ILLECITO PENALE E RIPARAZIONE DEL DANNO

Транскрипт

1 SEMINARIO GIURIDICO DELLA UNIVERSITÄ DI BOLOGNA CXCVI DESIREE FONDAROLI ILLECITO PENALE E RIPARAZIONE DEL DANNO MILANO - DOTT. A. GIUFFRE EDITORE

2 INDICE Abbreviazioni Prefazione Pagxm xvu INTRODUZIONE 1 CAPITOLO I OFFESA E SANZIONE PENALE, DANNO E RIPARAZIONE 1. Dalla teoria dello scopo del diritto penale alla creazione del diritto penale come scopo La «rinuncia» alla pena (segue): II giudizio di necessitä e/o meritevolezza della sanzione penale Problematiche interrelazioni tra «necessitä» e «funzione» della pena: la prospettiva del diritto penale minimo (segue): II superamento della «necessitä» della pena: collocazione della riparazione del danno in tale contesto. Osservazioni critiche 47 CAPITOLO II DANNO E ILLECITO PENALE: INTERRELAZIONI CON L'OFFESA 1- «Danno» e «offesa»; «soggetto danneggiato» e «persona offesa»: i termini della questione anche in ordine ai riflessi processuali «Danno», «offesa-lesione» e «offesa-pericolo» (segue): II contenuto del danno e del pericolo 82

3 Illecito penale e riparazione del danno CAPITOLO III RILEVANZA PENALE DEL «DANNO» E DELLA SUA RIPARAZIONE 1. II concetto di «danno» nella elaborazione penale precedente e coeva alla entrata in vigore del Codice Rocco. Rinvio (segue): a) La tesi di Carnelutti (segue): b) La concezione di Antolisei (segue): c) L'opinione di Frosali Lariparazionepecuniaria: antiche origini (artt. 38 Codice Zanardelli e 7 c.p.p. 1913) (segue):... e moderne applicazioni. L'art febbraio 1948, n. 47 (legge sulla stampa). I punitive damages. La riforma de lege ferenda dei «riti alternativi» e della «riparazione pecuniaria» Un primo punto d'arrivo L'elemento del «danno» in relazione ai delitti «contro il patrimonio o ehe comunque offendono il patrimonio» (artt. 61 n. 7 e 62 n. 4 c.p.): una implicita ammissione della figura del reato plurioffensivo? II danno «risareibile»: danno patrimoniale e danno non patrimoniale II risareimento del «danno non patrimoniale» come sanzione punitiva? La riparazione mediante pubblicazione della sentenza di condanna (art. 186 c.p.) (segue): Una ipotesi significativa: danno e offesa nelle violazioni tributarie Rifiessi della risareibilitä del danno. A) Presupposti sostanziali ai fini della costituzione di parte civile nel processo penale (segue): B) Rilevanza del «danno» a fini diversi dalla costituzione di parte civile nel processo penale: dalla circostanza attenuante di cui all'art. 62 n. 6 c.p (segue):... agli istituti ineidenti lato sensu sulla punibilitä: a) commisurazione della pena; b) sospensione condizionale; c) oblazione «discrezionale»; d) affidamento in prova al servizio sociale; e) liberazione condizionale; f) riabilitazione (segue):... e al rito alternativo dell'applicazione della pena su richiesta delle parti (artt. 444 ss. c.p.p.) 268 CAPITOLO IV LA WIEDERGUTMACHUNG COME «TERZO BINARIO» DEL SISTEMA SANZIONATORIO PENALE 1. Premessa per l'interpretazione della struttura sanzionatoria del reato: la rivalutazione della teoria del «danno sociale» «Vittima» del reato ed intervento statale: cenni ad aleune sintomatiche ipotesi normative 290

4 Indice xi 3. (segue): La valorizzazione della «vittima» neü'alternativ-entwurf Wiedergutmachung e nel 46a StGB La Wiedergutmachung come dritte Spur nel sistema sanzionatorio penale. La volontarietä della riparazione e la vittima del reato. Classificazione generale dell'istituto (segue): La Wiedergutmachung: una «nuova» pena privata? Riparazione del danno e «rinuncia alla pena»: le ipotesi eccezionali di rilevanza della colpevolezza di lieve entitä La Wiedergutmachung nella sistematica della «funzione» della sanzione penale tradizionale: dalla valutazione in chiave (neo) retributiva e generalpreventiva (segue):... a quella specialpreventiva. Limiti di efficacia dell'istituto (segue): Ulteriori riflessioni critiche sulle proposte d'oltralpe Considerazioni conclusive sulla «via» tedesca alla «modernizzazione» del diritto penale 431 CAPITOLO V INTERPRETAZIONI DELLA «RIPARAZIONE DEL DANNO» ALTERNATIVE ALLA RICOSTRUZIONE DI ESSA COME «TERZO BINARIO» NEL SISTEMA PENALE: LE CONDOTTE POST DELICTUM CONFIGURANTI IPOTESI DI «ESCLUSIONE E/O ATTENUAZIONE DELLA PENA» 1. La riparazione del danno quäle causa di «esclusione della pena» La necessitä di contemperare la rilevanza della «riparazione» con le caratteristiche del sistema penale tedesco vigente: dal Progetto di legge del 1993 ' (segue):... al Progetto legislativo confluito nella legge 28 ottobre Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches, der Strafprozeßordnung und anderer Gesetze (Verbrechensbekämpfungsgesetz) (segue): Peculiaritä dell'art. 1 - nn. da 1 a 4 - della ottobre 1994 relativo alla riparazione del fatto e del danno Alcune riflessioni sulla comparazione con gli istituti rispetto ai quali l'ordinamento penale italiano riconosce valore alla riparazione del danno Lariparazionecome rawedimento operoso tra efficacia attenuante della pena e causa di esclusione della punibilitä: A) alcune ipotesi di «tätige Reue» contemplate dal diritto penale tedesco (segue): B) II pagamento del debito nel delitto di insolvenza fraudolenta (art. 641 c.p.) (segue): C) Cenni alle ipotesi di rawedimento operoso previste dalla disciplina degli illeciti finanziari (in particolare 1'«autodenuncia» ex 371 AO) 505

5 XII Illecito penale e riparazione del danno 9. (segue):... e dalla normativa in materia edilizia (segue): D) Una particolare ipotesi di rawedimento operoso in tema di sicurezza e igiene sul lavoro 529 CAPITOLO VI RIPARAZIONE DEL «DANNO»: RINUNCIA ALLA PENA O SANZIONE PENALE «OCCULTA»? NECESSITÄ DI RIDEFINIZIONE DELLTLLECITO PENALE 535 Bibliografia 565