SBB-64 V.35 / V.36 / X.21
|
|
- Flavia Mariotti
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 M ODEM B ANDA B ASE DA T AVOLO SBB-64 V.35 / V.36 / X.21 Manuale d'utente Revisione 2 Luglio 1995 Copyright 1993 Codice MAN0116 Sysnet s.p.a. Via Berbera, Milano telefono: facsimile:
2 SYSNET S.p.A. SBB-64 (V.35 / V.36 / X.21) Condizioni Generali di Garanzia: Manuale d'utente La Sysnet S.p.A. Garantisce i propri prodotti per un periodo di 12 (dodici) mesi dalla data di consegna. La garanzia copre i soli difetti di materiale o i vizi di costruzione e non copre i danni causati all'apparato da un errato od improprio uso, nonchè da cause accidentali o da naturale usura. Eventuali apparati guasti ed in periodo di garanzia verranno riparati presso di laboratori Sysnet di Milano e le spese di trasporto relative saranno a carico del Cliente. Sysnet riparerà o sostituirà l'apparato guasto nel più breve tempo possibile, rispedendolo al Cliente con spese di spedizione a proprio carico. La garanzia non prevede la fornitura di apparati di scorta in sostituzione di quelli in avaria per il tempo necessario alla loro riparazione. Prima di inoltrare alla Sysnet un apparato guasto il Cliente dovrà: i) informare Sysnet e richiedere il numero di autorizzazione al reso; ii) restituire l'apparato con indicato in bolla il numero del reso, accompagnato da una nota tecnica descrittiva dell'anomalia presentata e del contesto applicativo del prodotto. Gli apparati che al collaudo Sysnet non presentino alcuna anomalia, verranno resi al Cliente solo a fronte del pagamento di una somma di Lit IVA, quale rimborso delle spese di controllo e gestione. Pubblicazione: Questo manuale è stato redatto e controllato con accuratezza. Comunque le informazioni contenute in questo manuale non costituiscono garanzia delle prestazioni. Sysnet si riserva il diritto di revisionare questa pubblicazione senza alcun preavviso. Sysnet non si assume alcuna responsabilità per mancanze dovute ad una incorretta informazione contenuta in questo manuale. Proprietà: Questo documento è protetto da copyright. Tutti i diritti sono riservati. Questo documento non può essere copiato, ne in parte ne integralmente, non può essere fotocopiato, riprodotto tradotto, o trasposto su un qualsiasi supporto elettronico o altro mezzo per la lettura meccanica e ottica senza autorizzazione scritta della Sysnet S.p.A. SYSNET S.p.A. via Berbera, Milano
3 Organizzazione del Manuale Organizzazione del Manuale Modelli e Interfacce Il modem banda base Sysnet SBB-64 è disponibile con diversi tipi di interfacce digitali: V.35 V.36 X.21 Questo manuale costituisce la guida d'uso e di riferimento per tutti i modelli disponibili, nelle appendici sono riportate le differenze relative ad ogni singolo modello. In questo manuale con la sigla SBB-64, se non specificato altrimenti, si intende l'intera famiglia. Manuale d Utente Modem Banda Base SBB-64
4 Manuale d Utente modem Banda Base SBB-64 pagina intenzionalmente bianca
5 Indice Indice Generale Descrizione Generale Introduzione Caratteristiche generali Caratteristiche Elettriche Interfaccia Digitale Interfaccia Analogica Alimentazione Caratteristiche Meccaniche/Ambientali Funzioni Peculiari Rivelatore rapido di portante Rete ad Anello Loop CCITT V Attivazione Manuale del Loop Funzionamento Tandem Descrizione Operativa Equipaggiamento Pannello Frontale Pannello Posteriore Installazione e Programmazione Introduzione Installazione Attestazione al DTE Attestazione alla Linea Reti Multi-Punto Programmazione Rete Multi-Punto Programmazione Rete ad Anello Programmazione e Predisposizioni Appendici SBB-64/V.35 Introduzione...A-1 Circuiti di Interfaccia...A-1 Caratteristiche Elettriche...A-1 Segnali e Clock...A-1 Altri Criteri...A-2 Programmazione del Modulo V.35...A-2 Pagina i
6 Indice SBB-64/V.36 Introduzione...B-1 Circuiti di Interfaccia...B-1 Caratteristiche Elettriche...B-2 Programmazione del Modulo V.36...B-2 Selezione circuito bilanciato/sbilanciato...b-2 Selezione terminazione circuiti...b-2 Opzione di terminazione circuito V.36...B-2 SBB-64/X.21 Connettore di Interfaccia...C-1 Circuiti di Interfaccia...C-1 Caratteristiche Elettriche...C-1 Programmazione del Modulo X.21...C-2 Terminazione circuiti...c-2 Guida Rapida DS.1...D-1 DS.2...D-1 DS.3...D-1 DS.4...D-2 DS.5...D-2 DS.6...D-3 Indice delle Figure e Tabelle Topologia di Rete ad Anello Punti di Attivazione dei Loop Collegamento Tandem Vista del pannello frontale SBB-64 modello V Vista del pannello posteriore SBB-64 modello V Attestazione Connettore Modulare RJ Rete Multi-Punto a Bus Rete Multi-Punto ad Anello Vista Topografica del modem SBB Tabella Circuiti V.35...A-1 Vista Topografica Modulo V.35...A-2 Tabella Circuiti V.36...B-1 Vista Topografica Modulo V.36...B-3 Tabella Circuiti V.35...C-1 Vista Topografica Modulo X.21...C-2 Pagina ii
7 Descrizione Generale 1 Descrizione Generale Introduzione Il modem Sysnet SBB-64 è un modulatore/demodulatore in banda base per applicazioni in ambito locale con linee dedicate 4 fili. Il funzionamento del modem è sincrono con velocità di trasmissione selezionabile per: 38.4, 57.6, 48, 56, 64, 72, 128, 144, 256 o 288 Kbit/s in fullduplex o half-duplex. Le topologie di rete realizzabili sono punto-punto o multipunto a stella o ad anello, utilizzando normali doppini telefonici senza richiedere l'inclusione di equalizzatori o altri apparati di condizionamento. La topologia ad anello consente di creare una struttura logica multi-punto sfruttando i modem anche come rigeneratori del segnale di linea, e conseguentemente senza la limitazione nell'estensione della rete che una struttura multi-punto implica. Le funzioni diagnostiche sono conformi alla raccomandazione CCITT V.54 e comprendono il loop-3 (loop analogico) o il loop-2 (loop digitale locale e remoto) attivabili in configurazioni punto-punto, ad anello o tandem. L'interfaccia digitale, in funzione del modello, è conforme alle seguenti raccomandazioni CCITT: V.35, V.36 ed X.21, grazie alle molteplici configurazioni realizzabili ed all'elevato grado di protezione di cui l'interfaccia di linea analogica è dotata, il modem SBB-64 si presta alle più svariate applicazioni nell'ambito della trasmissione dati locale. Caratteristiche generali I modem Sysnet SBB-64 adottano una modulazione bifase differenziale con possibilità di inversione su MARK (codifica CCITT) o inversione su SPACE (codifica CCITT invertita). L'inclusione automatica di un equalizzatore adattativo per le velocità sino a 72 Kbit/s; e di compromesso, selezionabile con dip-switch, per quelle superiori, consente di aumentare le distanze di collegamento: sino a 6 Km alla massima velocità (doppino 9/10), altrimenti limitate dalle caratteristiche elettriche del doppino telefonico. Tutti i modelli sono realizzati su singola scheda di dimensioni contenute utilizzando tecnologie ASIC proprietarie e componentistica discreta in SMD. La sezione di interfaccia digitale è realizzata su una scheda addizionale inserita sopra la scheda base. Per la programmazione disponibili e le caratteristiche elettriche dei singoli moduli di int erfaccia si vedano le Appendici A, B e C. Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 1-1
8 Descrizione Generale Interfaccia Digitale Interfaccia Analogica Caratteristiche Elettriche Formato dei dati : sincrono con selezione del clock di trasmissione per interno, esterno o rigenerato (clock di ricezione) Velocità di trasmissione : 38.4, 57.6, 48, 56, 64, 72, 128, 144, 256 o 288 Kbit/s Modo di trasmissione Tipo di interfaccia Connettore di interfaccia : full-duplex o half-duplex : in relazione al modello è conforme alle raccomandazioni CCITT V.35, V.36 o X.21. La definizione dei circuiti è riportata nell'appendice di questo manuale : V.35 ISO-2593, V.36 ISO-4902, X.21 ISO Gestione DTR : lo stato OFF del DTR inibisce la trasmissione/ricezione del modem, questa funzione è disattivabile agendo sul dip-switch DS.3-1 Ritardo RTS/CTS : predisponibile per 0, 32, 64, 128, 256, 512, 1024, 2048 bit/time Timeout RTS : inseribile per un tempo pari a 64 o 128 Kbit/time, il suo intervento disabilita la trasmissione del modem in linea, il ripristino è automatico alla discesa dell'rts Tipo di circuito di collegamento : linea dedicata 4 fili bilanciati con continuità galvanica Impedenza di linea : selezionabile per 150 ohm (funzionamento normale), o maggiore di 10 kohm (funzionamento in alta impedenza per reti multi-punto) Attenuazione di riflessione : maggiore di 14 dbm(150ohm) Attenuazione di simmetria : maggiore di 50 dbm(150ohm) Tipo di modulazione : bifase differenziale con inversione su mark (CCITT) o su space (USA) Emissione della portante : controllata dallo stato del circuito RTS o predisponibile per emissione continua Livello di trasmissione : regolabile a passi per i livelli di +6, 0, -6-12dBm(150ohm) Livello di ricezione : -43dBm(150ohm) Dinamica del ricevitore : da +6 a -43dBm(150ohm) Tempi di rivelazione portante : 17 bit/time per assenza o presenza. 1,5 bit/time per l'assenza con rivelatore rapido inserito Equalizzatore : adattativo per le velocità da 38.4 a 72 Kbit/s, di compromesso da 128 a 288 Kbit/s. L'inserzione dell'equalizzatore è automatica per le velocità sino a 72Kbit/s, mentre è manuale per le velocità superiori. Distanza di collegamento : in funzione della sezione del cavo telefonico e della velocità di trasmissione, di seguito è riportata la tabella riassuntiva (le distanze sono in chilometri. Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 1-2
9 Descrizione Generale Velocità Diametro Kbit/s 0,4 0,6 0, ,6 11, ,4 10, ,2 10,4 16, ,1 10,3 16, , , , ,5 5 7, , ,5 1 2 Protezioni : varistori ad intervento rapido sui morsetti di trasmissione e ricezione Alimentazione Tensione di alimentazione : 220 V (-15% +10%), frequenza 50 Hz (±6%) Consumo : 10 VA Protezione : fusibile semiritardato da 315mA/250V Caratteristiche Meccaniche/Ambientali Temperatura di funzionamento : da 0 a +40 C Temperatura di magazzino : da -50 a +70 C Umidità : dal 5% al 95% non condensante Dimensioni : 160x54x240 (LxAxP) Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 1-3
10 Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 pagina intenzionalmente bianca
11 Funzioni Peculiari 2 Funzioni Peculiari Rivelatore rapido di portante La funzione svolta da questo circuito serve a ridurre i caratteri spuri, in coda al messaggio, dovuti alla caduta della portante, ad esempio nelle trasmissioni in half-duplex o comunque con emissione della portante controllata dal circuito RTS. Quando questa funzione è abilitata (DS.2-7 ON) il modem verifica la mancanza di modulazione del segnale di portante per un tempo pari a 1.5 bit-time. Quando questo evento si verifica, il circuito provvede a forzare il segnale RD alla condizione di riposo (mark). Se in seguito viene rivelata di nuovo la modulazione, allora il circuito di ricezione viene liberato lasciando transitare i dati, se invece il segnale di portante scende sotto il livello di soglia allora viene portato ad OFF anche il circuito di rivelazione della portante (DCD /C.109). Rete ad Anello Per la realizzazione di strutture multi-punto il modem SBB-64 può utilizzare anche la topologia ad anello per il collegamento fisico di tutti gli apparati. Il disegno successivo ne riporta lo schema di massima. RX TX TX RX RX TX TX RX Topologia di Rete ad Anello Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 2-1
12 Funzioni Peculiari La trasmissione del modem è controllata dallo stato dell'rts. Con questo circuito a riposo il modem rigenera il segnale presente sulla linea di ricezione verso la linea di trasmissione, i dati ricevuti vengono inviati anche al DTE collegato. Quando il circuito RTS viene portato a lavoro (ON) l'anello "viene aperto" e vengono trasmessi i dati presenti sul circuito TD (C.103). Il corretto funzionamento di questo tipo di struttura è perciò demandato al protocollo di comunicazione che dovrà necessariamente gestire l'indirizzamento logico delle stazioni terminali collegate e prevedere il funzionamento halfduplex. Loop CCITT V54 La normativa tecnica CCITT V54 specifica diverse procedure di loop, con possibilità di indirizzamento della stazione; relativamente alle applicazioni realizzabili con il modem SBB-64 si evidenziano le seguenti categorie: trasmissione sincrona su collegamenti dedicati punto-punto trasmissione sincrona su collegamenti multi-punto (anello) o tandem. Il principio funzionamento dei loop è quello di ritrasmettere verso la sorgente del segnale i dati ricevuti così che con appositi strumenti di test si possa valutare la qualità del collegamento. Il loop può perciò essere attivato in diversi punti della catena di trasmissione, lo schema successivo riporta i punti di attivazione e la denominazione dei loop V.54 implementati nel modem SBB-64. Loop-2 Locale Loop-3 Loop-2 Remoto Punti di Attivazione dei Loop DTE locale DCE locale DCE Remoto DTE Remoto L'attivazione manuale dei loop avviene agendo sui pulsanti frontali del modem (la selezione fra loop-2 locale o remoto è controllata dal dip-switch DS.2-2). L'attivazione dei loop da DTE avviene controllando gli appositi circuiti di interfaccia LAL (C.141) per il loop-3, o RDL (C.140) per il loop-2. Selezionando, da pulsante o da interfaccia, l'attivazione di un loop il modem invia una particolare sequenza, detta "di avvio" secondo una combinazione di bit a "uno" e "zero" ottenuti dalla codifica con un determinato polinomio. Fasi di attivazione del loop-2 remoto Ricevuto il comando di attivazione del loop il modem locale invia una sequenza di 2048 (±100) bit, ottenuta da uno "zero" logico mediante codifica del polinomio: 1+x -4 +x -7 Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 2-2
13 Funzioni Peculiari e successivamente (se richiesto della procedura) una sequenza che rappresenta l'indirizzo del modem remoto di cui si vuole attivare il loop (solo per collegamento multi-punto o tandem). Il modem remoto, dopo aver ricevuto e decodificato la suddetta sequenza e l'eventuale indirizzo, trasmette a sua volta una sequenza di riconoscimento composta da 1948 (±100) bit ottenuta da un "uno" logico mediante la codifica del polinomio: 1+x -4 +x -7 Al termine di questa fase preliminare il modem remoto entra nella fase di loop-2. Nel modem locale e remoto il segnale TI (C.142) si porta in condizione di lavoro ed il led di LOOP sul frontale si illumina. Attivazione Manuale del Loop Nel caso di collegamenti multi-punto o tandem, per attivare manualmente il loop in un modem remoto si dovrà programmare l'indirizzo del modem interessato sul modem master prima premere il pulsante di attivazione del loop. Le procedure successive sono invariate. Fasi di terminazione del loop-2 remoto La fase di terminazione può essere attivata solo dal modem che ne ha fatto la richiesta. Durante questa fase il modem richiedente trasmette una sequenza di terminazione di 8192 (±100) bit ottenuta da un "uno" logico codificato secondo il polinomio: 1+x -4 +x -7 Ricevuta tale sequenza il modem remoto esce dalla fase di loop tornando in quella di funzionamento normale. L'interruzione del test può avvenire per altri due motivi: 1. caduta della portante per un tempo maggiore di 1 secondo 2. scadenza di un timer, la cui durata è di circa 4 milioni di bit-time, attivato subito dopo la fase preparatoria nel modem remoto e che pone un limite al test in corso. Grazie all'uso di algoritmi statistici il riconoscimento delle sequenze ricevute, avviene anche in condizioni proibitive di tasso d'errore (1x10-2 per la sequenza preparatoria, 5x10-2 per quella di terminazione). Nel caso di mancata identificazione della sequenza di riconoscimento al primo tentativo vi sono comportamenti diversi a seconda che la richiesta provenga sia stata attivata dall'interfaccia o manualmente. Nel caso in cui la richiesta avvenga dall'interfaccia (C.140 ON) il modem locale, dopo il primo tentativo, abbandonerà l'attivazione ritornando allo stato normale: trasmissione dati; per attivare di nuovo il loop si procederà come descritto in precedenza previa una pausa di almeno 100 ms. Nel caso in cui la richiesta sia manuale il modem remoto attende la sequenza di terminazione (8192 bit) e, ricevuta questa, si prepara per una nuova procedura di loop. Ciò viene ripetuto fino alla scadenza del timeout di 4 milioni di bit-time. In modalità di funzionamento tandem o multi-punto il modem deve essere opportunamente indirizzato per poter attivare un loop-2 in modo selettivo. L'indirizzo è selezionabile mediante un banco di 8 dip-switch accessibili sotto il modem, per un totale di 256 combinazioni. Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 2-3
14 Funzioni Peculiari Funzionamento Tandem Il collegamento in tandem si realizza quando si rilancia una linea di collegamento con una linea interna ad esempio di banda base. Il collegamento di rilancio può essere sia punto-punto che multi-punto. La figura seguente ne riporta un esempio schematizzato. Loop-2 Locale Loop-3 Loop-2 Remoto Loop-3 Loop-2 Remoto # 1 # 3 # 5 DCE locale MASTER DCE Remoto SLAVE DCE Remoto in TANDEM DCE Remoto SLAVE Cavo Cross Collegamento Tandem Ogni modem remoto dovrà avere un indirizzo unico, ad esempio: 1, 3 e 5. Il cavo cross che collega il rilancio dovrà avere i circuiti C.140 e C.142 incrociati: questo per poter propagare la richiesta di loop. La richiesta di attivazione del loop (i loop attivabili sono riportati nel disegno) viene iniziata dal DTE (Master) o manualmente, sul modem master. L'indirizzo del modem su cui attivare il loop ne identifica anche il tipo. La procedura di attivazione e disattivazione seguono le medesime regole citate in precedenza. Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 2-4
15 Descrizione operativa 3 Descrizione Operativa Equipaggiamento Il modem SBB-64 è adatto per l'installazione "da-tavolo" o in armadi standard; pur non dissipando molto calore si consiglia di non sovrapporne più di 2 per garantire un'adeguata dispersione del calore. Tutti i modelli sono realizzati su singola scheda di dimensioni contenute utilizzando tecnologie ASIC proprietarie e componentistica discreta in SMD. Il modem è incluso in contenitore plastico a due semi gusci, l'apertura del modem, per accedere alla programmazione interna occorre fare leva sui bordi laterali per sganciare il semi guscio. Il pannello frontale del modem riporta lo stato dei principali circuiti di interfaccia per mezzo di led; sempre da pannello frontale sono attivabili il loop-3 ed il loop- 2 per la diagnostica, gli stessi sono controllati dai circuiti di interfaccia C.140 e C.141. Sul pannello posteriore trovano posto il connettore di interfaccia digitale, il connettore di linea, l'interruttore di rete ed il fusibile di protezione. Pannello Frontale Il frontale del modem presenta 5 led di colore rosso ed uno verde che monitorizzano lo stato dei principali circuiti di interfaccia, 2 pulsanti consentono di selezionare l'attivazione del loop-2 o del loop-3. Il pannello frontale è identico per tutti i modelli e si differenzia solo nella serigrafia che identifica il tipo di interfaccia digitale. Vista del pannello frontale SBB-64 modello V.35 Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 3-1
16 Descrizione operativa PWR CTS TD RD DCD LOOP Led di colore verde; acceso indica il corretto funzionamento del modem; lampeggiante indica una delle seguenti condizioni: mancanza del clock di trasmissione al modulatore timeout scaduto a seguito della permanenza della condizione di RTS ON (C.105) all'interfaccia per un tempo superiore a quello impostato programmazione errata dei dip-switch DS Led di colore rosso; acceso indica una condizione di ON sul circuito di interfaccia CTS (C.106); condizione di pronto a trasmettere. Led di colore rosso; acceso indica una condizione di ON sul circuito di interfaccia TD (C.103). Lampeggiante indica la trasmissione dei dati. Led di colore rosso; acceso indica una condizione di ON sul circuito di interfaccia RD (C.104). Lampeggiante indica la ricezione di dati. Led di colore rosso; acceso indica la condizione di ON sul circuito di interfaccia DCD (C.109); indica la presenza di portante. Led di colore rosso; acceso indica la presenza di loop- 2 o loop-3; la medesima indicazione è segnalata dallo stato di ON del circuito TI (C.142) all'interfaccia. LOOP-2 / NOR LOOP-3 / NOR Pulsante bistabile; quando premuto attiva il loop-2; la selezione fra locale o remoto è gestita dalla posizione del dip-switch DS.2-2. Pulsante bistabile; quando premuto attiva il loop-3. Pannello Posteriore Il pannello posteriore è differente per ogni modello disponibile, per semplicità si riporta di seguito un solo pannello mentre si rimanda alle Appendici per la descrizione dettagliata delle interfacce digitali. FUSE PWR ON OFF ISO 2593-V35 LINE RX TX Vista del pannello posteriore SBB-64 modello V.35 Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 3-2
17 Descrizione operativa Cordone di Rete FUSE Il modem è dotato di cordone di alimentazione (1,5 m) solidale con l'apparato e attestato con una spina bipolare per il collegamento alla rete. La tensione di alimentazione è di 220V (-15% +10%), 50Hz. La protezione è costituita con un fusibile da 250 V 315 ma di tipo semiritardato. prima di operare sui fusibili assicurarsi che il cavo di rete sia scollegato. PWR ON-OFF LINE Connessione al DTE Interruttore per l'accensione e lo spegnimento dell'apparato. La connessione alla linea viene effettuata mediante connettore ad innesto rapido RJ11 o mediante morsetti a vite all'interno del modem. Il DTE è collegato al modem mediante un connettore conforme alla normativa in uso. Si vedano le Appendici per maggiori dettagli sui circuiti gestiti e la loro collocazione. Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 3-3
18 Manuale d'utente Modem Banda Base SBB-64 pagina intenzionalmente bianca
19 Installazione e Programmazione 4 Installazione e Programmazione Introduzione La programmazione del modem si effettua tramite micro-interruttori a dip-switch situati sulla scheda modem; il dip-switch per la selezione dell'indirizzo V.54 è accessibile sotto il modem. Installazione Attestazione al DTE Attestazione alla Linea Il connettore per la connessione al DTE è situato sul pannello posteriore del modem. Il tipo di interfaccia, e di conseguenza il tipo di connettore sono in funzione del modello a disposizione; si vedano le Appendici per maggiori dettagli sulle caratteristiche elettriche e fisiche dell'interfaccia digitale. L'attestazione alla linea di collegamento è disponibile per mezzo di un connettore modulare tipo RJ11, oppure tramite morsettiera a vite posta sulla scheda modem. A corredo viene fornito un cavo di circa 1,5 metri terminato con connettore RJ11 da un lato e forcelle dall'altro. L'attestazione è la seguente: Blu (TX) Bianco (TX) Rosso (RX) Marrore (RX) RX RX TX TX Attestazione Connettore Modulare RJ11 Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 4-1
20 Installazione e Programmazione Reti Multi-Punto Il modem SBB-64 può realizzare due diversi tipi di reti multi-punto, una "classica" a stella/bus ed una ad anello. TX RX TX RX TX RX TX RX DCE MASTER Rete Multi-Punto a Bus DCE SLAVE DCE SLAVE DCE SLAVE Programmazione Rete Multi-Punto La programmazione generale dei modem segue le specifiche dell'applicazione. Per quanto riguarda le predisposizioni dell'interfaccia di linea si dovranno programmare tutti i DCE Slave per impedenza di trasmissione controllata da RTS (DS.2-8 ad ON); e impedenza di ricezione impostata per alta impedenza (DS.1-8 ad OFF) con l'esclusione del DCE fisicamente più distante che avrà i morsetti di ricezione terminati sull'impedenza nominale (DS.1-8 ON). DCE MASTER RX TX TX RX RX DCE SLAVE DCE SLAVE TX RX RD DCE SLAVE TD TX RX RTS TX Rete Multi-Punto ad Anello Programmazione Rete ad Anello Pur realizzando "logicamente" una rete multi-punto, la struttura ad anello richiede la programmazione dell'interfaccia di linea come un collegamento punto-punto. Nella programmazione dei modem si procederà quindi come se la rete fosse punto-punto. É comunque consigliabile, così come nella struttura precedente, attivare il controllo di time-out dell'rts (DS.3-3 ad ON) per evitare il blocco Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 4-2
21 Installazione e Programmazione della rete nel caso in cui un DTE forzi continuamente questo circuito allo stato di lavoro. Programmazione e Predisposizioni P DS3 DS1 DS2 RJ11 DS4 DS5 DS6 PWR FUSE Vista Topografica del modem SBB-64 Tutti i ponticelli o i dip-switch non riportati in questa sezione sono utilizzati in fabbrica, la loro posizione non deve essere modificata. Le combinazioni di dipswitch non menzionate sono riservate Livello di Trasmissione DS.1-1 DS.1-2 DS.1-3 Descrizione OFF OFF OFF +6 ON OFF OFF 0 OFF ON OFF -6 OFF OFF ON -12 I dip-switch DS.1-4/5 sono riservati. La posizione deve obbligatoriamente essere: DS.1-4 ad ON e DS.1-5 ad OFF Equalizzatore per configurazione base P13 Descrizione 1-2 Equalizzatore Escluso (consigliato per distanze brevi e linee con "caratteristica piatta") 2-3 Equalizzatore Incluso (consigliato per distanze lunghe) Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 4-3
22 Installazione e Programmazione Equalizzatore per configurazione estesa DS.1-6 DS.1-7 Descrizione ON OFF Equalizzatore incluso OFF ON Equalizzatore escluso Impedenza Linea di Ricezione DS.1-8 ON OFF Descrizione L'impedenza di linea è di 150 ohm La linea è in alta impedenza (>10Kohm) (da utilizzarsi per collegamenti multi-punto) Controllo C.141 DS.2-1 ON OFF Descrizione Lo stato del circuito C.141 (LAL) è ignorato Lo stato del circuito C.141 è controllato Loop-2 Locale/Remoto DS.2-2 ON OFF Descrizione La richiesta di attivazione del loop-2 viene considerata come remota La richiesta di attivazione del loop-2 viene considerata come locale Controllo C.140 DS.2-3 OFF ON Descrizione Lo stato del circuito C.140 (RDL) è ignorato Lo stato del circuito C.140 è controllato Funzionamento V.54 DS.2-4 DS.2-5 Descrizione ON ON Il modem è in rilancio a un circuito coda (TANDEM) ON OFF Il modem è lo slave di una rete Multi-Punto/Anello OFF ON Il modem è il master di una rete Multi-Punto/Anello OFF OFF Il modem è collegato in punto-punto Codifica del Modulatore DS.2-6 ON OFF Codifica Europea (mark) Codifica Americana (space) Descrizione Utilizzando i modem in una rete di comunicazione con protocollo di linea HDLC/SDLC con codifica NRZI si consiglia di utilizzare la codifica americana. Rivelatore Rapido Portante DS.2-7 ON OFF Descrizione Il rivelatore rapido di assenza di portante è inserito Il rivelatore rapido di assenza di portante è escluso Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 4-4
23 Installazione e Programmazione Controllo Impedenza di Trasmissione DS.2-8 Descrizione ON L'impedenza della linea di trasmissione è controllata dal circuito RTS (da utilizzarsi in reti multi-punto) OFF L'impedenza della linea di trasmissione è quella nominale di 150 ohm Controllo DTR DS.3-1 ON OFF Descrizione Il circuito DTR (C.108) è ignorato, forzato a lavoro (ON) Il circuito DTR è controllato. Lo stato di OFF inibisce il funzionamento del modem Controllo RTS DS.3-2 ON OFF Descrizione Lo stato del circuito RTS è ignorato, forzato a lavoro (ON) Lo stato del circuito RTS è controllato Timeout Circuito RTS DS.3-3 ON OFF Descrizione Il circuito di timeout è inserito, la presenza dello stato di lavoro dell'rts per un tempo superiore al valore impostato disabilita la trasmissione del modem Circuito di timeout escluso Tempo di Timeout DS.3-4 DS.3-5 Descrizione ON OFF Il timeout interviene dopo 64 Kbit/time di permanenza a ON dell'rts OFF ON Il timeout interviene dopo 128 Kbit/time di permanenza a ON dell'rts OFF OFF posizione non consentita ON ON posizione non consentita Modo di Trasmissione DS.3-6 ON OFF Descrizione Il modem gestisce un collegamento half-duplex Il modem gestisce un collegamento full-duplex Emissione della Portante DS.3-7 ON OFF Descrizione La portante è sempre in linea L'emissione della portante è controllata dal circuito RTS Topologia di Rete DS.3-8 ON OFF Descrizione La linea di collegamento è punto-punto La linea di collegamento è ad anello Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 4-5
24 Installazione e Programmazione Selezione Configurazione DS.4-1 DS.4-2 Descrizione ON ON Configurazione base. Velocità da 38.4 a 72Kbit/s ON OFF Configurazione estesa. Velocità da 128 a 288Kbit/s OFF ON Riservato OFF OFF Riservato Velocità di Trasmissione DS.5-1 DS.5-2 DS.5-3 Descrizione Configurazione Configurazione Estesa Base ON ON ON 72 (Kbit/s) - ON ON OFF 64 (Kbit/s) - ON OFF ON 48 (Kbit/s) - ON OFF OFF - - OFF ON ON 56 (Kbit/s) 288 (Kbps) OFF ON OFF (Kbps) OFF OFF ON 57.6 (Kbit/s) 144 (Kbps) OFF OFF OFF 38.4 (Kbit/s) 128 (Kbps) Ritardo RTS/CTS DS.5-4 DS.5-5 DS.5-6 Descrizione ON ON ON 0 (bit/time) ON ON OFF 32 (bit/time) ON OFF ON 64 (bit/time) ON OFF OFF 128 (bit/time) OFF ON ON 256 (bit/time) OFF ON OFF 512 (bit/time) OFF OFF ON 1024 (bit/time) OFF OFF OFF 2048 (bit/time) Sorgente del Clock di Trasmissione DS.5-7 DS.5-8 Descrizione ON ON Clock Interno OFF ON Clock Esterno ON OFF Clock Interno OFF OFF Clock Rigenerato Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 4-6
25 Installazione e Programmazione Indirizzo V.54 DS.6 Descrizione DEC HEX ON ON ON ON ON ON ON OFF ON ON ON ON ON ON OFF OFF ON ON ON ON ON OFF ON OFF ON ON ON ON ON OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF ON ON OFF ON ON ON ON OFF ON OFF OFF 11 0B ON ON ON ON OFF OFF ON OFF 13 0D ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF 15 0F ON ON ON OFF ON ON ON OFF ON ON ON OFF ON ON OFF OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF OFF ON ON ON OFF OFF ON ON OFF ON ON ON OFF OFF ON OFF OFF 27 1B ON ON ON OFF OFF OFF ON OFF 29 1D ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 31 1F ON ON OFF ON ON OFF ON OFF ON ON OFF ON ON OFF OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON OFF OFF 43 2B ON ON OFF ON OFF OFF ON OFF 45 2D ON ON OFF ON OFF OFF OFF OFF 47 2F ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON ON OFF OFF ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF OFF ON OFF OFF 59 3B ON ON OFF OFF OFF OFF ON OFF 61 3D ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 63 3F ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF OFF ON OFF ON OFF OFF ON OFF OFF 91 5B ON OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 95 5F ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 111 6F ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 127 7F Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina 4-7
26 Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 pagina intenzionalmente bianca
27 SBB-64 / V.35 A SBB-64/V.35 Introduzione L'interfaccia V.35 è attestata su un connettore ISO-2593 ed è realizzata su di una scheda separata dalla scheda base. Circuiti di Interfaccia Tabella Circuiti V.35 Pin Sigla Tipo Polarità Descrizione del segnale B SG (C102) Massa dei segnali P TD (C103) bilanciato A Dati trasmessi ( - ) S TD (C103) bilanciato B Dati trasmessi ( + ) R RD (C104) bilanciato A Dati ricevuti ( - ) T RD (C104) bilanciato B Dati ricevuti ( + ) Y TC (C114) bilanciato A Clock di trasmissione ( - ) AA TC (C114) bilanciato B Clock di trasmissione ( + ) V RC (C115) bilanciato A Clock di ricezione ( - ) X RC (C115) bilanciato B Clock di ricezione ( + ) U TTC (C113) bilanciato A Clock esterno di TX ( - ) W TTC (C113) bilanciato B Clock esterno di TX ( + ) C RTS (C105) sbilanciato A Richiesta di trasmettere D CTS (C105) sbilanciato A Pronto a trasmettere E DSR (C107) sbilanciato A Modem pronto F DCD (C109) sbilanciato A Portante ricezione H DTR (C108) sbilanciato A Terminale dati pronto Caratteristiche Elettriche Conformità : i segnali dati e clock sono conformi alla raccomandazione CCITT V.35, mentre i restanti circuiti di interfaccia sono conformi alla raccomandazione CCITT V.28 Segnali e Clock Segnale di uscita : ±0,55 V nominali con carico di 100 ohm Impedenza di uscita : compresa tra 50 e 150 ohm Segnale di ingresso : ±0,55 V Impedenza di ingresso : 100 ohm nominali ±10% Altri Criteri Segnale di uscita Impedenza di uscita Segnale di ingresso Impedenza di ingresso : ±10 V nominali : compresa tra 300 ohm nominali : da ±3 a ±25 V : compresa tra 3000 e 7000 ohm sbilanciati Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina A-1
28 SBB-64 / V.35 Vista Topografica Modulo V.35 Per questa scheda di interfaccia non occorrono programmazioni. Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina A-2
29 SBB-64/V.36 B SBB-64/V.36 Introduzione L'interfaccia V.36 è attestata su un connettore ISO-4902 ed è realizzata su di una scheda separata dalla scheda base. Circuiti di Interfaccia Pin Sigla Tipo Polarità Descrizione del segnale SG (C102) Massa dei segnali 4 TD (C103) bilanciato A Dati trasmessi ( - ) 22 TD (C103) bilanciato B Dati trasmessi (+) 6 RD (C104) bilanciato A Dati ricevuti ( - ) 24 RD (C104) bilanciato B Dati ricevuti (+) 5 TC (C114) bilanciato A Clock di trasmissione( - ) 23 TC (C114) bilanciato B Clock di trasmissione (+) 8 RC (C115) bilanciato A Clock di ricezione ( - ) 26 RC (C115) bilanciato B Clock di ricezione (+) 17 TTC (C113) bilanciato A Clock esterno di TX ( - ) 35 TTC (C113) bilanciato B Clock esterno di TX (+) 25 RTS (C105) bilanciato B Richiesta di trasmettere. (*) 7 RTS (C105) sbilanciato/bilanciato A Richiesta di trasmettere. Polarità ( - ) 27 CTS (C106) bilanciato B Pronto a trasmettere. (*) 9 CTS (C106) sbilanciato/bilanciato A Pronto a trasmettere. Polarità ( - ) 29 DSR (C107) bilanciato B Modem pronto. (*) 11 DSR (C107) sbilanciato/bilanciato A Modem pronto. Polarità ( - ) 30 DTR (C108) bilanciato B Terminale Dati Pronto. (*) 12 DTR (C108) sbilanciato/bilanciato A Terminale dati pronto. Polarità ( - ) 31 DCD (C109) bilanciato B Portante ricezione. (*) 13 DCD (C109) sbilanciato/bilanciato A Portante ricezione. Polarità ( - ) 14 RLB (C140) sbilanciato A Loop digitale remoto 10 LLB (C141) sbilanciato A Loop analogico locale 18 TM (C142) sbilanciato A Indicatore di test Tabella Circuiti V.36 (*) Polarità ( + ) se selezionato in modalità bilanciata, non usato se in modalita sbilanciata Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina B-1
30 SBB-64/V.36 Caratteristiche Elettriche Conformità : tutti i circuiti di interfaccia sono conformi alla raccomandazione CCITT V.36 Segnale di uscita : ±2,5 V nominali su carico da 100 ohm Impedenza di uscita : 100 ohm Segnale di ingresso : ±200 mv (minimo Impedenza di ingresso : 100 ohm (terminato) o 7 Kohm (non terminato) Programmazione del Modulo V.36 Selezione circuito bilanciato/sbilan ciato P24 pos. 1 RTS bilanciato pos. 2 RTS sbilanciato P25 Non usato P26 pos. 1 DTR bilanciato pos. 2 DTR sbilanciato P27 pos. 1 DCD bilanciato pos. 2 DCD sbilanciato P28 pos. 1 DSR bilanciato pos. 2 DSR sbilanciato P29 pos. 1 CTS bilanciato pos. 2 CTS sbilanciato Selezione terminazione circuiti I circuiti terminati su impedenza caratteristica di 100 Ω sono solo quelli di ingresso. In ogni caso è consigliabile che quando si decida di utilizzare la terminazione dei circuiti questa venga applicata a tutti i circuiti di ingresso. Opzione di terminazione circuito V.36 DS.1-1 ON TD Terminato su 100 Ω OFF TD Terminato su alta impedenza DS.1-2 non usato DS.1-3 non usato DS.1-4 ON RTS Terminato su 100 Ω OFF RTS Terminato su alta impedenza DS.1-5 ON DTR Terminato su 100 Ω OFF DTR Terminato su alta impedenza DS.1-6 ON TTC Terminato su 100 Ω OFF TTC Terminato su alta impedenza DS.1-7 non usato DS.1-8 non usato Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina B-2
31 SBB-64/V.36 P27 P P28 P24 P P25 DS1 Vista Topografica Modulo V.36 Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina B-3
32 Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 pagina intenzionalmente bianca
33 SBB-64 / X.21 C SBB-64/X.21 Connettore di Interfaccia L'interfaccia X.21 è attestata su un connettore ISO-4903 ed è realizzata su di una scheda separata dalla scheda base. Circuiti di Interfaccia Tabella Circuiti V.35 Pin Sigla Tipo Polari Descrizione del segnale tà 8 B Massa dei segnali 2 T bilanciato A Dati trasmessi ( - ) 9 T bilanciato B Dati trasmessi (+) 4 R bilanciato A Dati ricevuti ( - ) 11 R bilanciato B Dati ricevuti (+) 6 S bilanciato A Clock di trasmissione ( - ) 13 S bilanciato B Clock di trasmissione (+) 7 B bilanciato A Clock di ricezione ( - ) 14 B bilanciato B Clock di ricezione (+) 1 X bilanciato A Clock esterno di TX ( - ) 15 X bilanciato B Clock esterno di TX (+) 3 C bilanciato A Richiesta di trasmettere ( - ) 10 C bilanciato B Richiesta di trasmettere ( + ) 5 I bilanciato A Portante ricezione ( - ) 12 I bilanciato B Portante ricezione ( + ) Caratteristiche Elettriche Conformità : i segnali di interfaccia sono conformi alla raccomandazione CCITT X.21 Segnale di uscita : ±2,5 V nominali su carico da 100 ohm Impedenza di uscita : 100 ohm Segnale di ingresso : ±200 mv (minimo Impedenza di ingresso : 100 ohm (terminato) o 7 Kohm (non terminato) Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina C-1
34 SBB-64 / X.21 Programmazione del Modulo X.21 I circuiti terminati su impedenza caratteristica di 100 Ω sono solo quelli di ingresso. In ogni caso è consigliabile che quando si decida di utilizzare la terminazione dei circuiti questa venga applicata a tutti i circuiti di ingresso. Terminazione circuiti DS.1-1 ON T terminato su 100Ω OFF T terminato su alta impedenza DS.1-2 ON X terminato su 100Ω OFF X terminato su alta impedenza DS.1-3 non usato DS.1-4 ON I terminato su 100Ω OFF I terminato su alta impedenza DS.1-5 DS.1-6 ON Trasmettono la temporizzazione sulla coppia di pin B. Opzione non standard OFF Escludono la coppia B DS.1-7 DS.1-8 ON OFF Ricevono la temporizzazione sulla coppia di pin X. Opzione non standard Escludono la coppia X DS1 Vista Topografica Modulo X.21 Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina C-2
35 Guida Rapida D Guida Rapida Tutte le combinazioni non riportate nella presente guida non sono valide e non hanno effetto sul funzionamento del modem. I ponticelli presenti sulla scheda modem sono utilizzati in fabbrica. nelle tabelle successive è utilizzata la seguente convenzione 0 = OFF 1 = ON DS Livello trasmissione Posizione obbligatoria 1 0 P13 Equalizzatore per la configurazione base 1-2 Equalizzarore Escluso 2-3 Equalizzatore Incluso 6 7 Equalizzatore da 128 a 288 Kbit/s 1 0 Equalizzatore incluso 0 1 Equalizzatore escluso 8 Impedenza Linea di Ricezione 1 L'impedenza di linea è di 150 ohm 0 La linea è in alta impedenza (>10Kohm) DS.2 1 Controllo C Lo stato del circuito C.141 (LAL) è ignorato 0 Lo stato del circuito C.141 è controllato 2 Loop-2 Locale/Remoto 1 La richiesta di attivazione del loop-2 viene considerata come remota 0 La richiesta di attivazione del loop-2 viene considerata come locale 3 Controllo C Lo stato del circuito C.140 (RDL) è ignorato 1 Lo stato del circuito C.140 è controllato 4 5 Funzionamento V Il modem è in rilancio a un circuito coda (TANDEM) 1 0 Il modem è lo slave di una rete Multi-Punto/Anello 0 1 Il modem è il master di una rete Multi-Punto/Anello 0 0 Il modem è collegato in punto-punto 6 Codifica del Modulatore 1 Codifica Europea (mark) 0 Codifica Americana (space) Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina D-1
36 Guida Rapida 7 Rivelatore Rapido Portante 1 Il rivelatore rapido di assenza di portante è inserito 0 Il rivelatore rapido di assenza di portante è escluso 8 Controllo Impedenza 1 Impedenza di trasmissione controllata dal circuito RTS 0 Impedenza di linea di 150 ohm DS.3 1 Controllo DTR 1 Il circuito DTR (C.108) è ignorato, forzato a lavoro (ON) 0 Il circuito DTR è controllato. Lo stato di 0 inibisce il funzionamento del modem 2 Controllo RTS 1 Lo stato del circuito RTS è ignorato, forzato a lavoro (ON) 0 Lo stato del c ircuito RTS è controllato 3 Timeout Circuito RTS 1 Il circuito di timeout è inserito 0 Circuito di timeout escluso 4 5 Tempo di Timeout 1 0 Il timeout interviene dopo 64 Kbit/time di permanenza a 1 dell'rts 0 1 Il timeout interviene dopo 128 Kbit/time di permanenza a 1 dell'rts 6 Modo di Trasmissione 1 Il modem gestisce un collegamento half-duplex 0 Il modem gestisce un collegamento full-duplex 7 Emissione della Portante 1 La portante è sempre in linea 0 L'emissione della portante è controllata dal circuito RTS 8 Topologia di Rete 1 La linea di collegamento è punto-punto 0 La linea di collegamento è ad anello DS.4 DS Selezione Configurazione 1 1 Configurazione base. Velocità da 38.4 a 72Kbit/s 1 0 Configurazione estesa. Velocità da 128 a 288Kbit/s Velocità di Trasmissione Configurazione Base Configurazione Estesa (Kbit/s) (Kbit/s) (Kbit/s) (Kbit/s) 288 (Kbit/s) (Kbit/s) (Kbit/s) 144 (Kbit/s) (Kbit/s) 128 (Kbit/s) Ritardo RTS/CTS (bit/time) (bit/time) (bit/time) (bit/time) (bit/time) (bit/time) (bit/time) (bit/time) 7 8 Sorgente del Clock di Trasmissione 1 1 Clock Interno 0 1 Clock Esterno 1 0 Clock Interno 0 0 Clock Rigenerato Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina D-2
37 Guida Rapida DS.6 Indirizzo V DEC HEX B D F B D F B D F B D F B F F F Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 Pagina D-3
38 Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 pagina intenzionalmente bianca
39 Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 pagina intenzionalmente bianca
40 Manuale d utente Modem Banda Base SBB-64 pagina intenzionalmente bianca
M ODEM B ANDA B ASE SBB 11 SBB 21 SBB 01 SBB 91 /L /FL
M ODEM B ANDA B ASE SBB 11 SBB 21 SBB 01 SBB 91 /L /FL Manuale d'utente Revisione 3 Aprile 1996 Codice MAN0126 Copyright 1994 Sysnet s.p.a. Via Berbera, 49 20162 - Milano telefono: 02-6473021 facsimile:
DettagliDCE-3 TD 604R. TERMINAZIONE DATI Nx64 Kbit/s OMOLOGAZIONE IST /
DCE-3 TD 604R TERMINAZIONE DATI Nx64 Kbit/s OMOLOGAZIONE IST / 4598003 MANUALE DI INSTALLAZIONE EDIZIONE Settembre 2006 MON. 197.3 REV. 2.1 1 di 6 1.0 DESCRIZIONE DELL'APPARATO DCE-3 TD 604R Il modem DCE-3
DettagliL interfaccia più comune fra il computer (DTE) ed il modem (DCE) è la RS232,
Interfaccia RS232 L interfaccia più comune fra il computer (DTE) ed il modem (DCE) è la RS232, questo standard è stato sviluppato dall ente americano EIA (Electronic Industries Associations) e ripreso
DettagliELETTRONICA II. Prof. Dante Del Corso - Politecnico di Torino. Gruppo H: Sistemi Elettronici Lezione n H - 5: Collegamenti seriali Conclusione
ELETTRONICA II Prof. Dante Del Corso - Politecnico di Torino Gruppo H: Sistemi Elettronici Lezione n. 40 - H - 5: Collegamenti seriali Conclusione Elettronica II - Dante Del Corso - Gruppo H - 4 n. 1-15/11/97
DettagliLab. Sistemi - Classe 5Bn A. S. 2000/2001 ITIS Primo Levi - Torino AA.AA. STANDARD SERIALE DI COMUNICAZIONE: RS232 Lo standard seriale di
STANDARD SERIALE DI COMUNICAZIONE: RS232 Lo standard seriale di interfacciamento è stato introdotto al fine di collegare dispositivi remoti a bassa velocità con un calcolatore centrale. In questo genere
DettagliIl protocollo RS Introduzione. 1.2 Lo Standard RS-232
1 Il protocollo RS232 1.1 Introduzione Come noto un dispositivo di interfaccia permette la comunicazione tra la struttura hardware di un calcolatore e uno o più dispositivi esterni. Uno degli obiettivi
DettagliManuale d uso e manutenzione
2 Serial I/F RS22 optoisolata Manuale d uso e manutenzione 5904517201 Codice ordine: Data: 04/2014 - Rev: 1.2 Sommario 1. Generalità... 2. Caratteristiche tecniche.... Modalità di configurazione... 4.
DettagliIntroduzione al collegamento telematico su linea commutata
Introduzione al collegamento telematico su linea commutata Prof. Luca Salvini L.S. 2L97 Prof. Luca Salvini E-mail: salvini@hesp.it 1 Introduzione al collegamento telematico su linea commutata Perché il
DettagliCOMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO. Misuratori ed indicatori digitali da pannello DAT9550, DAT8050 e SERIE DAT700
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Misuratori ed indicatori digitali da pannello DAT9550, DAT8050 e SERIE DAT700 La serie di misuratori e indicatori digitali è costituita
Dettagli1043/277. Sch 1043/277
Sch 1043/277 1043/277 IINTERFACCIIA SERIIALE PER RIIVELATORII CONVENZIIONALII La scheda di interfaccia seriale 1043/277 consente il collegamento di rivelatori o contatti convenzionali non analogici (pulsanti,
DettagliSTRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA
STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA WST MANUALE D INSTALLAZIONE.Pag. 2 MANUALE OPERATIVO.Pag. 10 CODICE SOFTWARE: PWST01 VERSIONE: Rev.0.7 Alimentazione Assorbimento Isolamento Categoria d installazione
DettagliTS TERMINAZIONE DI UTENTE (NTU) SHDSL STAND ALONE 4 COPPIE 2 PORTE ETHERNET
TS 608.4 TERMINAZIONE DI UTENTE (NTU) SHDSL STAND ALONE 4 COPPIE 2 PORTE ETHERNET NMU: 769168 CODICE CLEI : VAMTB00ARA MANUALE D INSTALLAZIONE EDIZIONE Maggio 2015 MON. 270 REV. 1.3 1 di 6 DESCRIZIONE
DettagliMODULO D INTERFACCIA INDIRIZZATO IOM-4/B
PAGI : 1 / 8 MODULO D INTERFACCIA INDIRIZZATO SOMMARIO I. EVOLUZIONE DEL DOCUMENTO... 1 II. GENERALITA... 2 III. CARATTERISTICHE... 2 IV. INDIRIZZAMENTO... 3 V. MODI FUNZIOLI... 4 VI. INSTALLAZIONE...
DettagliCENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04
CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04 La MCU 08 è una centrale via cavo a microcontrollore ad 8 zone di semplice uso e di facile installazione, alloggiata entro un robusto armadio di ridotte dimensioni
DettagliModulo espansione SMO8 8 uscite relè per centrale S128
Modulo espansione SMO8 8 uscite relè per centrale S128 INDICE INTRODUZIONE 1. COLLEGAMENTO ALLA CENTRALE 2. USCITE DI AZIONAMENTO 3. LINEA DI AUTOPROTEZIONE 4. INDIRIZZAMENTO DEL MODULO 5. LED DI SEGNALAZIONE
DettagliRILEVATORE DI FIAMMA MOD. GL 91A/µp/M
RILEVATORE DI FIAMMA MOD. GL 91A/µp/M Manuale-GL91A_mp-R4.doc pag.1 di 10 . Specifica rivelatore di fiamma GL91A/µP INDICE 1. Scopo pag. 3 2. Costruzione pag. 3 2.1 Meccanica 2.2 Elettronica pag. 4 3.
DettagliIstruzioni per l uso Modulo AS-i AC2520 AC / / 2009
Istruzioni per l uso Modulo AS-i AC220 AC270 739079 / 00 06 / 2009 Indice 1 Premessa3 1.1 Informazioni sul presente documento 3 1.2 Simboli utilizzati 3 2 Indicazioni di sicurezza 4 2.1 Generale 4 2.2
DettagliSistema SRT - Unita centrale di raccolta dati
Sistema SRT - Unita centrale di raccolta dati L unità di ricezione dati da antenne remote permette di raccogliere i dati letti da tali antenne. È possibile collegare fino 16 antenne poste ad una distanza
DettagliMA 430 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1
MA 430 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1 MONOGRAFIA DESCRITTIVA EDIZIONE Settembre 2006 MON. 200 REV. 2.1 1 di 7 INDICE 1.0 GENERALITÁ 3 2.0 INTERFACCE 3 3.0 CARATTERISTICHE
DettagliModulo di corrente Tipo: SM/S , EC 282 0
Utilizzando il modulo di corrente è possibile misurare simultaneamente correnti di carico e correnti residue tramite 3 circuiti di misura isolati e indipendenti. I valori misurati di corrente possono essere
DettagliDRX25 LINE DRIVE Magnetic Head Amplifier
DRX25 LINE DRIVE Magnetic Head Amplifier (Foto) Manuale d installazione e d uso Le informazioni incluse in questo manuale sono di proprietà APICE s.r.l. e possono essere cambiate senza preavviso. APICE
DettagliGW : ATTUATORE DIMMER RESISTIVO CAPACITIVO (400W)
FUNZIONE L attuatore dimmer GW 90 757 serve ad attenuare le lampade ad incandescenza e le lampade alogene (tramite trasformatori elettronici attenuabili a comando in anticipo di fase) con una potenza massima
DettagliFast Ethernet Switch 8 Porte 10/100Mbps
Fast Ethernet Switch 8 Porte 10/100Mbps Manuale Utente HN08S Rev. 2.0 www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le norme d'uso
Dettagli14. Dati tecnici. 1) Specifiche del sistema 200V monofase. Grandezze in ingresso da rete. Frenatura GVX S GVX900 GVX900 0.
14. Dati tecnici 1) Specifiche del sistema 200V monofase Tipo inverter 0.2 - S 0.4 - S 0.75 - S 1.5 - S 2.2 - S Potenza nominale motore 1) [kw] 0,2 0,4 0,75 1,5 2,2 Potenza nominale 2) [kva] 0,6 1,2 2,0
Dettagli!!!"! ARTECO MOTION TECH SpA - Via Mengolina, 22 48018 Faenza (RA) Italy Tel. +39 0546 645777 Fax +39 0546 645750 info@arteco.it - www.arteco-cnc.
!!!"! #$% &'() (*+,$---'() *))) # Copyright Arteco Motion Tech S.p.A. 2003 Le informazioni contenute in questo manuale sono di proprietà della Arteco Motion Tech SpA e non possono essere riprodotte né
DettagliCopyright Arteco Motion Tech S.p.A. 2003
Modulo I/O seriale - manuale Copyright Arteco Motion Tech S.p.A. 2003 Le informazioni contenute in questo manuale sono di proprietà di Arteco Motion Tech SpA e non possono essere riprodotte né pubblicate
DettagliISTRUZIONI USO E MONTAGGIO
ISTRUZIONI USO E MONTAGGIO SISTEMA DI TRASMISSIONE DATI A MEZZO GSM PER DATALOGGER SERIE DL Leggere assolutamente le istruzioni d uso e di montaggio prima di procedere al posizionamento, all installazione
DettagliCurtarolo (Padova) Italy
1FC593C.+# #!,* '!+ AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 Curtarolo (Padova) Italy www.avselectronics.com 1>D9B1@9>1 @1>931
DettagliL uso di questi dispositivi é rivolto - IN VIA ESCLUSIVA - a personale specializzato.
ITALIAN TECHNOLOGY grifo INTRODUZIONE L uso di questi dispositivi é rivolto - IN VIA ESCLUSIVA - a personale specializzato. Scopo di questo manuale é la trasmissione delle informazioni necessarie all uso
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliCamar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY. 2 Temperature Pt100 - Collegamento 3 fili
CM88-2R Microprocessore con 2 ingressi a Pt100 Il CM88-2R è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta al suo ingresso 2 sonde a Pt100. La logica di funzionamento dello strumento è personalizzabile
DettagliM1410 Ingresso/Uscita parallelo
M1410 Ingresso/Uscita parallelo Descrizione tecnica Eiserstraße 5 Telefon 05246/963-0 33415 Verl Telefax 05246/963-149 Data: 12.7.95 Versione : 2.0 pagina 1 di 13 M1410 Ingresso/uscita parallelo Indice
DettagliDispositivi Power Line: manuale per l'installatore
Dispositivi Power Line: manuale per l'installatore Versione 1.0 Data: 13/03/12 Indice generale Introduzione...3 X-Gate...4 Collegamenti...4 Pulsanti e Led...5 Installazione e manutenzione...5 X-PL24...6
DettagliMOD54E MOD54R. SIRA srl. Manuale d uso. Modulo Elettrovalvola. Modulo Relè. MOD54R Modulo Relè. MOD54E Modulo Elettrovalvola
Page / 8 0.doc Manuale d uso Page 2 / 8 0.doc Blank Page Pagina Vuota Page / 8 0.doc Indice Installazione...4 2 Segnalazioni...5...7. Descrizione morsettiera ()...8.2 Schema indicativo ()...0. Indicazioni
DettagliModulo di uscite di sicurezza AS-i con slave di diagnostica
uscite di sicurezza, ingressi di sicurezza e ingressi standard in un unico modulo 4 x uscite di sicurezza elettroniche veloci ingressi di sicurezza di -canali, regolabile per contatti senza potenziale
DettagliCod. art. BWU2045: Modulo di uscita relè di sicurezza AS-i con slave di diagnostica e 1 ingresso EDM n.c n.c.
Sicurezza e standard I/O in un unico modulo Uscita di relè AS-i di sicurezza con set di contatti galvanicamente separati, fino a 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Grado di
DettagliCOMPUTO METRICO SISTEMA BY ME (dispositivi da barra DIN)
01801 Alimentatore a 29 Vdc - 800 ma con bobina di disaccoppiamento integrata Fornitura e posa in opera di punto di alimentazione per sistema domotico By Me, da incasso o parete, completo di quadro di
DettagliNMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S
NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S SIRENA AUTOALIMENTATA VIA RADIO, BIDIREZIONALE, A PILE ALCALINE Descrizione generale Scheda ricetrasmittente in grado di comandare fino a 8 sirene radio con possibilità di ricevere
DettagliModulo di uscita relè di sicurezza AS-i con slave di diagnostica e 1 ingresso EDM
Sicurezza e standard I/O in un unico modulo Uscita di relè AS-i di sicurezza con set di contatti galvanicamente separati, fino a 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Grado di
DettagliANDROMEDA R8. Manuale d uso. Periferiche Radio Riceventi Serie. PROSERVICE ELETTRONICA s.r.l. Manuale Andromeda R8.doc
Periferiche Radio Riceventi Serie ANDROMEDA R8 Manuale d uso Proservice Elettronica S.r.l. rev1.0 1/6 Generalità In questo manuale sono contenute tutte le informazioni necessarie per comprendere il funzionamento
DettagliBus RS-232. Ing. Gianfranco Miele April 28, 2011
Ing. Gianfranco Miele (g.miele@unicas.it) http://www.docente.unicas.it/gianfranco_miele April 28, 2011 Alcune definizioni Comunicazione seriale Bit trasmessi in sequenza Basta una sola linea Più lenta
DettagliSISTEMA DI TRASMISSIONE AD ALTA FREQUENZA
SISTEMA DI TRASMISSIONE AD ALTA FREQUENZA Il sistema di trasmissione ad alta frequenza consente la trasmissione del segnale attraverso uno o due sezionamenti in aria. Alta affidabilità Il sistema é indicato
DettagliEP200/8Z EP200/4Z CONCENTRATORI PARALLELI IS0090-AF
45678904567890456789012456789045678904567890124 45678904567890456789012456789045678904567890124 EP200/8Z CONCENTRATORI PARALLELI IS0090-AF 01.2003 EP200/4Z Caratteristiche Generali I concentratori paralleli
DettagliCOMUNICAZIONE SERIALE a cura dell' Ing. Buttolo Marco
COMUNICAZIONE SERIALE a cura dell' Ing. Buttolo Marco Un PC può comunicare in vari modi con le periferiche. Fondamentalmente esistono due tipi di comunicazione molto comuni: 1. La comunicazione seriale
DettagliRegolatore / Convertitore Tipo VMM
1/5 istruzioni _variac03-05c Premessa Regolatore / Convertitore Tipo VMM Sintetica descrizione allacciamenti e segnalazioni, Ingressi e Uscite Questa apparecchiatura per esigenze di mercato è stata ingegnerizzata
DettagliMANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA
MANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo il seguente codice:
DettagliUnità centrale di comunicazione
Unità centrale di comunicazione Per impianti LPB Serie B OCI6... Impiego Centrale di comunicazione per il controllo remoto e la supervisione degli impianti con un massimo di 6 regolatori. Impianto Gli
DettagliSch ed e Ser ie RD7 7
Sch ed e Ser ie RD7 7 Manuale di installazione ed uso. 1) Descrizione generale 2) Installazione 3) Configurazione 4) Programmazione 5) Caratteristiche elettriche @ 2001 sas Corso Kennedy 32/21-10098 Rivoli
DettagliManuale d uso e manutenzione
Modulo DICO 6 OUT Digitali protezione C.C. Manuale d uso e manutenzione Codice ordine: Data: 59050 59050 05/0 - Rev:. Sommario. Generalità.... Caratteristiche tecniche.... Mappa di memoria e modalità di
DettagliAlimentatore master. Introduzione
Alimentatore master Introduzione L alimentatore master è un controllore programmabile che permette all utente di sviluppare sequenze per i convertitori REEL dei tunnel, gestire I/O digitali e analogici
DettagliAdattatore di comunicazione per collegamento di VISY-Input 8 e VISY-Output 4 al VISY-Command
Documentazione tecnica VISY-ICI 485 Adattatore di comunicazione per collegamento di VISY-Input 8 e VISY-Output 4 al VISY-Command Versione: 1 Edizione: 2016-09 Cod. art.: 207164 FAFNIR GmbH Schnackenburgallee
Dettagli+ EtherNet/IP DISTRIBUTORI
+ EtherNet/IP 1 2 + EtherNet/IP Il sistema HDM+EtherNet/IP è stato progettato in modo che il terminale di ingresso pneumatico contenga anche tutta l elettronica, le segnalazioni ed i connettori. Questo
DettagliBASE CON SIRENA WIRELESS
BASE CON SIRENA WIRELESS ART. 45SAB000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE La base sonora senza fili è un dispositivo che si attiva quando
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE
MAUALE D ISTALLAZIE Ricevitore per automazioni D8551 801734 Ricevitore per automazioni D8551 Pensa a tutto, soprattutto a te Presentazione Il ricevitore per automazioni consente di: Comandare un carico
DettagliDISPOSITIVO DI COMANDO A 4 CANALI CON ATTUATORE MULTIFUNZIONE ART. 442ABT4R2
Il dispositivo 442ABT4R2 è un comando a quattro canali indipendenti, con attuatore multifunzione incorporato idoneo per illuminazione e tapparelle. Il dispositivo è composto, oltre che dalla parte frontale
DettagliINDICE. 1 DESCRIZIONE pg VISTA DISPOSITIVO pg CARATTERISTICHE TECNICHE pg DESCRIZIONE CIRCUITALE pg. 5-6
INDICE 1 DESCRIZIONE pg. 2 2 VISTA DISPOSITIVO pg. 3 3 CARATTERISTICHE TECNICHE pg. 4 4 DESCRIZIONE CIRCUITALE pg. 5-6 5 IDENTIFICAZIONE COMPONENTI pg. 7-8 6 ISTRUZIONI DI TARATURA pg. 9 7 ELENCO ALLEGATI
DettagliACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO
ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e
DettagliUn unico sistema per ogni esigenza. CECOFLEX e CECOFLEX Plus sistemi di cablaggio flessibili. e multimediali più importanti dello spazio abitativo.
Un unico sistema per ogni esigenza CECOFLEX e CECOFLEX Plus sistemi di cablaggio flessibili e scatole di collegamento per le applicazioni di comunicazione e multimediali più importanti dello spazio abitativo.
DettagliINDICE INDICE AVVERTENZE M6002_01 04/ 07 3
011/9664616 INDICE INDICE... 3 1.0 GENERALITÀ... 4 1.1 MODELLI DISPONIBILI... 4 1.2 CARATTERISTICHE TECNICHE... 4 1.3 DESCRIZIONE COMANDI FRONTALI E COLLEGAMENTI... 5 2.0 NOTE DI INSTALLAZIONE... 9 2.1
DettagliBytronic s.r.l. via Como, Cairate (VA) Tel. 0331/ Fax. 0331/ Partita IVA SCHEDA TECNICA BY5165T
BY5165T CARICABATTERIA INTELLIGENTE 2 x 12V/4A La presente documentazione è di proprietà esclusiva di Bytronic S.r.l. Via Como 55 21050 Cairate (VA) ITALY. Essa non può essere copiata, modificata o distribuita
DettagliINDICE. 1. Caratteristiche tecniche 4
INDICE 1. Caratteristiche tecniche 4 1.1 Modulo KITPTTECH 4 1.1.1 Funzionalità 4 1.1.2 Dati tecnici 4 1.1.3 Ingressi e uscite 5 1.1.4 Consumi 5 1.1.5 Condizioni di esercizio 5 2. Installazione 6 2.1 Fissaggio
DettagliManuale tecnico. Rivelatore movimento IR con crepuscolare Easy GW GW GW
Manuale tecnico Rivelatore movimento IR con crepuscolare Easy GW 10 756 - GW 12 756 - GW 14 756 1 Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 3 2.1 Limite delle associazioni... 3 3 Menù Impostazioni...
DettagliTX 86-T AMPLIFICATORE AD IMPEDENZA NEGATIVA
TX 86-T AMPLIFICATORE AD IMPEDENZA NEGATIVA MONOGRAFIA DESCRITTIVA EDIZIONE Maggio 2004 MON. 124 REV. 2.0 1 di 6 INDICE 1.0 GENERALITÁ 03 2.0 CARATTERISTICHE TECNICHE 03 3.0 INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO
DettagliManuale e Istruzioni d uso
Manuale e Istruzioni d uso Indice Manuale e Istruzioni d uso... 1 Indice... 1 Generalità... 1 Caratteristiche generali... 1 Descrizione... 2 Installazione e uso... 2 Esempio di installazione.... 3 Dimensioni...
DettagliDispositivo per prova RGDAT. LogicLab s.r.l.
LogicLab s.r.l. Programma della giornata 09:15 Inizio presentazione 10:45 Pausa 11:00 Dimostrazione 12:30 Pausa Pranzo 14:00 Prove con RGDAT 16:00 Fine Indice Introduzione RGDAT Presentazione Prove di
DettagliModuli analogici AS-i IP65, M12
(Figura simile) Figura Tipo Ingressi analogici Uscite analogici Tensione degli ingressi (alimentazione dei sensori) (1) Tensione d'uscita (alimentazione dell'attuatore) (2) Indirizzo AS-i (3) 2 x 4...
DettagliA909 allarme di rottura filo per cordatrici
AGM Elettronica Via Marziale, 9-80067 Sorrento (NA) - Italy www.agminstruments.com email: sales@agminstruments.com Tel/fax. 081 8071249 cell. 3334288922 A909 allarme di rottura filo per cordatrici Manuale
DettagliTX-LRT-869. Long Range Terminator 869 MHz master unit Unità master sistema di terminazione di volo per SAPR. Manuale utente
TX-LRT-869 Long Range Terminator 869 MHz master unit Unità master sistema di terminazione di volo per SAPR Manuale utente Il dispositivo TX-LRT-869 è l'unità MASTER del sistema di terminazione di volo
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE VRT600. TECSYSTEM S.r.l Corsico (MI) Tel.: Fax: R. 1.
MANUALE DI ISTRUZIONE TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R. 1.1 01/01/12 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori nominali 230 Vca±10%,
DettagliM2400 Uscita analogica
M2400 Uscita analogica Descrizione tecnica Eiserstraße 5 Telefon 05246/963-0 33415 Verl Telefax 05246/963-149 Data : 12.7.95 Versione: 2.0 pagina 1 di 15 M2400 Uscita analogica Indice 1. Descrizione del
DettagliCOMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO. Soglie di allarme per montaggio su guida DIN SERIE DAT5028-DAT5024
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Soglie di allarme per montaggio su guida DIN SERIE DAT5028-DAT5024 Le soglie di allarme serie DAT5028 - DAT5024, possono accettare al
Dettagli11 MOVIMOT e Diagnosi del Bus
LED di stato MOVIMOT MOVIMOT e Diagnosi del Bus. LED di stato MOVIMOT Significato del LED di stato Il LED a tre colori visualizza gli stati di esercizio e di anomalia. Colore LED - Spento Giallo Giallo
DettagliStandard OSI MODELLO OSI. Caratteristiche generali PRINCIPALI OBIETTIVI DEL MODELLO OSI
Standard OSI Lo standard OSI definisce un modello di riferimento per lo scambio di informazioni tra due calcolatori. MODELLO OSI SISTEMA 1 SISTEMA 2 Caratteristiche generali PRICIPALI OBIETTIVI DEL MODELLO
DettagliAzionamento bipolare per motore passo STEP40 Versione LS
WIDE RANGE s.r.l. Via Galileo Ferraris 21, 20090 Cusago (MI) Tel. 02-9019366 Fax. 02-9019267 E-mail : widerange@widerange.it Web: www.widerange.it P. IVA IT 11220980152 Azionamento bipolare per motore
DettagliControllori programmabili serie AC31 Dati applicativi serie 90
Dati tecnici aggiuntivi 07 KT 98 In generale vengono considerati validi i dati tecnici del sistema riportati a pag 1/77-78. I dati aggiuntivi o diversi dai dati del sistema sono riportati qui di seguito.
DettagliALBSTEPM5A. albatros. Descrizione pagina 2. Specifiche tecniche pagine 3. Layout pagina 4. Mappe di cablaggio pagina 5, 6. Cablaggio Motore pagina 7
albatros Ultimo aggiornamento: 24.02.2004 ALBSTEPM5A Descrizione pagina 2 Specifiche tecniche pagine 3 Layout pagina 4 Mappe di cablaggio pagina 5, 6 Cablaggio Motore pagina 7 Dimensioni pagina 8 Autodiagnosi
DettagliGUIDA RAPIDA PER LA CONFIGURAZIONE DI AZIONAMENTI A VELOCITÀ VARIABILE
I GUIDA RAPIDA PER LA CONFIGURAZIONE DI AZIONAMENTI A VELOCITÀ VARIABILE LOVATO ELECTRIC S.P.A. 24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA VIA DON E. MAZZA, 12 TEL. 035 4282111 FAX (Nazionale): 035 4282200 FAX (International):
DettagliCamar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY
CM88-23OPTO Microprocessore con 23 ingressi digitali optoisolati Il CM88-23OPTO è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta 23 ingressi digitali. La logica di funzionamento dello strumento
DettagliIstruzioni di funzionamento. Sensore di livello capacitivo KNM. N. di disegno /00 04/2001
Istruzioni di funzionamento Sensore di livello capacitivo N. di disegno 70642/00 04/200 KNM Indice Pagina Utilizzo conforme all applicazione ------------------------------------ 2 2 Montaggio ----------------------------------------------------------------
DettagliSCHEDA ESPANSIONE 8 INGRESSI 2 USCITE. Sch. 1063/008
DS1063-009A SCHEDA ESPANSIONE 8 INGRESSI 2 USCITE Sch. 1063/008 1. DESCRIZIONE La scheda di Espansione 1063/008 permette di aggiungere all impianto 8 ingressi supplementari e 2 uscite a relè. Tutte gli
DettagliManuale EnOcean V 0.1
& Manuale EnOcean V 0.1 Luglio 2012 Tutti le descrizioni legati al software si riferiscono al software mygekko living V1279. Si consiglia di aggiornare le vecchie versioni del sistema. Piccole deviazioni
DettagliRicevitore Supervisionato RX-24
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 Sensori memorizzabili 8 Uscite allarme uno per canale 8 Canali con 3 sensori per ogni canale 10 Telecomandi programmabili 1 Uscita
DettagliRev 3.0. S I N A P S I S. r. l. V i a d e l l e q u e r c e 1 1 / 1 3
S I N A P S I S. r. l. V i a d e l l e q u e r c e 1 1 / 1 3 0 6 0 8 3 B a s t i a U m b r a ( P G ) I t a l y T. + 3 9. 0 7 5. 8 0 1 1 6 0 4 F. + 3 9. 0 7 5. 8 0 1 4 6 0 2 Rev 3.0 1 INDICE 1. M-BUS OVERVIEW...
DettagliVideocitofonia 2 FILI
CLASSE 00 AM Citofono con cornetta e tasti aggiuntivi Videocitofonia FILI 7 Descrizione Citofono FILI con cornetta per installazione da parete o da tavolo (con specifico supporto da acquistare separatamente).
DettagliI Modem. Descrizione. Codificatore Modulatore Filtro. Controllo. Controllo. schema base di modem fonico
I Modem Descrizione Il modem è un circuito di interfaccia tra il DTE (l elaboratore) e linea di trasmissione. I modem possono essere inseriti dentro al computer o esterni. Nel caso di modem esterno, di
DettagliTASTIERA DI COMANDO A LED PER CENTRALE 1061
DS 1061006E LT 8196 TASTIERA DI COMANDO A LED PER CENTRALE 1061 1 4 2 5 7 X 3 6 9 8 0 OK A C D DESCRIZIONE La tastiera di comando a LED consente di attivare e disattivare, anche parzialmente, il sistema,
DettagliManuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300
Manuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato
DettagliDescrizione caratteristiche cilindri elettrici serie ECC+
Descrizione caratteristiche cilindri elettrici serie ECC+ Tipologie e potenzialità nuovo cilindro elettrico in cc 12/24V della famiglia EASY tipo ECC + Caratteristiche generali del sistema: Alimentazione
DettagliRev 3.2. S I N A P S I S. r. l. V i a d e l l e q u e r c e 1 1 / 1 3
S I N A P S I S. r. l. V i a d e l l e q u e r c e 1 1 / 1 3 0 6 0 8 3 B a s t i a U m b r a ( P G ) I t a l y T. + 3 9. 0 7 5. 8 0 1 1 6 0 4 F. + 3 9. 0 7 5. 8 0 1 4 6 0 2 Rev 3.2 1 INDICE 1. M-BUS OVERVIEW...
DettagliBT-M6Z02-RF 230V/24V
BT-M6Z02-RF 230V/24V USER GUIDE GB MASTER 6 ZONES RF 3-9 BEDIENUNGSANLEITUNG DE Regelverteiler Funkline 10-16 ISTRUZIONI D USO IT MASTER A 6 ZONE - RF 17-23 BRUKSANVISNING SE MASTER 6 ZONES RF 24-30 GEBRUIKERSHANDLEIDING
DettagliSwitch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale
Switch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale DS-11403 (2 porte) DS-12402 (4 porte) 1 NOTA Questo equipaggiamento è stato testato ed è risultato a norma con
DettagliCENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliXTR SE 2,4 Manuale d uso
Descrizione generale Modulo ricetrasmettitore sulla banda ISM 2.4GHz per la gestione della costa wireless. Il modulo è configurabile in modalità master (parte mobile dell automazione) o slave (parte fissa
DettagliENEL - Kit di prova TPT2000
DUCATI SISTEMI ENEL - Kit di prova TPT2000 DESCRIZIONE DELL APPARATO Versione 1.0 Redatto Nicola Casadio _ Controllato Sergio Tassinari _ Approvato Marco Tartarini _ Revisione Definitivo File MAN_KIT_TPT_V10.DOC
DettagliRIVELATORI PER CENTRALI DIGITALI
SEZIONE 3b (Rev. A) RIVELATORI PER CENTRALI DIGITALI Scaricabile dal Sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. Manuale Tecnico Antincendio e Rivelazione Gas sez.3b 1 INDICE SEZIONE 3b INSTALLAZIONE
Dettagli1 uscita di relè di sicurezza 1.24 NC 1.13 ASI NC 1.14 ASI
Sicurezza e standard I/O in un unico modulo Uscita di relè AS-i di sicurezza con set di contatti galvanicamente separati, fino a 230 V IEC 61 508 SIL 3, EN 13 849-1/PLe cat 4, EN IEC 62 061 SIL 3 Grado
DettagliCentralina per Porte Tagliafuoco Cod Bollettino Tecnico 1370
e-mail:absfire@tiscali.it - - Capitale Euro 2.000.000,00 Centralina per Porte Tagliafuoco Cod.79000 Generalità La Centralina monozona a Microprocessore di Rivelazione Fumo e Termico 79000 è stata realizzata
DettagliEQUOBOX LC1 Adattatore/Ripetitore M-Bus Manuale Utente
S I N A P S I S. r. l. V i a d e l l e Q u e r c e 1 1 / 1 3 0 6 0 8 3 B a s t i a U m b r a ( P G ) I t a l y T. + 3 9 0 7 5 8 0 1 1 6 0 4 F. + 3 9 0 7 5 8 0 1 4 6 0 2 w w w. s i n a p s i t e c h. i
DettagliConsolle/Digit Pannello di ripetizione e comando remoto MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO. Pannello di ripetizione e comando remoto
onsolle/digit Page 1 / 16 Manuale di installazione e d uso onsolle/digit Page 2 / 16 Sira s.r.l. si riserva, senza preavviso, di apportare modifiche al presente manuale ed al prodotto in esso descritto.
DettagliDa RS232 a RS485 Manuale dell'utente
Da RS232 a RS485 Manuale dell'utente DA-70161 I. Indice Per portare a termine una comunicazione digitale remota tra computer con dispositivi di convertitori di interfaccia di serie standard o strumenti
Dettagli