Liceo Scientifico Benedetto Croce di Palermo PROGRAMMA DI LATINO SVOLTO NELLA CLASSE IVG Anno scolastico 2015 / 2016 Prof.

Transcript

1 Liceo Scientifico Benedetto Croce di Palermo PROGRAMMA DI LATINO SVOLTO NELLA CLASSE IVG Anno scolastico 2015 / 2016 Prof.ssa Anna Randazzo I. Profilo storico della letteratura latina dall età repubblicana all età di Augusto A. L ETÀ REPUBBLICANA Gaio Giulio Cesare Vita di Cesare: il politico, l oratore e l autore dei Commentarii Natura e composizione dei Commentarii cesariani I Commentarii de bello Gallico I Commentarii de bello civili Concezione della storia e veridicità, stile e linguaggio dei Commentarii Fortuna e ricezione Tito Lucrezio Caro La vita di Lucrezio Il De rerum natura: contenuto e struttura, fonti e modelli (le fonti epicuree, il contributo di altri filosofi greci, il precedente dei poeti latini), la filosofia epicurea contro le paure irrazionali (la scienza come liberazione dalla paura, la polemica contro la religio, il timore della morte), l epicureismo romano di Lucrezio, materialismo e meccanicismo, il rapporto con il poema didascalico, la poetica (i lucida carmina, filosofia e poesia), la missione e l orgoglio del poeta, la lingua e lo stile Il miele di Lucrezio e la poetica della Gerusalemme Liberata di Tasso La Natura in Lucrezio, Foscolo e Leopardi Gaio Sallustio Crispo La vita di Sallustio I Proemi: l esaltazione dell animus e della virtus, i riferimenti autobiografici, il valore della storiografia Il metodo storiografico: la ricerca di temi attuali, la trattazione monografica, i limiti della spiegazione moralistica, l arte drammatica Bellum Catilinae: la struttura, l argomento, l interpretazione della congiura, la decadenza morale di Roma, il ritratto paradossale, la condanna dell ideologia rivoluzionaria, lingua e stile Bellum Iugurthinum: la struttura, l argomento, le ripercussioni della guerra sulla lotta politica interna, la figura di Giugurta, la condanna della nobilitas e dei populares B. L ETÀ DI AUGUSTO I circoli letterari Publio Virgilio Marone La vita di Virgilio Bucoliche: il titolo, la struttura, gli argomenti, il rapporto con la natura e con la storia, le scelte stilistiche, l evoluzione del genere pastorale da Teocrito a Virgilio, la felicità minacciata, motivi filosofici e autobiografici, il motivo messianico, l identificazione del puer nella prima egloga, il mito dell età dell oro nella quarta egloga, il tema delle guerre civili, la celebrazione di Cesare e di Augusto; la morte di Dafni in Virgilio e in Teocrito. Percorsi all interno dell opera: 1) violenza della storia e potere del canto, 2) l attesa di un mondo migliore, 3) l amore come furor Georgiche: il genere, il titolo, la struttura, gli argomenti, i modelli letterari greci e latini, la lezione di Lucrezio, il rapporto con l ideologia augustea, gli interlocutori e i destinatari dell opera, il ruolo delle digressioni, le scelte formali 1

2 Eneide: stesura e pubblicazione del poema, argomenti, il rapporto con Omero, il rapporto tra storia e mito, l intento celebrativo e la pietas dell eroe, il regime augusteo come punto d arrivo della storia romana, Enea come modello per le classi dirigenti romane, l amore come furor, le sofferenze del vincitore e le ragioni dei vinti, il nuovo stile epico di Virgilio Quinto Orazio Flacco La vita e la figura di Orazio Le componenti del pensiero e della morale oraziana Orazio poeta augusteo Epodi: il titolo, i modelli greci, i temi, lo stile; uno sguardo sul mondo tra realtà e utopia nell epodo XVI Satire: il titolo, temi e struttura; la satira prima di Orazio; Lucilio e Orazio; l influenza delle filosofie ellenistiche, l ironica rappresentazione dei costumi, gli interlocutori del poeta satirico, il realismo e l autobiografia nelle Satire I, 5 e I, 9; vita di campagna e vita di città; il piacere di vivere in campagna e le componenti filosofiche dell apologo della satira II, 6; Orazio di fronte ai potenti; lingua e stile Odi: il rapporto con i modelli greci, i temi e le situazioni liriche, echi di Catullo e precedenti della poesia elegiaca nelle Odi, la poesia civile, Orazio nella schermaglia amorosa, il motivo dell amante spergiura, il distacco dalla passione, il carpe diem e il sentimento del tempo, il pensiero della morte, l aurea mediocritas, la cornice simposiaca e gli sfondi paesaggistici, la ricerca stilistica Epistole: il ritorno alla conversazione in versi, il pessimismo tra inerzia e torpore, la lingua e lo stile La poesia satirica di Orazio e le Satire di Ariosto Temi oraziani in Ariosto, Parini e Foscolo Publio Ovidio Nasone La vita e la figura di Ovidio: l altro volto dell età augustea Ovidio elegiaco: un elegiaco innovatore e diverso, l elegia come lusus e autocompiacimento, la lingua e lo stile L Ars amandi: temi e rapporto con la propaganda augustea Sesto Properzio La vita di Properzio L opera: l amore per Cinzia (dal servitium amoris al distacco), l integrazione difficile di Properzio nell età augustea, la lingua e lo stile, il rapporto con la mitologia Albio Tibullo La vita di Tibullo L opera: temi, rapporto con la tradizione elegiaca, Delia e Marato, l elegia agreste, la lingua e lo stile Il romanzo di Sulpicia II. Lettura, analisi e commento di testi in traduzione italiana o in lingua latina Tito Lucrezio Caro De rerum natura Inno a Venere (I, vv. 1-20) Elogio di Epicuro: la sconfitta della religio (I, 72-79) Ifigenia (I, vv ) Elogio della sapienza (II, vv. 1-19) L'uomo ha paura come un bambino nelle tenebre (II, 55-61) Elogio di Epicuro (III, vv. 1-30) Il convitato sazio (III, vv ) Il miele delle Muse (IV, vv. 1-25) 2

3 La Natura matrigna (V, vv ) La peste di Atene (VI, vv e ) Gaio Giulio Cesare De bello Gallico La Gallia: il territorio e i popoli (I, 1)* La società dei Galli (VI, 13)* I druidi e la trasmissione del sapere (VI,14)* I cavalieri (VI, 15)* La religione dei Galli (VI, 16-17)* L istituzione familiare (VI, 18-19) La selva Ercinia (VI, 25-28) Usi e costumi dei Germani (VI, 21)* Agricoltura e distribuzione delle terre (VI, 22)* L assedio di Alesia (VII, 69 e 72) Alesia: il discorso di Critognato (VII, 77) Alesia, ultimo atto: intervento di Cesare e resa di Vercingetorige (VII, 87-89) Esempi di valore: il centurione Publio Sestio Baculo (VI, 38) Sfida di valore tra centurioni: Pullone e Voreno (V, 44) Ascesa di Vercingtorige (VII,4) De bello civili L incipit del De bello civili (I, 1-2) La battaglia di Farsalo: il discorso di Cesare (III, 90) Esempi di valore: il centurione Cràstino (III, 91) Gaio Sallustio Crispo De coniuratione Catilinae Ritratto di Catilina (V)* Cesare e Catone (LIV)* Bellum Iugurthinum I motivi dell opera (V) Ritratto di Giugurta: l ammirazione di tutti (VI, 1-2)* Ritratto di Giugurta: speranze e timori di Micipsa (VI, 3-7) Metus hostilis e paradossi della pace (XLI)* Publio Virgilio Marone Bucoliche Titiro e Melibeo (I)* Alessi e Coridone (II) L età dell oro (IV) Il lamento per la morte di Dafni (V) Il canto dell amore tradito (X) Georgiche Il proemio (I, 1-42) Il lavoro, fonte di progresso (I, vv ) Le lodi dell Italia (II, vv ) Orfeo ed Euridice (IV, vv ) La sphraghìs (IV, )* Eneide Proemio (I, 1-33)* Giove predice a Venere la grandezza di Roma (I, vv ) Didone ed Enea (IV, vv. 1-38, 47-55, 60-69, , , , ) Anchise rivela ad Enea il destino di Roma (VI, vv , , ) La guerra e il sacrificio dei giovani. Eurialo e Niso (IX, vv e ) 3

4 La morte di Pallante (X, vv ) La morte di Camilla (XI, vv ) Enea uccide Turno (XII, ) Quinto Orazio Flacco Epodi Aglio pestifero (III) Fuggire da Roma (XVI) Satire L insoddisfatta condizione umana (I, 1) La mia Musa pedestre (I, 4, vv ) Il rompiscatole: tormento e vendetta (I, 9) Tu il mio padrone? (II, 7, vv ) Viaggio e avventure (I, 5) Il topo di campagna e il topo di città (II, 6, passim) Odi La nave (I, 14) Vides ut alta stet nive candidum / A Taliarco (I, 9)* A Leucònoe / Carpe diem (I, 11)* Il fascino della semplicità / Persicos odi, puer, apparatus (I, 38)* Grandezza e rovina di Cleopatra / Nunc est bibendum (I, 37) Lunghe sono le speranze, ma breve è la vita / Solvitur acris hiems (I, 4) A Postumo: la fuga del tempo / Eheu fugaces, Postume, Postume (II, 14) Passione erotica e amara gelosia (I, 13) Superbia punita (I, 25) E se l'antico amore rifiorisse (III, 9) O fons Bandusiae (III, 13) Aurea mediocritas (II, 10) Exegi monumentum aere perennius (III, 30)* Modesti piaceri e gloria popolare / Vile potabis (I, 20)* L ingenuo ritrarsi dell amore / Vitas inuleo me similis, Chloe (I, 23)* Epistole Vivere ogni giorno come fosse l'ultimo. Ad Albio (I, 4) Lo spleen di Orazio (I, 8) Strenua inertia: un inerzia piena di smania [A Bullazio ] (I, 11) Sesto Properzio Dichiarazione di poetica (III, 1, vv e 31-38) A Cinzia (I, 1) L amore innanzi tutto (II; 7) La fine dell amore (III, 25) Albio Tibullo Utopia rustica e amore (I, 1) Davanti a una porta chiusa (I, 5) La candida pace (I, 10, vv e 67-68) La leggenda di Tarpea (IV, 4) Il romanzo di Sulpicia nel Corpus Tibullianum Il cinghiale, Cerinto e Sulpicia (III, 9 / IV, 3) I biglietti di Sulpicia: Finalmente è giunto l amore (III, 13 / IV, 7) Contro la campagna (in occasione di un compleanno) (III, 14 / IV, 8) Gelosia (III, 16, IV, 10) Sulpicia malata (III, 17 / IV, 11) Un rimpianto (III, 18 / IV, 12) 4

5 Publio Ovidio Nasone Amores L ispirazione elegiaca (I, 1) La milizia d amore (I, 9) Ars amatoria Lettura integrale dell opera in traduzione italiana *Si contrassegnano con l asterisco i testi letti in parte o integralmente in lingua originale. III TRADUZIONE DI TESTI IN LINGUA ORIGINALE** Gaio Giulio Cesare, De bello Gallico La Gallia: il territorio e i popoli (I, 1) La società dei Galli (VI, 13) I druidi e la trasmissione del sapere (VI,14) I cavalieri (VI, 15) La religione dei Galli (VI, 16-17) Usi e costumi dei Germani (VI, 21) Agricoltura e distribuzione delle terre (VI, 22) Gaio Sallustio Crispo, De coniuratione Catilinae Ritratto di Catilina (V) Cesare e Catone (LIV) Gaio Sallustio Crispo, Bellum Iugurthinum Ritratto di Giugurta: l ammirazione di tutti (VI, 1-2) Publio Virgilio Marone Titiro e Melibeo (Bucoliche, I) Sicelides Musae, paulo maiora canamus (Bucoliche, IV, vv. 1-3) La sphraghìs delle Georgiche (Georgiche, IV, ) Proemio dell Eneide (I, 1-18) Quinto Orazio Flacco Vides ut alta stet nive candidum / A Taliarco (I, 9) A Leucònoe / Carpe diem (I, 11) Il fascino della semplicità / Persicos odi, puer, apparatus (I, 38) Exegi monumentum aere perennius (III, 30) Modesti piaceri e gloria popolare / Vile potabis (I, 20) L ingenuo ritrarsi dell amore / Vitas inuleo me similis, Chloe (I, 23) **Si raggruppano in questa sezione i testi già inseriti nella sezione II, dove sono contrassegnati con un asterisco. Ogni testo è indicato con il titolo con cui è presentato nel libro di testo. IV TEMI E TESTI A CONFRONTO Il passaggio del Rubicone nella tradizione storiografica Cesare, De bello civili, I, 7-8 Svetonio, Vita di Cesare, 31,2 Plutarco, Vita di Cesare, 32, 5-8 La morte di Dafni in Teocrito e in Virgilio Teocrito, La morte di Dafni (Idilli, I) Virgilio, Il lamento per la morte di Dafni (Bucoliche, V) La brevis lux: un topos letterario attraverso i secoli Catullo, Viviamo, mia Lesbia, e amiamo (c. 5) Orazio, A Leucònoe / Carpe diem (Odi, I, 11) Orazio, Vides ut alta stet nive candidum / A Taliarco (Odi, I, 9) Lorenzo de Medici, Canzona di Bacco Poliziano, I mi trovai, fanciulle, un bel mattino (dalle Rime) La componente encomiastica nella prima bucolica di Virgilio e nell Aminta di Tasso Virgilio, Bucoliche, I Tasso, Aminta, (II, 2, vv ) 5

6 L Arcadia La morte di Dafni in Teocrito (Idilli, I) e in Virgilio (Bucoliche, V, vv e 32-44) L Arcadia in Virgilio (Bucoliche, X) e in Teocrito (Idilli, I): percorsi intertestuali Sannazaro, Il paesaggio pastorale (Arcadia, prosa I) Sannazaro, Epilogo (Arcadia) B. Snell, Cornelio Gallo in Arcadia (da L Arcadia: scoperta di un paesaggio spirituale) L età dell oro: un topos letterario attraverso i secoli Virgilio, L età dell oro (Bucoliche, IV) A. La Penna, L interpretazione della IV egloga (da Virgilio e la crisi del mondo antico) Orazio, Fuggire da Roma (Epodi, XVI) Tasso, O bella età de l oro (Coro finale dell Aminta, vv ) Guarini, La bella età dell oro (Pastor Fido, a. IV, sc. 9, vv ) Il viaggio nell aldilà Virgilio, Georgiche, IV, vv (Orfeo ed Euridice) Virgilio, Eneide, VI, passim Dante Alighieri, Inferno Dante Alighieri, Purgatorio Il miele delle Muse Lucrezio, Il dolce miele delle Muse (De rerum natura, I, ) Tasso, Proemio della Gerusalemme Liberata Il ruolo della poesia: un monumento più duraturo del bronzo Orazio, Un monumento più duraturo del bronzo (Odi, II, 30) Virgilio, Fortunati entrambi! (Eneide, IX, vv ) Foscolo, Ebbi in quel mar la culla (All amica risanata, vv e 91-96) Foscolo, E tu ne carmi avrai perenne vita Foscolo, Dei Sepolcri La Natura matrigna : Lucrezio e Leopardi Lucrezio, La Natura matrigna (De rerum natura, V, vv ) Leopardi, Dialogo della Natura e di un Islandese (passim) Leopardi, Canto notturno di un pastore errante dell Asia (vv ) V SAGGI CRITICI E SCHEDE DI APPROFONDIMENTO LUCIANO CANFORA, La politica culturale di Cesare (in Giulio Cesare. Il dittatore democratico) B. SNELL, Cornelio Gallo in Arcadia (in L Arcadia: scoperta di un paesaggio spirituale) A. LA PENNA, L interpretazione della IV egloga (in Virgilio e la crisi del mondo antico) VI EDUCAZIONE LINGUISTICA Strutture morfosintattiche del latino Forme sintattiche presenti nei testi letti in lingua latina Varietà del latino nel tempo. Varietà funzionali e storiche del latino (in relazione ai testi di letteratura latina letti nel corso dell anno) Il latino nelle strutture morfologiche, sintattiche e lessicali dell italiano (in relazione all esperienza della comunicazione quotidiana e ai testi di letteratura italiana letti nel corso dell anno) Testi in adozione MORTARINO REALI TURAZZA, Nuovo Genius loci, vol. 2, Loescher, 2011 MORTARINO REALI TURAZZA, Nuovo Genius loci, vol. 2, Loescher, 2011 L insegnante Prof.ssa Anna Randazzo Gli alunni.. 6

7 7