ISTITUTO COMPRENSIVO DI SCUOLA DELL INFANZIA, PRIMARIA E SECONDARIA DI PRIMO GRADO PADRE VITTORIO FALSINA CASTEGNATO (BS)

Transcript

1 ISTITUTO COMPRENSIVO DI SCUOLA DELL INFANZIA, PRIMARIA E SECONDARIA DI PRIMO GRADO PADRE VITTORIO FALSINA CASTEGNATO (BS) PROGETTO INTERCULTURA ED ALFABETIZZAZIONE anno scolastico 2011/2012 Progetto di singola scuola - Progetto di Istituto, approvato dal Collegio docenti del 10/06/2008; 30 settembre 2008 e 25 novembre 2008; 24 novembre 2009; 13 giugno Progetto in rete con altre - L istituto partecipa al CTI 9 (XI Circolo di Brescia) con accordo di scuole rete (ogni anno viene firmato l accordo). - Al momento, per quanto riguarda gli alunni di età superiore ai 15 anni, l istituto aderisce alla procedura SISTIM 2 applicata a partire dall anno scolastico 2008/09. - Progetto Orientamento: vengono effettuati incontri e colloqui con le famiglie e gli alunni non italofoni al fine di favorire un proficuo inserimento nella scuola secondaria di secondo grado. Inoltre in alcuni casi (specialmente per le ragazze) vengono attuati interventi di accompagnamento per rimuovere ostacoli e difficoltà inerenti alla frequenza scolastica, anche prevedendo la presenza del mediatore culturale nella fase dell iscrizione dell alunno/a. Il consiglio di classe degli alunni non italofoni in uscita dalla scuola secondaria di primo grado redige un profilo dettagliato delle competenze linguistiche raggiunte dagli allievi. La scuola collabora alla compilazione di schede che le scuole secondarie di secondo grado richiedono per un sereno inserimento degli alunni non italofoni nel successivo percorso scolastico. Progetto in rete con altri L istituto collabora con enti presenti sul territorio per la realizzazione soggetti di alcuni progetti. - Progetto Mediatori Culturali in collaborazione con l amministrazione Comunale: attività di cooperazione tra docenti e mediatori linguisticoculturali per favorire l accoglienza, l inserimento e l integrazione degli alunni non italofoni, valorizzare, sostenere le loro identità culturali e favorire i rapporti scuola-famiglia.

2 Accoglienza/inserimento Italiano L2 - Progetto Le nuove schiavitù con l unità di strada di Ospitaletto. - Progetto alfabetizzazione Donne a scuola attraverso l attivazione di corsi di italiano L2 (corso base e corso avanzato). Il progetto è attivato in collaborazione con l Amministrazione Comunale - Progetto Le parole per raccontarmi in collaborazione con l Istituto Razzetti di Brescia per attività di accoglienza ed inserimento degli alunni non italofoni della scuola secondaria di primo grado. - Attività di collaborazione con l associazione multietnica presente nel territorio comunale anche attraverso la presenza di un insegnante che lavora all interno dell associazione. - Condivisione in rete di modalità di accoglienza -Aggiornamento del Protocollo di Accoglienza e del Piano educativo personalizzato degli alunni non italofoni - La commissione intercultura (commissione in verticale dell istituto comprensivo) in collaborazione con un addetto della segreteria segue le procedure per l iscrizione dell alunno non italofono come previsto nel Protocollo di Accoglienza approvato nel Collegio docenti di settembre 2005 (successive modifiche 07/06/2006, 28/11/2006 e 27/11/2007; 10/06/2008; 30 settembre 2008 e 25 novembre 2008; 24 novembre 2009), fornendo alla famiglia modulistica bilingue, se necessaria, ed accertando la scolarità pregressa, la conoscenza dell italiano L2 o altre conoscenze linguistiche, la situazione familiare ed il progetto migratorio; vengono inoltre fornite informazioni sulle attività proposte dalla scuola e sul funzionamento della stessa; viene reso noto il Patto di corresponsabilità educativa. - Presenza di una commissione che condivide i criteri per l assegnazione dell alunno straniero alla classe. - Intervento del mediatore linguistico culturale nella fase di inserimento ed accoglienza. Il progetto prevede: - attività di prima alfabetizzazione per gli alunni neoarrivati e/o in Italia da uno o due anni; - attivazione di percorsi di recupero e consolidamento attività di supporto nell apprendimento dell italiano L2 e della lingua per

3 Percorsi di didattica interculturale lo studio (testi facilitati e/o semplificati) e supporto linguistico per ambiti disciplinari (area scientifico-matematica e area storico-geografica); - ore di insegnamento aggiuntivo, per seguire gli alunni in piccoli gruppi con percorsi individualizzati; - coinvolgimento dei consigli di classe nella definizione di obiettivi minimi e adattamento della programmazione per gli alunni non italofoni, specie in vista dell esame conclusivo del 1 ciclo di istruzione. - sperimentazione del PEP (piano educativo personalizzato) a partire dall anno scolastico 2009/2010 (approvazione del collegio dei docenti del 24 novembre 2009). - Insegnanti dei 3 ordini di scuola sono coinvolti in percorsi interculturali. - Interventi dei mediatori culturali nelle classi per approfondimento di tematiche interculturali (storico-geografiche e sociali). - Progetto Carta della Terra sfondo integratore di tutta la progettualità delle singole scuole dell istituto, intitolato a Padre Vittorio Falsina, estensore con altri di questo documento, ufficializzato dalle Nazioni Unite nel marzo Punto focale dell azione educativa è il valore del rispetto inteso: - come elemento fondante, perché connesso ai principi di accoglienza, convivenza, condivisione; - come esito formativo di un percorso relativo alla conoscenza di sé, alla diversità, all apprezzamento del successo, della competenza e debolezza altrui; - come manifestazione ed espressione di pensiero e spirito critico; - come habitus che nasce dal senso di appartenenza alla Terra come comunità; - come ambito di esplorazione trasversale. - Progetto di educazione socio-affettiva Le nuove schiavitù : progetto educativo-didattico per gli alunni delle classi terze della scuola secondaria di primo grado che si attua attraverso riflessioni ed

4 attività sullo sfruttamento della prostituzione e sulla dignità della donna nelle diverse culture. - Progetto Solidarietà : raccolta di fondi a vantaggio di popolazioni bisognose del sud del mondo; adozione a distanza; raccolta di beni alimentari a favore di famiglie indigenti del comune di Castegnato in collaborazione con la Caritas parrocchiale. - Progetto Città dei Ragazzi : esperienza di rappresentanza e di partecipazione democratica degli studenti all interno della scuola con attività di formazione sulle tematiche della discriminazione, del razzismo, dell educazione al rispetto dei diritti umani. Formazione dei docenti Partecipazione di alcuni docenti dell istituto ad incontri di formazione presso il CTI 9 ed approfondimento di tematiche relative all acquisizione della competenza comunicativa in italiano L2 e alla revisione dei curricoli di storia in un ottica interculturale. Partecipazione dei docenti referenti dell intercultura e della continuità al corso di formazione promosso dall USP per le problematiche dell orientamento degli alunni stranieri in età adolescenziale con ricaduta sulla commissione e sul collegio docenti( SISTIM 2). Partecipazione di alcuni docenti ai convegni sull intercultura organizzati dall USP e alle iniziative promosse dal CIDI. Partecipazione da parte dell intero collegio dei docenti al convegno del 3 settembre 2009 sull osservazione dell interlingua e sui possibili percorsi di programmazione e di valutazione degli alunni non italofoni con le formatrici Lucia Di Lucca e Giovanna Masiero. Revisione dei curricoli - All interno dell istituto sono stati elaborati dei curricoli comuni, che si sta valutando di revisionare in chiave interculturale. Di particolare interesse in tal senso la revisione in ottica interculturale dei curricoli di storia della scuola primaria e della scuola secondaria di primo grado attuata all interno del CTI nel corso dell anno scolastico 2009/2010 e 2010/2011. Tale lavoro ha condotto all elaborazione di materiali proposti all attenzione di tutto il collegio. Produzione/divulgazione La rete risulta molto attiva nell elaborazione e negli scambi di di documentazione e materiali: materiali multimediali - Realizzazione di schede di osservazione e di materiali di vario genere

5 per supporto nell alfabetizzazione e testi ad alta leggibilità; - Realizzazione di percorsi didattici per l apprendimento di italiano L2 e relativi materiali. Realizzazione di percorsi e materiali didattici da parte di alcuni docenti dell istituto. Famiglie straniere - Sportello d ascolto - Incontri con le famiglie degli alunni non italofoni con l intervento dei mediatori culturali; particolare attenzione e supporto sono rivolti alle famiglie al momento dell iscrizione, dell inserimento nella scuola italiana e/o nel passaggio tra i diversi ordini di scuola (primaria, secondaria di primo e secondo grado) - Supporto nell orientamento e inserimento degli alunni nella scuola secondaria di secondo grado, ivi compreso l accompagnamento degli alunni in età superiore ai 14 anni. Valutazione iniziale - Osservazione diretta degli atteggiamenti degli alunni -Test orali e scritti - Si stanno utilizzando prove d ingresso strutturate e test proposti da: - CD Tutti uguali, tutti diversi ; - Prove proposte dal Centro Come; - Schede elaborate dalla commissione intercultura e dal CTI. - Test proposti dai libri di testo in adozione relativi a materiali semplificati e/o facilitati Valutazione in itinere Spesso i docenti elaborano prove interne, relative al percorso individualizzato ed alla attività specifica proposta all alunno non italofono. Valutazione finale Come per le prove in itinere, le prove finali vengono elaborate dai docenti di classe o di modulo, coerentemente alle attività proposte ed agli obiettivi prefissati. Prove specifiche, Elaborazione di prove di verifica. verifiche, test Questionari -Scheda di rilevazione della situazione della classe (da compilare per ciascuna classe all inizio di ciascun anno scolastico) - Scheda di rilevazione attività mediatori

6 Osservazioni sistematiche Commissioni Relazioni Progetto in continuità - Scheda di rilevazione attività di alfabetizzazione -Scheda rilevazione finale (progetto mediatori progetto alfabetizzazione / integrazione) Rilevazioni relative ai singoli alunni nelle diverse fasi di inserimento in relazione ad aspetti comportamentali e cognitivi. Commissione intercultura dell istituto comprensivo formata da docenti dei tre ordini di scuola e coordinata dalla Funzione Strumentale. Stesura di progetti, verbali di commissione, relazioni da presentare ai diversi organi collegiali. Il progetto, sia d istituto che in rete, è attivo da alcuni anni. Il progetto di istituto è in continuità tra i tre ordini di scuole presenti nell istituto e con la scuola secondaria di secondo grado attraverso il progetto orientamento ed accordi che fanno attualmente riferimento alle procedure elaborate durante il corso SISTIM 2.