O N E - di Niccolò Zanotelli R O M A - M A G G I O 2 0 1 5 Eventuali aggiornamenti saranno pubblicati sul sito internet www.bulgaria-italia.com/bg/info/lingua/

Dettagli

ШАНСА КОЈА МОЖЕ ДА ПРОМЕНИ ЖИВОТ

ШАНСА КОЈА МОЖЕ ДА ПРОМЕНИ ЖИВОТ ШАНСА КОЈА МОЖЕ ДА ПРОМЕНИ ЖИВОТ Чак и у професијама у којима је перспектива много извеснија но у театру, пружање прве шансе онима који жељно ишчекују афирмацију је најчешће пресудно за будућност. Сви

Dettagli

ВЕНЕЦИЈА И СРПСКА КЊИГА

ВЕНЕЦИЈА И СРПСКА КЊИГА МОНИКА ФИН, 1982- Универзитет Падова УДК: 094(=163.41)(450) 14/18 ; 930.85(=163.41) (450) 14/18 ; 655.1/.4(=163.41)(450) 14/18 ID: 201598732 ВЕНЕЦИЈА И СРПСКА КЊИГА Сажетак: Нa идеалној мапи културне географије

Dettagli

КОЛУБАРА. Кадровско подмлађивање Колубаре

КОЛУБАРА. Кадровско подмлађивање Колубаре ЈП ЕПС - ЛИСТ ПРИВРЕДНОГ ДРУШТВА ЗА ПРОИЗВОДЊУ, ПРЕРАДУ И ТРАНСПОРТ УГЉА РУДАРСКОГ БАСЕНА КОЛУБАРА Д.О.О. ЛАЗАРЕВАЦ КОЛУБАРА g Број 1116 g 31. март 2014. g Година LIV g Излази месечно Кадровско подмлађивање

Dettagli

Библиозона Година I, 2010, бр. 2 Излази два пута годишње

Библиозона Година I, 2010, бр. 2 Излази два пута годишње Библиозона Година I, 2010, бр. 2 Излази два пута годишње Издавач: Народна библиотека Стеван Сремац Боривоја Гојковића 9, 18000 Ниш Тел: 018/511-403; 511-405; 511-410 Факс: 018/250-188 За издавача: Небојша

Dettagli

STATUTO DELL' ASSOCIAZIONE CONFINDUSTRIA SERBIA СТАТУТ УДРУЖЕЊА КОНФИНДУСТРИЈА СРБИЈА

STATUTO DELL' ASSOCIAZIONE CONFINDUSTRIA SERBIA СТАТУТ УДРУЖЕЊА КОНФИНДУСТРИЈА СРБИЈА STATUTO DELL' ASSOCIAZIONE CONFINDUSTRIA SERBIA СТАТУТ УДРУЖЕЊА КОНФИНДУСТРИЈА СРБИЈА 1 TITOLO I Costituzione, denominazione e scopi Articolo 1 Costituzione, sede,denominazione e timbro 1.1. E costituita,

Dettagli

ESL5330LO. IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso 2 SR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 24

ESL5330LO. IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso 2 SR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 24 ESL5330LO IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso 2 SR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 24 2 www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA... 4 3.

Dettagli

ПАВОЛ ЈАНИК ПОПРАВКАТА НА ТИТАНИК ГРИГОР ПРЛИЧЕВ СКОПЈЕ, 2005

ПАВОЛ ЈАНИК ПОПРАВКАТА НА ТИТАНИК ГРИГОР ПРЛИЧЕВ СКОПЈЕ, 2005 ПАВОЛ ЈАНИК ПОПРАВКАТА НА ТИТАНИК ГРИГОР ПРЛИЧЕВ СКОПЈЕ, 2005 1 Наслов на оригиналот Pavol Janik Oprava Titanicu (užší výber) Превод од словачки СТОЈАН ЛЕКОСКИ by "Grigor Prličev" Книгата е отпечaтeнa

Dettagli

Claudio Paolinelli. Claudio Paolinelli

Claudio Paolinelli. Claudio Paolinelli Claudio Paolinelli Storico dell arte, Università di Urbino Claudio Paolinelli Art Historian, University of Urbino se la maiolica del Ducato di Urbino conobbe maggior fama, prestigio e diffusione a partire

Dettagli

Роза Дамико, Сања Пајић

Роза Дамико, Сања Пајић Ni{ i Vizantija XIV 483 Роза Дамико, Сања Пајић ЗБИРКА ИКОНА И СЛИКА НА ДРВЕТУ У НАЦИОНАЛНОМ МУЗЕЈУ У РАВЕНИ 1 Историјат равенске збирке У Националном музеју у Равени, основаном 1885. под именом Византијски

Dettagli

ЕЛЕКТРОНИКЕ ЗА УЧЕНИКЕ ТРЕЋЕГ РАЗРЕДА

ЕЛЕКТРОНИКЕ ЗА УЧЕНИКЕ ТРЕЋЕГ РАЗРЕДА МИНИСТАРСТВО ПРОСВЕТЕ, НАУКЕ И ТЕХНОЛОШКОГ РАЗВОЈА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗАЈЕДНИЦА ЕЛЕКТРОТЕХНИЧКИХ ШКОЛА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ДВАДЕСЕТ И ПРВО РЕПУБЛИЧКО ТАКМИЧЕЊЕ ОДГОВОРИ И РЕШЕЊА ИЗ ЕЛЕКТРОНИКЕ ЗА УЧЕНИКЕ ТРЕЋЕГ

Dettagli

Роза Дамико, Сања Пајић

Роза Дамико, Сања Пајић Ni{ i Vizantija XIII 315 Роза Дамико, Сања Пајић ФРЕСКА БОГОРОДИЦЕ СА ХРИСТОМ ХРАНИТЕЉЕМ У ПРИЗРЕНУ И ПИЗАНСКЕ МАДОНЕ: ДОПРИНОС КУЛТУРНИМ ВЕЗАМА ИЗМЕЂУ ИСТОКА И ЗАПАДА ТОКОМ 13. ВЕКА Фреска Богородица

Dettagli

АРХИТЕКТОНСКО СТВАРАЛАШТВО И ТЕХНОЛОГИЈЕ ЈУЧЕ, ДАНАС, СУТРА

АРХИТЕКТОНСКО СТВАРАЛАШТВО И ТЕХНОЛОГИЈЕ ЈУЧЕ, ДАНАС, СУТРА ПРИРОДНО МАТЕМАТИЧКИ ФАКУЛТЕТ, УНИВЕРЗИТЕТ У БАЊОЈ ЛУЦИ ГРАЂЕВИНАРСТВО И ТЕХНОЛОГИЈЕ 1 И 2 АРХИТЕКТОНСКО СТВАРАЛАШТВО И ТЕХНОЛОГИЈЕ ЈУЧЕ, ДАНАС, СУТРА ПРАИСТОРИЈА СТАРИ ВИЈЕК СРЕДЊИ ВИЈЕК НОВИ ВИЈЕК САВРЕМЕНО

Dettagli

KLETT 2013/2014. Знање нас чини великима

KLETT 2013/2014. Знање нас чини великима ЖИВОТ звездано еп по ЗВЕЗДE ећа овоо адост лепота МИРзз ЛЕПОТА памет KLETT АЗН иник блак та УЧ неб осмех и з птимиста ЦЕ смех ЗВЕЗДЕ Е ЕЦ МУДРО ЦА ала ЛЕПО н ЧиЧЕЊЕз з и ид чецаиа УЧЕ ЉУБА сунц из знањ

Dettagli

Скачано с сайта Agrolider.by

Скачано с сайта Agrolider.by Скачано с сайта Agroliderby Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB WD WS TLB WD WS TRANSMISSION REF February, 0 - ECO 0 TLB WD WS Transmission ref Indice Index 00 Assi Axes 00 Pompa

Dettagli

У ИМЕ НАРОДА П Р Е С У Д У

У ИМЕ НАРОДА П Р Е С У Д У К.В.бр. 4/05. У ИМЕ НАРОДА ОКРУЖНИ СУД У БЕОГРАДУ - Веће за ратне злочине, састављено од судија Оливере Анђелковић као председника већа, Татјане Вуковић и Мирослава Алимпића као чланова већа, са записничарем

Dettagli

Мадлен Стокић-Васиљевић

Мадлен Стокић-Васиљевић Универзитет уметности у Београду Факултет музичке уметности Катедра за гудачке инструменте Мадлен Стокић-Васиљевић ОСОБЕНОСТИ ВИОЛИНСКОГ ИЗВОЂАШТВА У СРБИЈИ У ПРВОЈ ДЕКАДИ НАКОН ДРУГОГ СВЕТСКОГ РАТА ПРИКАЗАНЕ

Dettagli

Прочетете внимателно указанията, преди да започнете решаването на теста! задачи със структуриран отговор с четири възможни отговора, от които само

Прочетете внимателно указанията, преди да започнете решаването на теста! задачи със структуриран отговор с четири възможни отговора, от които само Прочетете внимателно указанията, преди да започнете решаването на теста! УКАЗАНИЯ Формат на теста Тестът съдържа 60 задачи по италиански език от три вида: задачи със структуриран отговор с три възможни

Dettagli

Остале врсте батерија (никл-кадмијумске, никлметалхидридне,

Остале врсте батерија (никл-кадмијумске, никлметалхидридне, Остале врсте батерија (никл-кадмијумске, никлметалхидридне, литијум-јонске, литијумполимерне, никл-цинк...). Обновљиви извори електричне енергије све су популарнији, један од најзначајних ОИЕ свакако је

Dettagli

BollettinoParrocchiale

BollettinoParrocchiale BollettinoParrocchiale Comunità Ortodossa della Svizzera Italiana Cristo è risorto! Христос воскресе! Χριστός Ανέστη! Hristos a înviat! PASQUA 2011 Rallegratevi Fortunatamente, per il secondo anno consecutivo,

Dettagli

! Questo simbolo ti ricorda di leggere questo libretto istruzioni. Sommario. Programmi e opzioni, 9 Tabella dei programmi Opzioni di lavaggio

! Questo simbolo ti ricorda di leggere questo libretto istruzioni. Sommario. Programmi e opzioni, 9 Tabella dei programmi Opzioni di lavaggio Istruzioni per l uso LAVASCIUGA! Questo simbolo ti ricorda di leggere questo libretto istruzioni. IT IT SR CZ Sommario Italiano,1 Cрпски,13 SK Slovensky,37 FDG 8640 Česky,25 Installazione, 2-3 Disimballo

Dettagli

Стари грчки мајстори : давно изгубљен циклус ИЗ XIII века у Базилици Св. Стефана у Болоњи и историјске расправе о византијској уметности

Стари грчки мајстори : давно изгубљен циклус ИЗ XIII века у Базилици Св. Стефана у Болоњи и историјске расправе о византијској уметности Ni{ i Vizantija XI 329 Роса Д Амико Стари грчки мајстори : давно изгубљен циклус ИЗ XIII века у Базилици Св. Стефана у Болоњи и историјске расправе о византијској уметности I) Црква Светог Гроба и средњовековни

Dettagli

ГРАЂЕВИНСКО ПРЕДУЗЕЋЕ GEMAX ДОО БЕОГРАД

ГРАЂЕВИНСКО ПРЕДУЗЕЋЕ GEMAX ДОО БЕОГРАД ГРАЂЕВИНСКО ПРЕДУЗЕЋЕ GEMAX ДОО БЕОГРАД ИЗВЕШТАЈ БР. 14 НЕЗАВИСНОГ СТРУЧНОГ ЛИЦА О ИЗВРШЕНОМ НАДЗОРУ НАД СПРОВОЂЕЊЕМ ПЛАНА РЕОРГАНИЗАЦИЈЕ Период надзора: 01.02.2016 29.02.2016. године Београд, април 2016.

Dettagli

Buon Natale! Христос ce pоди!

Buon Natale! Христос ce pоди! BollettinoParrocchiale Comunità Ortodossa della Svizzera Italiana Buon Natale! Христос ce pоди! Sårbåtori Fericite! NATALE 2007 L Annunciazione Speciale Ecumenismo In gioiosa attesa Per poter capire e

Dettagli

Драгана ЈАЊИЋ* УДК 323( ) 27(5-15) 27(5-11)

Драгана ЈАЊИЋ* УДК 323( ) 27(5-15) 27(5-11) БАШТИНА, Приштина Лепосавић, св. 35, 2013 УДК 323(497.115) 27(5-15) 27(5-11) Драгана ЈАЊИЋ* Косовски проблем и положај хришћанских заједница на Блиском и Средњем истоку** Апстракт: Стање на Косову и Метохији

Dettagli

ПРОГРАМА НА ПРОЕКТОТ ТОПОЛ КУЛТУРЕН БРАН 2011 ГОДИНА

ПРОГРАМА НА ПРОЕКТОТ ТОПОЛ КУЛТУРЕН БРАН 2011 ГОДИНА ПРОГРАМА НА ПРОЕКТОТ ТОПОЛ КУЛТУРЕН БРАН 2011 ГОДИНА Над 110 настани од сите дејности во 21 општина во РМ Прва етапа од 20 до 31 јули Втора етапа - од 20 до 31 август 20.7.2011 ОПШТИНА ШТИП Концерт на

Dettagli

НАСТАВНО-УМЕТНИЧКО-НАУЧНОМ ВЕЋУ ФАКУЛТЕТА МУЗИЧКЕ УМЕТНОСТИ У БЕОГРАДУ СЕНАТУ УНИВЕРЗИТЕТА УМЕТНОСТИ У БЕОГРАДУ

НАСТАВНО-УМЕТНИЧКО-НАУЧНОМ ВЕЋУ ФАКУЛТЕТА МУЗИЧКЕ УМЕТНОСТИ У БЕОГРАДУ СЕНАТУ УНИВЕРЗИТЕТА УМЕТНОСТИ У БЕОГРАДУ НАСТАВНО-УМЕТНИЧКО-НАУЧНОМ ВЕЋУ ФАКУЛТЕТА МУЗИЧКЕ УМЕТНОСТИ У БЕОГРАДУ СЕНАТУ УНИВЕРЗИТЕТА УМЕТНОСТИ У БЕОГРАДУ ИЗВЕШТАЈ КОМИСИЈЕ ЗА ОЦЕНУ И ОДБРАНУ ДОКТОРСКОГ УМЕТНИЧКОГ ПРОЈЕКТА МР ВЛАДИМИРА ГЛИГОРИЋА

Dettagli

Appunti di grammatica paleoslava

Appunti di grammatica paleoslava Università degli studi "Roma Tre" Dipartimento di Lingue, letterature e culture straniere Area Slavistica Appunti di grammatica paleoslava per i corsi di Filologia slava (LT e LM) tenuti dal prof. Krassimir

Dettagli

М Е М О Р А Н Д У М. од Бугарскиот културен клуб Скопје во врска со спорот за името меѓу Македонија и Грција

М Е М О Р А Н Д У М. од Бугарскиот културен клуб Скопје во врска со спорот за името меѓу Македонија и Грција М Е М О Р А Н Д У М од Бугарскиот културен клуб Скопје во врска со спорот за името меѓу Македонија и Грција Испратено до: Претседателот на Република Македонија; Премиерот на Владата на Република Македонија;

Dettagli

Il cristianesimo in dialogo con il mondo moderno*

Il cristianesimo in dialogo con il mondo moderno* Саборнос 4 (2010) Α Ω 41 50 УДК 27-675 Angelo Scola Pontificio Consiglio per la Cultura, Vaticano Il cristianesimo in dialogo con il mondo moderno* Abstract: Viviamo in una società sempre più plurale.

Dettagli

Polishing bench Angel

Polishing bench Angel роли BREVETTATO Banco pulitrice Angel " ANGEL" ё 1'unico banco con aspirazione variabile e sistema di filtrazione acqua-aria brevettato che permette di lavorare gli oggetti in metallo prezioso dalla fase

Dettagli

КОРПОРАТИВЕН МЕЃУНАРОДЕН СЛАВЈАНСКИ УНИВЕРЗИТЕТ Г.Р.Державин - Свети Николе - Р.Македонија З Б О Р Н И К. на научни трудови

КОРПОРАТИВЕН МЕЃУНАРОДЕН СЛАВЈАНСКИ УНИВЕРЗИТЕТ Г.Р.Державин - Свети Николе - Р.Македонија З Б О Р Н И К. на научни трудови КОРПОРАТИВЕН МЕЃУНАРОДЕН СЛАВЈАНСКИ УНИВЕРЗИТЕТ Г.Р.Державин - Свети Николе - Р.Македонија З Б О Р Н И К на научни трудови ЧЕТВРТА МЕЃУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЈА «МЕЃУНАРОДЕН ДИЈАЛОГ: ИСТОК - ЗАПАД» (КУЛТУРА,

Dettagli

ITALIANI CONTEMPORANEI

ITALIANI CONTEMPORANEI САВРЕМЕНИ ИТАЛИЈАНСКИ ГРАФИЧАРИ изложба у оквиру ХI међународног графичког бијенала Сува игла 2013 Ужице INCISORI ITALIANI CONTEMPORANEI mostra all interno dell XI Biennale Internazionale della Grafica

Dettagli

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО, МЛАДЕЖТА И НАУКАТА ДЪРЖАВЕН ЗРЕЛОСТЕН ИЗПИТ ПО ИТАЛИАНСКИ ЕЗИК. 19 май 2011 г. Вариант 2

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО, МЛАДЕЖТА И НАУКАТА ДЪРЖАВЕН ЗРЕЛОСТЕН ИЗПИТ ПО ИТАЛИАНСКИ ЕЗИК. 19 май 2011 г. Вариант 2 МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО, МЛАДЕЖТА И НАУКАТА ДЪРЖАВЕН ЗРЕЛОСТЕН ИЗПИТ ПО ИТАЛИАНСКИ ЕЗИК 19 май 2011 г. Вариант 2 УВАЖАЕМИ ЗРЕЛОСТНИЦИ, Тестът съдържа 60 задачи по италиански език. Задачите са два

Dettagli

ПРЕХРАМБЕНИ ПРОИЗВОДИ И ПИЋА ЗА ПОТРЕБЕ КАФЕ КУХИЊЕ

ПРЕХРАМБЕНИ ПРОИЗВОДИ И ПИЋА ЗА ПОТРЕБЕ КАФЕ КУХИЊЕ ПРИВРЕДНО ДРУШТВО ЗА СНАБДЕВАЊЕ ЕЛЕКТРИЧНОМ ЕНЕРГИЈОМ КРАЈЊИХ КУПАЦА ЕПС СНАБДЕВАЊЕ Д.О.О. БЕОГРАД ЦАРИЦЕ МИЛИЦЕ 2, БЕОГРАД КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА ЈАВНА НАБАВКА ДОБАРА ПРЕХРАМБЕНИ ПРОИЗВОДИ И ПИЋА ЗА

Dettagli

ПОСТОЈАНО ИСТРАЖУВАЈ ТЕРАСТОУН ПРОГРАМА

ПОСТОЈАНО ИСТРАЖУВАЈ ТЕРАСТОУН ПРОГРАМА ПОСТОЈАНО ИСТРАЖУВАЈ ТЕРАСТОУН ПРОГРАМА Замислете ја квадратната форма насекаде. Форма која асоцира на пропорција и стабилност. Форма која ја претставува основата на секоја креација во архитектурата и

Dettagli

ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ «ЕЛЕКТРОПРИВРЕДА СРБИЈЕ» БЕОГРАД ОГРАНАК РБ КОЛУБАРА

ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ «ЕЛЕКТРОПРИВРЕДА СРБИЈЕ» БЕОГРАД ОГРАНАК РБ КОЛУБАРА а/а Класификациони број:110601 10 година ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ «ЕЛЕКТРОПРИВРЕДА СРБИЈЕ» БЕОГРАД ОГРАНАК РБ КОЛУБАРА КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА за подношење понуда у отвореном поступку за јавну набавку услуга бр.

Dettagli

ОДАЗИВНИ ИЗВЕШТАЈ НА ИЗВЕШТАЈ О РЕВИЗИЈИ КОНСОЛИДОВАНИХ ФИНАНСИЈСКИХ ИЗВЕШТАЈА ЗАВРШНОГ РАЧУНА БУЏЕТА И ПРАВИЛНОСТИ ПОСЛОВАЊА ГРАДА НИША ЗА 2014

ОДАЗИВНИ ИЗВЕШТАЈ НА ИЗВЕШТАЈ О РЕВИЗИЈИ КОНСОЛИДОВАНИХ ФИНАНСИЈСКИХ ИЗВЕШТАЈА ЗАВРШНОГ РАЧУНА БУЏЕТА И ПРАВИЛНОСТИ ПОСЛОВАЊА ГРАДА НИША ЗА 2014 ГРАД НИШ ОДАЗИВНИ ИЗВЕШТАЈ НА ИЗВЕШТАЈ О РЕВИЗИЈИ КОНСОЛИДОВАНИХ ФИНАНСИЈСКИХ ИЗВЕШТАЈА ЗАВРШНОГ РАЧУНА БУЏЕТА И ПРАВИЛНОСТИ ПОСЛОВАЊА ГРАДА НИША ЗА 2014. ГОДИНУ У Нишу, 2016. године 1 ОДАЗИВНИ ИЗВЕШТАЈ

Dettagli

Žalejka (Il lutto): commento al film in relazione ai riti funerari delle campagne bulgare

Žalejka (Il lutto): commento al film in relazione ai riti funerari delle campagne bulgare ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ di BOLOGNA SCUOLA DI LINGUE E LETTERATURE, TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE SEDE DI FORLÌ CORSO di LAUREA IN MEDIAZIONE LINGUISTICA INTERCULTURALE (Classe L-12) ELABORATO

Dettagli

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО, МЛАДЕЖТА И НАУКАТА ДЪРЖАВЕН ЗРЕЛОСТЕН ИЗПИТ ПО ИТАЛИАНСКИ ЕЗИК. 1 септември 2011 г. Вариант 1

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО, МЛАДЕЖТА И НАУКАТА ДЪРЖАВЕН ЗРЕЛОСТЕН ИЗПИТ ПО ИТАЛИАНСКИ ЕЗИК. 1 септември 2011 г. Вариант 1 МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО, МЛАДЕЖТА И НАУКАТА ДЪРЖАВЕН ЗРЕЛОСТЕН ИЗПИТ ПО ИТАЛИАНСКИ ЕЗИК 1 септември 2011 г. Вариант 1 I. PROVA DI COMPRENSIONE DI TESTI ORALI TESTO N. 1 Prima di iniziare il lavoro:

Dettagli

Цилиндар и клип Карактеристике нежељених гасова

Цилиндар и клип Карактеристике нежељених гасова Универзитет у Нишу Електронски факултет Катедра за Електронику Предмет: Аутоелектроника Смер: ЕКИС Цилиндар и клип Карактеристике нежељених гасова Менторр: Студент: прор. др Бранислав Петровић Милан Радосављевић

Dettagli

Роза Дамико, Сања Пајић

Роза Дамико, Сања Пајић Ni{ i Vizantija XII 443 Роза Дамико, Сања Пајић ИКОНОГРАФСКИ УТИЦАЈИ ВИЗАНТИЈСКОГ И БАЛКАНСКОГ ПОРЕКЛА У СЛИКАРСТВУ 13. И 14. ВЕКА У РОМАЊИ И У РИМИНИЈУ 1 1) Јадранско море и његова функција моста у 13.

Dettagli

SERIE AWOLGITUBO HOSE REEL

SERIE AWOLGITUBO HOSE REEL 0701727 SERIE AWOLGITUBO HOSE REEL LAVAGGIO DISINFEZIONE > «,.* sene DRIVER AVVOLGITUBO MANUALE 1 о 2 supporti - Telaio in acciaio verniciato - Dischi in alluminio pressofuso verniciato - Rullo in acciaio

Dettagli

Abstract: Parole chiave Introduzione

Abstract: Parole chiave Introduzione NADICA MARKOSKA (UNIVERSITÀ GOCE DELCEV DI STIP) LA RELAZIONE SPAZIALE E TEMPORALE DELLA PREPOSIZIONE DA NELLA LINGUA ITALIANA E I SUOI POSSIBILI EQUIVALENTI NELLA LINGUA MACEDONE Abstract: Le preposizioni

Dettagli