VALENTINA BERTOLDI L ARBITRATO E LE CONTROVERSIE DI LAVORO

Transcript

1 VALENTINA BERTOLDI L ARBITRATO E LE CONTROVERSIE DI LAVORO JOVENE EDITORE NAPOLI 2018

2 CAPITOLO PRIMO OSSERVAZIONI INTRODUTTIVE I.1. Profili dell indagine... p. 1 I.2. Arbitrato del lavoro ed arbitrato irrituale. Le origini del modello irrituale...» 14 I.3. Segue. La distinzione rituale/irrituale e il modello irrituale negli interventi del legislatore...» 25 I.4. Segue. Arbitrato irrituale e controversie di lavoro nella l. 4 novembre 2010, n » 34 CAPITOLO SECONDO ORIGINI DEI DIVIETI DELL ARBITRATO DI LAVORO NEL CODICE DEL 1940 E (IN)DISPONIBILITÀ DEI DIRITTI DEL LAVORATORE II.1. I divieti di arbitrato del lavoro nel codice di rito del » 39 II.2. Segue. Giustificazioni teoriche della loro lunga sopravvivenza...» 54 II.3. La (in)disponibilità dei diritti del lavoratore e l art. 806 c.p.c....» 58 II.4. Segue. La (in)disponibilità dei diritti del lavoratore alla luce del regime delle rinunce e delle transazioni: il fuorviante ruolo dell art c.c....» 62 II.5. Ripensamento della indisponibilità dei diritti del lavoratore e garanzie dello strumento arbitrale...» 70 CAPITOLO TERZO L EMERSIONE DELL ARBITRATO IRRITUALE IN MATERIA DI LAVORO: UNA VIA DI FUGA AFFIDATA ALL AUTONOMIA SINDACALE III.1. Premessa...» 73 III.2.1. L arbitrato irrituale quale via di fuga dogmaticamente sfuggente. L inquadramento giurisprudenziale...» 78 III.2.2. Osservazioni critiche sul fondamento dell ammissibilità dell arbitrato irrituale e sul rapporto con la incompromettibilità in arbitri rituali...» 89 III. 3. La posizione della dottrina. Osservazioni critiche...» 100

3 XIV III.4.1. L accordo interconfederale 7 agosto La funzione demandata al collegio arbitrale. Critica alla ipotesi della composizione consensuale della controversia... p. 116 III.4.2. Segue. Efficacia della clausola compromissoria, modalità del procedimento, esiti del giudizio...» 136 III.5. L accordo interconfederale 18 ottobre 1950 e l accordo interconfederale 29 aprile La portata vincolante della clausola compromissoria...» 145 III.6. Segue. Il giudizio innanzi agli arbitri e la natura dell arbitrato...» 157 CAPITOLO QUARTO L INTERESSE DEL LEGISLATORE PER L ARBITRATO IN MATERIA DI LAVORO IV.1. Premessa...» 171 SEZIONE PRIMA I PRIMI INTERVENTI LEGISLATIVI E LE ORIGINI DELLA LOGICA BINARIA DELLE FONTI DELL ARBITRATO (IRRITUALE) IV.I.1.1. L estensione ex lege dell arbitrato sui licenziamenti individuali previsto dall accordo interconfederale del 18 ottobre Le questioni di costituzionalità...» 177 IV.I.1.2. Segue. La risposta della Corte Costituzionale...» 192 IV.I.2.1. Progetti di riforma sull arbitrato in materia di lavoro nella III e nella IV legislatura: i tentativi (falliti) di recupero della species rituale...» 200 IV.I.2.2. I lavori preparatori della legge sui licenziamenti e il dibattito sull arbitrato. Il ripiegamento sulla species irrituale...» 221 IV.I.3. La legge sui licenziamenti individuali e l arbitrato irrituale nascente da patto compromissorio individuale (art. 7, l. 15 luglio 1966, n. 604)...» 236 IV.I.4. Il concorso fra i vari strumenti di risoluzione delle controversie: l inizio dell arretramento dell arbitrato di lavoro rispetto alla giurisdizione...» 250 SEZIONE SECONDA L ARBITRATO SULLE SANZIONI DISCIPLINARI NELLO STATUTO DEI LAVORATORI (ATTRAVERSO LE DIVERSE STAGIONI DELL ARBITRATO DI LAVORO) IV.II.1. L arbitrato sulle sanzioni disciplinari previsto dall art. 7 Statuto dei lavoratori. Note introduttive...» 266

4 XV IV.II.2. IV.II.3 IV.II.4. Segue. L accesso alla risoluzione arbitrale della controversia e il patto compromissorio (attraverso le diverse stagioni dell arbitrato di lavoro)... p. 282 Segue. Il concorso con le «analoghe» procedure della contrattazione collettiva e con la tutela giurisdizionale...» 306 Segue. La natura dell arbitrato per le controversie sulle sanzioni disciplinari. Il regime di impugnazione del lodo. Rinvio...» 311 SEZIONE TERZA IL SISTEMA BINARIO DELLE FONTI DELL ARBITRATO, LA NORMATIVA INDEROGABILE E IL PARALLELISMO TRA ARBITRATO RITUALE E IRRITUALE: ATTUALITÀ ED INATTUALITÀ DELLA RIFORMA DEL 1973 IV.III.1. Verso la riforma del 1973: i lavori preparatori nella V e VI legislatura. L introduzione di condizioni di arbitrabilità...» 330 IV.III.2. La nuova disciplina (pur sempre limitatrice) dell arbitrato rituale. Il requisito della copertura sindacale e la espressa salvaguardia della volontà individuale: fondamento costituzionale...» 345 IV.III.3. I requisiti di ammissibilità dell arbitrato irrituale: copertura sindacale o previsione di legge...» 360 IV.III.4. Contenuto ed efficacia della previsione del contratto collettivo e rilievo della volontà individuale...» 367 IV.III.5. L impugnazione del lodo irrituale per violazione di norme inderogabili di legge e di contratto collettivo...» 390 IV.III.6. Aspetti di perdurante attualità della riforma del » 403 CAPITOLO QUINTO ULTERIORI INTERVENTI NORMATIVI: L ARBITRATO DI LAVORO QUALE MODELLO SPECIALE V.1. Premessa...» 405 SEZIONE PRIMA L ARBITRATO SUI LICENZIAMENTI INDIVIDUALI NELLE PICCOLE UNITÀ PRODUTTIVE: SPECIALITÀ E (LIMITI DI) ATTUALE VIGENZA V.I.1. V.I.2. V.I.3. L arbitrato sui licenziamenti individuali ex art. 5, l. 11 maggio 1990, n Profili generali...» 423 Segue. Il concorso fra strumenti sindacali e arbitrato da legge ; la natura dell arbitrato; il legame col tentativo di conciliazione; la convenzione di arbitrato...» 431 Segue. Le regole specifiche dell arbitrato sui licenziamenti individuali...» 445

5 XVI V.I.4. Segue. Vigenza (ma limitata vitalità) dell arbitrato ex art. 5, l. 11 maggio 1990, n p. 451 SEZIONE SECONDA VICENDE E QUESTIONI DELL ARBITRATO (IRRITUALE) DI LAVORO NELLA DUPLICE RIFORMA DEL 1998 V.II.1. L introduzione degli artt. 412 ter e 412 quater c.p.c. (secondo il d.lgs. 31 marzo 1998, n. 80) e l impatto sulle fonti dell arbitrato» 457 V.II.2. Il rapporto tra la conciliazione e l arbitrato previsto dai contratti collettivi secondo l art. 412 ter c.p.c...» 459 V.II.3. Esecutività ed impugnazioni del lodo nella prima stesura dell art. 412 quater c.p.c...» 468 V.II.4. Le modifiche operate con il d.lgs. 29 ottobre 1998, n Il ritorno del nomen irrituale...» 481 V.II.5. Il rischio della frammentazione quale nuovo leitmotiv dell istituto e il tentativo di ricomposizione unitaria...» 487 V.II.6. Il regime del lodo irrituale: alcune questioni applicative (tuttora attuali)...» 495 CAPITOLO SESTO LINEE GENERALI DEL QUADRO VIGENTE: L ARBITRATO IN MATERIA DI LAVORO DECLINATO AL PLURALE VI.1. Alcuni punti fermi del quadro attuale. L incidenza del d.lgs. 2 febbraio 2006, n. 40 sull arbitrato in materia di lavoro...» 503 VI.2. Le attese della riforma dell arbitrato di lavoro e i lavori preparatori della l. 4 novembre 2010, n » 513 VI.3. La ricognizione delle fonti normative attualmente vigenti. Le linee generali della riforma del » 538 VI.4. Il ruolo unificante dell art. 808 ter c.p.c. per gli arbitrati irrituali di lavoro...» 549 VI.5. Le controversie di lavoro...» 563 VI.6. Il regime di compromettibilità...» 581 CAPITOLO SETTIMO SCELTA DELLA VIA ARBITRALE E PROCEDIMENTI VII.1. La scelta della risoluzione arbitrale a controversia insorta negli artt. 412 e 412 quater c.p.c. e nell art. 31, comma dodicesimo, l. 4 novembre 2010, n » 589 VII.2. Arbitri e procedimento negli arbitrati di cui agli artt. 412 e 412 quater c.p.c. e nel modello arbitrale di cui all art. 31, comma dodicesimo, l. 4 novembre 2010, n » 611

6 XVII VII.3. Gli arbitrati previsti dai contratti collettivi... p. 633 VII.4.1 La clausola compromissoria per controversie future: le specifiche disposizioni di cui all art. 31, commi decimo ed undicesimo, l. 4 novembre 2010, n » 657 VII.4.2. Le invalidità della clausola compromissoria...» 665 VII.4.3. Clausola compromissoria e modelli arbitrali diversi da quelli ex art. 412 ed ex art. 412 quater c.p.c....» 668 VII.5. L arbitrato rituale: rinvio. L arbitrato c.d. di prosecuzione previsto dal d.l. 12 settembre 2014, n » 672 VII.6. La scelta per gli arbitrati disciplinati dalle preesistenti fattispecie da legge (in particolare ex art. 7, Statuto dei lavoratori ed ex art. 5, l. 11 maggio 1990, n. 108). Rinvio...» 677 VII.7.1. Il giudizio secondo equità: ambito di ammissibilità, parametri di giudizio, impugnabilità...» 678 VII.7.2. Segue. Rilevanza dell ordine pubblico e delle norme inderogabili. Nozioni e tendenze in ambito civilistico...» 691 VII.7.3. Segue in arbitrato (rituale ed irrituale)...» 697 VII.7.4. Segue nell arbitrato di lavoro...» 705 CAPITOLO OTTAVO I LODI IN MATERIA DI LAVORO: IMPUGNAZIONI ED ESECUTIVITÀ VIII.1.1. L impugnazione dei lodi irrituali nei modelli disciplinati negli artt. 412 e 412 quater c.p.c. e nell art. 31, comma dodicesimo, l. 4 novembre 2010, n » 709 VIII.1.2. Segue. Il rinvio all art. 2113, comma quarto, c.c....» 721 VIII.1.3. Segue. I profili di rito...» 732 VIII.2. L esecutività...» 735 VIII.3. Il regime degli altri lodi irrituali di lavoro...» 739 Una considerazione finale...» 743 Indice analitico...» 749