MENU DEGUSTAZIONE PESCE

Transcript

1 MENU DEGUSTAZIONE PESCE (ALL-SEAFOOD TASTING MENU) ANTIPASTI (STARTERS) FANTASIA DI MARE (a vassoio) FANTASY MIX (served in tray) COZZE ALLA MARINARA MUSSELS ALLA MARINARA PRIMI (FIRST COURSE) BIS DI PRIMI MIX OF FIRST COURSES (dishes of the day) SECONDI (SECOND COURSES) GRIGLIATA DI PESCE (a vassoio) MIXED FRIED (in tray) BEVANDE E COPERTO ESCLUSI (DRINKS NOT INCLUDED) 26,00 a persona (apiece) MINIMO X 2 PERSONE SU PRENOTAZIONE

2 ANTIPASTI (STARTERS) Soliti amici (mille gusti mare e monti*) x 2 16,00 Many tastes from the sea and from the ground* Bruschetta verace (pomodorini pachino, basilico, origano, olio) 3,00 (toasted bread rubbed with garlic and sprinkled with olive oil, with tomatoes, basil and mixed aromas) Carpacccio di carne cruda all albese 9,00 (finely sliced raw beef with oil, lemon and slivers of Parmesan ) Manzo affumicato rucola mais e scaglie di grana 8,00 (smoked beef, with roket, corn and slivers of Parmesan ) Mozzarella di bufala campana 7,00 (buffalo mozzarella from Campania ) Prosciutto crudo e frutta di stagione 8,50 (Parma ham with fruit of season) Carpaccio di pesce spada affumicato (con rucola e noci) 9,00 (finely sliced smoked salmon, served with roket and walnuts and mixed aromas) Insalata di polipo* e patate alla genovese 10,00 octopus* and potatoes salad with mixed aromas) Cozze alla marinara 8,00 (mussels with mixed aromas ) Cocktail di gamberi* in salsa rosa 8,00 (prawn* cocktail in pink sauce) Terrina di cozze alla tarantina (cozze,pomodoro, peperoncino, basilico) 9,00 (bowl of mussels and tomatoes, with chili-pepper and mixed aromas) Moscardini* affogati con olive e capperi 10,00 (squid* with tomato sauce, olive, capers and mixed aromas Guazzetto di cozze e vongole alla diavola 11,00 (mussels and clams with chili-pepper) - Mixed aromas: garlic, parsley, basil, oregano and pepper

3 Primi FIRST COURSES Agnolotti alla monferrina (ragù e sugo di arrosto) 9,00 (ravioli with meat sauce and beef bouillon) Spaghetti alla carbonara 8,50 (spaghetti with eggs, pecorino cheese, cream, fried bacon and black pepper) Tagliolini al pomodoro fresco e basilico 7,00 (tagliolini pasta with fresh tomato an basil) Caserecci con zucchine curry e salsiccia 8,00 (caserecci pasta with courgette, curry and sausage) Gnocchi filanti (mozzarella affumicata,pomodori pachino e basilico) 8,50 (dumplings with smoked mozzarella, tomatoes and basil) Linguine alla corsara in crosta di pane (frutti di mare ) 20,00 (homemade spaghetti with seafoods*, served in bread crust) Spaghetti alle vongole veraci 10,00 (spaghetti with clams) Spaghetti allo scoglio in cartoccio ai frutti di mare* 15,00 (molluschi e crostacei) (spaghetti with seafoods*) Tagliolini alla borbone (zucchine, gamberi*, vongole pomodoro pachino) 11,00 (tagliolini pasta with courgettes, prawns*, clams and tomatoes) Paccheri all isolana* (rana pescatrice,pesce spada,calamari e pomodori pachino) 11,00 (fresh pasta with angler, swordfish, squids and tomatoes) Risotto alla pescatora*(frutti di mare misti) 12,00 (seafoods* risotto)

4 Contorni (sides) Patate fritte (Fried potatoes) 3,00 Verdure grigliate (grilled vegetables) 5,50 Patate al brucio (Fried potatoes with pepper) 4,00 Patate prezzemolate (potatoes with parsley) 4,00 Insalata mista (mixed salad) 4,00 Rucola e pomodori (rocket and tomatoes) 5,00 Insalatone (big salas) Primavera (verde, pomodorini, tonno mozzarella) 6,50 (green salad,tomatoes, tuna and mozzarella) Elena (verde, mozzarella, prosciutto, maionese, crostini) 8,00 (green salad, buffalo mozzarella, ham,mayonnaise and toasted bread) Contadina (verde, rossa, fagiolini, pomodorini, scamorza) 7,00 (green salad, red salad, green beans, little fresh tomatoes and soft cheese) Nizzarda (mistofoglie, olive, acciughe, uovo, mozzarella) 8,00 (mixed salad, olives, anchovies, egg and mozzarella) La Lai (rucola,mais, champgnons, scaglie di grana,pomodoro) 8,00 (rocket, maize, champgnons, mushrooms, parmesan, tomatoes) La Lai Beach(sarsette, gamberetti*,ananas,mais,pere,germogli di soia) 8,50 (salad, prawns*, pineapple, maize, pears, soya )

5 Pizza tropeana PIZZE..da Oscar I Soliti Amici 4 Gusti 9,00 (bufala, burrata, prosciutto e funghi, salsiccia e friarielli) (buffalo mozzarella, burrata fresh cheese, ham, mushrooms, sausage and friarielli vegetables) Pescatora 10,00 (pom.passato,aglio,frutti di mare*,olio,pepe,basilico,origano,pom.fresco) (tomato sauce,garlic,seafoods*,olive oil,pepper,basil,oregano,fresh tomatoes) Fantasia (pancetta, patate lesse, gorgo, fontina, rucola,burrata) 7,50 (bacon, boiled potatoes, bluecheese, fontina cheese, rocket and burrata fresh cheese) Parmigiana (pomod.passato, mozzarella, melanzane fritte, parmigiano,basilico) 7,50 (tomato sauce,mozzarella, fried eggplants and parmesan) Marinara verace (pomod.pachino,aglio,olio,sale,origano, basilico) 6,00 (fresh little tomatoes,garlic,olive oil,salt,oregano and basil) Focaccia primavera (olio, sale, pomod.fresco,mozz. di bufala, rucola, basilico) 7,50 (fresh tomatoes, buffalo mozzarella, rocket, basil, olive oil, salt) Preferita (mozzarela, stracchino, julienne di speck, rucola) 8,00 (mozzarella, stracchino cheese, speck ham, rocket) Tropeana (pom passato, pom pachino, mozzarella, scamorza affumicata, 8,00 (parmigiano,cipolla rossa tropeana) (fresh little tomatoes, mozzarella, soft cheese, parmesan, red onions) Tropeana esplosiva (pom passato, mozzarella, peperono arrostiti, cipolla 8,00 rossa di Tropea e nduia: salame tipico piccante calabrese) (tomato sauce, mozzarella, grilled vegetable, red onions, spicy small salami) - RINFORZO 1,50 -AGGIUNTA PROSC. CRUDO 2,50 -AGGIUNTA BUFALA 2,50

6 PIZZE Margherita (pomod. passato, mozzarella, olio, basilico) 4,50 (tomato sauce, mozzarella, olive oil and basil) Marinara (pomod.passato, pomod. pachino, aglio, olio, origano, basilico) 4,50 (tomato sauce, garlic, oregano, olive oil and basil) Bufala (pomod. fresco, mozzarella di bufala, basilico, olio) 7,50 (fresh tomatoes, buffalo mozzarella, olive oil and basil) Burrata (pomod. passato, burrata,salsiccia, mozzarella, olio) 7,50 (tomato sauce, burrata fresh cheese, mozzarella, sausage and olive oil) Salsiccia (pomod. passato, mozzarella, salsiccia fresca, olio) 7,00 (tomato sauce, mozzarella, sausage and olive oil) 4 Stagioni (pomodoro, mozzarella, prosciutto, carciofini, funghi, olive, olio) 7,50 (tomato sauce, mozzarella, ham, artichokes, mushrooms, olives and olive oil) Prosciutto (pomod. passato, mozzarella, prosciutto, olio) 6,00 (tomato sauce, mozzarella, ham and olive oil) 4 Formaggi (pomod., mozzarella, fontina, gorgo, parmigiano, origano) 7,50 (tomato sauce, mozzarella, fontina cheese, bluecheese, parmesan and oregano) Funghi (pomod. passato, mozzarella, funghi, olio) 6,00 (tomato sauce, mozzarella, mushrooms and olive oil) Vegetariana (pomod, mozzarella, verdure di stagione, olio, pomod.fresco) 7,50 (tomato sauce, mozzarella, seasonal vegetables, fresh tomatoes and olive oil) Valdostana (pomod. passato, mozzarella, prosciutto, fontina, olio,) 7,00 (tomato sauce, mozzarella, ham, fontina cheese, oil) Greca (pomod. passato, mozzarella, olive, olio) 6,00 (tomato sauce, mozzarella, fontina cheese, olives and olive oil) Sfiziosa (mozzarella, fontina, salsiccia, mais) 7,50 (mozzarella, fontina cheese, sausage and corn) Capricciosa (Pom., mozz., prosc.,funghi,carciofini,olive,capperi,origano,olio) 7,50 (tomato sauce, mozzarella,ham,mushrooms,artichokes,olives,capers, oregano and olive oil) Gorgo e pere (mozzarella, gorgonzola, pere, pepe) 6,00 (mozzarella, bluecheese, pears and pepper) Wurstel (pomod. passato, mozzarella, wurstel, olio) 6,00 (tomato sauce, mozzarella, wurstel, olive oil) - RINFORZO 1,50 -AGGIUNTA PROSC. CRUDO 2,50 -AGGIUNTA BUFALA 2,50

7 PIZZE Bismark (pomod. passato, mozzarella, pancetta, uovo) 6,50 (tomato sauce, mozzarella, bacon and eggs) Spinaci (mozzarella, ricotta, spinaci, parmigiano, olio, gorgonzola) 7,00 (mozzarella, ricotta cheese, spinach, bluecheese, olive oil, parmesan Gorgonzola e cipolla (pomodoro, mozzarella, gorgo, cipolla, olio, origano) 6,00 (tomato sauce, mozzarella, bluecheese, onions,olive oil and oregano) Tonno e carciofini (pomodoro, mozzarella, tonno, carciofini, basilico, olio) 6,50 (tomato sauce,mozzarella, tuna, artichokes,basil and olive oil) Calzone (mozzarella, ricotta, prosciutto, salame piccante, parmigiano, pomod, olio) 7,50 (mozzarella,ham, bluecheese, chilli pepper and olive oil) Calzone fritto (mozzarella, ricotta, salame piccante, prosciutto, pepe) 7,50 (mozzarella,ricotta cheese, ham, spicy small salami and pepper) Calzone della casa (mozzarella, prosciutto, gorgonzola, peperoncino, olio) 7,50 (mozzarella,ham, bluecheese, chilli pepper and olive oil) Ortolana (mozzarella, zucchine grigliate, zucchine grattugiate, parmigiano) 7,00 (mozzarella, grilled zucchini, grated zucchini and parmesan) Pizza con rucola (pomod.passato, pomod.pachino, mozarella, rucola, olio) 7,00 (little fresh tomatoes, mozzarella, rocket and olive oil) Prosciutto e funghi (pomod.passato,prosciutto,mozzarella,funghi, olio) 7,00 (tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms and olive oil) Sorriso (bufala, prosciutto, salsiccia, uovo pomod.passato) 8,50 (fresh tomatoes, buffalo mozzarella, ham, egg and sausage Napoletana (pomod.passato, mozzarella, acciughe, capperi, origano, olio) 6,00 (tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers, origan, olive oil) Noci (mozzarella, fontina, noci, pepe) 6,00 (mozzarella, fontina cheese, walnut, pepper) Siciliana (pomodoro, passato, mozzarella, acciughe, capperi, olive, olio, origano) 6,00 (tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers, olives, olive oil, origan) Diavola (pomodoro. passato, mozzarella, salamino piccante, olio) 6,00 (tomato sauce, mozzarella, spicy small salami, alive oil) Salsiccia&Friarielli (mozzarella, salsiccia, friarielli, peperoncino, aglio, olio) 7,50 (mozzarella, sausage, vegetables, chili pepper, garlic, olive oil) - RINFORZO 1,50 -AGGIUNTA PROSC. CRUDO 2,50 -AGGIUNTA BUFALA 2,50

8 PIZZE BABY Ninja Biancaneve (mozzarella, parmigiano) 3,50 (mozzarella and parmesan) Ninja Margherita (pomodoro, mozzarella) 3,00 tomato sauce and mozzarella) Michelangelo (pomod, mozzarella, patate) 3,50 (tomato sauce and mozzarella) Raffaello (pomod, mozzarella, wurstel) 3,50 (tomato sauce, mozzarella and wurstel) Donatello (pomodoro, mozzarella, olive) 3,50 (tomato sauce, mozzarella and olives) Leonardo (pomodoro, mozarella., wurstel, patate) 4,00 (tomato sauce, mozzarella, wurstel and fried potatoes ) FOCACCE Pasta cresciuta fritta con prosciutto crudo 8,00 (fried pizza-dough with Parma ham) I Soliti Amici (bufala,tonno,pomodorini,basilico,olio ) 8,50 (oil,salt and mixed sliced meat ) Focaccia mista (olio,sale,mozzarella di bufala,affettati misti) 10,00 (oil,salt and mixed sliced meat ) Focaccia speck (olio, sale, speck) 6,00 (oil,salt and mixed sliced meat ) Focaccia al lardo (olio, sale, lardo) 6,00 (oil, salt and lard ) Focaccia con crudo (olio, sale, prosciutto crudo) 7,00 (oil, salt and Parma ham) - RINFORZO 1,50 -AGGIUNTA PROSC. CRUDO 2,50 -AGGIUNTA BUFALA 2,50

9 BEVANDE Coca cola alla spina piccola 3,00 Coca cola alla spina media 4,00 Coca cola alla spina 5,00 Bibite in lattina : fanta,coca cola, 3,00 coca cola-light, sprite, estathe Acqua minerale da 100 cl naturale 2,50 Acqua minerale da 100 cl gasata 2,50 Acqua minerale da 50 cl naturale 1,50 Acqua minerale da 50 cl gasata 1,50 Tuborg alla spina chiara piccola 3,00 Tuborg alla spina chiara media 4,00 Bock Rossa alla spina piccola 3.50 Bock Rossa alla spina media 4,50 Birra in bottiglia 33cl Becks 3,50 Birra in bottiglia 33cl Becks analcolica 3,50 Birra in bottiglia 33cl Nastro Azzuro 3,50 Birra in bottiglia 33cl Ceres 4,00 Vino alla spina (bianco/rosso) litro 7,00 Vino alla spina (bianco/rosso) ½ l 3,50 Vino alla spina (bianco/rosso) ¼ l 2,50

10 DOLCI e Caffè Dolci della casa 3,50/ 4,00 Semifreddi 4,50 Gelati 4,50 Sorbetto 3,50 Ananas 3,50 Fragole 4,00 Aggiunta di gelato 1,00 Tris di dolci 7,00 Caffè 1,30 Caffè d orzo 1,50 Decaffeinato 1,50 Caffè corretto 2,00 Cappuccino 2,00 Marocchino 2,00 LIQUORI Limoncello 2,00 Mirto 2,60 Amaro 3,00 Grappa 3,00 Whisky 4,00 Cognac 4,00 *COPERTO 1,50