ISTRUZIONI E CONSIGLI PER L INSERIMENTO O AGGIORNAMENTO ONLINE

Transcript

1 ISTRUZIONI E CONSIGLI PER L INSERIMENTO O AGGIORNAMENTO ONLINE Trovate il log-in nella sezione italiana: Lago di Garda / log in link al seguente indirizzo: oppure nel menu in basso a sinistra sempre della versione Italiana. Per chi si è appena iscritto o si collega per la prima volta.. La Vostra scheda sarà subito visibile solo a Voi se siete "loggati", verrà sbloccata solo dopo nostro controllo e completamento e/o eventuali correzioni se necessarie. Questo vale anche per tutte le volte che eseguirete modifiche. Troverete di seguito una guida pratica per gestire al meglio la Vostra inserzione. Se avete bisogno di aiuto non esitate a contattarci. Qualche consiglio pratico per la compilazione online: 1) Per il completamento nelle varie lingue basta che troviate la vostra scheda navigando nella lingua di riferimento (es. dalla cartina del lago si va sul paese e poi nel menu di sx trovate hotels... con due click già siete sulla lista) e poi cliccate su "modifica voce" (in basso a destra) nella Vostra scheda. 2) Le fotografie sono molto importanti! Salvate la scheda prima di inserire le fotografie. Capita che si blocchi se le foto sono troppo pesanti e quindi dovreste rifare tutto. Inserite come prima la foto più accattivante in formato orizzontale max 600 px di lato e in formato per il web (leggera max kb). Questa foto è quella che verrà visualizzata anche nell'elenco, quindi potrebbe dipendere da questa se l utente andrà a visualizzare maggiori informazioni sulla Vostra struttura. Potete inserire fino a 6 fotografie. Inserite anche per ultima una foto che l utente ricorderà positivamente. (statistiche in psicologia/marketing, le foto in posizione dispari, e all ultimo posto verranno ricordate maggiormente) 3) Posizione: "vicino al lago" solo se siete entro 300 mt! 4) Posizione in Google Maps: Vi preghiamo di controllare il posizionamento corretto del segnaposto. Una funzione di ricerca permette di selezionare le strutture in base alla posizione su google maps. 5) Testi descrittivi: Vi consigliamo di prepararli prima con un editore di testo e poi semplicemente copiarli all interno dello spazio destinato. Il primo testo è quello che verrà visualizzato nell elenco. Consigliamo di tenerlo corto, incisivo e preciso. Es. Piccola struttura di 6 camere ristrutturata nel 2011 con piscina e stupenda vista lago. Cani ammessi, APERTO TUTTO L ANNO Il secondo testo può essere più lungo e descrittivo. Consigliamo comunque e sempre di non perdervi in inutili aggettivazioni e di non fare promesse che non potete mantenere. Siate realistici e descrivete struttura e servizi in modo conciso e preciso. In questa sezione potrete anche inserire le Vostre OFFERTE indicandone sempre la validità. Sarà importantissimo però ricordarsi di toglierle quando saranno scadute, altrimenti evitate di metterle, non da mai un impressione positiva all utente che vede che non sono stati aggiornati i contenuti. (consiglio anche per il Vostro sito web). Nei testi cercate di utilizzare le "parole chiave", cioè quelle con cui pensate l'utente potrebbe voler cercare una struttura come la vostra (es. mit Schwimmbad, mit Seeblick, Hunde erlaubt, mit Garten, für Kinder geeignet ). Siate specifici. Non avrebbe senso che migliaia di persone visitino il Vostro sito ma poi non prenotino. I "minisiti" inseriti nel nostro portale aiuteranno l'utente a fare una prima scrematura e i click che arriveranno sul Vostro sito, generalmente avranno un tasso di conversione in prenotazione più alto della media. 6) Parametri e servizi: spuntate semplicemente le caselle dei servizi che mettete a disposizione degli utenti. (fatto in Italiano, è automaticamente salvato per tutte le lingue) 7) Facciamo presente fin da subito che lo scopo del nostro portale non è quello di far arrivare tante richieste dal nostro sistema (anche se esiste la possibilità vicino ad ogni struttura di compilare il

2 form), ma "linkando" ove possibile e pubblicando i Vostri contatti diretti, siamo molto orientati alla "disintermediazione" quindi a dirottare il traffico direttamente sul Vs sito per creare un contatto diretto. Da fine 2012 è attiva una Sezione extra per le OFFERTE SPECIALI Purtroppo ad oggi non è ancora automatizzata in modo che possiate compilarla direttamente online, Vi preghiamo quindi di volerci inviare tramite posta elettronica le Vs offerte speciali completando il modulo che trovate a questo indirizzo: Per aiutarvi nella programmazione (per chi non l'avesse già fatto), abbiamo messo a disposizione al seguente indirizzo il calendario delle ferie nelle varie regioni della Germania del 2013: Non esitate a contattarci per qualsiasi chiarimento. A disposizione porgiamo Cordiali saluti Alexandra Mattern

3 ISTRUZIONI Innanzitutto Vi informiamo che al fine di risultare in più ricerche combinate, per alcuni dati Vi verrà chiesto un doppio inserimento, quindi non pensate che sia un errore, bensì è dovuto proprio al fatto di risultare in diverse ricerche. Fate il log-in nella sezione italiana: Lago di Garda / log in link al seguente indirizzo: Rimanete per il primo inserimento base nella versione ITALIANA, è molto importante che il primo inserimento venga fatto da qui. Selezionate l elenco delle strutture (dove dormire / alberghi) e quindi selezionate aggiungi A questo punto potrete iniziare la compilazione della Vostra scheda minisito come da esempi riportati qui sotto. 1. Inserite il nome come da esempio: utilizzando gli asterischi per le stelle paese, Lago di Garda (Gardasee,. a seconda della lingua) Per poter selezionare più voci dell elenco Tipo Alloggio utilizzate mentre selezionate con il mouse il tasto ctrl (cmd per chi usa MAC) 2. Cliccando su seleziona categoria apparirà la seguente finestra: a. Selezionate per primo la struttura che siete: Albergo, B&B, Agriturismo. ricordate che nell inserimento base è prevista una sola voce (salvo accordi) b. Selezionate poi il bottone in basso aggiungi categoria c. Selezionate poi offerte se avete una pagina del Vs sito dedicata alle offerte speciali d. direct booking solo ed esclusivamente se è un vero direct booking (vedi esmpio Hotel Principe di Lazise) con controllo (e risposta) immediata della disponibilità e la possibilità

4 di prenotare direttamente online. NON è considerato se è necessario compilare un form ed inviare la richiesta come , alla quale poi si riceverà una risposta via mail. e. Fate la stessa cosa per l eventuale tema es. benessere o family (family solo se esistono veramente servizi e camere dedicati alle famiglie! f. Sotto la zona / paese indicate di nuovo albergo. Offerte,. (serve per trovarvi anche nelle offerte di una determinata zona g. Massimo 10 categorie inseribili h. Alla fine confermate e chiudete 3. Selezionate la categoria e il comune 4. Procedete con la compilazione dei campi, ricordate di mettere sempre in tutte le lingue Italia. La mappa di Google si dovrebbe posizionare automaticamente se trova corrispondenza dell indirizzo. Controllate ed eventualmente riposizionate a mano la bandierina nella posizione corretta in modo che dalla ricerca tramite la mappa, risultiate posizionati correttamente. 5. La sezione zona vinicola è stata adottata in quanto il portale è collegato a che fa promozione per le aziende vinicole che offrono visite e degustazioni (turismo enogastronomico). Forniamo in questo modo la possibilità di trovare un alloggio in base alle zone vinicole nelle più strette vicinanze.

5 6. Procedete con la compilazione dei campi come da indicazioni sotto riportate. * utilizzate i testi come indicati nell esempio affinché le schede risultino tutte facili e similari da consultare: per il directbooking utilizzate la dicitura: VERIFICA PREZZI E DISPONIBILITA MIGLIO TARIFFA DISPONIBILE / VERFÜGBARKEIT PRÜFEN - IN 2 MINUTEN ZUM BESTPREIS BUCHEN 7. Descrizione VCard è la descrizione breve che verrà visualizzata nell elenco Per le descrizioni fate riferimento al punto 5. Dei nostri consigli

6

7

8 Le suddette istruzioni sono sia per il nuovo inserimento che per chi è già inserito ma volesse apportare delle modifiche. Per chi si è appena iscritto La Vostra scheda sarà subito visibile solo a Voi se siete "loggati", verrà sbloccata solo dopo nostro controllo e completamento e/o eventuali correzioni se necessarie. La fatturazione avverrà solo a scheda pubblicata.