Hilti HIT-RE 100 cartuccia da 330 ml, 500 ml e 1400 ml. Miscelatore statico. Barra HIT-V. Piccola distanza dal bordo e interasse.

Transcript

1 Resin Hilti HIT-RE 100 con brre HIT-V / HAS-(E) Resin Hilti HIT-RE 100 con brre HIT-V / HAS-(E) Sistem di resin iniezione Hilti HIT-RE 100 crtucci d 330 ml, 500 ml e 1 ml Misceltore sttico Brr HIT-V Vntggi - dtt per clcestruzzo fessurto e non fessurto d C 20/25 C 50/60 - lt cpcità di crico - dtt per clcestruzzo sciutto e sturo d cqu - ppliczioni con dimetro considerevole - lungo tempo di lvorbilità temperture elevte - resin epossidic inodore Mterile di Condizioni di Clcestruzzo (non fessurto) Condizioni di Clcestruzzo (fessurto) Fori prticti con trpno percussione Altre informzioni Piccol distnz dl bordo e intersse Profondità di ncorggio vribile Sttico / qusi-sttico Benestre Tecnico Europeo Conformità CE Resistenz ll corrosione Elevt resistenz ll corrosione Omologzioni / certificti Descrizione Autorità / Lbortorio N / dt di pubbliczione Benestre Tecnico Europeo DIBt, Berlino ETA-15/0882 / 22/04/ mggio 2016

2 Resin Hilti HIT-RE 100 con brre HIT-V / HAS-(E) Dti principli di crico (per un singolo ncornte) Tutti i dti riportti in quest sezione fnno riferimento - Pos corrett (vedere istruzioni per l pos) - Nessun influenz derivnte d distnz dl bordo o intersse - Cedimento dell cciio - Ancornte HIT-V con clsse di resistenz Spessore del mterile di bse, come specificto nell tbell - Un profondità di instllzione tipic, come specificto nell tbell - Clcestruzzo C 20/25, f ck,cube = 25 N/mm² - Intervllo di tempertur I (tempertur min. mterile bse -40 C, tempertur mx. del mterile bse lungo/breve termine: +24 C/40 C) - Intervllo dell tempertur di instllzione d +5 C +40 C Profondità di ncorggio ) e spessore del mterile bse Formto ncornte M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Profondità di ncorggio [mm] Spessore mterile bse [mm] ) L intervllo consentito delle profondità di ncorggio è riportto nei prticolri di pos. Per fori prticti con trpno percussione: Resistenz ultim medi Formto ncornte M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Clcestruzzo non fessurto Trzione N Ru,m HIT-V [kn] 19,2 30,5 44,3 82,4 128,6 185,3 241,0 294,5 Tglio V Ru,m HIT-V [kn] 9,6 15,2 22,1 41,2 64,3 92,7 120,5 147,3 Clcestruzzo fessurto Trzione N Ru,m HIT-V [kn] 19,2 26,3 38,5 54,2 85,1 126,1 148,6 185,8 Tglio V Ru,m HIT-V [kn] 9,6 15,2 22,1 41,2 64,3 92,7 120,5 147,3 Resistenz crtteristic Formto ncornte M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Clcestruzzo non fessurto Trzione N Rk HIT-V [kn] 18,3 29,0 42,2 78,5 111,9 153,7 187,8 224,0 Tglio V Rk HIT-V [kn] 9,2 14,5 21,1 39,3 61,3 88,3 114,8 140,3 Clcestruzzo fessurto Trzione N Rk HIT-V [kn] 18,3 19,8 29,0 40,8 64,1 95,0 112,0 140,0 Tglio V Rk HIT-V [kn] 9,2 14,5 21,1 39,3 61,3 88,3 114,8 140,3 24 mggio

3 Resin Hilti HIT-RE 100 con brre HIT-V / HAS-(E) Resistenz di progetto Formto ncornte M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Clcestruzzo non fessurto Trzione N Rd HIT-V [kn] 12,2 19,3 27,7 44,2 53,3 73,2 89,4 106,7 Tglio V Rd HIT-V [kn] 7,3 11,6 16,9 31,4 49,0 70,6 91,8 112,2 Clcestruzzo fessurto Trzione N Rd HIT-V [kn] 12,2 9,4 13,8 19,4 30,5 45,2 53,3 66,6 Tglio V Rd HIT-V [kn] 7,3 11,6 16,9 31,4 49,0 70,6 91,8 112,2 Crichi rccomndti ) Formto ncornte M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Clcestruzzo non fessurto Trzione N rec HIT-V [kn] 8,7 13,8 19,8 31,6 38,1 52,3 63,9 76,2 Tglio V rec HIT-V [kn] 5,2 8,3 12,0 22,4 35,0 50,4 65,6 80,1 Clcestruzzo fessurto Trzione N Rec HIT-V [kn] 8,7 6,7 9,9 13,9 21,8 32,3 38,1 47,6 Tglio V Rec HIT-V [kn] 5,2 8,3 12,0 22,4 35,0 50,4 65,6 80,1 ) Con il coefficiente przile di sicurezz generle per l zione = 1,4. I coefficienti przili di sicurezz per le zioni dipendono dl tipo di crico e sono desumibili d regolmenti nzionli. Intervllo tempertur di esercizio L resin d iniezione Hilti HIT-RE 100 può essere pplict negli intervlli di tempertur indicti di seguito. Un tempertur elevt del mterile di bse può cusre un riduzione dell resistenz d desione di progetto. Intervllo di tempertur Tempertur mterile bse Tempertur mssim del mterile bse nel lungo termine Tempertur mssim del mterile bse nel breve termine Intervllo di tempertur I d -40 C +40 C d +24 C d +40 C Intervllo di tempertur II d -40 C +58 C d +35 C d +58 C Intervllo di tempertur III d -40 C +70 C d +43 C d +70 C Tempertur mssim del mterile bse nel breve termine Temperture elevte del mterile bse nel breve termine sono quelle che si verificno per intervlli brevi, d es. per effetto dei cicli diurni. Tempertur mssim del mterile bse nel lungo termine Le temperture elevte del mterile bse nel lungo termine sono pressoché costnti nel corso di periodi di tempo significtivi mggio 2016

4 Resin Hilti HIT-RE 100 con brre HIT-V / HAS-(E) Mterili Proprietà meccniche di HIT-V Formto ncornte M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 HIT-V 5.8 HAS-(E) 5.8 [N/mm²] HIT-V 8.8 Resistenz [N/mm²] HAS-(E) 8.8 nominle HIT-V-R [N/mm²] trzione f uk HAS-(E)R HIT-V-HCR HAS- (E)HCR HIT-V 5.8 HAS-(E) 5.8 [N/mm²] [N/mm²] Resistenz llo snervmento f yk Sezione resistente A s Momento resistente W HIT-V 8.8 HAS-(E) 8.8 [N/mm²] HIT-V-R HAS-(E)R [N/mm²] HIT-V-HCR HAS- (E)HCR HIT-V [N/mm²] [mm²] 36,6 58,0 84, HAS-(E) [mm²] 32,8 52,3 76,2 144,0 225,0 324,0 427,0 519,0 HIT-V [mm³] 31,2 62, HAS-(E) [mm 3] 27,0 54,1 93,8 244,0 474,0 809,0 1274,0 1706,0 Crtteristiche mterile Elemento Brr filettt HIT-V 5.8 HAS-(E) 5.8 Brr filettt HIT-V 8.8 HAS-(E) 8.8 Brr filettt HIT-V-R HAS-(E)-R Brr filettt HIT-V-HCR HAS-(E)-HCR Mterile Clsse di resistenz 5.8, A5 > 8% duttile Elettrozincto 5 m Zincto cldo 45 m Clsse di resistenz 8.8, A5 > 12% duttile Elettrozincto 5 m Zincto cldo 45 m Clsse di resistenz 70 per M24 e clsse 50 per > M24, A5 > 8% duttile Acciio inox ; ; ; ; ; Clsse di resistenz 70 per M24 e clsse 50 per > M24, A5 > 8% duttile Acciio ltmente resistente ll corrosione , Rondell Acciio ltmente resistente ll corrosione , EN :2014 Clsse di resistenz del ddo dttt ll clsse di resistenz dell brr Ddo filettt. Acciio ltmente resistente ll corrosione , EN :2014 Pos Attrezztur per l pos Formto ncornte M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Perfortore TE 2 TE 16 TE 40 TE 70 Altri strumenti Pistol d ri compress o pompett soffietto, kit di scovolini di pulizi, dispenser 24 mggio

5 Resin Hilti HIT-RE 100 con brre HIT-V / HAS-(E) Istruzioni per l pos Perforzione Rotopercussione Prticre il foro ll profondità di ncorggio necessri con un trpno percussione impostto sull modlità rotzione usndo un punt in crburo di dimensioni degute. Pulizi del foro Pulizi mnule (MC) Immeditmente prim dell pos di un ncornte, il foro deve essere privo di polvere e detriti. Pulizi indegut del foro = vlori di crico insufficienti. Soltnto clcestruzzo non fessurto. Per dimetri del foro d 0 20mm e profondità del foro h 0 10d. L pomp mnule Hilti può essere utilizzt per prticre fori di dimetro fino d 0 20 mm e profondità di ncorggio fino h ef 10d. Soffire lmeno 4 volte dl retro del foro fino qundo il flusso d'ri di ritorno è privo di polvere osservbile. Spzzolre 4 volte con lo scovolino del formto indicto (dimetro scovolino foro) inserendo lo scovolino d'cciio Hilti HIT-RB nel retro del foro (se necessrio, con l prolung) con un movimento di torsione e rimuovendolo. Lo scovolino deve produrre un nturle resistenz entrndo nel foro - in cso contrrio, lo scovolino è troppo piccolo e deve essere sostituito con uno di dimetro deguto. Soffire nuovmente con l pomp mnule lmeno 4 volte finché il flusso d'ri di ritorno srà privo di polvere osservbile. Pulizi d ri compress (CAC) Per tutti i fori di dimetro d 0 e tutte le profondità di fortur h 0. Soffire 2 volte dl retro del foro (se necessrio, con prolung ugello) per tutt l lunghezz del foro con ri compress priv di olio (min. 6 br 6 m³/h) fino qundo il flusso d'ri di ritorno srà privo di polvere osservbile. Per i fori di dimetro 32 mm il compressore deve limentre un portt d ri minim di 140 m³/h. Spzzolre 2 volte con lo scovolino del formto indicto inserendo lo scovolino d'cciio Hilti HIT-RB nel retro del foro (se necessrio, con l prolung) con un movimento di torsione e rimuovendolo. Lo scovolino deve produrre un nturle resistenz entrndo nel foro - in cso contrrio, lo scovolino è troppo piccolo e deve essere sostituito con uno di dimetro deguto. Soffire nuovmente con ri compress per 2 volte finché il flusso d'ri di ritorno srà privo di polvere visibile mggio 2016

6 Resin Hilti HIT-RE 100 con brre HIT-V / HAS-(E) Pulizi in fori pieni d cqu Per tutti i fori di dimetro d 0 e tutte le profondità di fortur h 0. Pulire il foro con un getto d cqu per 2 volte inserendo un tubo dell cqu (pressione line cqu) nel retro del foro fino qundo l cqu esce pulit. Spzzolre 2 volte con lo scovolino del formto indicto inserendo lo scovolino d'cciio Hilti HIT-RB nel retro del foro (se necessrio, con l prolung) con un movimento di torsione e rimuovendolo. Lo scovolino deve produrre un nturle resistenz entrndo nel foro - in cso contrrio, lo scovolino è troppo piccolo e deve essere sostituito con uno di dimetro deguto. Pulire il foro con un getto d cqu per 2 volte inserendo un tubo dell cqu (pressione line cqu) nel retro del foro fino qundo l cqu esce pulit. Soffire 2 volte dl retro del foro (se necessrio, con prolung ugello) per tutt l lunghezz del foro con ri compress priv di olio (min. 6 br 6 m³/h) fino qundo il flusso d'ri di ritorno si privo di polvere osservbile e cqu. Per i fori di dimetro 32 mm il compressore deve limentre un portt d ri minim di 140 m³/h. Spzzolre 2 volte con lo scovolino del formto indicto inserendo lo scovolino d'cciio Hilti HIT-RB nel retro del foro (se necessrio, con l prolung) con un movimento di torsione e rimuovendolo. Lo scovolino deve produrre un nturle resistenz entrndo nel foro - in cso contrrio, lo scovolino è troppo piccolo e deve essere sostituito con uno di dimetro deguto. Soffire nuovmente con ri compress per 2 volte finché il flusso d'ri di ritorno srà privo di polvere visibile e cqu. Preprzione dell'iniezione Fissre sldmente l'ugello di miscelzione HIT-RE-M l collettore dell crtucci (montggio derente). Non modificre l'ugello di miscelzione. Attenersi lle istruzioni per l'uso del dispenser e dell resin. Controllre il corretto funzionmento del supporto crtucci. Non usre crtucce / supporti dnneggiti. Inserire l crtucci nel supporto e inserire il supporto nel dispenser HIT. L crtucci si pre utomticmente ll inizio dell erogzione. Eliminre l'desivo inizile. In bse l formto dell crtucci occorre eliminre un quntità inizile di desivo. Le quntità eliminte sono: 2 corse per crtucci d 330 ml, 3 corse per crtucci d 500 ml, 65 ml per crtucci d 1 ml. 24 mggio

7 Resin Hilti HIT-RE 100 con brre HIT-V / HAS-(E) Iniettre l desivo Dl retro del foro senz formre bolle d'ri Iniettre l'desivo prtendo dl retro del foro, ritirndo lentmente il misceltore ogni pressione del grilletto. Riempire i fori per circ 2/3. Ciò è necessrio per grntire che l'intercpedine nulre tr l'ncornte e il clcestruzzo si completmente pien di desivo lungo l lunghezz di ncorggio. Al termine dell'iniezione, depressurizzre il dispenser premendo l'pposito grilletto. Ciò previene l'ulteriore erogzione di desivo dl misceltore. Pos dell'elemento Instllzione soffitto e/o instllzione con profondità di ncorggio hef > 250mm. Per l'instllzione soffitto, l'iniezione è possibile solmente con l'usilio di estensioni e perni d rresto. Assemblre il misceltore HIT-RE-M, le estensioni e un perno d'rresto HIT-SZ di dimensioni degute. Inserire il perno d'rresto nel retro del foro e iniettre l'desivo. Durnte l'iniezione, il perno d'rresto viene nturlmente espulso dl foro dll pressione dell'desivo. Prim dell'uso, verificre che l'elemento si sciutto e privo di olio e ltri contminnti. Contrssegnre e posre l'elemento ll profondità di ncorggio necessri fino l trscorrere del tempo di lvorzione t work.. Per l'instllzione soffitto, usre i perni d'rresto e fissre le prti integrte,d es. medinte cunei HIT-OHW. Cricmento dell'ncornte: Un volt trscorso il tempo di indurimento t cure necessrio è possibile cricre l'ncornte.l coppi di instllzione pplict non deve superre i vlori T mx. Per informzioni dettglite sull instllzione vedere le istruzioni per l uso llegte ll confezione del prodotto. Tempo di indurimento per condizioni generli Tempertur del mterile bse Tempo di lvorbilità durnte il qule è possibile inserire e regolre l ncornte t gel Tempo di indurimento prim di poter cricre completmente l ncornte t cure 40 C 12 min. 4 h d 30 C 39 C 12 min. 8 h d 20 C 29 C 20 min. 12 h d 15 C 19 C 30 min. 24 h d 10 C 14 C 90 min. 48 h d 5 C 9 C 120 min. 72 h 7 24 mggio 2016

8 Resin Hilti HIT-RE 100 con brre HIT-V / HAS-(E) Prticolri di pos Formto ncornte M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Dimetro nominle punt d trpno d 0 [mm] Dimetro elemento d [mm] Profondità foro e profondità di ncorggio effettiv Spessore minimo mterile bse Dimetro del foro di distnzimento nel fissggio h ef [mm] d d d d d 90 d h min [mm] h ef mm h ef + 2 d 0 d d f [mm] Intersse minimo s min [mm] Distnz minim dl bordo c min [mm] Intersse critico per rottur dovut fessurzione s cr,sp [mm] 2 c cr,sp 1,0 h ef per h / h ef 2,0 d Distnz d bordo critic per rottur dovut c cr,sp [mm] 4,6 h ef- 1,8 h per 2,0 > h / h ef > 1,3 2,26 h ef per h / h ef 1,3 Intersse critico per rottur del cono di clcestruzzo Distnz d bordo critic per rottur del cono di clcestruzzo c) s cr,n [mm] 2 c cr,n c cr,n [mm] 1,5 h ef Coppi di serrggio c) T mx [Nm] Per interssi (distnze dl bordo) inferiori gli interssi critici (distnze dl bordo critiche) i crichi di progetto devono essere ridotti. ) h: spessore mterile bse (h h min.) b) L distnz dl bordo critic per rottur del cono di clcestruzzo dipende dll profondità di ncorggio h ef e dll resistenz di desione di progetto. L formul semplifict presente in quest tbell è fvore di sicurezz. c) Quest è l coppi di serrggio mssim rccomndt per evitre rotture dovute fessurzione durnte l instllzione con intersse minimo e/o distnz dl bordo minim. 24 mggio