Art REGOLAMENTO TECNICO PER GLI AUTOCARRI IN CIRCUITO (Gruppo F)

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Art. 290 2014 REGOLAMENTO TECNICO PER GLI AUTOCARRI IN CIRCUITO (Gruppo F)"

Transcript

1 Art REGOLAMENTO TECNICO PER GLI AUTOCARRI IN CIRCUITO (Gruppo F) Articolo modificato Data di applicazione Data di pubblicazione Immediata Correzione Immediata Correzione Immediata Correzione Immediata Correzione Il presente regolamento disciplina solo le competizioni in circuito tra i trattori pesanti dell insieme trattore/semirimorchio a due assi. In caso di controversia concernente l'interpretazione dei termini utilizzati nelle varie traduzioni del presente regolamento, la versione inglese farà fede 1 DEFINIZIONI 1.1 Generalità Le definizioni contenute nell'articolo 251 dell'allegato J si applicano al presente Regolamento Tecnico, tranne per quanto è relativo agli Articoli e Qualsiasi riferimento ad una specifica e/o a dei pezzi e/o a dei materiali standard nel presente regolamento deve essere interpretato come un riferimento agli articoli standard elencati dal costruttore unicamente. 1.2 Autocarri da corsa Trattori stradali a 2 assi, che sono stati prodotti con un minimo di 50 esemplari di questo tipo (cabina e telaio) in un periodo qualunque di 12 mesi, debitamente certificati da un documento ufficiale del costruttore. La forma generale del trattore deve corrispondere alla forma di un trattore stradale omologato per il trasporto di merci con una portata minima di 18 tonnellate di Peso Totale a Pieno Carico (PTC). 1.3 Costruttore Il termine "Costruttore" (dei veicoli) deve essere considerato come comprendente solo le imprese che sono o che sono state in possesso di una "identificazione mondiale di costruttore" codificata per l'identificazione del veicolo (V.I.N.). Quando il costruttore dell autocarro monta un motore di produzione esterna alla sua produzione, l autocarro sarà considerato come "ibrido" ed il nome del costruttore del motore sarà associato al costruttore dell autocarro. Il nome del costruttore dell autocarro dovrà sempre precedere quello del costruttore del motore. Nel caso in cui una Coppa, un Trofeo od un Campionato fosse vinto da un autocarro "ibrido", il premio sarà assegnato al costruttore dell autocarro. 1.4 Cabina Struttura che delimita il volume in cui si posizionano il pilota ed il od i passeggeri. 1.5 Telaio Insieme di travi che supportano i differenti elementi meccanici dell autocarro. Il telaio deve essere composto di due travi principali (rotaie) e di traverse trasversali. Le travi principali del telaio devono derivare da un trattore stradale omologato per il trasporto di merci con una portata minima di 18 tonnellate di Peso Totale a Pieno Carico (TPC). Pagina 1 di 25 Approvato CMSA

2 1.6 Circuito chiuso Sistema elettronico in cui un valore reale (variabile controllata) è monitorato continuamente, il segnale di ritorno ('feedback') è confrontato con un valore predefinito (variabile di riferimento) ed il sistema quindi viene regolato automaticamente in base all'esito di questo confronto. 1.7 Peso È il peso dell autocarro in qualsiasi momento della competizione, compreso il pilota che indossa il suo equipaggiamento da corsa completo. 1.8 Rinforzo trasversale Tutte le connessioni trasversali che attraversano un piano parallelo all'asse longitudinale del veicolo. 2 EQUIPAGGIAMENTO DI SICUREZZA 2.1 Generalità Qualsiasi autocarro la cui costruzione sembri presentare dei pericoli potrà essere escluso dai Commissari Sportivi della competizione. 2.2 Strumenti di misura della velocità La velocità è limitata a 160 km/h. Tutti i veicoli in competizione devono essere dotati di uno strumento di misura della velocità correttamente calibrato e funzionante, di tipo omologato. Un veicolo non dotato di uno strumento di misurare della velocità omologato non sarà ammesso alla corsa. (Tuttavia, la FIA si riserva il diritto di imporre qualsiasi altro dispositivo di controllo della velocità che si rilevasse più efficace). Gli strumenti di misura della velocità registrano la velocità su strada. È espressamente vietato nascondere o modificare in alcun modo lo strumento per misurare la velocità omologato od i cavi, i sensori, l albero di trascinamento od i sensori di questo dispositivo. Se un cambiamento apportato alle specifiche del veicolo è suscettibile di influire sulla taratura dello strumento per misurare la velocità o se il dispositivo è modificato in qualsiasi modo, è compito del concorrente far tarare e certificare nuovamente lo strumento di misura della velocità. Si ricorda ai partecipanti che gli strumenti di misura della velocità sono delle apparecchiature estremamente precise. Nel caso in cui la velocità su strada superasse i valori consentiti dal presente regolamento, si consiglia di prevedere un limitatore di regime od un regolatore della velocità del veicolo per evitare qualsiasi infrazione non intenzionale al presente regolamento. 2.3 Condotti, canalizzazioni ed apparecchiature elettriche Si raccomanda di non avere delle giunzioni nella cabina, tranne che sulle pareti anteriore e posteriore. Se il montaggio di serie è conservato, nessun ulteriore protezione sarà necessaria Tubazioni del carburante È vietato posizionare delle tubazioni del carburante all'interno della cabina Tubazioni dell olio È vietato far passare delle tubazioni dell olio all'interno della cabina (ad eccezione del comando della frizione e del comando del cambio) Tubazione del sistema di raffreddamento: È vietato far passare delle tubazioni del sistema di raffreddamento all'interno della cabina. Tutti questi tubi devono essere colorati di rosso e se essi sono realizzati con materiale non metallico, devono essere collocati in un involucro in metallico solido od in uno flessibile resistente ad una pressione idraulica con treccia metallica interna od esterna. 2.4 Sicurezza di frenata Doppio circuito controllato dallo stesso pedale: l'azione del pedale deve esercitarsi normalmente essere su tutte le ruote. In caso di perdita in qualsiasi punto della canalizzazione o di un qualunque guasto della trasmissione della frenata, l'azione del pedale deve continuare ad esercitarsi almeno su due ruote. Tutti gli autocarri devono essere dotati di una valvola di protezione a 4 vie che permetta di isolare i due circuiti di frenata l uno dall altro e dagli altri circuiti pneumatici. Pagina 2 di 25 Approvato CMSA

3 Il concorrente deve essere in grado di dimostrare che due circuiti di frenata funzionano. Allegato J - Art Fissaggi supplementari Blocco della cabina I veicoli con cabine possono basculare verso l avanti devono essere dotati di un ulteriore dispositivo che completi il meccanismo normale di basculamento e che impedisca alla cabina di basculare in caso di sblocco di questo meccanismo. L'elemento meno resistente di questo dispositivo deve essere una vite od un perno di acciaio con 16 mm di diametro minimo, o due vite o perni in acciaio di 12 mm di diametro minimo. Nota: I cavi e/o le catene di fermo non sono consentiti Blocco del cofano: I veicoli equipaggiati con un cofano esterno e/o interno devono avere un dispositivo di bloccaggio supplementare, oltre alla normale chiusura del cofano, per prevenire il cofano si apra in caso di rottura del blocco normale. Questi dispositivi supplementari devono essere perfettamente bloccati quando il veicolo è in pista. 2.6 Cinture di sicurezza Tutte le cinture devono essere solidamente fissate alla struttura della cabina od all armatura di sicurezza, ma non ai sedili od ai loro supporti. I punti di ancoraggio sulla struttura della cabina devono essere rinforzati per assicurare un'adeguata resistenza. Le cinture di sicurezza devono essere conformi alla norma FIA 8854/98, o preferibilmente, alla norma 8853/98. Una cintura di sicurezza equipaggiata di un sistema di sicurezza a fibbia girevole che disponga almeno di 5 punti di fissaggio, omologata FIA conformemente all articolo dell Allegato J è obbligatoria. Le cinture utilizzate per le corse in circuito devono essere equipaggiate con un sistema di apertura a fibbia girevole. La cinghia addominale deve essere fissata la cabina da due punti di ancoraggio. Le cinghie alle spalle devono essere parallele ed essere ugualmente fissate con due punti di ancoraggio, situati dietro al sedile. Le cinture di sicurezza devono essere sostituite dopo un incidente grave od in caso di usura. È vietato di combinare elementi di diverse cinture. Solo delle serie complete, come fornite dai produttori, sono consentite. Le cinghie delle spalle non devono essere montate in modo da creare un angolo maggiore di 20 sull'orizzontale, a partire dalle spalle del pilota. Le cinghie delle spalle possono essere fissate od appoggiarsi su un rinforzo trasversale posteriore fissato all armatura di sicurezza od ai punti di ancoraggio superiori delle cinture anteriori. Le cinghie sub addominali o fra le gambe devono essere montate in modo da avvolgere e contenere la regione pelvica sulla superficie più grande possibile, le cinghie addominali devono attraversare questa zona sotto della cresta iliaca anteriore superiore. Queste non devono in nessun caso posizionarsi sulla zona addominale. Bisogna evitare che le cinghie siano danneggiate dallo strisciamento contro bordi taglienti. Le cinghie delle spalle devono essere fissate su un rinforzo trasversale posteriore saldato all armatura di sicurezza o fissato ai punti di ancoraggio superiori delle cinghie addominali delle cinture. - Il rinforzo trasversale sarà un tubo di almeno 38 x 2,5 mm o 40 x 2 mm in acciaio al carbonio stirato a freddo senza saldature, con una resistenza minima alla trazione di 350 N/mm 2. - Il fissaggio delle cinghie per avvolgimento è autorizzato, così come quello avvitato, ma in quest'ultimo caso si deve saldare un inserto per ogni punto di ancoraggio (vedere il Disegno per le dimensioni). Questi inserti saranno posizionati nel rinforzo e le cinghie saranno fissate con dei bulloni M o 7/16 UNF. Pagina 3 di 25 Approvato CMSA

4 Estintori L'utilizzazione dei seguenti prodotti è vietato: BCF, NAF Ogni autocarro deve essere dotato di uno o due estintori Prodotti estinguenti autorizzati Qualsiasi AFFF specificamente approvato dalla FIA (vedere "Lista Tecnica n 6" dell Allegato J) Capacità minima dell'estintore AFFF: Le capacità sono variabili a seconda del prodotto utilizzato (vedere "Lista Tecnica n 6" dell Allegato J e prendere la stessa capacità della categoria GT motore) Quantità minima di agente estinguente: AFFF: Le quantità sono variabili a seconda del tipo utilizzato (vedere "Lista Tecnica n 6" dell Allegato J e prendere la stessa capacità della categoria GT motore) Tutti gli estintori devono essere pressurizzati in funzione del contenuto come segue: AFFF: Le pressioni sono variabili a seconda del tipo utilizzato (vedere "Lista Tecnica n 6" dell Allegato J) Inoltre, nel caso di un AFFF gli estintori devono essere equipaggiati con un sistema che permetta la verifica della pressione del contenuto Le seguenti informazioni devono essere visibili su ogni estintore: - capacità - tipo di prodotto estinguente - peso o volume del prodotto estinguente - la prossima data di verifica dell'estintore, che non deve essere più di due anni dopo la data di riempimento Ogni bombola dell estintore deve essere protetta in modo adeguato. I suoi fissaggi devono essere in grado di sopportare una decelerazione 25 g. Inoltre solo i fissaggi metallici ad apertura rapida e con fascette metalliche, saranno accettati Gli estintori devono essere facilmente accessibili al pilota Sistemi automatici È consentito, in sostituzione del sistema descritto in precedenza, montare un sistema estinguente automatico conforme alle specifiche dell Articolo dell'allegato J 2.8 Interruttore generale - Interruttore del motore I veicoli devono essere equipaggiati con un interruttore ed un dispositivo di spegnimento per fermare il motore e l alimentazione tramite la batteria di tutti i circuiti elettrici (ad eccezione del sistema di estinzione automatico). Questo interruttore deve essere di colore giallo ed identificato da una saetta rossa su un triangolo blu con bordi bianchi. La sua posizione deve essere segnalata da indicazioni chiaramente visibili, posizionate da una parte e dall altra del veicolo. L interruttore ed il dispositivo di spegnimento devono essere collocati all'esterno tra longheroni del telaio, dietro l'assale posteriore. L interruttore generale deve essere facilmente accessibile in Pagina 4 di 25 Approvato CMSA

5 qualsiasi momento, anche se il veicolo è rovesciato sul lato o sul tetto. Inoltre, un interruttore principale del motore deve essere collocato nella cabina e le sue posizioni acceso/spento devono essere chiaramente indicate. Esso deve essere azionato dal conduttore seduto al volante e legato dalla cintura di sicurezza. L'interruttore deve anche spegnere tutte le pompe elettriche del carburante. Nota: Nel caso di veicoli che utilizzano un interruttore del motore meccanico, un dispositivo interruttore può essere montato all'esterno se è separato dall interruttore del circuito elettrico. Tuttavia, questo dispositivo deve essere sistemato vicino all interruttore, essere chiaramente segnalato ed avere delle istruzioni chiare per il suo disinserimento (per esempio: tirare la leva per arrestare il motore). 2.9 Armatura di sicurezza Generalità La cabina del pilota deve essere equipaggiata all'interno di un armatura di sicurezza. L'obiettivo primario dell armatura di sicurezza è quello di proteggere il conduttore ed il (i) passeggero(i) in caso di incidente grave Le prescrizioni minime in materia di armatura di sicurezza sono descritti nel presente regolamento, ma tuttavia, bisogna aggiungere le seguenti osservazioni: Le caratteristiche principali di un armatura di sicurezza sono innanzi tutto il risultato di una progettazione precisa e dettagliata, di un fissaggio appropriato alla cabina del conduttore e di un montaggio solido e fissato alla carrozzeria. Si raccomanda di scegliere dei piedi di fissaggio con un diametro più grande possibile al fine di ripartire i carichi su una superficie massima. E ugualmente consentito saldare, per quanto possibile, l armatura al telaio della cabina (ad esempio, gli importi del parabrezza e delle porte). Questo permette di aumentare notevolmente la rigidità e la stabilità del dispositivo. Tutte le saldature devono essere della miglior qualità possibile, con piena penetrazione (preferibilmente saldatura ad arco e più in particolare, saldatura in gas inerte). Le prescrizioni sono delle prescrizioni minime. È permesso aggiungere degli elementi o dei rinforzi supplementari (vedere l Allegato J, Articolo ed il Disegno 290-2) Specifiche minime La forma dell armatura di sicurezza minima consentita è rappresentata dal Disegno dell Allegato J, che comprende: - Due barre diagonali sul tetto - Due barre diagonali posteriori - Una barra che collega la parte centrale della barra superiore trasversale anteriore alla barra traversale posteriore od al montante verticale posteriore. Questa deve sposare nel modo più accurato possibile la forma interna della cabina e non deve presentare irregolarità o fessure. - Due barre distinte che collegano i montanti verticali anteriori e posteriori a destra ed a sinistra La barra più bassa deve essere il più vicino possibile al pavimento La barra più alta deve essere all altezza del bacino del pilota Pagina 5 di 25 Approvato CMSA

6 290-2 Gli archi devono essere in un sol pezzo, tutti gli elementi devono essere saldati fra di loro od essere connessi per mezzo delle connessioni definite nell Articolo dell'allegato J. Se la posizione dei pedali è davanti all'asse delle ruote anteriori, una barra trasversale supplementare deve collegare i piedi esterni dell'arco anteriore al punto di rotazione della cabina. Il punto di rotazione della cabina e/o il rinforzo originale della cabina può essere incorporato in questa barra. Le specifiche del materiale devono rispettare quelle specificate di seguito per l armatura di sicurezza ed avere un diametro minimo o la lunghezza da un lato di 25 mm. Nota: è autorizzato e consigliato montare delle barre supplementari sull armatura. Queste barre supplementari possono essere saldate, imbullonate o fissate tramite bloccaggio. L armatura deve essere fissata alla cabina con un minimo di 4 piedi di fissaggio, uno per ogni montante verticale dell armatura. Ciascun piede di fissaggio deve avere una superficie 200 cm 2 minima ed uno spessore di 3 mm. Delle piastre di rinforzo di 200 cm 2 minimo e con uno spessore minimo di 3 mm devono essere fissate in modo da posizionare il pavimento della cabina tra i piedi di fissaggio e la piastra di rinforzo con almeno tre viti, di specifica minima 8.8 (grado "S") ed un diametro minimo di 12 mm. Si tratta di un fissaggio minimo. E autorizzato aumentare il numero delle viti e saldare l'armatura alla cabina (esempio: ai montanti del parabrezza e delle porte). Requisiti minimi per il materiale delle barre obbligatorie: Tubi in acciaio senza saldatura, trafilato a freddo con una resistenza alla trazione minima di 340 N/mm 2 Sezione minima ammissibile delle barre: 57 mm di diametro esterno x 4,9 mm di spessore o 63,5 mm di diametro esterno x 3,2 mm di spessore o 70 mm di diametro esterno x 2,4 mm di spessore. Ciascuna barra del Disegno deve essere dotata di un foro di 5 mm di diametro, posizionato ben in vista in modo da consentire un controllo. Nota: Le dimensioni del tubo sopra indicate sono degli esempi di formati standard, che dovrebbero essere prontamente disponibili. Se, tuttavia, uno di questi formati non si trova; le dimensioni del tubo saranno accettabili se superano le dimensioni indicate sopra, ad esempio 60 x 4,9 mm e 57 x 5,0 mm è accettabile in sostituzione della dimensione 57 x 4,9 mm. Tuttavia, si deve rilevare che 57 mm è il diametro minimo accettabile e 2,4 mm è lo spessore minimo accettabile per un diametro minimo di 70 mm L armatura di sicurezza descritta negli Articoli e deve essere direttamente fissata al telaio da elementi in acciaio ed in un minimo di 4 punti distinti. Tre di questi punti devono rispettare le specifiche del materiale e le dimensioni dell Articolo Il quarto deve rispettare le stesse specifiche del materiale ed avere un diametro minimo od un lato minimo di 25 mm. Due punti devono trovarsi davanti ai piedi del pilota e gli altri dietro la posizione più arretrata del pilota Fasce di protezione laterali anteriori e posteriori Fasce di protezione laterali Due fasce di protezione laterale in metallo devono essere posizionate tra i parafanghi dell assale Pagina 6 di 25 Approvato CMSA

7 anteriore e quello motore con lo scopo di evitare degli incastramenti delle ruote e proteggere i serbatoi e gli altri elementi esterni. Le fasce di protezione laterale possono essere costituite dai seguenti elementi: - 1 tubo in acciaio con un diametro di 65 mm x 3 mm di spessore minimo; o - 1 tubo in acciaio con un diametro di 70 mm x 3 mm di spessore minimo; o - 2 tubi in acciaio con un diametro di 50 mm x 3 mm di spessore. I rinforzi tra il telaio e le protezioni laterali devono essere in tubo di acciaio almeno equivalente in resistenza a quello delle protezioni laterali. Tutti i tubi devono avere un foro di 5 mm in un luogo accessibile per il controllo. La distanza massima tra due rinforzi è di 1,5 m. La lunghezza degli sbalzi non supportati delle bande laterali deve essere ad un massimo di 500 mm. Lo spazio libero massimo autorizzato (in vista laterale) tra il punto anteriore o posteriore più vicino alla ruota e la fascia di protezione laterale è di 500 mm. I rinforzi devono essere montati sul telaio per mezzo di placche di distribuzione del carico con una superficie minima di 100 cm 2 e con uno spessore minimo di 5 mm. Queste placche devono essere saldate ai rinforzi e devono essere imbullonate al telaio. Ogni rinforzo deve essere imbullonato con almeno 4 viti da 8 mm di diametro. Queste viti devono essere almeno di classe 8.8 (grado "S"). È consentito forare il telaio per il fissaggio delle fasce di protezione laterali. Il bordo inferiore delle fasce di protezione laterali deve essere posizionato ad almeno 500 mm dal suolo. Il bordo superiore non può essere posizionato a più di 1 m dal suolo. Le bande di protezione devono prolungarsi all esterno in modo tale da essere situate a meno di 300 mm dalle estremità del veicolo visto da sopra. Queste non potranno estendersi oltre le estremità del veicolo visto da sopra. Ogni saldatura deve essere della più alta qualità con piena penetrazione. Deve essere possibile esaminare tutte le giunzioni saldate. Le fasce di protezione non devono avere degli spigoli vivi o dei bordi sul veicolo visto da sopra Le fasce di protezione laterali possono, come descritto nel capitolo 6, essere carenate, ma le carenature devono poter essere facilmente smontate per consentire la facile ispezione delle fasce di protezione laterali. Nota: Il presente regolamento non contiene che i requisiti minimi. È consentito montare delle fasce di protezione supplementari purché non superino il perimetro del veicolo visto da sopra Protezioni anteriori e posteriori Delle protezioni devono essere montate nella parte anteriore e posteriore del veicolo, al fine di evitare di passare al di sopra dei guard-rail di sicurezza e facilitare il recupero degli autocarri dotati di sollevamento idraulico. Queste protezioni devono soddisfare i seguenti requisiti: Protezione anteriore solamente: - La superficie frontale della protezione deve essere verticale ed in linea con la superficie anteriore del paraurti standard. - La superficie superiore della protezione deve essere in linea con la superficie superiore del paraurti standard. - La protezione anteriore deve essere fissata direttamente alle travi principali del telaio solamente e tutti i fissaggi devono essere situati davanti alle ruote anteriori complete. - Nel caso di autocarri con capot, sarà permesso utilizzare dei tubi di acciaio di 51 mm di diametro x 4 mm di spessore Protezione posteriore solamente: - La superficie posteriore della protezione deve essere verticale. - Nessuna parte della protezione posteriore può essere a più di 200 mm dietro all estremità delle travi principali del telaio. - La barra superiore della protezione posteriore deve essere almeno al livello della parte superiore delle travi principali del telaio - La larghezza complessiva della protezione posteriore non deve superare i 2300 mm. - La protezione posteriore deve essere fissata direttamente alle travi principali del telaio solamente e tutti i fissaggi devono essere situati dietro alle ruote posteriori complete. Protezioni anteriore e posteriore: Pagina 7 di 25 Approvato CMSA

8 - La superficie inferiore di ogni protezione deve essere posizionata tra 300 e 400 mm dal suolo. - La parte inferiore di ogni protezione deve avere una larghezza compresa tra 1800 e 2300 mm. - Tutte le parti esposte delle protezioni che non fanno parte del paraurti di origine devono essere effettuate in tubo. Il materiale del tubo deve essere acciaio, dimensione dei tubi 85 mm x 3 mm minimo 70 mm x 3 mm massimo - L estremità dei tubi non devono sporgere. Tubi inferiori devono raccordarsi ai tubi superiori od ai paraurti e non devono avere degli spigoli vivi o degli angoli sporgenti. - E permesso coprire completamente od in parte le protezioni con dei pannelli metallici fissati rigidamente. - Ogni protezione deve essere in grado di sopportare un carico uguale al peso del veicolo sull'asse posteriore, applicato orizzontalmente sul tubo inferiore, sull'asse del veicolo. Deve essere anche in grado di supportare il peso posteriore del veicolo. Questi carichi non devono causare deformazioni permanenti di queste protezioni Anello di traino Tutti i veicoli devono essere dotati anteriormente e posteriormente di un perno smontabile per il traino di 14 mm. La robustezza del quale deve permettere il traino del veicolo in tutte le circostanze. Questi devono essere dipinti con un colore contrastante (giallo, rosso o arancio) per essere facilmente identificabili e devono essere utilizzabili rapidamente in caso di necessità. Non deve sporgere anteriormente dalla superficie anteriore del paraurti anteriore e posteriormente dalla superficie posteriore del paraurti posteriore. Il perno di rimorchio deve essere accessibile in qualsiasi momento Parabrezza e Vetri Parabrezza I veicoli devono essere dotati di un parabrezza in vetro stratificato dotati di un'indicazione che lo attesti. Una zona trasparente non ostruita di 350 mm di altezza minima situata direttamente davanti agli occhi del pilota, deve essere mantenuta su tutta la larghezza del parabrezza. Per motivi di sicurezza è obbligatorio per proteggere il parabrezza con una o più barre per evitare al parabrezza di cadere in cabina in caso di incidente. Ogni barra deve essere verticale, essere in metallo ed avere una sezione di minima di 45 mm Vetro posteriore I film argentati sono vietati. L'uso di film o di vetri colorati è consentito per il vetro posteriore, a condizione che una persona situata ad una distanza di 5 m dall autocarro possa vedere il conduttore e che cosa c è all'interno della cabina. Questo può essere in plastica trasparente di almeno 4,8 mm di spessore. Se il vetro posteriore è un vetro di sicurezza, è raccomandato che sia ricoperto con una pellicola di plastica autoadesiva per evitare possibili lesioni dovute alla rottura del vetro. Se l autocarro non ha nessun vetro posteriore all origine, è consentito installarne uno con una superficie massima di mm Vetri laterali I film colorati sono vietati. Possono essere di plastica trasparente di almeno 4,8 mm di spessore Una rete di protezione deve essere montata all'interno delle due porte e coprire tutta la superficie d apertura del vetro. Questa non deve impedire la visione, ma deve essere in grado di impedire che le braccia del conduttore escano dal finestrino in caso di ribaltamento del veicolo. La rete di protezione deve essere fissata alla sommità della porta ed avere due fissaggi con sgancio rapido nella parte inferiore poter essere tolta dall'interno o dall'esterno della cabina. Il Delegato Tecnico deve approvare tutte le reti di protezione Retro-visore L autocarro deve essere dotato di due retrovisori esterni, uno su ciascun lato dell autocarro, per ottenere una visione efficace verso il posteriore. La superficie riflettente di ogni retrovisore deve essere di dimensioni minime 100 x 150 mm e d una Pagina 8 di 25 Approvato CMSA

9 superficie minima di 150 cm 2 Una telecamera per la visione posteriore è raccomandata 2.14 Protezione contro gli incendi Tutti i veicoli devono essere dotati di una paratia di protezione costruita con un materiale non infiammabile e collocata tra il motore/la trasmissione ed il compartimento del pilota in modo da impedire il passaggio di fluidi o di fiamme in caso di incendio. Tutti i fori devono essere resi stagni per mezzo di fibra di vetro. L'uso del magnesio per le paratie di separazione è vietato Ruote e pneumatici Cerchi I cerchi composti sono vietati. I cerchi posteriori esterni possono essere realizzati in lega di alluminio forgiata Pesi per l equilibratura delle ruote È vietato per utilizzare sulle ruote dei pesi per l equilibratura rimovibili. Devono essere saldati od avvitati al cerchio Pneumatici Qualsiasi pneumatico considerato dai Commissari come non conforme o pericoloso per un motivo o per un altro sarà vietato. Qualsiasi veicolo dotato di un tale pneumatico non sarà ammesso alla corsa 2.16 Alberi di trasmissione Del materiale in acciaio con uno spessore minimo di 6 mm deve coprire almeno il 50% della lunghezza dell'albero di trasmissione su tutta la sua circonferenza per impedire che tocchi il suolo in caso di rottura. Questa protezione può essere in due parti sulla sua lunghezza, le quali possono essere collegate fra di loro con almeno 6 bulloni M10 con una specifica minima 8.8 (grado S). Queste devono avere 4 punti di attacco (2 bulloni fissati alle travi principali del telaio e 2 bulloni fissati al falso telaio sono autorizzati) e non saranno considerate come una trave trasversale. I 4 bulloni utilizzati per fissare questa protezione devono essere almeno dei bulloni M12 con una specifica minima 8.8 (grado S). Gli alberi di trasmissione non devono attraversare il serbatoio del carburante, dell acqua o dell aria Luci posteriori e luci dei freni Una luce rossa di almeno 20 W (massimo 30 W) diretta verso il posteriore, deve essere montata sulla superficie posteriore della cabina del veicolo. Deve essere posizionata il più in alto possibile al centro del veicolo. Essa deve essere accesa per tutta la durata delle prove e delle gare. La superficie luminosa di questa luce non deve superare i 100 cm 2 e deve essere maggiore di 60 cm 2. La potenza delle luci posteriori dei freni deve essere di almeno 20 W (massimo 30 W). Oltre al dispositivo standard, è obbligatorio mettere 2 luci di arresto (in funzione durante la gara) sulla parte posteriore della cabina all altezza della luce rossa sopra menzionata. Un sistema dotato di LED può anche essere utilizzato a condizione che provenga da un veicolo commercializzato. Il numero dei LED deve essere compreso tra 25 e 100 e ciascuno di essi deve avere un diametro minimo di 8 mm. Le luci dei freni devono essere visibili da una posizione a 3 metri dietro all autocarro e 2 metri verticalmente Cabina Costruzione La cabina deve conservare la sua resistenza e la sua integrità originale. Qualsiasi corrosione della struttura della cabina o dei montanti comporterà la non conformità del veicolo alle verifiche tecniche Chiusure delle porte Le porte devono essere sbloccate quando il veicolo è in pista. Le maniglie delle porte devono essere in grado di operare dall'interno e dall'esterno del veicolo Utensili Pagina 9 di 25 Approvato CMSA

10 Tutti gli utensili e le altre attrezzature non fissate devono essere rimossi Sedili Tutti i sedili degli occupanti devono essere omologati dalla FIA (norme 8855/1999 o 8862/2009), con l aggiunta di un imbottitura in materiale assorbitore di energia non infiammabile attorno alla testa del pilota e non modificati. Vedere l Articolo In caso di utilizzazione di un cuscino tra il sedile omologato e l'occupante, il cuscino deve avere uno spessore massimo di 50 mm. Tutti i sedili montati sul veicolo devono essere fissati solidamente e non deve essere possibile farli oscillare o ruotare od abbatterli. Il sedile del pilota deve sostenerlo e mantenerlo in posizione nella cabina. Tutti i sedili devono essere rivolti verso l avanti. Tutti i sedili dei passeggeri possono essere tolti. Tutti i fissaggi avvitati tra il (i) sedile(i) e la cabina (cioè i fissaggi tra il sedile ed il telaio ausiliario (se esiste) e tra il telaio di ausiliario ed il pavimento) devono essere realizzati con contro-piastre, per mezzo di 4 viti di ameno 8 mm di diametro o 6 viti da 6 mm di diametro, di classe 8.8 (grado "S") come minimo Le superfici di contatto minimo tra il supporto, la cabina e la contro-piastra sono di 40 cm 2 per ogni punto di fissaggio (vedi Allegato J - Disegno ). Le guide scorrevoli dei sedili devono essere bloccate e fissate da un sistema che richieda l'uso di utensili Blocco dello sterzo e meccanismo di sgancio rapido Qualsiasi blocco del dispositivo dello sterzo montato sul veicolo deve essere rimosso Il volante deve essere dotato di un meccanismo di sgancio rapido. Questo deve consistere in una flangia concentrica all'asse del volante, di colore giallo ottenuto tramite anodizzazione o qualsiasi altro rivestimento durevole, installata sulla colonna dello sterzo del volante. Lo sblocco deve avvenire tirando la flangia lungo l'asse del volante Se la colonna dello sterzo passa tra le gambe del pilota, deve essere ricoperta da una protezione rimovibile di schiuma in modo da evitare lesioni alle ginocchia Freno di stazionamento Il comando del freno di stazionamento deve essere facilmente reperibile ed evidenziato da un'indicazione all'interno della cabina. Il conduttore normalmente seduto e legato dalla cintura di sicurezza deve poter azionare il comando del freno di stazionamento Tergicristallo e lava parabrezza Tutti i veicoli devono essere dotati di tergicristallo e di lava parabrezza. Questi devono essere Pagina 10 di 25 Approvato CMSA

11 funzionanti in qualsiasi momento Recupero dell olio motore Tutti i condotti di sfiato del motore con uscita nell'atmosfera devono portare ad un serbatoio posizionato in modo da evitare di disperdere l'olio in pista. Se è utilizzato un unico serbatoio, deve avere una capacità di almeno 4 litri. Più serbatoi possono essere utilizzati, ma ciascuno deve avere una capacità di almeno 2 litri. I serbatoi possono essere costruiti di qualsiasi materiale, ma deve essere possibile vedere il contenuto del serbatoio (esempio: una parte trasparente è obbligatoria in un serbatoio di metallo ed i serbatoi in plastica devono essere traslucidi). Tutti i serbatoi devono poter essere facilmente svuotati Proiettori Tutti i proiettori anteriori con maggiore superficie di 32 cm 2 devono essere adeguatamente protetti in caso di rottura del vetro Tubi di scarico Per ridurre al minimo il rischio che dei pezzi caldi provenienti dal motore/turbocompressore rotto siano sparsi sulla pista, un dispositivo di protezione deve essere montato all'estremità di tutti i tubi di scarico. Questo dispositivo deve essere realizzato in modo che un pezzo di diametro superiore a 40 mm non possa passare direttamente attraverso il tubo di scarico. Ecco un esempio di un adeguato dispositivo di protezione: lamiere in metallo di 1,6 mm di spessore x 25 mm di larghezza, saldati all'uscita dello scarico, con una spaziatura fra di loro nella direzione del flusso che sia inferiore a 40 mm. I veicoli che usano un filtro del fumo all estremità del tubo di scarico non è necessario che siano dotati della protezione sopra descritta Parafango Tutte le ruote devono essere munite di parafanghi. Questo non deve presentare degli angoli vivi e deve coprire la larghezza totale del pneumatico su un arco continuo di 120. I parafanghi devono superare verso l avanti il centro dell'asse corrispondente in proiezione verticale. Il parafango non deve trovarsi a più di 200 mm all'esterno del pneumatico. L'estremità posteriore dei parafanghi posteriori devono essere dotato di un paraspruzzi che superi di almeno 4 cm l esterno dei due pneumatici posteriori e posizionato a non meno di 200 mm dal suolo Segnale di retro marcia I veicoli devono essere dotati di un segnale sonoro, che suona quando è innestata la retromarcia. 3 REGOLE SPECIFICHE PER AUTOCARRI DA CORSA 3.1 Generalità Qualsiasi modifica è vietata se non è espressamente autorizzata dalle regolamento specifico del gruppo in cui è impegnato l autocarro, o dalle prescrizioni generali seguenti od imposto dal capitolo "Equipaggiamenti di sicurezza". I componenti dell autocarro devono mantenere la loro funzione d origine ed essere adattati allo scopo. È responsabilità di ogni concorrente dimostrare ai Commissari Tecnici e Sportivi che il suo autocarro è conforme al presente Regolamento nella sua interezza, in ogni momento della competizione. Tutti i veicoli presentati per la verifica devono essere puliti ed asciutti. A meno che non siano espressamente proibite dal presente regolamento, è consentito di utilizzare parti della stessa specifica per sostituire direttamente le parti del costruttore, a condizione che queste parti siano disponibili in commercio come un ricambio diretto e con lo stesso progetto di quelli del costruttore del veicolo. La riparazione dei pezzi può essere fatta utilizzando i metodi accettati come la saldatura. L'attenzione dei concorrenti è attirata sui limiti di tale azione; l'aggiunta di fazzoletti, di saldatura o di materiale, il cambiamento di forma, progettazione, materiale, qualità della superficie o la rimozione di materiale costituiscono una "modifica". Qualsiasi riferimento ad una specifica e/o a delle parti e/o materiali standard nel presente regolamento verrà interpretato come un riferimento agli elementi standard menzionati dal costruttore, unicamente come quelli elencati nella definizione del tipo appropriato. Non includerà le Pagina 11 di 25 Approvato CMSA

12 opzioni del costruttore. I componenti devono rimanere originali, salvo se delle modifiche sono autorizzate dagli articoli che seguono. I componenti meccanici seguenti devono provenire da un trattore stradale omologato per il trasporto di merci: - Cambio, - Assale anteriore e posteriore, - Scatola dello sterzo, - Componenti del sistema frenante. Nessun elemento meccanico deve essere progettato per generare effetti aerodinamici. Al di fuori del sistema di gestione del motore, i sistemi a circuito chiuso sono vietati. 3.2 Dimensioni (vedi Disegno 290-3) Larghezza fuori tutto La larghezza fuori tutto del veicolo è limitata a 2550 mm esclusi i retrovisori Altezza L'altezza del veicolo al punto più alto della cabina non deve essere inferiore a 2500 mm misurata verticalmente su una larghezza di 1800 mm. Questa misura deve essere effettuata 200 mm davanti alla parte più arretrata della cabina Altezza dal suolo L'altezza dal suolo minima è di 200 mm, ad eccezione delle carenature della carrozzeria anteriore e laterali definite dall'articolo che devono rispettare un'altezza dal suolo minima di 100 mm. Le protezioni ed il paraurti devono rispettare l'altezza dal suolo minima di 200 mm, fatta eccezione per il carter dell'asse posteriore dove l'altezza dal suolo deve essere almeno 170 mm. 3.3 Peso Il peso minimo per gli Autocarri da Corsa è definito come segue: kg di cui 3300 kg sull asse anteriore È consentito raggiungere il peso del veicolo con una o più zavorre, a condizione che si tratti di blocchi solidi ed unitari, fissati per mezzo di utensili, facilmente sigillabili, posizionati tra i longheroni del telaio. 3.4 Telaio Generalità Tutti i componenti del telaio devono essere in materiali ferrosi. È permesso modificare parzialmente la struttura del telaio: - al fine di soddisfare i requisiti di sicurezza specificati nel presente regolamento. - al fine di fissare i rinforzi autorizzati, descritti nell Articolo Ad eccezione delle protezioni anteriore e posteriore (Articolo ), tutte le modifiche devono essere effettuate - tra l anteriore delle ruote anteriori complete ed il retro della ruote posteriori complete (Disegno 290-3); - tra i due piani verticali e longitudinali, situati a 120 mm dalle superfici esterne delle travi principali (Disegno 290-4). I supporti del motore e della trasmissione devono essere fissati direttamente alle travi principali o ad Pagina 12 di 25 Approvato CMSA

13 una traversa fissata all'interno dello telaio conformemente all'articolo Le travi principali del telaio devono avere una sezione a "U" (vedi Disegno 290-5). Al fine di autorizzare certe variazioni in rapporto alla concezione originale del costruttore, saranno applicate le tolleranze seguenti - Passo +/- 50 mm - Larghezza del telaio +/- 1% - Altezza e spessore delle putrelle ad U +/- 1% Non è permesso a saldare niente a queste travi. Le dimensioni minime definite nel Disegno dovranno essere imperativamente rispettate tra gli assi degli assali anteriore e posteriore. Una tolleranza di mm è accettata sulla lunghezza del telaio tra gli assi anteriore e posteriore dove la trave ad "U" descritta nel Disegno è obbligatoria. In qualsiasi punto, le travi non devono essere modificate o tagliate e devono avere la forma di una "U" simmetrica. Potranno semplicemente essere forate per fissare differenti parti come i rinforzi ed i supporti descritti nell Articolo Le opzioni del costruttore relative alla forma ed al materiale del telaio sono vietate Rinforzi autorizzati Pagina 13 di 25 Approvato CMSA

14 290-6 Tutti i rinforzi devono essere in materiali ferrosi. È consentito collegare le travi principali con delle travi trasversali di sezione costante le cui dimensioni non devono superare l'altezza delle travi principali misurate nella posizione di rinforzi (Disegno 290-6). Il fissaggio deve essere incluso in un quadro la cui dimensione massima di un lato non deve superare l'altezza del telaio in quella posizione. I bulloni di fissaggio devono essere fissati direttamente sulla traversa. Un massimo di 16 travi trasversali può essere utilizzato, fatta eccezione per i fissaggi del radiatore, del motore e del cambio. Queste travi trasversale saranno calcolate secondo la definizione data dall Articolo , dall estremità anteriore fino all'estremità posteriore del telaio. Le uniche eccezioni a questa definizione di trave trasversale sono le travi trasversali semplici di supporto ai paraurti anteriore e posteriore e come quelle degli assali anteriore e posteriore. Il serbatoio del carburante deve essere fissato ad un minimo di due travi trasversali solamente. Nessuna trave traversale situata entro il passo non deve superare la superficie superiore delle travi principali del telaio. -Rinforzi aggiuntivi (Disegno 290-7): Un massimo di 5 placche per putrella principale può essere utilizzato per fissare le travi trasversali collegate a delle travi longitudinali. La lunghezza e la larghezza della placca di fissaggio del falso telaio non deve superare in qualsiasi punto l'altezza della trave principale. Queste devono utilizzare in questa superficie un massimo di 6 bulloni ed il diametro non deve essere superiore a 14 mm. I punti di fissaggio devono essere entro il passo dell autocarro tra la parte anteriore della ruota anteriore e la parte posteriore della ruota posteriore. I rinforzi longitudinali che collegano le travi trasversali devono essere collegati ai 5 punti situati più alti. Il numero dei rinforzi longitudinali nella vista laterale dell autocarro non deve superare i 18. Tutti questi rinforzi devono trovarsi sotto le travi principali del telaio e devono avere una circonferenza massima di 280 mm. Una sezione ad "U" o ad "L" sarà considerata come equivalente a un rettangolo completo per questa misura Supporti addizionali per gli equipaggiamenti Dei supporti addizionali per gli equipaggiamenti sono ammessi. Essi devono essere imbullonati alle travi principali tramite 2 piastre al massimo la cui lunghezza non deve superare 250 mm. La distanza tra queste piastre deve essere superiore a 300 mm. Nessun serbatoio dell acqua deve trovarsi all'interno del passo e tra le due travi principali del telaio Ralla (vedi Disegno 290-8): Pagina 14 di 25 Approvato CMSA

15 Qualunque sia la specifica del costruttore, la ralla per l'accoppiamento del rimorchio ( quinta ruota ) deve essere posizionata davanti al centro dell'asse motore. La ralla deve rispettare le dimensioni del Disegno ed avere uno spessore di 30 mm vista di lato Il materiale è libero, ma la ralla deve essere una costruzione rigida. Deve essere tra 1000 e 1300 mm dal suolo in qualsiasi momento. Per l'effettuazione di questa misura, la ralla sarà orizzontale. Nessun altra parte, in un cerchio di 2040 mm di raggio, il centro di questo cerchio è l'asse del perno di ralla, potrà essere situata sopra la superficie della ralla (Disegno 290-3) Piastra di fissaggio della zavorra Un piastra piana, che non misura più di 500 mm secondo la lunghezza delle travi principali e non più di 6 mm di spessore può essere fissata ai rinforzi autorizzati (Articolo Disegno 290-7). La zavorra mobile può essere fissata su questa piastra a condizione che non sia in contatto con i rinforzi autorizzati Pagina 15 di 25 Approvato CMSA

16 3.4.6 Larghezza della carreggiata Gli allargamenti della carreggiata sono autorizzati 3.5 Motore Gli autocarri che non sono stati oggetto di un passaporto tecnico prima il devono avere un motore con cilindrata massima 13 litri. Il motore deve provenire dalla gamma commerciale del costruttore nell'anno di produzione dell autocarro e non necessariamente del modello dell autocarro e deve essere stato prodotto in un minimo di 100 esemplari Modifiche permesse Il motore ed i suoi accessori non possono essere modificati che nei limiti delle regole seguenti. È permesso, salvo divieto specifico del presente regolamento, sostituire i componenti interni del motore con dei nuovi elementi provenienti dello stesso costruttore di motori nella misura in cui non cambi la cilindrata del motore. Il sistema di controllo del motore può essere cambiato se è possibile fare l acquisizione dati tramite un fabbricante che abbia una larga distribuzione Gli aggiustamenti delle regolazioni del motore fatti dal pilota in pista sono autorizzati Tutti i componenti devono essere disponibili nel catalogo del costruttore (con un riferimento di serie). La fase ed il profilo dell albero a camme possono essere modificati, ma l'alzata delle valvole deve rimanere quella standard Modifiche vietate A meno di essere specificamente autorizzato dal presente regolamento, il motore e tutti gli accessori devono conformarsi esattamente alle specifiche standard del produttore. Non è permesso sostituire il blocco motore e la testata standard del costruttore per il motore specificato Posizione del motore La posizione del motore è libera. 3.6 Carburante - Comburente Il termine "carburante" comprende tutte le sostanze che alimentano le camere di combustione del motore, con la sola eccezione dell aria normalmente aspirata e del vapore acqueo che vi è naturalmente contenuto. I soli carburanti autorizzati sono: a. Il gasolio che possiede le seguenti specifiche: - tasso di idrocarburi, % w/w: 90.0 min. - densità, kg/litro: 0,860 max (IN ISO ISO 12185) - indice di cetano (ASTM D 613): 60 max. - indice di cetano calcolato (ASTM D976/80): 60 max. - tenore di zolfo 50 mg/kg max (pr-en ISO/DIS 14596, pr-en ISO 20846, pr-en ISO 20884), secondo la direttiva 98/70/CE b. Una miscela gasolio/combustibili di origine vegetale contenenti un minimo di 25% di carburante di origine vegetale (EN-14214:2003) che possiede le seguenti specifiche: - densità, kg/litro: 0,900 max (EN ISO 3675 EN ISO 12185) - indice di cetano (ASTM D 613): 60 max. - indice di cetano calcolato (ASTM D976/80): 60 max. - tenore di zolfo 10 mg/kg max (pr-en-iso/dis 14596, pr-en ISO 20846, pr-en ISO 20884), secondo la direttiva 98/70/CE Comburente: Come comburente, soltanto l'aria può essere miscelata con il carburante. Qualsiasi additivo chimico che aumenti la potenza è vietato. 3,7 Sistema del carburante Serbatoio del carburante Tipo I serbatoi del carburante sono liberi per quanto concerne la capacità, la progettazione ed il materiale. Essi devono tuttavia essere di produzione industriale, senza modifiche e devono essere stagni ad Pagina 16 di 25 Approvato CMSA

17 ogni perdita o qualsiasi perdita accidentale di carburante dagli orifizi di riempimento e dagli sfiati. I tappi di riempimento devono chiudere in modo efficace. Nota: Si raccomanda di montare dei serbatoi del carburante di sicurezza come descritto dall'articolo 253 della Allegato J Impianto La posizione del serbatoio è libera quando rispetta l Articolo L integrità del serbatoio deve essere montato tra le facce interne dei longheroni del telaio (o delle loro proiezioni verticali), davanti all asse delle ruote posteriori, ma dietro della cabina. Il serbatoio deve essere fissato unicamente a due travi trasversali Sistemi di alimentazione del carburante Le parti del sistema di iniezione del carburante che regolano la quantità di carburante al motore possono essere cambiate, a condizione che le nuove parti si adattino alla posizione di origine senza modifiche. Il sistema del carburante progettato all origine deve essere conservato nella sua integralità, come previsto dal costruttore, per esempio Cummins PT. La velocità massima del motore può essere modificata. 3.8 Sistemi di raffreddamento Sistemi di raffreddamento dell olio I carter dell olio lubrificante possono avere dei deflettori interni, ma il carter standard deve essere conservato. Raffreddatori del carburante e dell'olio possono essere montati all'interno del perimetro della carrozzeria Sistemi di raffreddamento dell acqua I radiatori dell acqua può essere ampliati, sostituiti da altri con altre specifiche o completati con dei radiatori supplementari, purché tutti i radiatori sono montati all'interno del perimetro della carrozzeria. La polverizzazione dell acqua sui radiatori è autorizzata 3.9 Impianto di scarico Tubi dello scarico Gli elementi dello scarico dopo la testata può essere modificati, ma la loro estremità deve rimanere all'interno del perimetro del veicolo (visto in pianta) e tra le ruote anteriori e posteriori ed entro il limite di 500 mm dal suolo nella vista laterale. È consentito di installare una "waste-gate" (limitatore di pressione di sovralimentazione) od una valvola di scarico, a condizione che questi elementi siano di produzione industriale Fumo Il motore non deve diffondere dei fumi o delle emissioni dallo scarico visibili quando il veicolo è sulla pista 3.10 Sistemi di aspirazione dell aria Sistema di aspirazione dell'aria I componenti del sistema di aspirazione dell aria possono essere modificati o sostituiti. Nessuna parte del sistema di aspirazione d'aria può sporgere più 200 mm ai lati e dal tetto della cabina e del cofano. L'area totale della sezione dell'ammissione dell'aria o delle prese d aria dinamiche non deve superare 1000 cm 2. I condotti di aspirazione dell aria non devono passare all'interno della cabina Turbocompressori È possibile cambiare il tipo del o dei turbocompressore(i), purché il turbocompressore(i) sia/siano a semplice stadio e tutti i sistemi con geometria variabile sono vietati: - nel caso di un motore in linea, un solo turbocompressore è consentito; - nel caso di un motore a V, un turbocompressore per ogni bancata dei cilindri è autorizzato. È consentito montare solo uno scambiatore aria-aria. La polverizzazione dell acqua sullo scambiatore è autorizzata a condizione che l acqua non contenga additivi che possano aumentare la potenza. Se la posizione della presa d aria del motore è tale che possa essere soggetta alla polverizzazione Pagina 17 di 25 Approvato CMSA

18 d acqua autorizzata sullo scambiatore, questa persa d aria deve essere isolata dalla polverizzazione d acqua La "wastegate" non può essere installata che sullo scarico Flange (solo motori sovralimentati) La FIA fornirà le flange dell aria ai concorrenti. I diametri saranno di 65 mm per un turbo e di 46 mm per due turbo. Lo schema di fissaggio sarà fornito dalla FIA. Tutti gli autocarri da corsa sovralimentati dovranno avere una flangia fissata al carter del compressore. Tutta l'aria necessaria all alimentazione del motore deve passare attraverso questa flangia. Il montaggio della flangia sul turbocompressore deve essere effettuato in modo tale che sia necessario togliere interamente due viti del corpo del compressore o della flangia per poter disconnettere la flangia dal compressore. Il fissaggio tramite viti ad ago non è consentito. Per installare questa flangia, è consentito togliere del materiale dal carter del compressore e di aggiungerne al solo scopo di permettere il fissaggio della flangia sul carter del compressore. Le teste delle viti di fissaggio devono essere forate per permettere la loro sigillatura. Nel caso di un motore con due compressori in parallelo, ogni compressore è limitato da una flangia con un diametro massimo interno di 46 mm ed un diametro esterno massimo di 52 mm, nelle condizioni sopra specificate Trasmissione Cambio Il cambio è libero ma deve essere di un tipo a leva direttamente azionata con la mano normalmente montato su autocarro pesanti, e deve avere una retro marcia in buone condizioni di funzionamento. Il montaggio di cambi automatici di qualsiasi tipo non è consentito. Non si deve poter azionare le 3 o 4 marce principali che tramite una leva meccanica, senza l'utilizzo di forza diversa da quella del pilota. La distanza tra la parte posteriore del motore e la parte anteriore del cambio non deve variare dalla distanza specificata per il cambio d origine. Giunti viscosi tra il motore ed il cambio non sono ammessi, indipendentemente dalle specifiche del costruttore Frizione La frizione è libera, ma deve essere del tipo a frizione. L attivazione deve essere unicamente effettuata dal conduttore spingendo il pedale della frizione ad ogni cambio di marcia Coppia finale I differenziali a slittamento limitato sono vietati. Il differenziale deve essere bloccato al 100%. Il bloccaggio del differenziale può essere effettuato solo mediante l'uso di utensili che agiscono direttamente su quest'ultimo quando il veicolo è fermo. Qualsiasi tipo di attivazione e disattivazione a distanza è vietato. Controllo elettronico della trazione è vietato. È permesso cambiare la trasmissione ed i rapporti di riduzione finale Rapporti I rapporti di trasmissione e di riduzione finale possono essere modificati Assali L'assale anteriore non può essere motrice. Gli assali devono provenire da un trattore stradale omologato per il trasporto di merci aventi una portata minima per asse di 6,7 tonnellate per l'asse anteriore e 11,5 tonnellate per l'asse posteriore. Questi assali devono provenire da un produttore di assali con una produzione minima di 300 all'anno. Deve essere indicato il carico consentito sulla strada, specificato dal costruttore interessato, uguale o superiore a quello degli assali del veicolo originale. Non devono essere fissati che ai punti di ancoraggio del veicolo ricevente. I porta mozzi in lega di alluminio sono vietati Pagina 18 di 25 Approvato CMSA

19 3.12 Sterzo Non è consentito utilizzare l'assale posteriore per la sterzata attiva. La colonna dello sterzo e tutte le connessioni tra le scatole dello sterzo ed i porta mozzi sono libere Angolo di castor L'angolo della castor è libero. I cunei di regolazione dell'angolo di castor possono essere adattati a qualsiasi assale, ma devono essere posizionati in modo sicuro, sia tramite saldatura alla contro placca dell asse della molla, sia rendendo impossibile la rimozione senza prima rimuovere almeno due viti di fissaggio della molla dell asse Angolo di camber L'angolo del camber dell asse sterzante non può essere negativo. L'angolo nullo o positivo è autorizzato, ma con una tolleranza di misura di 30 primi Sospensione Modifiche Fatta eccezione per le modifiche consentite menzionate, è vietato per aggiungere un elemento alla sospensione o riposizionare/riallineare degli elementi standard come i dispositivi di guida e qualsiasi dispositivo che permetta la modifica dell altezza dal suolo del telaio quando l autocarro è in movimento. Le regolazioni sono autorizzate solamente se effettuate dai meccanici per mezzo di utensili Il fissaggio della sospensione alle travi principali del telaio è libero. Oltre alle molle a balestra, l asse anteriore può avere un massimo di due cavi di sicurezza in acciaio orizzontali con un diametro massimo di 10 mm, collegati ai supporti del paraurti anteriore. Oltre alle molle a balestra, l asse posteriore può ricevere solo una singola barra di ripresa della coppia con un singolo punto di fissaggio al telaio. Le sospensioni pneumatiche non consentite Altezza dal suolo In ogni circostanza, l altezza minima del telaio deve essere di 800 mm o più misurata da terra alla parte superiore della trave principale del telaio al centro del passo Ammortizzatori Le unità ammortizzanti possono essere qualsiasi marca industriale e di qualsiasi tipo, a condizione che il loro numero, il tipo, il principio di funzionamento rimangono invariati. I punti di ancoraggio degli ammortizzatori sono liberi. I bilancieri sono proibiti nella catena cinematica situata fra le parti sospese e le non sospese Gli ammortizzatori regolabili quando l autocarro è in movimento sono vietati. Lo sbattimento della sospensione può essere limitato verso il basso con un massimo di due cavi di sicurezza in acciaio regolabili verticalmente Barre antirollio Delle barre antirollio possono essere aggiunte al veicolo o delle barre standard possono essere modificate, a condizione che non esercitino alcuna funzione diversa rispetto al comando del rollio laterale relativo tra gli assi ed il telaio ed a condizione di non essere regolabili, mentre l autocarro è in movimento. Queste non devono in alcun modo influire sulla guida o la geometria degli assi Ruote: Pagina 19 di 25 Approvato CMSA

20 290-9 Tutte le ruote complete di un autocarro devono essere di produzione standard, non modificate ed intercambiabili (vale a dire che una ruota posteriore deve poter essere montata su un mozzo anteriore senza strumenti od accessori speciali). Così, per una configurazione a due ruote, deve essere possibile montare le due ruote anteriori sull'asse posteriore. La quota "a" del Disegno deve essere rispettata Opzioni permesse Le ruote sono libere entro i limiti imposti dalle seguenti regole Opzioni vietate Nessuna parte di un cerchio della ruota o di un pneumatico montato su un asse sterzante può sporgere al di la del piano di appoggio dado della ruota / cerchio della ruota. Deve quindi essere possibile montare due ruote anteriori sul mozzo posteriore in una configurazione a ruote gemellate. L'uso di ruote di produzione non industriale è proibito e come la modifica delle ruote di produzione industriale. Nessuna parte della ruota, del cerchio della ruota o del pneumatico deve entrare in contatto con qualsiasi parte del veicolo nelle condizioni estreme di movimento dello sterzo o della sospensione. I dadi e le colonnette delle ruote devono adattarsi ai cerchi utilizzati per assicurare una forza di fissaggio adeguata I dadi delle ruote dell asse posteriore devono sporgere completamente dal disco del cerchio ed avere uno spessore minimo di 25 mm. I dadi della ruota dell asse anteriore devono avere uno spessore minimo di 11 mm ed un diametro minimo di 50 mm. Degli smussi sono richiesti allo scopo di evitare degli spigoli vivi Dimensioni Il diametro delle ruote non è limitato; la larghezza dei cerchi delle ruote è limitata ad un massimo di 230 mm Ruota di scorta Qualsiasi ruota di scorta deve essere tolta 3.15 Pneumatici Specifiche - Larghezza massima autorizzata: 315 mm. - Tutti gli pneumatici montati sul veicolo devono avere una profondità della scultura di almeno 2 mm, misurati all'inizio di ogni gara o sessione di prova. - Gli pneumatici riscolpiti e/o scolpiti a mano sono vietati, salvo per quanto concerne le scolpiture autorizzate dalle prescrizioni generali seguenti. - Il veicolo deve essere munito di pneumatici normalmente disponibili per la vendita al dettaglio e destinati alla circolazione stradale per ogni tempo. Le sculture speciali del battistrada sono vietate, come ogni componente chimico applicato all'esterno che può modificare l aderenza del pneumatico. Pagina 20 di 25 Approvato CMSA

ANNUARIO SPORTIVO NAZIONALE 2015 REGOLAMENTO DI SETTORE - SLALOM REGOLAMENTO TECNICO LIGHT

ANNUARIO SPORTIVO NAZIONALE 2015 REGOLAMENTO DI SETTORE - SLALOM REGOLAMENTO TECNICO LIGHT ANNUARIO SPORTIVO NAZIONALE 2015 REGOLAMENTO DI SETTORE - SLALOM REGOLAMENTO TECNICO LIGHT CRONOLOGIA MODIFICHE: ARTICOLO MODIFICATO DATA DI APPLICAZIONE DATA DI PUBBLICAZIONE REGOLAMENTO DI SETTORE (RDS)

Dettagli

REGOLAMENTO TECNICO LIGHT - ATTIVITA DI BASE

REGOLAMENTO TECNICO LIGHT - ATTIVITA DI BASE REGOLAMENTO TECNICO LIGHT - ATTIVITA DI BASE EQUIPAGGIAMENTI DI SICUREZZA 1. EQUIPAGGIAMENTO DEI CONDUTTORI a) Abbigliamento resistente al fuoco I conduttori titolari di Licenza ACI Attività di Base Abilità

Dettagli

ALLEGATO II Dispositivi di attacco

ALLEGATO II Dispositivi di attacco ALLEGATO II Dispositivi di attacco. : il testo compreso fra i precedenti simboli si riferisce all aggiornamento di Maggio 2011 Nel presente allegato sono riportate le possibili conformazioni dei dispositivi

Dettagli

Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO. Pannelli Fotovoltaici X 60

Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO. Pannelli Fotovoltaici X 60 Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO Questa guida contiene una serie di suggerimenti per installare i prodotti Abba Solar della serie ASP60 ed è rivolta

Dettagli

APPENDICE 1 DISPOSITIVI OBBLIGATORI DISPOSITIVI FACOLTATIVI

APPENDICE 1 DISPOSITIVI OBBLIGATORI DISPOSITIVI FACOLTATIVI APPENDICE 1 M O T O C I C L I A - Luce posizione anteriore; B - Luce posizione posteriore; D - Luce targa; E - Proiettore; G - Luce di arresto; O - Catadiottro rosso. I - Proiettore fendinebbia Tutti i

Dettagli

SINTESI DELLA NORMATIVA EUROPEA EN 1263-1 RELATIVA AL MONTAGGIO DELLA RETE ANTICADUTA PER APPLICAZIONI ORIZZONTALI E PER APPLICAZIONI VERTICALI.

SINTESI DELLA NORMATIVA EUROPEA EN 1263-1 RELATIVA AL MONTAGGIO DELLA RETE ANTICADUTA PER APPLICAZIONI ORIZZONTALI E PER APPLICAZIONI VERTICALI. SINTESI DELLA NORMATIVA EUROPEA EN 1263-1 RELATIVA AL MONTAGGIO DELLA RETE ANTICADUTA PER APPLICAZIONI ORIZZONTALI E PER APPLICAZIONI VERTICALI. 1. RETE ANTICADUTA CERTIFICATA EN 1263-1, PER APPLICAZIONI

Dettagli

Uscita liquido di raffreddamento per riscaldamento esterno

Uscita liquido di raffreddamento per riscaldamento esterno Il liquido di raffreddamento del motore può essere usato per riscaldare gli elementi esterni. Questi possono essere ad esempio cassoni, cabine gru e cassette portaoggetti. Il calore viene prelevato dal

Dettagli

Dimensioni Altezza del telaio di protezione dai supporti: Larghezza del telaio di protezione:

Dimensioni Altezza del telaio di protezione dai supporti: Larghezza del telaio di protezione: Scheda 23: TELAIO ANTERIORE ABBATTIBILE SALDATO PER MOTOAGRICOLE CON STRUTTURA PORTANTE DI TIPO ARTICOLATO O RIGIDO CON POSTO DI GUIDA ARRETRATO CON MASSA MAGGIORE DI 2000 kg E FINO A 3500 kg SPECIFICHE

Dettagli

NOTE E CONSIDERAZIONI SULLA PESATURA DI SILOS E SERBATOI CON CELLE DI CARICO

NOTE E CONSIDERAZIONI SULLA PESATURA DI SILOS E SERBATOI CON CELLE DI CARICO ADRIANO GOMBA & C. NOTE E CONSIDERAZIONI SULLA PESATURA DI SILOS E SERBATOI CON CELLE DI CARICO Installazione. Un sistema di pesatura è costituito da un serbatoio, il cui contenuto deve essere tenuto sotto

Dettagli

2.2.4 Distanze di sicurezza UNI EN ISO 13857:2008, UNI EN 349:1994

2.2.4 Distanze di sicurezza UNI EN ISO 13857:2008, UNI EN 349:1994 2.2.4 Distanze di sicurezza UNI EN ISO 13857:2008, UNI EN 349:1994 2.2.4.1 Descrizione L uso delle distanze di sicurezza rappresenta un modo per garantire l integrità fisica dei lavoratori in presenza

Dettagli

Autocarri con allestimento intercambiabile. Informazioni generali sugli autocarri con allestimento intercambiabile PGRT

Autocarri con allestimento intercambiabile. Informazioni generali sugli autocarri con allestimento intercambiabile PGRT Informazioni generali sugli autocarri con allestimento intercambiabile Informazioni generali sugli autocarri con allestimento intercambiabile I veicoli con allestimento intercambiabile sono considerati

Dettagli

IDENTIFICAZIONE PRODOTTO

IDENTIFICAZIONE PRODOTTO FS 08 1S E un sollevatore manuale uso gancio per operatori professionali del settore ferroviario. Consente il sollevamento di attrezzature ferroviarie dopo essere stato assemblato nei 3 moduli che lo compongono

Dettagli

VILLA BORROMEO Sarmeola di Rubano Padova 25 novembre 2010. Relatore: Ing. Carlo Calisse

VILLA BORROMEO Sarmeola di Rubano Padova 25 novembre 2010. Relatore: Ing. Carlo Calisse LE RETI ANTICADUTA DALLE NORME UNI EN 1263-1 1 e 2 ALLE NUOVE LINEE GUIDA AIPAA VILLA BORROMEO Sarmeola di Rubano Padova 25 novembre 2010 Relatore: Ing. Carlo Calisse INTRODUZIONE ALLE NORME UNI EN 1263-1:

Dettagli

GUIDA ALL INSTALLAZIONE DI UN SISTEMA FISSO AUTOMATICO DI RIVELAZIONE E ALLARME D INCENDIO

GUIDA ALL INSTALLAZIONE DI UN SISTEMA FISSO AUTOMATICO DI RIVELAZIONE E ALLARME D INCENDIO GUIDA ALL INSTALLAZIONE DI UN SISTEMA FISSO AUTOMATICO DI RIVELAZIONE E ALLARME D INCENDIO La presente guida mette in risalto solo alcuni punti salienti estrapolati dalla specifica norma UNI 9795 con l

Dettagli

Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558

Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558 Indice Pagina: Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558 1. Parti componenti della fornitura.................... 3 2. Montaggio................................. 4 2.1 Trasporto..................................

Dettagli

Allegato 1 Settore Agricoltura

Allegato 1 Settore Agricoltura BANDO PER IL SOSTEGNO AL MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI DI SALUTE E SICUREZZA SUL LAVORO, CON PARTICOLARE RIFERIMENTO ALL INNOVAZIONE TECNOLOGICA in attuazione dell articolo, comma, D.Lgs. 8/008 e s.m.i.

Dettagli

ANNUARIO SPORTIVO NAZIONALE 2016 REGOLAMENTO DI SETTORE - SLALOM REGOLAMENTO TECNICO LEGENDS CAR

ANNUARIO SPORTIVO NAZIONALE 2016 REGOLAMENTO DI SETTORE - SLALOM REGOLAMENTO TECNICO LEGENDS CAR ANNUARIO SPORTIVO NAZIONALE 2016 REGOLAMENTO DI SETTORE - SLALOM REGOLAMENTO TECNICO LEGENDS CAR CRONOLOGIA MODIFICHE: ARTICOLO MODIFICATO DATA DI APPLICAZIONE DATA DI PUBBLICAZIONE REGOLAMENTO DI SETTORE

Dettagli

SCHEDA 69: TELAIO POSTERIORE ABBATTIBILE PIEGATO PER TRATTORI A CINGOLI CON MASSA MAGGIORE DI 1500 kg E FINO A 3000 kg

SCHEDA 69: TELAIO POSTERIORE ABBATTIBILE PIEGATO PER TRATTORI A CINGOLI CON MASSA MAGGIORE DI 1500 kg E FINO A 3000 kg SCHEDA 69: TELAIO POSTERIORE ABBATTIBILE PIEGATO PER TRATTORI A CINGOLI CON MASSA MAGGIORE DI 1500 kg E FINO A 3000 kg SPECIFICHE DEL TELAIO DI PROTEZIONE. : il testo compreso fra i precedenti simboli

Dettagli

7.2 Controlli e prove

7.2 Controlli e prove 7.2 Controlli e prove Lo scopo dei controlli e delle verifiche è quello di: assicurare che l ascensore sia stato installato in modo corretto e che il suo utilizzo avvenga in modo sicuro; tenere sotto controllo

Dettagli

PONTE SU RUOTE A TORRE (trabattelli)

PONTE SU RUOTE A TORRE (trabattelli) SCHEDA TECNICA N 25 PONTE SU RUOTE A TORRE (trabattelli) SERVIZIO PREVENZIONE E PROTEZIONE V I A M A S S A R E N T I, 9-4 0 1 3 8 B O L O G N A 0 5 1. 6 3. 6 1 4. 5 8 5 - FA X 0 5 1. 6 3. 6 4. 5 8 7 E-mail:

Dettagli

Istruzione di montaggio L 28 SAUNA IN LEGNO MASSELLO senza finitura esterna sporgente

Istruzione di montaggio L 28 SAUNA IN LEGNO MASSELLO senza finitura esterna sporgente Istruzione di montaggio L 28 SAUNA IN LEGNO MASSELLO senza finitura esterna sporgente Misure: 191 x 141 cm Cod. serie: Data di produzione: Cod. fornitura: Istruzione di montaggio L 28 MILANO 2 Planimetria

Dettagli

I locali da bagno e doccia

I locali da bagno e doccia I locali da bagno e doccia 1. Classificazione delle Zone In funzione della pericolosità, nei locali bagno e doccia (Norma 64-8 sez. 701) si possono individuare quattro zone (fig. 1) che influenzano i criteri

Dettagli

LUBRIFICAZIONE AUTOMATICA PER VEICOLI COMMERCIALI E INDUSTRIALI

LUBRIFICAZIONE AUTOMATICA PER VEICOLI COMMERCIALI E INDUSTRIALI LUBRIFICAZIONE AUTOMATICA PER VEICOLI COMMERCIALI E INDUSTRIALI un ausilio per la manutenzione e il miglioramento delle prestazioni dei veicoli mobili stradali 1 LUBRIFICAZIONE AUTOMATICA LA SCELTA GIUSTA

Dettagli

Le verifiche negli impianti elettrici: tra teoria e pratica. Guida all esecuzione delle verifiche negli impianti elettrici utilizzatori a Norme CEI

Le verifiche negli impianti elettrici: tra teoria e pratica. Guida all esecuzione delle verifiche negli impianti elettrici utilizzatori a Norme CEI Le verifiche negli impianti elettrici: tra teoria e pratica (Seconda parte) Guida all esecuzione delle verifiche negli impianti elettrici utilizzatori a Norme CEI Concluso l esame a vista, secondo quanto

Dettagli

SCHEDA 21A: ADEGUAMENTO DEI TRATTORI A RUOTE A CARREGGIATA STANDARD MODELLO FIAT 500 E SIMILI (FIAT 550, FIAT 600, etc.)

SCHEDA 21A: ADEGUAMENTO DEI TRATTORI A RUOTE A CARREGGIATA STANDARD MODELLO FIAT 500 E SIMILI (FIAT 550, FIAT 600, etc.) SCHEDA 21A: ADEGUAMENTO DEI TRATTORI A RUOTE A CARREGGIATA STANDARD MODELLO FIAT 500 E SIMILI (FIAT 550, FIAT 600, etc.) Il presente documento è stato realizzato nell ambito dell attività di ricerca prevista:

Dettagli

Requisiti di sicurezza per i dispositivi di protezione immateriali presenti sulle presse (barriere fotoelettriche)

Requisiti di sicurezza per i dispositivi di protezione immateriali presenti sulle presse (barriere fotoelettriche) Requisiti di sicurezza per i dispositivi di protezione immateriali presenti sulle presse (barriere fotoelettriche) Fig. 1 Lavoro manuale su una pressa con barriera fotoelettrica e riparo fisso laterale.

Dettagli

GENERATORI D ARIA GBI/GBO

GENERATORI D ARIA GBI/GBO DESCRIZIONE PER CAPITOLATO I generatori d aria calda GBI e GBO sono costituiti da un telaio in alluminio e da una pannellatura esterna in lamiera preverniciata: i pannelli sono isolati all interno con

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici

Dettagli

Installazione dei contatori a membrana per reti gas metano

Installazione dei contatori a membrana per reti gas metano Installazione dei contatori a membrana per reti gas metano Tutti i contatori per gas combustibile sono strumenti di misura di precisionee pertanto vanno movimentati con le dovute cautele, sia durante le

Dettagli

ECONET S CONFORME ALLE NORMATIVE EUROPEE EN 1263-1 E EN

ECONET S CONFORME ALLE NORMATIVE EUROPEE EN 1263-1 E EN Scheda tecnica e manuale di montaggio RETE DI SICUREZZA ECONET S CONFORME ALLE NORMATIVE EUROPEE EN 1263-1 E EN 1263-2 1 CARATTERISTICHE TECNICHE MATERIALE: POLIPROPILENE, stabilizzato ai raggi UV. COLORE:

Dettagli

SCHEDA 17A: ADEGUAMENTO DEI TRATTORI A RUOTE A CARREGGIATA STANDARD MODELLO FIAT 415R E SIMILI (FIAT 215, FIAT 315, etc.)

SCHEDA 17A: ADEGUAMENTO DEI TRATTORI A RUOTE A CARREGGIATA STANDARD MODELLO FIAT 415R E SIMILI (FIAT 215, FIAT 315, etc.) SCHEDA 17A: ADEGUAMENTO DEI TRATTORI A RUOTE A CARREGGIATA STANDARD MODELLO FIAT 415R E SIMILI (FIAT 215, FIAT 315, etc.) Il presente documento è stato realizzato nell ambito dell attività di ricerca prevista:

Dettagli

APPLICATION SHEET Luglio

APPLICATION SHEET Luglio Indice 1. Descrizione dell applicazione 2. Applicazione - Dati 3. Selezione del prodotto e dimensionamento 4. Soluzione Motovario 1. Descrizione dell applicazione Gli schermi per campi da cricket fanno

Dettagli

LAVORI SPECIALI. (Articolo 148 D.Lgs 81/08)

LAVORI SPECIALI. (Articolo 148 D.Lgs 81/08) 146 LAVORI SPECIALI (Articolo 148 D.Lgs 81/08) Prima di procedere alla esecuzione di lavori su lucernari, tetti, coperture e simili, fermo restando l obbligo di predisporre misure di protezione collettiva,

Dettagli

REGOLAMENTO TECNICO PIT-BIKE MINI MOTARD

REGOLAMENTO TECNICO PIT-BIKE MINI MOTARD REGOLAMENTO TECNICO PIT-BIKE MINI MOTARD 1.1 GENERALITA 1.2 CLASSI 1.3 MOTORE 1.4 TELAIO 1.5 ALIMENTAZIONE 1.6 PNEUMATICI 1.7 VERIFICHE TECNICHE BANCO PROVA 1.8 PROCEDURE VERIFICA 1.9 CATEGORIA SPERIMANTALE

Dettagli

ALESATRICE ORIZZONTALE Mod. 2B660

ALESATRICE ORIZZONTALE Mod. 2B660 ALESATRICE ORIZZONTALE Mod. 2B660 M.I.R.M.U. - Via Baldinucci, 40 20158 Milano - Tel 02.39320593 Fax 02.39322954 info @mirmu.it 1 La macchina utensile di tipo universale con un montante anteriore mobile

Dettagli

2. SPECIFICHE PRINCIPALI

2. SPECIFICHE PRINCIPALI ! ATTENZIONE Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni. La garanzia del buon funzionamento

Dettagli

Come si monta uno scambiatore di calore a piastre?

Come si monta uno scambiatore di calore a piastre? Pagina 1 di 5 Come si monta uno scambiatore di calore a piastre? Gli scambiatori a piastre saldobrasati devono essere installati in maniera da lasciare abbastanza spazio intorno agli stessi da permettere

Dettagli

Riferimenti NORMATIVI

Riferimenti NORMATIVI REALIZZAZIONE DI SCALE FISSE CON PROTEZIONE NORMA UNI EN ISO 14122-4 : 2010 DISTANZA TRA LA SCALA E OSTRUZIONI PERMANENTI: La distanza tra la scala e le ostruzioni permanenti deve essere: - Di fronte alla

Dettagli

Guida alla segnaletica di sicurezza (prima parte)

Guida alla segnaletica di sicurezza (prima parte) Guida alla segnaletica di sicurezza (prima parte) Pubblicato il: 16/06/2004 Aggiornato al: 16/06/2004 di Gianfranco Ceresini L utilizzo della segnaletica di sicurezza può sembrare a prima vista un elemento

Dettagli

Multipurpose All Terrain Vehicle

Multipurpose All Terrain Vehicle FRESIA F18 4X4 Multipurpose All Terrain Vehicle Mezzo Speciale per Trasporto Materiale Logistico in condizioni estreme su ogni tipo di terreno 4 Ruote Motrici 4 Ruote Sterzanti L F18 4x4 è un veicolo leggero

Dettagli

VS.2 Gamma Tagliamiscelatori Trainati

VS.2 Gamma Tagliamiscelatori Trainati VS.2 Gamma Tagliamiscelatori Trainati TECNOLOGIA VERTICALE MONOCOCLEA E BICOCLEA Sgariboldi ha sviluppato la nuova serie di tagliamiscelatori verticali, ideali per la sfaldatura rapida di balle di foraggio

Dettagli

Sistemi elettrici secondo la tensione ed il loro modo di collegamento a terra. Sistemi elettrici e messa a terra -- Programma LEONARDO

Sistemi elettrici secondo la tensione ed il loro modo di collegamento a terra. Sistemi elettrici e messa a terra -- Programma LEONARDO Sistemi elettrici secondo la tensione ed il loro modo di collegamento a terra Classificazione dei sistemi in categorie secondo la loro tensione nominale In relazione alla loro tensione nominale i sistemi

Dettagli

Schede tecniche e linee guida per l installazione

Schede tecniche e linee guida per l installazione Schede tecniche e linee guida per l installazione 43 Intumex RS10 - Collare tagliafuoco Generalità Intumex RS10 è un tagliafuoco per tubazioni in plastica realizzato in acciaio inossidabile vericiato a

Dettagli

Anglo Belgian Corporation (ABC) è uno dei principali costruttori di motori diesel a

Anglo Belgian Corporation (ABC) è uno dei principali costruttori di motori diesel a Anglo Belgian Corporation (ABC) è uno dei principali costruttori di motori diesel a media velocità d Europa. L azienda ha quasi un secolo di esperienza in motori affidabili e poteni. Originariamente, la

Dettagli

Istruzioni di montaggio

Istruzioni di montaggio 63003805 01/2000 IT Per l installatore Istruzioni di montaggio Set scambiatore di calore Logalux LAP Si prega di leggere attentamente prima del montaggio Premessa Importanti indicazioni generali per l

Dettagli

SCHEDA TECNICA TRABATTELLO MILLENIUM E MILLENIUM S

SCHEDA TECNICA TRABATTELLO MILLENIUM E MILLENIUM S TRABATTELLI E SCALE DI QUALITA' BAGNATICA (BG) - via delle Groane, 13 - tel. 035/681104 - fax 035/681034 SCHEDA TECNICA TRABATTELLO MILLENIUM E MILLENIUM S Trabattello professionale MILLENIUM è costituito

Dettagli

CAMPIONATO ITALIANO AUTOCROSS 2007

CAMPIONATO ITALIANO AUTOCROSS 2007 CAMPIONATO ITALIANO AUTOCROSS 2007 Oltre agli abituali lavori, controlli e verifiche durante la pausa invernale, si suggerisce di dedicare una particolare attenzione ai punti seguenti. In caso di dubbio,

Dettagli

Tutto quanto non è espressamente indicato in questo Regolamento e negli allegati tecnici emessi dal Bureau e/o dalla C.S.A.I. sono vietati.

Tutto quanto non è espressamente indicato in questo Regolamento e negli allegati tecnici emessi dal Bureau e/o dalla C.S.A.I. sono vietati. N.B.1 : Gli aggiornamenti e/o modifiche effettuati rispetto al testo 2011 sono in rosso: Gli aggiornamenti e/o modifiche effettuati nel 2012 sono evidenziati in giallo: Nr. Data Articolo aggiornato 1 9/3/2012

Dettagli

MACCHINE PER LA PROTEZIONE DELLE COLTURE

MACCHINE PER LA PROTEZIONE DELLE COLTURE Disciplinare di Sicurezza 05d.01 MACCHINE PER LA PROTEZIONE DELLE COLTURE Macchine semoventi per la sterilizzazione a vapore del terreno Revisione: del: 2.0 04/06/2015 Rev.: 2.0 Pagina 2 di 5 Controllo

Dettagli

Autoscuola Marche - http://www.autoscuolamarche.com/ DIRETTIVA 2012/36/UE DELLA COMMISSIONE del 19 novembre 2012

Autoscuola Marche - http://www.autoscuolamarche.com/ DIRETTIVA 2012/36/UE DELLA COMMISSIONE del 19 novembre 2012 DIRETTIVA 2012/36/UE DELLA COMMISSIONE del 19 novembre 2012 recante modifica della direttiva 2006/126/CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la patente di guida LA COMMISSIONE EUROPEA, (Testo

Dettagli

manuale d uso ALZAMALATI A BASE ED INNESTO Miglioriamo la qualità della vita www.vaimas.com

manuale d uso ALZAMALATI A BASE ED INNESTO Miglioriamo la qualità della vita www.vaimas.com manuale d uso ALZAMALATI A BASE ED INNESTO Indice AVVERTENZE DESCRIZIONE COMPONENTI MONTAGGIO SICUREZZA Consigli d uso MANUTENZIONE PULIZIA DEMOLIZIONI DATI TECNICI Componenti GARANZIA 02 03 04 05 05 05

Dettagli

MANUALE TECNICO DI INSTALLAZIONE

MANUALE TECNICO DI INSTALLAZIONE MANUALE TECNICO DI INSTALLAZIONE Dichiarazione di conformità CE Avvertenze per l installatore Dati tecnici e caratteristiche Distinta base componenti Predisposizione e posa Procedure di manutenzione Programmazione

Dettagli

Controllo pre-consegna e approvazione di AVM2-PC Pre-installazione

Controllo pre-consegna e approvazione di AVM2-PC Pre-installazione Requisiti del sito: Pavimento pulito e in piano, ben ventilato con accesso adeguato. Aria: Pulita e asciutta - 6 bar (90 psi) min 8 bar (115 psi) max Requisiti del sito Acqua: Pulita- 2 bar (30 psi) min

Dettagli

Istruzioni di montaggio per i Modelli:

Istruzioni di montaggio per i Modelli: Istruzioni di montaggio per i Modelli: 968999306/iZC Equipaggiati con: 96899934 TRD48 Gruppo di taglio a tunnel Tunnel Ram oppure 968999347 CD48 Gruppo di taglio Combi Montaggio Disimballare la macchina.

Dettagli

AVVOLGICAVO serie 1700

AVVOLGICAVO serie 1700 AVVOLGICAVO serie 1700 Costruiti in conformità alle Norme EN 61242 EN 60335-1 110 Prodotti conformi ai requisiti delle Direttive 2006/95/CE 2006/42/CE 2002/95/CE Legge 626: OK! INFORMAZIONI GENERALI SUGLI

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE INTERRATA DEI SERBATOI IN POLIETILENE

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE INTERRATA DEI SERBATOI IN POLIETILENE ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE INTERRATA DEI SERBATOI IN POLIETILENE (rev. 20140217) 1. Prima dell installazione deve essere verificata l idoneità tecnica del suolo dal punto di vista strutturale, eventuali

Dettagli

Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50

Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50 Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50 Istruzioni di installazione e funzionamento Legga con attenzione le istruzioni di installazione e funzionamento prima dell'installazione

Dettagli

SymCAD/C.A.T.S. modulo Antincendio

SymCAD/C.A.T.S. modulo Antincendio SymCAD/C.A.T.S. modulo Antincendio Potente ed aggiornato strumento di progettazione di reti idranti e sprinkler secondo le norme UNI EN 12845, UNI 10779 e NFPA 13 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

FRENI Informazioni per i conducenti Il meglio dalla vostra auto

FRENI Informazioni per i conducenti Il meglio dalla vostra auto FRENI i Informazioni per i conducenti Il meglio dalla vostra auto SISTEMA FRENANTE DALLE PRIME FASI Per esercitare l attrito frenante sulle ruote, i freni di precedente costruzione utilizzavano un sistema

Dettagli

Sito Web: http://www.gardenale-estintori.it/ UNI 9994-1 /2013 fasi di manutenzione 4 ATTIVITA E PERIODICITA DELLA MANUTENZIONE

Sito Web: http://www.gardenale-estintori.it/ UNI 9994-1 /2013 fasi di manutenzione 4 ATTIVITA E PERIODICITA DELLA MANUTENZIONE Sito Web: http://www.gardenale-estintori.it/ UNI 9994-1 /2013 fasi di manutenzione 4 ATTIVITA E PERIODICITA DELLA MANUTENZIONE 4.1 Generalità La persona responsabile deve predisporre un programma di manutenzione,

Dettagli

TESTO. Art. 2. Sono abrogati i decreti ministeriali 10 gennaio 1950 e 2 agosto 1956. ALLEGATO

TESTO. Art. 2. Sono abrogati i decreti ministeriali 10 gennaio 1950 e 2 agosto 1956. ALLEGATO Decreto del Presidente della Repubblica n 1208 del 05/09/1966 Modifiche alla vigente disciplina normativa in materia di apparecchi di alimentazione per generatori di vapore aventi potenzialità specifica

Dettagli

Freno di stazionamento. Cabina di guida. Comando lama neve

Freno di stazionamento. Cabina di guida. Comando lama neve Cabina di guida L abitacolo del nuovo Veicolo Euro 5 è caratterizzato dal nuovo design della consolle centrale. La cabina si contraddistingue perché di tipo avanzato, costruita in materiale composito anticorrosivo

Dettagli

Volume con tutti i sedili sollevati (VDA) l 519 510 519 Volume con 2 fila di sedili abbattuta (fino al tetto) l --- 1.702 1.751

Volume con tutti i sedili sollevati (VDA) l 519 510 519 Volume con 2 fila di sedili abbattuta (fino al tetto) l --- 1.702 1.751 8. Dati Tecnici Mazda6 Facelift 2010 Mazda6 Facelift 2010 Dimensioni Berlina Due Volumi Station Wagon Tipo di Carrozzeria Monoscocca Monoscocca Monoscocca Porte 4 4 + portellone 4 + portellone Posti a

Dettagli

Sistemi di ritenuta per trasporto di bambini in auto M. Bellelli Assistente scelto polizia municipale Unione Terre d Argine (Carpi MO)

Sistemi di ritenuta per trasporto di bambini in auto M. Bellelli Assistente scelto polizia municipale Unione Terre d Argine (Carpi MO) Sistemi di ritenuta per trasporto di bambini in auto M. Bellelli Assistente scelto polizia municipale Unione Terre d Argine (Carpi MO) Risulta dalle statistiche degli incidenti stradali che l 80% dei bambini

Dettagli

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che

Dettagli

Sistema di diagnosi CAR TEST

Sistema di diagnosi CAR TEST Data: 30/09/09 1 di 7 Sistema di diagnosi CAR TEST Il sistema di diagnosi CAR TEST venne convenientemente utilizzato per: - verificare che la scocca di un veicolo sia dimensionalmente conforme ai disegni

Dettagli

ETRUCK Veicolo Elettrico Litio ABS

ETRUCK Veicolo Elettrico Litio ABS ETRUCK Veicolo Elettrico Litio ABS 1 AZIENDA CON PRODUZIONE DI SERIE 11000 veicoli prodotti per anno 250 dipendenti 2 fabbriche 100M turnover Produzione di serie Attività iniziata nel 1975 DATI TECNICI

Dettagli

Cilindri Idraulici. Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto. 23.1 Possibilità di variazioni di ordine tecnico DE-STA-CO

Cilindri Idraulici. Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto. 23.1 Possibilità di variazioni di ordine tecnico DE-STA-CO Cilindri Idraulici Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto Pressione di esercizio max. 350 bar I cilindri idraulici avvitabili sono fondamentali nell industria automobilistica e nelle attrezzature.

Dettagli

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA Facoltà di Ingegneria sede di Vicenza A.A. 2007/08

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA Facoltà di Ingegneria sede di Vicenza A.A. 2007/08 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA Facoltà di Ingegneria sede di Vicenza Corso di Disegno Tecnico Industriale per il Corso di Laurea triennale in Ingegneria Meccanica e in Ingegneria Meccatronica Tolleranze

Dettagli

LE CAPPE CHIMICHE USO IN SICUREZZA, VERIFICHE E MANUTENZIONI PERIODICHE

LE CAPPE CHIMICHE USO IN SICUREZZA, VERIFICHE E MANUTENZIONI PERIODICHE LE CAPPE CHIMICHE USO IN SICUREZZA, VERIFICHE E MANUTENZIONI PERIODICHE Incontro con il Dipartimento di Medicina Sperimentale 24 aprile 2008 Settore Prevenzione e Protezione L uso in sicurezza delle Un

Dettagli

www.siam it net info@studio81 adr.it Dr.Stefano Manassero - - - - Formazione Verifica messa - - - - Consulente REACH/CLP Rev.

www.siam it net info@studio81 adr.it Dr.Stefano Manassero - - - - Formazione Verifica messa - - - - Consulente REACH/CLP Rev. NOVITA ADR 013 1 PARTE 1. DISPOSIZIONI GENERALI, DEFINIZIO ONI E FORMAZIONE 1.1. 5 : Quando è richiesta l applicazione di una norma e vi è un qualsiasi tipo di conflitto tra questa norma e le disposizioni

Dettagli

IDENTIFICAZIONE E SCOPO PRODOTTO

IDENTIFICAZIONE E SCOPO PRODOTTO CFTF 250 E un cala feretri manuale per tombe di famiglia pensato per operatori professionali ed addetti alla tumulazione. Consente la tumulazione di feretri fino a 250 Kg di peso nelle tombe di famiglia

Dettagli

POLITECNICO DI TORINO

POLITECNICO DI TORINO NEWSLETTER N2 - I dispositivi elettronici posti a protezione degli operatori E stato indicato nella precedente newsletter che la sicurezza degli operatori in un contesto industriale è affidata a una catena

Dettagli

COPERTURA MOBILE MOTORIZZATA (Certificata) Versione a taglio termico (pag. 13)

COPERTURA MOBILE MOTORIZZATA (Certificata) Versione a taglio termico (pag. 13) I MOTORIZZATA (Certificata) Versione a taglio termico (pag. 13) 143 DESCRIZIONE TECNICA Le Coperture Mobili SUNROOM sono costruite sempre su misura e sono composte da una struttura modulare in alluminio

Dettagli

modulog Combinazioni di moduli per la tecnica della manipolazione

modulog Combinazioni di moduli per la tecnica della manipolazione modulog Combinazioni di moduli per la tecnica della manipolazione Facile gestione di carichi pesanti - un valore aggiunto per la produttività La manipolazione ed il montaggio manuale di carichi pesanti

Dettagli

Cappa da cucina tradizionale confort

Cappa da cucina tradizionale confort Cappa da cucina tradizionale confort Prezzi a richiesta Vantaggi Compensazione integrata. Filtri a labirinto in acciao inox montati. Illuminazione ad incasso in opzione. Gamma Due altezze disponibili:

Dettagli

ALLEGATO TECNICO A5 al Capitolato Speciale d Appalto

ALLEGATO TECNICO A5 al Capitolato Speciale d Appalto Procedura aperta per la fornitura di contenitori per la raccolta differenziata dei rifiuti. ALLEGATO TECNICO A5 al Capitolato Speciale d Appalto CONTENITORE 360 LITRI PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI

Dettagli

MM600 MM900 MM1200 MM1500

MM600 MM900 MM1200 MM1500 MULTIMASS MM600 MM900 MM1200 MM1500 Manuale d impiego Leggere attentamente prima dell utilizzo di MULTIMASS MX IT 367531 AB - 0914 Istruzioni originali Caro utente, La ringraziamo per la fiducia accordataci

Dettagli

Istruzioni di montaggio

Istruzioni di montaggio 1/9 Istruzioni di montaggio Componenti del kit : 1. ECU (centralina elettronica) 2. Videocamera + cavo 3. Correttori d angolo per videocamera 4. Altoparlante + cavo 5. Schermo 6. Supporto schermo + cavo

Dettagli

Un sistema estremamente flessibile e modulare creato appositamente per permettervi di progettare e creare supporti di ogni tipo, con accessori che vi

Un sistema estremamente flessibile e modulare creato appositamente per permettervi di progettare e creare supporti di ogni tipo, con accessori che vi 132 Un sistema estremamente flessibile e modulare creato appositamente per permettervi di progettare e creare supporti di ogni tipo, con accessori che vi permetteranno di risolvere singoli problemi specifici

Dettagli

Macchine per lo spandimento di concimi granulati

Macchine per lo spandimento di concimi granulati Macchine per lo spandimento di concimi granulati Gli organi di distribuzione sono adeguatamente protetti contro il contatto non intenzionale? In relazione al pericolo in questione i riferimenti tecnici

Dettagli

PROGRAMMA LINEE VITA

PROGRAMMA LINEE VITA PROGRAMMA LINEE VITA Cosa sono le linee vita Pighi I DISPOSITIVI DI ANCORAGGIO CHE SALVANO LA VITA Cosa sono i dispositivi di sicurezza Un dispositivo di ancoraggio permette a qualunque operatore di operare

Dettagli

Mobili. Culle per uso domestico. Standard di riferimento: EN 1130:1996

Mobili. Culle per uso domestico. Standard di riferimento: EN 1130:1996 Mobili Culle per uso domestico Standard di riferimento: EN 1130:1996 Ad esempio: Prestare attenzione Legno, materiali a base di legno e materiali di origine vegetale non devono presentare tracce di decomposizione

Dettagli

Speciale SPECCHI RETROVISORI PER VEICOLI Tutto quello che c è da sapere sui: Dispositivi per la visione indiretta * di Franco MEDRI

Speciale SPECCHI RETROVISORI PER VEICOLI Tutto quello che c è da sapere sui: Dispositivi per la visione indiretta * di Franco MEDRI Speciale SPECCHI RETROVISORI PER VEICOLI Tutto quello che c è da sapere sui: Dispositivi per la visione indiretta * di Franco MEDRI Con il termine Dispositivi per la visione indiretta (c.d. specchi retrovisori)

Dettagli

PRESE DI FORZA TOTALI IDROSTATICHE

PRESE DI FORZA TOTALI IDROSTATICHE PRESE DI FORZA TOTALI IDROSTATICHE La Interpump Hydraulics ha di recente introdotto un intera gamma di prese di forza totali a trazione idrostatica come evoluzione tecnica dei modelli tradizionali già

Dettagli

PESA A PONTE MODULARE T4 Interrata / Sopraelevata

PESA A PONTE MODULARE T4 Interrata / Sopraelevata PESA A PONTE MODULARE T4 Interrata / Sopraelevata Stadera a ponte per impieghi stradali, utilizzabile in versione INTERRATA oppure SOPRAELEVATA. Realizzato in robusta carpenteria metallica elettrosaldata,

Dettagli

V= R*I. LEGGE DI OHM Dopo aver illustrato le principali grandezze elettriche è necessario analizzare i legami che vi sono tra di loro.

V= R*I. LEGGE DI OHM Dopo aver illustrato le principali grandezze elettriche è necessario analizzare i legami che vi sono tra di loro. LEGGE DI OHM Dopo aver illustrato le principali grandezze elettriche è necessario analizzare i legami che vi sono tra di loro. PREMESSA: Anche intuitivamente dovrebbe a questo punto essere ormai chiaro

Dettagli

CORPO PERMANENTE VIGILI DEL FUOCO TRENTO Ufficio Operativo Interventistico

CORPO PERMANENTE VIGILI DEL FUOCO TRENTO Ufficio Operativo Interventistico Provincia Autonoma di Trento Servizio Antincendi e Protezione Civile CORPO PERMANENTE VIGILI DEL FUOCO TRENTO Ufficio Operativo Interventistico Norma EN 1147/0 (norme europee) SCALE PORTATILI PER USO NELLE

Dettagli

L AUTORIMESSA IN CONDOMINIO CON CAPACITA DI PARCAMENTO SINO A 9 AUTOVEICOLI IL RISPETTO DELLA NORMATIVA ANTINCENDIO

L AUTORIMESSA IN CONDOMINIO CON CAPACITA DI PARCAMENTO SINO A 9 AUTOVEICOLI IL RISPETTO DELLA NORMATIVA ANTINCENDIO L AUTORIMESSA IN CONDOMINIO CON CAPACITA DI PARCAMENTO SINO A 9 AUTOVEICOLI IL RISPETTO DELLA NORMATIVA ANTINCENDIO Via Panfilo Tedeschi 1 67100 L'Aquila (AQ) Tel./Fax 086262641 www.zedprogetti.it NOTE

Dettagli

educazione stradale teoria progetto animazioni computerizzate plastico tavole

educazione stradale teoria progetto animazioni computerizzate plastico tavole educazione stradale teoria progetto animazioni computerizzate plastico tavole La bicicletta Il comportamento del ciclista I ciclisti per strada si devono comportare in modo da non costituire pericolo o

Dettagli

SISTEMI DI SOLLEVAMENTO KK

SISTEMI DI SOLLEVAMENTO KK SISTEMI DI SOLLEVAMENTO KK 9/2006 SISTEMI DI SOLLEVAMENTO KK Vantaggi dei sistemi di sollevamento kk Sistemi a sganciamento rapido Soluzioni economiche Per supporto tecnico, contattare l indirizzo e-mail:

Dettagli

SINTESI NORMA UNI EN 795:2002 DISPOSITIVI DI ANCORAGGIO ANTICADUTA DALL ALTO PER LE COPERTURE

SINTESI NORMA UNI EN 795:2002 DISPOSITIVI DI ANCORAGGIO ANTICADUTA DALL ALTO PER LE COPERTURE SINTESI NORMA UNI EN 795:2002 DISPOSITIVI DI ANCORAGGIO ANTICADUTA DALL ALTO PER LE COPERTURE I DISPOSITIVI ANTICADUTA DALLE COPERTURE SONO SOTTOPOSTI ALLA NORMA UNI EN 795:2002 La norma UNI EN 795:2002

Dettagli

Istruzioni per l uso ed il montaggio. Montaggio ADS

Istruzioni per l uso ed il montaggio. Montaggio ADS ADS La serie ADS è stata progettata sulla base della comprovata serie di ammortizzatori per carichi pesanti LDS da utilizzare su ascensori per persone e carichi. La prova di omologazione garantisce che

Dettagli

Quadri elettrici e norme di riferimento

Quadri elettrici e norme di riferimento Quadri elettrici e norme di riferimento Nella realizzazione di un impianto di sicurezza, un attenzione particolare va posta al quadro elettrico, al quale fa capo l alimentazione dell impianto stesso. Innanzitutto,

Dettagli

REACH STACKER IRS 50 MANUALE USO E MANUTENZIONE CAPITOLO 6. DESCRIZIONE DELLA MACCHINA

REACH STACKER IRS 50 MANUALE USO E MANUTENZIONE CAPITOLO 6. DESCRIZIONE DELLA MACCHINA REACH STACKER IRS MANUALE USO E MANUTENZIONE 6.1.2 DATI TECNICI SPECIFICHE Capacità di sollevamento (1. / 2. Row)...000 / 000 kg Load Center...2000 / 00 mm Motore...Diesel Sterzo...idrostatico, volante

Dettagli

Posizione inversa rispetto al senso di marcia. Manuale dell utente. Gruppo Peso Età. 0+ 0-13 kg 0-12 m

Posizione inversa rispetto al senso di marcia. Manuale dell utente. Gruppo Peso Età. 0+ 0-13 kg 0-12 m Posizione inversa rispetto al senso di marcia Manuale dell utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Grazie per aver scelto izi Sleep ISOfix di BeSafe BeSafe ha sviluppato questo seggiolino

Dettagli

Parte 2: Istruzioni per il montaggio. Classe 579

Parte 2: Istruzioni per il montaggio. Classe 579 Indice Pagina: Parte : Istruzioni per il montaggio. Classe 79. Parti componenti della fornitura........................................ Informazioni generali e sicurezze per il trasporto.............................

Dettagli

INSTALLATO SOTTO IL COFANO, IL SISTEMA DI LUBRIFICAZIONE VAPSAVER, INFATTI, DISTRIBUISCE PER DEPRESSIONE - NEL COLLETTORE

INSTALLATO SOTTO IL COFANO, IL SISTEMA DI LUBRIFICAZIONE VAPSAVER, INFATTI, DISTRIBUISCE PER DEPRESSIONE - NEL COLLETTORE SERBATOIGPL.COM Srl Via G. Di Vittorio, 9 Z.I. - 38068 ROVERETO (TN) tel. 0464 430465 fax 0464 488189 info@serbatoigpl.com - info@vapsaver.com www.serbatoigpl.com MADE IN ITALY VAP-SAVER Pag.1 LA LOTTA

Dettagli

SCHEDA TECNICA PER IL MONTAGGIO DELLE COPERTURE LA COPERTURA TOSCANA.

SCHEDA TECNICA PER IL MONTAGGIO DELLE COPERTURE LA COPERTURA TOSCANA. SCHEDA TECNICA PER IL MONTAGGIO DELLE COPERTURE LA COPERTURA TOSCANA. La COPERTURATOSCANA, prodotta da COTTOREF, è composta da tre articoli fondamentali: tegole, coppi e colmi, oltre ad una serie di pezzi

Dettagli