Finger Food to Share. Piatto vegano - Vegan dish * Prodotto gelo all origine - Frozen product

Transcript

1 D r i n k

2 Finger Food to Share Tagliere Salumi e Formaggi 13,00 Prosciutto Crudo di Parma DOP, Salame Felino, Capocollo di Martina Franca, Casatica di Bufala, Parmigiano Reggiano 30 mesi, Pomodori Secchi e Crostini di Pane Artigianale Parma Ham, Pork Salami from Felino, Premium Pork Cured Fillet, Casatica di Bufala Cheese, 30-month Aged Parmigiano Reggiano, Sun-dried Tomatoes and Toasted Artisan Bread Fritti 10,00 Polpettine di Carne, Olive all Ascolana*, Crocchetta di Melanzane, Patatine Fritte* Meatballs, Stuffed Olives Ascolana Style, Aubergine Croquette, Potato Chips* Tagliere Vegano 9,00 Ratatouille di Verdure, Carciofini Arrostiti Sott olio, Pomodori Secchi, Focaccina e Patatine Fritte* Vegetable Ratatouille, Roasted Marinated Artichokes, Sun-dried Tomatoes, Focaccia Bread and Potato Chips* Piatto vegano - Vegan dish * Prodotto gelo all origine - Frozen product Si avvisa la gentile clientela che, in conformità a quanto disposto dal Reg. (CE) 1169/2011, alcuni degli alimenti presenti nel menù contengono prodotti che provocano allergie o intolleranze. Tutte le informazioni dettagliate sono indicate nell apposito ricettario a disposizione su richiesta. We would like to inform our customers that certain foods on the menu contain products that may cause allergies or intolerances, pursuant to Regulation (EU) No 1169/2011. Comprehensive information is provided in our recipe book which is available upon request.

3 Il Bar Cocktails Le creazioni originali dei nostri barman: dalla rivisitazione dei cocktail classici, come il Barbiere di Siviglia ispirato al Rossini, l Ebbrezza di Noè reinterpretazione del Bellini e il Supreme Spritz, alle ricette esclusive, come il 7 th Floor, il Cathedral e l Armour, un drink di carattere a base di amaro al carciofo. Ogni miscelato è realizzato con ingredienti ricercati e di alta qualità come bitter, distillati e erbe aromatiche. Whether you wish to try a jazzed up classic - like Barbiere di Siviglia, a modern version of the Rossini, or Ebbrezza di Noè, a new kind of Bellini, or the Supreme Spritz - or if you are in the mood for an exclusive creation - like 7 th Floor, Cathedral and Armour (an original drink made with artichoke liqueur), our bartenders will surely thrill you with their special creations. All of our mixed drinks are made with high-quality ingredients and the finest bitters, spirits and aromatic herbs. Bartender s Choice Milano Vodka Sernova, Riduzione di Campari, Amaro Ramazzotti, Infuso di Alloro, Chinotto, Vaporizzazione di Whiskey Torbato e Foglia di alloro dorata Vodka Sernova, Campari Reduction, Amaro Ramazzotti, Infusion of Laurel, Chinotto, Vaporized Peated Whisky and Golden Laurel Leaf 15,00

4 Winter Cocktails 15,00 Crema della Guadalupa Rhum Agricole Jacques Trefois, Crème de Cacao Scura, Caffè Espresso, Zucchero di Canna, Panna, Vaporizzazione di Artiglio del Tigre e Scorza di Arancia Rhum Agricole Jacques Trefois, Dark Crème de Cacao, Espresso, Brown Sugar, Cream, Vaporized Artiglio del Tigre and Orange Peel Texas Mandarin Tequila Bianca, Triple Sec, Mandarino Fresco, Succo di Limone, Zucchero Liquido, Lime Cordial e Sciroppo di Chiodi di Garofano White Tequila, Triple Sec, Fresh Mandarin, Lemon Juice, Simple Syrup, Lime Cordial and Clove Syrup Barone di Glamis Cutty Sark Scotch Whisky, Liquore Strega, Sciroppo di Miele d Acacia, Vaporizzazione di Artiglio del Tigre e Scorza di Arancia Cutty Sark Scotch Whisky, Strega Liqueur, Honey Syrup, Vaporized Artiglio del Tigre and Orange Peel Caipiroska al Cioccolato Vodka, Crème de Cacao Scura, Cioccolata Calda, Lime Fresco e Zucchero Bianco Vodka, Dark Crème de Cacaco, Hot Chocolate, Fresh Lime and Sugar

5 Miscelati - Mixed 15,00 7 TH Floor Vodka, Triple Sec, Liquore di Lychee, Tè ai Frutti Bosco, Lime Fresco e Succo di Cranberry Vodka, Triple Sec, Lychee Liqueur, Mixed Wild Berry Tea, Fresh Lime and Cranberry Juice Cathedral Rum Bianco, Maraschino, Sciroppo di Zucchero, Succo di Limone, Lime Fresco e Bitter al Cardamomo White Rum, Maraschino, Simple Syrup, Lemon Juice, Fresh Lime and Cardamom Bitter Aromatic Elisir Gin Bombay Sapphire, Lime Fresco, Chartreuse Verde, Ginger Ale e Rosmarino Bombay Sapphire Gin, Fresh Lime, Green Chartreuse, Ginger Ale and Rosemary Armour Gin Tanqueray, Lime Fresco, Amaro Cynar, Bitter al Cardamomo, Ginger Ale e Zenzero Fresco Tanqueray Gin, Fresh Lime, Cynar Artichoke Liqueur, Cardamom Bitter, Ginger Ale and Fresh Ginger Lord Cucumber Gin Gordon s, Lime fresco, Cetriolo Pestato, Midori, Sciroppo di Zucchero, Succo di Limone e Bitter alla Liquirizia Gordon s Gin, Fresh Lime, Crushed Cucumber, Midori, Simple Syrup, Lemon Juice and Licorice Bitter

6 Champagne Cocktails 15,00 I nostri Champagne Cocktails sono preparati con Champagne Alexandre Bonnet. Our Champagne Cocktails are prepared with Champagne Alexandre Bonnet. ll Barbiere di Siviglia Champagne, Nettare di Fragole marinate al Pimm s e Cetriolo Champagne, Pimm s infused Strawberry Nectar and Cucumber Ebbrezza di Noè Champagne, Nettare di Pesca aromatizzata al Porto Bianco e Timo Limone Champagne, Peach nectar flavored with White Port and Lemon Thyme Our Champagne Champagne, Vodka, Parfait Amour e Succo di Lime Champagne, Vodka, Parfait Amour and Lime Juice Maxim Champagne, Vodka, Sciroppo di Cedro, Lamponi Freschi Pestati e Succo di Lime Champagne, Vodka, Citron Syrup, Crushed Fresh Raspberries and Lime Juice Supreme Spritz Champagne, Aperol, Vodka e Spremuta di Pompelmo Rosa Champagne, Aperol, Vodka and Freshly Squeezed Pink Grapefruit Juice

7 International I grandi classici internazionali, preparati secondo la ricetta originale: dalle creazioni del XIX e XX secolo, come il Sazerac, l Aviation e il Mary Pickford, fino all eleganza degli intramontabili Martini Cocktail. Un viaggio che ripercorre la storia dei cocktail, con una sezione dedicata al tema Negroni, dove i nostri barman hanno reso omaggio al Conte Camillo dedicandogli una nuova ricetta originale. A selection of great international classics prepared according to the original recipe, ranging from the traditional creations from the 19 th and 20 th centuries - such as the Sazerac, Aviation and Mary Pickford - to the elegant and timeless Martini Cocktails. Our bartenders will take you on a journey through the history of cocktails with a special spotlight on the Negroni, thanks to the new original recipe created to pay homage to Count Camillo Negroni. Vintage 14,00 Aviation Gin Gordon s, Maraschino, Parfait Amour, Succo di Limone e Ciliegia al Maraschino Gin Gordon s, Maraschino, Parfait Amour, Lemon Juice and Maraschino Cherry Hanky Panky Gin Gordon s, Vermouth Carpano Antica Formula e Fernet Branca Gordon s Gin, Carpano Antica Formula Vermouth and Fernet Branca Mary Pickford Rum Bianco, Maraschino, Succo di Ananas e Granatina White Rum, Maraschino, Pineapple Juice and Grenadine Sazerac Cognac, Assenzio, Zolletta di Zucchero e Peychaud s Bitter Cognac, Absinthe, Sugar Cube and Peychaud s Bitter Old Fashioned Bourbon Whiskey, Zolletta di Zucchero, Angostura, Soda, Ciliegia al Maraschino e Scorza di Arancia Bourbon Whiskey, Sugar Cube, Angostura, Club Soda, Maraschino Cherry and Orange Peel

8 Conte Negroni 14,00 Negroni Campari, Vermouth Rosso, Gin Gordon s - Campari, Red Vermouth, Gordon s Gin Sbagliato Campari, Vermouth Rosso, Prosecco - Campari, Red Vermouth, Prosecco Americano Campari, Vermouth Rosso, Soda - Campari, Red Vermouth, Club Soda Negroni D.O.C. Campari, Vermouth Carpano Antica Formula, Gin Beefeater Campari, Carpano Antica Formula Vermouth, Beefeater Gin Conte Camillo (Outsider) Vodka, Campari, Ginger Beer, Zenzero Fresco, Foglie di Menta e Scorza di Arancia Vodka, Campari, Ginger beer, Fresh Ginger, Mint Leaves and Orange Peel Tini Style 15,00 Vesper Martini Gin, Vodka, Lillet Blanc e Scorza di Limone - Gin, Vodka, Lillet Blanc and Lemon Peel Martini Cocktail Gin, Vaporizzazione di Vermouth Dry e Oliva - Gin, Vaporized Dry Vermouth and Olive Vodka Martini Vodka, Vaporizzazione di Vermouth Dry e Scorza di Limone - Vodka, Vaporized Dry Vermouth and Lemon Peel Espresso Martini Vodka, Kahlúa e Caffè Espresso - Vodka, Kahlúa and Espresso Coffee Apple Martini Vodka, Succo di Mela Verde e Succo di Lime - Vodka, Green Apple Juice and Lime Juice

9 Analcolici - Non Alcoholic 12,00 Nanà Ananas Fresco, Nettare di Pesca Bianca e Sciroppo di Salvia Fresh Pineapple, White Peach Nectar and Sage Syrup Florida Succo di Limone, Succo di Pompelmo, Succo di Arancia e Soda Lemon Juice, Grapefruit Juice, Orange Juice and Soda My Sweet Strawberry Succo di Arancia, Succo di Ananas, Fragola Frullata e Maracuja Fresco Orange Juice, Pineapple Juice, Blended Strawberry and Passion Fruit Shirley Temple Ginger Ale e Sciroppo di Granatina Ginger Ale and Grenadine A richiesta Cocktail e Long Drink internazionali 13,00/15,00 Classic, International Cocktails and Long Drinks on request Birre - Beers Moretti Baffo d Oro, Moretti La Rossa, Corona, Leffe Blonde, Hoegaarden, Stella Artois 9,00 Birra alla Spina - Draft Beer 9,00 Durante l aperitivo (dalle alle 21.30) le Birre vengono servite a 12,00 a persona. Ogni drink è accompagnato da un assortimento di finger food di nostra produzione. During happy hour (6pm-9.30pm) the Beers are served at 12,00 per person. Each drink is accompanied by an assortment of homemade finger food.

10 Carta dei Vini - Wine List Vini Bianchi - White Wines Gewürztraminer - In purezza/single varietal 12,00-45,00 Hofstätter - Alto Adige Sauvignon - In purezza/single varietal 12,00-45,00 Sanct Valentin - Alto Adige Passerina Bio Vegan - In purezza/single varietal 12,00-45,00 Ciù Ciù - Marche Falanghina Serrocielo - In purezza/single varietal 12,00-45,00 Feudi di San Gregorio - Campania Vermentino - In purezza/single varietal 12,00-45,00 Cala Silente - Sardegna Vino Rosato - Rosé Wine Lagrein Rosé - In purezza/single varietal 12,00-45,00 Hofstätter - Alto Adige Vini Rossi - Red Wines calice bottiglia Lagrein - In purezza/single varietal 12,00-45,00 Hofstätter - Alto Adige Monsordo - Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot 12,00-45,00 Ceretto - Piemonte Serrata Maremma - Sangiovese, Alicante 12,00-45,00 Mazzei - Toscana Aglianico Dal Re - In purezza/single varietal 12,00-45,00 Feudi di San Gregorio - Campania Cygnus - Nero d Avola, Cabernet Sauvignon 12,00-45,00 Tasca D Almerita - Sicilia

11 Spumanti e Champagne - Sparkling Wine and Champagne Le bottiglie di Champagne sono accompagnate da una selezione di frutta fresca. Champagne bottle will be served with a selection of fresh fruit. calice bottiglia Prosecco di Valdobbiadene DOC 12,50-50,00 Sorelle Bronca - Veneto Bellavista Brut corta DOCG 13,50-70,00 Bellavista - Lombardia Bellavista Rosé corta DOCG 14,50-85,00 Bellavista - Lombardia Champagne Billecart-Salmon Brut Réserve 16,00-105,00 Champagne Billecart-Salmon Brut Rosé 18,00-120,00 Champagne Billecart-Salmon Blanc de Blancs Grand Cru 18,00-120,00 Champagne R de Ruinart 19,00-115,00 Champagne Rosé Ruinart 21,00-130,00 Champagne Blanc de Blancs Ruinart 21,00-130,00 Champagne Krug Grande Cuvée 265,00 Champagne Cristal Louis Roederer 295,00 Champagne Salon ,00

12 Distillati - Spirits Tutti i distillati vengono serviti nella misura di 4,5cl. All spirits are a 4,5cl serving. Scotch Whisky Single Malt Lagavulin 16Y 14,00 Macallan 8Y 13,00 Talisker 10Y 14,00 Glenfiddich 12Y 14,00 Oban 14Y 14,00 Laphroaig 10Y 14,00 Glenfiddich 19y 25,00 Blended Glen Grant 5Y 12,00 Chivas Regal 12Y 13,00 Johnnie Walker Red 13,00 Johnnie Walker Black 14,00 Johnnie Walker Gold 18,00 Johnnie Walker Blue 28,00 Canadian Whisky Canadian Club 12,00 U.S. Whiskey Jim Beam 12,00 Maker s Mark Jack Daniel s 13,00 12,00 Buffalo Trace 12,00 Wild Turkey 12,00 Irish Whiskey Jameson 12,00 Bushmills White Label 12,00 Tullamore 12y 14,00

13 Gin Hendrick s 15,00 Monkey 47 15,00 Gordon s 12,00 Bombay Sapphire 13,00 Beefeater 12,00 Tanqueray 13,00 Tanqueray Ten 14,00 Gin Mare 16,00 Bunch Botanical Gin 16,00 Black Cat Old Tom Gin 18,00 Gold Mine Barrel Aged Gin 25,00 Cognac Remy Martin V.S.O.P. 12,00 Courvoisier 13,00 Hennessy Fine de Cognac 14,00 Hennessy V.S. 12,00 Bas Armagnac Château de Ravignan ,00 Hennessy X.O. 25,00 Hennessy Paradis Coffret 39,00 Liquori / Amari 10,00/12,00 Calvados Morin Sélection 12,00 Le Lieu Chéri - 3 anni 13,00 Le Lieu Chéri - 5 anni 14,00 Vodka Absolut/Citron/Vanilia 12,00 Moskovskaya 12,00 Stolichnayia 12,00 Stolichnaya Elite 14,00 Grey Goose/Orange 15,00 Belvedere 15,00

14 Brandy Carlos I 14,00 Cardenal Mendoza 16,00 Grappe Moscato 8,00 Prosecco 8,00 Barricata 8,00 Tequila Patrón Silver 13,00 Gran Patrón Platino 20,00 Centenario Reposado 13,00 Centenario Anejo 14,00 Jose Cuervo 13,00 Jose Cuervo Especial 14,00 Rum Pampero Anniversario 16,00 Mayer s 12,00 Zacapa 15Y 20,00 Zacapa 23Y 25,00 Brugal ,00 Diplomático Reserva 16,00 Rhum Agricole Jacques Trefois Guadeloupe 18,00