GLI INGREDIENTI FANNO LA DIFFERENZA

Transcript

1 GLI INGREDIENTI FANNO LA DIFFERENZA

2 Gli ingredienti fanno la differenza Chiudi gli occhi e fai un bel respiro: senti che bell aria fresca c è a Carpineti. I prodotti Cabrioni nascono proprio qui, nel cuore dell Appennino Reggiano a quasi 800 metri di altezza, fra boschi, colline e sorgenti di acqua pura. Tutti i nostri ingredienti sono attentamente selezionati e lavorati con cura, rispettando le ricette tipiche dei nostri monti: uova fresche, burro, latte, zucchero, farine di grano tenero, nocciole. Tutto rigorosamente italiano, al 100%. I nostri prodotti non contengono aromi artificiali, olio di palma, OGM, coloranti e conservanti: a noi di Cabrioni piacciono solo le cose buone. E vedrai: piaceranno anche a te. Ingredients make the difference Close your eyes and take a deep breath: can you fell the fresh air of Carpineti? Cabrioni products are born right here, in the heart of the Apennines of Reggio Emilia: about 800 meters high, among woods, hills and springs of pure water. All of our ingredients are carefully selected and processed in the respect of the typical recipes of our mountains: fresh eggs, butter, milk, sugar, wheat flour, nuts. Everything strictly 100% Italian. Our products do not contain artificial flavours, palm oil, GMOs, colourings and preservatives: we only like good products. And you will see: you ll love them too.

3 Prodotti come natura comanda A completely natural range Biscotti Signor Wafer Waferini Ciambelline Ilaria Bignè da riempire CABRIONI BISCOTTI SRL Via Monte Portola, Carpineti (Reggio Emilia) Italy TEL / FAX info@cabrioni.it facebook.com/cabrionibiscotti

4 Prodotto Italiano Biscotti CABRIONI BISCOTTI SRL Via Monte Portola, Carpineti (Reggio Emilia) Italy TEL / FAX info@cabrioni.it facebook.com/cabrionibiscotti

5 Ciocofroll CON GOCCE DI CIOCCOLATO WITH CHOCOLATE CHIPS NATO PER DARE IL BUONUMORE Born to put you in a good mood TANTE GOCCE, TANTE TENTAZIONI Lots of chocolate chips, lots of temptations ADATTO A COLAZIONI GOLOSE Perfect for delicious breakfasts FA BENE AL CUORE E ALLE PAPILLE Good for the heart and the taste buds INGREDIENTI: Farina di frumento, zucchero, olio di semi di girasole, cioccolato 6% (pasta di cacao, zucchero, emulsionante lecitina di girasole, aroma naturale vaniglia), uova fresche, burro, latte scremato in polvere, miele, agenti lievitanti (bicarbonato di ammonio, difosfato disodico, bicarbonato di sodio), sale, emulsionante (lecitina di soia), aromi naturali. Può contenere tracce di nocciola. INGREDIENTS: Wheatmeal, sugar, sunflower oil, chocolate 6% (cocoa mass, sugar, emulsifier sunflower lecithin, natural vanilla flavour), fresh eggs, butter, skimmed milk powder, honey, baking powder (ammonium bicarbonate, disodium diphosphate, sodium bicarbonate), salt, emulsifier (soya lecithin), natural flavours. May contain traces of hazelnut. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Codice EAN Codice UPC Codice ITF Peso netto (gr.) Scadenza (mesi) Dimensioni confezione (mm.) Conf. per scatola (nr.) Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Scatole per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) Internal code EAN code UPC code ITF code Net weight (gr.) Best before (months) Package sizes (mm.) Bags in carton (nr.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) Cartons per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) x 110 x x 340 x 270 0, ,2 5,9 24 4

6 Capricci CON CACAO E GOCCE DI CIOCCOLATO WITH COCOA AND CHOCOLATE CHIPS DALLE FAVE PIÙ GUSTOSE E VIVACI From the tastiest and liveliest cocoa beans COMBATTE GLI SBADIGLI Fights the yawns HA UNA COTTA PER IL LATTE CALDO It loves hot milk IL PIÙ GOLOSO RIMEDIO ALLO STRESS The sweetest cure for stress INGREDIENTI: Farina di frumento, zucchero, olio di semi di girasole, cioccolato 5% (pasta di cacao, zucchero, emulsionante lecitina di girasole, aroma naturale vaniglia), uova fresche, cacao 4%, burro, latte scremato in polvere, miele, agenti lievitanti (bicarbonato di ammonio, difosfato disodico, bicarbonato di sodio), sale, emulsionante (lecitina di soia), aromi naturali. Può contenere tracce di nocciola. INGREDIENTS: Wheatmeal, sugar, sunflower oil, chocolate 5% (cocoa mass, sugar, emulsifier sunflower lecithin, natural vanilla flavour), fresh eggs, cocoa 4%, butter, skimmed milk powder, honey, baking powder (ammonium bicarbonate, disodium diphosphate, sodium bicarbonate), salt, emulsifier (soya lecithin), natural flavours. May contain traces of hazelnut. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Codice EAN Codice UPC Codice ITF Peso netto (gr.) Scadenza (mesi) Dimensioni confezione (mm.) Conf. per scatola (nr.) Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Scatole per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) Internal code EAN code UPC code ITF code Net weight (gr.) Best before (months) Package sizes (mm.) Bags in carton (nr.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) Cartons per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) x 110 x x 340 x 270 0, ,2 5,9 24 4

7 Primi Amori CON MIELE MILLEFIORI WITH MILLEFIORI HONEY IN COLLABORAZIONE CON LE API PIÙ OPEROSE In collaboration with the most hardworking bees PER RISVEGLI DOLCI E LENTI Perfect for slow and sweet awakenings SOLO DA POLLINI PRIMAVERILI Only from spring pollen UN CONCENTRATO DI ENERGIA POSITIVA A concentrate of positive energy INGREDIENTI: Farina di frumento, zucchero, olio di semi di girasole, burro, uova fresche, latte scremato in polvere, miele 1%, agenti lievitanti (bicarbonato di ammonio, difosfato disodico, bicarbonato di sodio), sale, emulsionante (lecitina di soia), aromi naturali. INGREDIENTS: Wheatmeal, sugar, sunflower oil, butter, fresh eggs, skimmed milk powder, honey 1%, baking powder (ammonium bicarbonate, disodium diphosphate, sodium bicarbonate), salt, emulsifier (soya lecithin), natural flavours. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Codice EAN Codice UPC Codice ITF Peso netto (gr.) Scadenza (mesi) Dimensioni confezione (mm.) Conf. per scatola (nr.) Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Scatole per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) Internal code EAN code UPC code ITF code Net weight (gr.) Best before (months) Package sizes (mm.) Bags in carton (nr.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) Cartons per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) x 110 x x 340 x 270 0, ,2 5,9 24 4

8 Biscotti di Marola CON UOVA FRESCHE EMILIANE WITH FRESH EGGS FROM EMILIA DALLE GALLINE PIÙ AMOREVOLI From the most loving chickens CONSEGNATE TUTTI I GIORNI Delivered every day LAVORATE DOVE L ARIA È PIÙ FRESCA Handled where the air is fresher SOLO UOVA FRESCHE, SGUSCIATE AL MOMENTO Only freshly shelled eggs INGREDIENTI: Farina di frumento, zucchero, olio di semi di girasole, uova fresche 3%, burro, miele, latte scremato in polvere, malto d orzo, agenti lievitanti (bicarbonato di ammonio, difosfato disodico, bicarbonato di sodio), sale, emulsionante (lecitina di soia), aromi naturali. INGREDIENTS: Wheatmeal, sugar, sunflower oil, fresh eggs 3%, butter, honey, skimmed milk powder, barley malt, baking powder (ammonium bicarbonate, disodium diphosphate, sodium bicarbonate), salt, emulsifier (soya lecithin), natural flavours. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Codice EAN Codice UPC Codice ITF Peso netto (gr.) Scadenza (mesi) Dimensioni confezione (mm.) Conf. per scatola (nr.) Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Scatole per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) Internal code EAN code UPC code ITF code Net weight (gr.) Best before (months) Package sizes (mm.) Bags in carton (nr.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) Cartons per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) x 110 x x 340 x 270 0, ,7 24 4

9 Montagnole CON MALTO D ORZO WITH BARLEY MALT DOLCEZZA 100% NATURALE 100% natural sweetness FA BENE A TUTTI, GRANDI E PICCINI It s good for everybody, young and old COLTIVATO COME NATURA COMANDA Grown naturally LAVORATO A 800 METRI DI ALTEZZA Produced at 800 metres above sea level INGREDIENTI: Farina di frumento, zucchero, olio di semi di girasole, uova fresche, latte scremato in polvere, malto d orzo 1%, miele, agenti lievitanti (bicarbonato di ammonio, difosfato disodico, bicarbonato di sodio), sale, emulsionante (lecitina di soia), aromi naturali. INGREDIENTS: Wheatmeal, sugar, sunflower oil, fresh eggs, skimmed milk powder, barley malt 1%, honey, baking powder (ammonium bicarbonate, disodium diphosphate, sodium bicarbonate), salt, emulsifier (soya lecithin), natural flavours. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Codice EAN Codice UPC Codice ITF Peso netto (gr.) Scadenza (mesi) Dimensioni confezione (mm.) Conf. per scatola (nr.) Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Scatole per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) Internal code EAN code UPC code ITF code Net weight (gr.) Best before (months) Package sizes (mm.) Bags in carton (nr.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) Cartons per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) x 110 x x 340 x 270 0, ,7 24 4

10 Rustici CON FARINA INTEGRALE WITH WHOLE WHEAT FLOUR DA GRANO COLTIVATO SOTTO UNA BUONA LUNA Only wheat cultivated under a lucky moon GUSTO RUVIDO E AUTENTICO Rustic and authentic taste MACINATA COME UNA VOLTA Ground in the traditional way TANTE FIBRE, TANTO BENESSERE Lots of fibre, lots of wellbeing INGREDIENTI: Farina integrale di grano tenero 60%, zucchero, olio di semi di girasole, uova fresche, burro, latte scremato in polvere, miele, malto d orzo, agenti lievitanti (bicarbonato di ammonio, difosfato disodico, bicarbonato di sodio), sale, emulsionante (lecitina di soia), aromi naturali. INGREDIENTS: Whole wheatmeal 60%, sugar, sunflower oil, fresh eggs, butter, skimmed milk powder, honey, barley malt, baking powder (ammonium bicarbonate, disodium diphosphate, sodium bicarbonate), salt, emulsifier (soya lecithin), natural flavours. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Codice EAN Codice UPC Codice ITF Peso netto (gr.) Scadenza (mesi) Dimensioni confezione (mm.) Conf. per scatola (nr.) Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Scatole per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) Internal code EAN code UPC code ITF code Net weight (gr.) Best before (months) Package sizes (mm.) Bags in carton (nr.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) Cartons per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) x 110 x x 340 x 270 0, ,7 24 4

11 Prodotto Italiano CABRIONI BISCOTTI SRL Via Monte Portola, Carpineti (Reggio Emilia) Italy TEL / FAX info@cabrioni.it facebook.com/cabrionibiscotti

12 50 anni di storia senza mai cambiare: le Ciambelline Ilaria hanno conservato sino ad oggi la loro semplicità e il loro sapore autentico di fatto in casa. Classiche, Integrali o al Cioccolato: l importante è avere una tazza di latte in cui inzupparle. 50 years of history without changing: the Ciambelline Ilaria have preserved their simplicity and their authentic taste of homemade. Classic, Wholemeal or Chocolate: the important thing is to have a cup of milk to dunk them. CABRIONI BISCOTTI SRL Via Monte Portola, Carpineti (Reggio Emilia) Italy TEL / FAX info@cabrioni.it facebook.com/cabrionibiscotti

13 ASSORTIMENTO / THE RANGE Pochi ma buoni, ecco il segreto degli ingredienti scelti per dare alle nostre ciambelle il sapore semplice e genuino dei biscotti fatti in casa. Few but very good: this is the secret of our selected ingredients that gives our Ciambelline the simple and genuine flavour of homemade biscuits. Senza / Without OLIO DI PALMA, GRASSI IDROGENATI, AROMI E SALE AGGIUNTO. PALM OIL, HYDROGENATED FATS, FLAVOURS AND ADDED SALT. 100% Italiano / Italian LATTE FRESCO ALTA QUALITÀ, FARINA DI GRANO TENERO, UOVA FRESCHE. HIGH QUALITY MILK, SOFT WHEAT FLOUR, FRESH EGGS.

14 SEMPLICI E GENUINE CLASSIC - SIMPLE AND GENUINE DALLE GALLINE PIÙ AMOREVOLI From the most loving chickens CONSEGNATE TUTTI I GIORNI Delivered every day LAVORATE DOVE L ARIA È PIÙ FRESCA Handled where the air is fresher SOLO UOVA FRESCHE, SGUSCIATE AL MOMENTO Only freshly shelled eggs INGREDIENTI: farina di grano tenero, zucchero, olio di semi di girasole, latte intero fresco pastorizzato alta qualità, uova fresche, agenti lievitanti (difosfato disodico, bicarbonato di sodio). INGREDIENTS: wheatmeal, sugar, sunflower oil, fresh high quality pasteurized whole milk, fresh eggs, baking powder (disodium diphosphate, sodium bicarbonate). The flavour of a great classic. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Internal code Codice EAN EAN code Codice ITF ITF code Peso netto (gr.) Net weight (gr.) 650 Scadenza (mesi) Best before (months) Dimensioni confezione (mm.) Package sizes (mm.) 140 x 110 x 270 Conf. per scatola (nr.) Bags in carton (nr.) 9 Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) 390 x 390 x 270 0,0411 5,85 6,55 MANEGGIARE CON CURA ALTO - FRAGILE APRIRE PER ESPORRE Scatole per pallet (nr.) Cartons per pallet (nr.) 24 Strati per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) 4

15 EXTRA FONDENTE CHOCOLATE - EXTRA DARK NATO PER DARE IL BUONUMORE Born to put you in a good mood TANTE GOCCE, TANTE TENTAZIONI Lots of chocolate chips, lots of temptations ADATTO A COLAZIONI GOLOSE Perfect for delicious breakfasts FA BENE AL CUORE E ALLE PAPILLE Good for the heart and the taste buds INGREDIENTI: farina di grano tenero, zucchero, olio di semi di girasole, latte intero fresco pastorizzato alta qualità, cioccolato 6% (pasta di cacao, zucchero, emulsionante lecitina di girasole, aroma naturale vaniglia) uova fresche, agenti lievitanti (difosfato disodico, bicarbonato di sodio). Può contenere tracce di nocciola. INGREDIENTS: wheatmeal, sugar, sunflower oil, fresh high quality pasteurized whole milk, chocolate 6% (cocoa mass, sugar, emulsifier sunflower lecithin, natural vanilla flavour), fresh eggs, baking powder (disodium diphosphate, sodium bicarbonate). May contain traces of hazelnut. Taste and energy for breakfast. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Internal code Codice EAN EAN code Codice ITF ITF code Peso netto (gr.) Net weight (gr.) 650 Scadenza (mesi) Best before (months) Dimensioni confezione (mm.) Package sizes (mm.) 140 x 110 x 270 Conf. per scatola (nr.) Bags in carton (nr.) 9 Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) 390 x 390 x 270 0,0411 5,85 6,55 MANEGGIARE CON CURA ALTO - FRAGILE APRIRE PER ESPORRE Scatole per pallet (nr.) Cartons per pallet (nr.) 24 Strati per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) 4

16 RICCHE DI FIBRA WHOLEMEAL - RICH IN FIBRE DA GRANO COLTIVATO SOTTO UNA BUONA LUNA Only wheat cultivated under a lucky moon GUSTO RUVIDO E AUTENTICO Rustic and authentic taste MACINATA COME UNA VOLTA Ground in the traditional way TANTE FIBRE, TANTO BENESSERE Lots of fibre, lots of wellbeing INGREDIENTI: farina integrale di grano tenero 57%, zucchero, olio di semi di girasole, latte intero fresco pastorizzato alta qualità, uova fresche, agenti lievitanti (difosfato disodico, bicarbonato di sodio). INGREDIENTS: whole wheatmeal 57%, sugar, sunflower oil, fresh high quality pasteurized whole milk, fresh eggs, baking powder (disodium diphosphate, sodium bicarbonate). A healthy and tasty breakfast. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Internal code Codice EAN EAN code Codice ITF ITF code Peso netto (gr.) Net weight (gr.) 650 Scadenza (mesi) Best before (months) Dimensioni confezione (mm.) Package sizes (mm.) 140 x 110 x 270 Conf. per scatola (nr.) Bags in carton (nr.) 9 Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) 390 x 390 x 270 0,0411 5,85 6,55 MANEGGIARE CON CURA ALTO - FRAGILE APRIRE PER ESPORRE Scatole per pallet (nr.) Cartons per pallet (nr.) 24 Strati per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) 4

17 Prodotto Italiano Bignè da riempire CABRIONI BISCOTTI SRL Via Monte Portola, Carpineti (Reggio Emilia) Italy TEL / FAX info@cabrioni.it facebook.com/cabrionibiscotti

18 Un mondo di deliziosa creatività Anche noi adoriamo sperimentare in cucina: per questo abbiamo creato i bignè, in formato grande e mignon, buoni sia con farcie dolci sia salate. Aperitivi sfiziosi, dessert tradizionali, secondi piatti visionari: non ti resta che rimboccare le maniche e liberare la tua creatività. A world of delightful creativity We also love to experiment and cook: that s why we have created beigne, large and small, which are good with both sweet and savoury fillings. Sophisticated appetizer, traditional desserts, creative recipes: you just have to roll up your sleeves and unleash your fantasy. INGREDIENTI: uova fresche 42%, farina di frumento, olio di semi di girasole, agente lievitante (bicarbonato di ammonio), sale, aroma naturale. Contiene tracce di latte. INGREDIENTS: fresh eggs 42%, wheatmeal, sunflower oil, baking powder (ammonium bicarbonate), salt, natural flavour. Contains traces of milk. CON UOVA FRESCHE EMILIANE WITH FRESH EGGS FROM EMILIA DALLE GALLINE PIÙ AMOREVOLI From the most loving chickens CONSEGNATE TUTTI I GIORNI Delivered every day LAVORATE DOVE L ARIA È PIÙ FRESCA Handled where the air is fresher SOLO UOVA FRESCHE, SGUSCIATE AL MOMENTO Only freshly shelled eggs

19 Bignoline SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Codice EAN Codice UPC Codice ITF Peso netto (gr.) Bignè x confezione (nr.) Scadenza (mesi) Dimensioni confezione (mm.) Conf. per scatola (nr.) Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Scatole per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) Internal code EAN code UPC code ITF code Net weight (gr.) Bignè package (nr.) Best before (months) Package sizes (mm.) Bags in carton (nr.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) Cartons per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) ca. 190 x 70 x x 300 x 355 0, ,5 2,3 18 3

20 Bignè SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Codice EAN Codice UPC Codice ITF Peso netto (gr.) Bignè x confezione (nr.) Scadenza (mesi) Dimensioni confezione (mm.) Conf. per scatola (nr.) Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Scatole per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) Internal code EAN code UPC code ITF code Net weight (gr.) Bignè package (nr.) Best before (months) Package sizes (mm.) Bags in carton (nr.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) Cartons per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) ca. 270 x 80 x x 300 x 355 0, ,6 2,4 18 3

21 Prodotto Italiano CABRIONI BISCOTTI SRL Via Monte Portola, Carpineti (Reggio Emilia) Italy TEL / FAX info@cabrioni.it facebook.com/cabrionibiscotti

22 COCOA! INGREDIENTI: Olio vegetale di cocco, farina di frumento, zucchero, siero di latte in polvere, destrosio, cacao (11% min. nella crema), sciroppo di glucosio disidratato, fecola di patate, amido di mais, latte scremato in polvere, emulsionante: lecitina di soia, sale, agente lievitante: bicarbonato di sodio. Può contenere tracce di nocciola. INGREDIENTS: Vegetable oil of coconut, wheatmeal, sugar, whey powder, dextrose, cocoa (11% min. in the cream), glucose syrup, potato flour, corn starch, skimmed milk powder, emulsifier: soya lecithin, salt, baking powder: sodium bicarbonate. May contain traces of hazelnut. 150 gr. 45 gr. CIALDA CLASSICA, CREMA LECCORNIA Classic wafer, delicious filling COMBATTE GLI SBADIGLI Fights the yawns HA UNA COTTA PER IL LATTE CALDO It loves hot milk IL PIÙ GOLOSO RIMEDIO ALLO STRESS The sweetest cure for stress

23 HAZELNUT! INGREDIENTI: Olio vegetale di cocco, farina di frumento, siero di latte in polvere, zucchero, destrosio, sciroppo di glucosio disidratato, nocciole in pasta (11% min. nella crema), cacao, fecola di patate, amido di mais, latte scremato in polvere, emulsionante: lecitina di soia, sale, agente lievitante: bicarbonato di sodio. INGREDIENTS: Vegetable oil of coconut, wheatmeal, whey powder, sugar, dextrose, glucose syrup, hazelnut (11% min. in the cream), cocoa, potato flour, corn starch, skimmed milk powder, emulsifier: soya lecithin, salt, baking powder: sodium bicarbonate. 150 gr. 45 gr. SOLO DA NOCCIOLETI ITALIANI From Italian hazel groves only TOSTATE A PUNTINO Perfectly roasted SQUISITE SIA A COLAZIONE CHE A MERENDA A delightful breakfast or snack LA CREMA SI ADAGIA SULLA CIALDA LEGGERISSIMA The filling rests on the ultra light wafer

24 VANILLA! INGREDIENTI: Olio vegetale di cocco, farina di frumento, siero di latte in polvere, sciroppo di glucosio disidratato, destrosio, zucchero, fecola di patate, amido di mais, latte scremato in polvere, emulsionante: lecitina di soia, sale, agente lievitante: bicarbonato di sodio, aroma naturale vaniglia. Può contenere tracce di nocciola. INGREDIENTS: Vegetable oil of coconut, wheatmeal, whey powder, glucose syrup, dextrose, sugar, potato flour, corn starch, skimmed milk powder, emulsifier: soya lecithin, salt, baking powder: sodium bicarbonate, natural vanilla flavour. May contain traces of hazelnut. 150 gr. 45 gr. DAI BACCELLI PIÙ DOLCI E PROFUMATI From the sweetest and most fragrant beans UN TOCCASANA PER L INSONNIA The best remedy for insomnia PER COLAZIONI DELICATE E SDOLCINATE For delicate and very sweet breakfasts LA CREMA MORBIDA ESALTA LA CIALDA FRAGRANTE The soft cream enhances the fragrant wafer

25 45 gr. Cacao / Cocoa MULTIPACK 5 X 45 gr. ESPOSITORE 20 X 45 gr. Nocciola / Hazelnut MULTIPACK 5 X 45 gr. ESPOSITORE 20 X 45 gr. Vaniglia / Vanilla MULTIPACK 5 X 45 gr. ESPOSITORE 20 X 45 gr.

26 SCHEDE TECNICHE / TECHNICAL SHEETS SIGNOR WAFER 150 gr. CACAO Cocoa NOCCIOLA Hazelnut VANIGLIA Vanilla Codice interno / Internal code Codice EAN / EAN code Codice UPC / UPC code Codice ITF / ITF code Peso netto (gr.) / Net weight (gr.) Scadenza (mesi) / Best before (months) Conf. per scatola (nr.) / Bags in carton (nr.) Dim. confezione (mm.) / Package sizes (mm.) 250 x 20 x x 20 x x 20 x 90 Dim. scatola (mm.) / Carton sizes (mm.) 300 x 260 x x 260 x x 260 x 195 Volume scatola (m3) / Carton volume (m3) 0, , ,01521 Peso netto scatola (kg.) / Carton net weight (kg.) 3,9 3,9 3,9 Peso lordo scatola (kg.) / Carton gross weight (kg.) 4,2 4,2 4,2 Scatole per pallet (nr.) / Cartons per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) / Layers per pallet (nr.) Temperatura controllata / Controlled temperature MULTIPACK 5 X 45 gr. CACAO Cocoa NOCCIOLA Hazelnut VANIGLIA Vanilla Codice interno / Internal code Codice EAN / EAN code Codice UPC / UPC code Codice ITF / ITF code Peso netto (gr.) / Net weight (gr.) Scadenza (mesi) / Best before (months) Conf. per scatola (nr.) / Bags in carton (nr.) Dim. confezione (mm.) / Package sizes (mm.) 350 x 21 x x 21 x x 21 x 140 Dim. scatola (mm.) / Carton sizes (mm.) 300 x 270 x x 270 x x 270 x 340 Volume scatola (m3) / Carton volume (m3) 0, , ,02754 Peso netto scatola (kg.) / Carton net weight (kg.) 4,95 4,95 4,95 Peso lordo scatola (kg.) / Carton gross weight (kg.) 6,00 6,00 6,00 Scatole per pallet (nr.) / Cartons per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) / Layers per pallet (nr.) Temperatura controllata / Controlled temperature ESPOSITORE 20 X 45 gr. CACAO Cocoa NOCCIOLA Hazelnut VANIGLIA Vanilla Codice interno / Internal code Codice EAN / EAN code Peso netto (gr.) / Net weight (gr.) Scadenza (mesi) / Best before (months) Conf. per scatola (nr.) / Bags in carton (nr.) Dim. confezione (mm.) / Package sizes (mm.) 135 x 315 x x 315 x x 315 x 85 Dim. scatola (mm.) / Carton sizes (mm.) 300 x 270 x x 270 x x 270 x 340 Volume scatola (m3) / Carton volume (m3) 0, , ,02754 Peso netto scatola (kg.) / Carton net weight (kg.) 5,40 5,40 5,40 Peso lordo scatola (kg.) / Carton gross weight (kg.) 6,45 6,45 6,45 Scatole per pallet (nr.) / Cartons per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) / Layers per pallet (nr.) Temperatura controllata / Controlled temperature

27 Prodotto Italiano Waferini CABRIONI BISCOTTI SRL Via Monte Portola, Carpineti (Reggio Emilia) Italy TEL / FAX info@cabrioni.it facebook.com/cabrionibiscotti

28 Waferini al cacao CON CREMA AL CACAO WITH COCOA FILLING CIALDA CLASSICA, CREMA LECCORNIA Classic wafer, delicious filling COMBATTE GLI SBADIGLI Fights the yawns HA UNA COTTA PER IL LATTE CALDO It loves hot milk IL PIÙ GOLOSO RIMEDIO ALLO STRESS The sweetest cure for stress INGREDIENTI: Olio vegetale di cocco, farina di frumento, zucchero, siero di latte in polvere, destrosio, cacao (11% min. nella crema), sciroppo di glucosio disidratato, fecola di patate, amido di mais, latte scremato in polvere, emulsionante: lecitina di soia, sale, agente lievitante: bicarbonato di sodio. Può contenere tracce di nocciola. INGREDIENTS: Vegetable oil of coconut, wheatmeal, sugar, whey powder, dextrose, cocoa (11% min. in the cream), glucose syrup, potato flour, corn starch, skimmed milk powder, emulsifier: soya lecithin, salt, baking powder: sodium bicarbonate. May contain traces of hazelnut. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Codice EAN Codice UPC Codice ITF Peso netto (gr.) Scadenza (mesi) Dimensioni confezione (mm.) Conf. per scatola (nr.) Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Scatole per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) Temperatura controllata Internal code EAN code UPC code ITF code Net weight (gr.) Best before (months) Package sizes (mm.) Bags in carton (nr.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) Cartons per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) Controlled temperature x 90 x x 320 x 270 0, ,

29 Waferini alla nocciola CON CREMA ALLA NOCCIOLA WITH HAZELNUT FILLING SOLO DA NOCCIOLETI ITALIANI From Italian hazel groves only TOSTATE A PUNTINO Perfectly roasted SQUISITE SIA A COLAZIONE CHE A MERENDA A delightful breakfast or snack LA CREMA SI ADAGIA SULLA CIALDA LEGGERISSIMA The filling rests on the ultra light wafer INGREDIENTI: Olio vegetale di cocco, farina di frumento, siero di latte in polvere, zucchero, destrosio, sciroppo di glucosio disidratato, nocciole in pasta (11% min. nella crema), cacao, fecola di patate, amido di mais, latte scremato in polvere, emulsionante: lecitina di soia, sale, agente lievitante: bicarbonato di sodio. INGREDIENTS: Vegetable oil of coconut, wheatmeal, whey powder, sugar, dextrose, glucose syrup, hazelnut (11% min. in the cream), cocoa, potato flour, corn starch, skimmed milk powder, emulsifier: soya lecithin, salt, baking powder: sodium bicarbonate. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Codice EAN Codice UPC Codice ITF Peso netto (gr.) Scadenza (mesi) Dimensioni confezione (mm.) Conf. per scatola (nr.) Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Scatole per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) Temperatura controllata Internal code EAN code UPC code ITF code Net weight (gr.) Best before (months) Package sizes (mm.) Bags in carton (nr.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) Cartons per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) Controlled temperature x 90 x x 320 x 270 0, ,

30 Waferini alla vaniglia CON CREMA ALLA VANIGLIA WITH VANILLA FILLING DAI BACCELLI PIÙ DOLCI E PROFUMATI From the sweetest and most fragrant beans UN TOCCASANA PER L INSONNIA The best remedy for insomnia PER COLAZIONI DELICATE E SDOLCINATE For delicate and very sweet breakfasts LA CREMA MORBIDA ESALTA LA CIALDA FRAGRANTE The soft cream enhances the fragrant wafer INGREDIENTI: Olio vegetale di cocco, farina di frumento, siero di latte in polvere, sciroppo di glucosio disidratato, destrosio, zucchero, fecola di patate, amido di mais, latte scremato in polvere, emulsionante: lecitina di soia, sale, agente lievitante: bicarbonato di sodio, aroma naturale vaniglia. Può contenere tracce di nocciola. INGREDIENTS: Vegetable oil of coconut, wheatmeal, whey powder, glucose syrup, dextrose, sugar, potato flour, corn starch, skimmed milk powder, emulsifier: soya lecithin, salt, baking powder: sodium bicarbonate, natural vanilla flavour. May contain traces of hazelnut. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL SHEET Codice interno Codice EAN Codice UPC Codice ITF Peso netto (gr.) Scadenza (mesi) Dimensioni confezione (mm.) Conf. per scatola (nr.) Dimensioni scatola (mm.) Volume scatola (m3) Peso netto scatola (kg.) Peso lordo scatola (kg.) Scatole per pallet (nr.) Strati per pallet (nr.) Temperatura controllata Internal code EAN code UPC code ITF code Net weight (gr.) Best before (months) Package sizes (mm.) Bags in carton (nr.) Carton sizes (mm.) Carton volume (m3) Carton net weight (kg.) Carton gross weight (kg.) Cartons per pallet (nr.) Layers per pallet (nr.) Controlled temperature x 90 x x 320 x 270 0, ,

31 CABRIONI BISCOTTI SRL Via Monte Portola, Carpineti (Reggio Emilia) Italy TEL / FAX info@cabrioni.it facebook.com/cabrionibiscotti