Indagine sugli anziani. di BUCCINASCO

Sviluppo della Partecipazione Femminile al Mercato del Lavoro nel territorio del Comune di Buccinasco. Indagine sugli anziani di BUCCINASCO Giugno 2004 Azione di Riferimento Autore/i Autore/i Numero Revisione

Data Data Ultima Revisione Data Approvazione Data Emissione Sommario 1 SCOPO DEL DOCUMENTO 4 2 PREMESSA 5 3 OSSERVAZIONI GENERALI 6 3.1 Domnda 2: Da quanti componenti attualmente è composta la sua famiglia? 6 3.2 Domanda 4: La casa nella quale vive è? 6 3.3 Domanda 5: Titolo di studio 7 3.4 Domanda 6: Lei è in pensione? 7 3.5 Domanda 7: Da quanto tempo? 7 3.6 Domanda 8-9: Le manca il suo ex lavoro? Cosa le manca del suo lavoro passato? 8 3.7 Domanda 10: Quali sono i cambiamenti più importanti da quando è in pensione? 8 3.8 Domanda 11 12 13: Come ritiene il suo stato di salute? - Lei è:- Quali sono i soggetti o le strutture che la supportano o l assistono per affrontare i problemi della vita quotidiana? 8 3.9 Domanda 14: In che ambiti di vita ritiene che le persone della sua età vorrebbero usufruire di aiuto? 9 3.10 Domanda 15 16: Lei nella sua abitazione dispone d tutte le attrezzature e strumenti che le servono? di cosa potrebbero aver bisogno le persone della sua età? 9 3.11 Domanda 17: Conosce i servizi di assistenza domiciliare integrata? 9 3.12 Domanda 18: Secondo lei, i servizi a carattere socio-assistenziale, ricreativo, culturale dovrebbero essere: 10 3.13 Domanda 19: Quali mezzi lei utilizza per muoversi? 10 3.14 Domande 21 22-23: Negli ultimi 12 mesi ha svolto delle attività con un impegno regolare?in che ambiti? Quali sono gli ambiti che le potrebbero interessare? 11 3.15 Domanda 24 28 29: Lei pratica attività motorie? Quali, tra queste iniziative, interessano maggiormente le persone della sua età? Lei va in vacanza durante il periodo estivo? 11 3.16 Domanda 34 35: Negli ultimi 12 mesi ha praticato attività fisica o sportiva? Tra ciò che elenco, cosa a suo parere, è utile per le persone della sua età? (possibili più risposte) 11 3.17 Domanda 25 26 27: Quali, tra queste iniziative, interessano maggiormente le persone della sua età? Nell ultimo anno ha seguito dei corsi, seminari, iniziative, incontri? Quali corsi potrebbero interessarle? 12 3.18 Domanda 30 31 32 33: Lei conosce qualche lingua straniera? Le piacerebbe imparare/approfondire una lingua straniera? Quale? 13 3.19 Domanda 36 37 38: Lei ha avuto occasione di usare un computer? Le piacerebbe imparare ad usare il computer? Per quale motivo o utilizzo? 13 2

4 RIEPILOGO INTERVISTE AI MEDICI DI BASE 14 4.1 Numero pazienti > 60: 14 4.2 Patologie più frequenti: 14 4.3 Patologie invalidanti fra quelle segnalate al paragrafo precedente: 14 4.4 n. pazienti >60 con visita domiciliare obbligatoria: 15 4.5 Patologie di cui soffrono i pazienti che usufruiscono di visita domiciliare obbligatoria: 15 4.6 Frequenza con cui i pazienti si sottopongono ad accertamenti e/o controlli: 15 5 VALUTAZIONE DI OPPORTUNITA DI BUSINESS NEL SETTORE DEGLI ANZIANI 16 5.1 TRASPORTI E VIABILITA 16 5.2 STRUTTURE DI SERVIZI RICREATIVI 16 5.3 ATTIVITÀ CULTURALI/CORSI: 17 5.4 SOGGIORNI CLIMATICI E VIAGGI D INTERESSE CULTURALE: 17 5.5 VACANZE PROTETTE 17 5.6 PRONTO INTERVENTO SOCIALE 18 5.7 AIUTO A DOMICILIO 18 5.8 CONSEGNA SPESA E FARMACI 18 5.9 ANZIANI CON PATOLOGIE INVALIDANTI 19 6 QUESTIONARIO 20 3

1 SCOPO DEL DOCUMENTO L indagine, di cui sono riportati i risultati nel seguente documento, è nata con lo scopo di valutare possibili opportunità per l imprenditoria femminile nel settore degli anziani. Nell approntare il questionario ci è parso utile inserire non solo domande finalizzate a completare il quadro statistico della popolazione in oggetto, ma anche domande che riguardano le scelte di vita quotidiana, le aspettative, i bisogni, gli atteggiamenti psicologici nei confronti dei cambiamenti che l età più matura comporta. Questo perché abbiamo pensato che questa ricerca potrebbe essere utile anche ad altri soggetti (pensiamo alla Pubblica amministrazione e al volontariato) nella predisposizione di servizi ed attività ricreative, culturali ed assistenziali utili alla popolazione ultrasessantenne. Nel proporre le nostre valutazioni per l imprenditoria femminile (cap. 5) abbiamo quindi tenuto conto dei diversi possibili utilizzi di questo lavoro. 4

2 PREMESSA Al fine di valutare le opportunità imprenditoriali nel settore degli anziani, è stata eseguita fra i cittadini di Buccinasco una ricerca che ha avuto le seguenti caratteristiche: Sono state contattate 230 persone ultrasessantenni (su 4.357), che corrispondono al 5,28% della popolazione dell età selezionata, suddivise in: 120 maschi 110 femmine Il numero per ogni fascia (di età e di sesso) è stato calcolato secondo una proporzione approssimata: M F 60/65 anni 54 37 91 contatti 66/70 anni 28 24 52 contatti 71/75 anni 21 23 44 contatti 76/80 anni 12 16 28 contatti > 80 anni 5 10 15 contatti E interessante rilevare dai dati anagrafici come si passi da una prevalenza di intervistati di sesso maschile nelle prime due fasce, ad una progressiva prevalenza femminile. Le modalità di intervista utilizzate sono state due: n. 202 interviste telefoniche individuali, su indirizzario fornito dall ufficio anagrafe del Comune di Buccinasco; n. 28 interviste a gruppi. Non focus-groups, come era stato pensato inizialmente, ma interviste vis a vis con piccoli gruppi di cittadini presenti in alcuni luoghi di aggregazione di Buccinasco e precisamente: Orti comunali, Auser, Centro anziani Romano Banco, CCAB di via Marzabotto. Le interviste sono consistite in discussioni guidate a cui sono seguite le compilazioni dei questionari individuali. Sono stati intervistati inoltre i medici di Buccinasco, a cui sono state chieste informazioni statistiche relative alla salute dei propri pazienti ultrasessantenni. Le risposte evidenziano alcuni casi di persone allettate (4,36%) e non autosufficienti che vivono in famiglia. Dal colloquio con i medici emerge il notevole impegno da parte dei familiari nell assistenza e nell accudimento del familiare non autosufficiente. 5

3 OSSERVAZIONI GENERALI 3.1 Domnda 2: Da quanti componenti attualmente è composta la sua famiglia? 150 100 50 0 1 2 3 4 5 Dalle risposte risulta che 53 su 230 intervistati abitano da soli: da ciò deriva una serie di probabili bisogni e necessità, che possono riguardare in parte anche le coppie conviventi anziane. 1 componente: 53 risposte 2 componenti: 111 risposte 3 componenti: 50 risposte 4 componenti: 15 risposte 5 componenti: 1 risposta 3.2 Domanda 4: La casa nella quale vive è? La casa nella quale vivono gli intervistati è, per un ampia maggioranza, di proprietà: 200 150 100 50 0 1 2 3 1: abitazione di proprietà (188) 2: abitazione in affitto (40) 3: abitazione acquistata ed attualmente all asta, o con causa giudiziaria in corso (2). 6

3.3 Domanda 5: Titolo di studio Il titolo di studio è prevalentemente quello di licenza elementare e di scuola media inferiore: 120 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 1: licenza elementare 2: licenza di scuola media inferiore 3: diploma di scuola superiore 4: laurea 5: nessun titolo 3.4 Domanda 6: Lei è in pensione? Come prevedibile, l ampia maggioranza degli intervistati percepisce una pensione. Il dato relativo alle ex-casalinghe (che quindi non percepiscono una pensione da lavoro proprio) probabilmente non è completo perché in alcune risposte non c è stata distinzione tra pensione derivante da lavoro e pensione sociale o di reversibilità. 3.5 Domanda 7: Da quanto tempo? età dell entrata in pensione è molto varia e segue, più che le età delle singole persone, il fenomeno sociale dei pensionamenti precoci proprio degli ultimi decenni. 7

3.6 Domanda 8-9: Le manca il suo ex lavoro? Cosa le manca del suo lavoro passato? Il lavoro lasciato manca solo a 79 persone su un totale di 212 che avevano lavorato. Va evidenziato che i motivi per il quale manca sono: in primo luogo il contatto con la gente; secondariamente, il mancato guadagno e il sentirsi utile. 3.7 Domanda 10: Quali sono i cambiamenti più importanti da quando è in pensione? La maggioranza risponde che molto del tempo libero è destinato all aiuto dei familiari. Successivamente seguono: tempo per sé, tempo per la casa, una maggiore tranquillità, tempo interessi personali, per divertimenti, per amici, attività sociali, ecc. 3.8 Domanda 11 12 13: Come ritiene il suo stato di salute? - Lei è:- Quali sono i soggetti o le strutture che la supportano o l assistono per affrontare i problemi della vita quotidiana? La maggioranza delle persone intervistate ritiene di godere di uno stato di salute buono o discreto e solo una minoranza dichiara di non essere completamente autosufficiente. In quest ultimo caso l aiuto è fornito soprattutto da familiari, e/o amici e conoscenti e non da strutture sanitarie. E corretto comunque precisare che è stato difficile contattare le persone con stato di salute più precario, perché non disponibili all intervista telefonica e solo in qualche raro caso è stato possibile parlare con la persona a cui sono affidati. 8

3.9 Domanda 14: In che ambiti di vita ritiene che le persone della sua età vorrebbero usufruire di aiuto? In generale la domanda prevalente di aiuto riguarda la gestione e la pulizia della casa, seguita da altri ambiti di possibile intervento. 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 1. gestione e pulizia della casa 2. cura della persona 3. preparazione dei pasti 4. disbrigo di pratiche e/o pagamenti 5. acquisti vari 6. spostamenti 7. tempo libero e socialità 3.10 Domanda 15 16: Lei nella sua abitazione dispone d tutte le attrezzature e strumenti che le servono? di cosa potrebbero aver bisogno le persone della sua età? Gli intervistati ritengono a larga maggioranza di disporre di tutte le attrezzature e strumenti necessari. Le attrezzature ritenute più utili riguardano la sicurezza personale (occhio magico e rilevatore di fughe di gas). 3.11 Domanda 17: Conosce i servizi di assistenza domiciliare integrata? Solo 14 persone usufruiscono dei servizi di assistenza domiciliare integrata e la maggioranza non li conosce. 62 persone, invece, li conosce ma non li utilizza. 9

3.12 Domanda 18: Secondo lei, i servizi a carattere socio-assistenziale, ricreativo, culturale dovrebbero essere: In generale gli intervistati ritengono che i servizi a carattere socio-assistenziale, ricreativo, culturale dovrebbero essere forniti dall Ente pubblico, forse perché i Comuni fino ad oggi hanno contenuto le tariffe, facendosi contemporaneamente garanti della qualità del servizio. Più di un intervistato ha precisato che potrebbero andare bene anche modalità diverse, se costi e qualità sono garantiti. 3.13 Domanda 19: Quali mezzi lei utilizza per muoversi? La maggioranza degli intervistati si muove a piedi o guidando l auto. Molti sono coloro che si spostano sul territorio con la bicicletta. L autobus è usato solo dal 20% degli intervistati: le motivazioni dichiarate sono legate alla scarsa frequenza delle corse e al costo elevato del biglietto. 140 120 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 1 a piedi 2 bicicletta 3 ciclomotore / moto 4 autobus 5 auto guidata da se stessi 6 auto guidata da altri 10

3.14 Domande 21 22-23: Negli ultimi 12 mesi ha svolto delle attività con un impegno regolare?in che ambiti? Quali sono gli ambiti che le potrebbero interessare? Il 26% degli intervistati svolge attività con impegno regolare, soprattutto nel volontariato e nelle attività culturali. Gli ambiti che potrebbero interessare coloro che in questo momento non hanno impegni fissi, sono in prevalenza i viaggi, le attività culturali, il volontariato e le attività sportive. 3.15 Domanda 24 28 29: Lei pratica attività motorie? Quali, tra queste iniziative, interessano maggiormente le persone della sua età? Lei va in vacanza durante il periodo estivo? Nell ambito della cura di sé si nota che molte persone trascorrono periodi di vacanza sia durante l estate che nel corso dell anno. Si nota un attenzione particolare all utilizzo di cibi provenienti da coltivazioni biologiche. Fra coloro che non fanno vacanza prevalgono i motivi economici e di salute: gli intervistati constatano la mancanza di semplici strutture alberghiere con servizio infermieristico e la presenza di un medico. 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 Lei: 1. pratica attività sportive all aperto/cammina? 2. frequenta una palestra e/o una piscina? 3. cerca di trascorrere brevi periodi di vacanza nel corso dell anno, oltre quelli della pausa estiva? 4. effettua almeno una volta l anno cure termali? 5. cerca di mangiare prodotti provenienti da coltivazioni biologiche? 6. segue una dieta sotto il controllo di uno specialista? 7. nessuno 3.16 Domanda 34 35: Negli ultimi 12 mesi ha praticato attività fisica o sportiva? Tra ciò che elenco, cosa a suo parere, è utile per le persone della sua età? (possibili più risposte) Si può rilevare anche dalle risposte date a queste domande la scarsa frequenza di centri sportivi, ma sono riconosciute valide alcune attività, nell ordine: l uso della bicicletta, il nuoto, la ginnastica, il ballo, il gioco delle bocce, il camminare. 11

3.17 Domanda 25 26 27: Quali, tra queste iniziative, interessano maggiormente le persone della sua età? Nell ultimo anno ha seguito dei corsi, seminari, iniziative, incontri? Quali corsi potrebbero interessarle? Sono pochi coloro che nell ultimo anno hanno seguito corsi, seminari, iniziative, incontri, tuttavia alcune iniziative sono ritenute interessanti. 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 1: centri multifunzione: culturali, sportivi, ricreativi e di benessere 2: sconti per l accesso a cinema, teatri, mostre, eventi culturali 3: eventi, incontri per riflettere sulle proprie esperienze 4: soggiorni climatici o di interesse culturale 5: viaggi di interesse culturale 6: incontri in cui fornire le proprie competenze ed esperienze acquisite nel percorso di vita 7: non sa Ad una domanda legata agli interessi personali, sono emerse le risposte che sono riportate nel grafico seguente: 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1: corsi sportivi 2: corsi di letteratura, storia, storia dell arte 3: corsi di psicologia 4: corsi sull amore e la sessualità nella terza età 5: corsi di ceramica, pittura, decoupage, ecc. 6: corsi di musica 7: corsi di bricolage 8: corsi di ballo 9: corsi di cucina 10: corsi di giardinaggio, floricoltura, orticoltura 11: corsi di scrittura 12: altri 13: nessuno 12

3.18 Domanda 30 31 32 33: Lei conosce qualche lingua straniera? Le piacerebbe imparare/approfondire una lingua straniera? Quale? Il 30% degli intervistati dichiara di avere interesse per l approfondimento o l apprendimento di una lingua straniera, in particolare per le lingue più note, inglese e francese, seguite da spagnolo e tedesco. 3.19 Domanda 36 37 38: Lei ha avuto occasione di usare un computer? Le piacerebbe imparare ad usare il computer? Per quale motivo o utilizzo? Il 27% degli intervistati dichiara di avere già utilizzato il computer. Il 19% potrebbe essere interessato ad approfondire o imparare l uso di questo strumento, con la motivazione preponderante di soddisfare la curiosità rispetto alle nuove tecnologie. 13

4 RIEPILOGO INTERVISTE AI MEDICI DI BASE 4.1 Numero pazienti > 60: M F TOTALE 1.497 2.159 3.656 Va precisato che 15 medici su 16 hanno accettato di essere intervistati. 4.2 Patologie più frequenti: (l ordine tiene conto della frequenza con cui le patologie sono state segnalate dai medici) ipertensione arteriosa artrosi diabete mellito broncopneumopatie croniche ostruttive (BPCO) neoplasie cardiopatie ischemie asma bronchiale depressione vasculopatie epatopatie croniche frattura femori osteoporosi sindromi metaboliche 4.3 Patologie invalidanti fra quelle segnalate al paragrafo precedente: (L ordine tiene conto della frequenza con cui le malattie sono state segnalate dai medici) poliartrosi Cardiopatie vasculopatie cerebrali e periferiche broncopneumopatie croniche ostruttive (BPCO) diabete mellito neoplasie sindrome di Alzhaimer e demenza senile angina /infarto artrite depressione grave epatopatie croniche ipertensione ischemie 14

sindrome di Parkinson ipoacusia riduzioni della vista 4.4 n. pazienti >60 con visita domiciliare obbligatoria: M F TOTALE 54 106 160 4.5 Patologie di cui soffrono i pazienti che usufruiscono di visita domiciliare obbligatoria: (L ordine tiene conto della frequenza con cui le patologie sono state segnalate dai medici): ictus (esiti da ) poliartrosi cardiopatie (dilatative / ischemiche) neoplasie decadimenti cognitivi diabete sindrome di Alzhaimer deambulazione (difficoltà di ) fratture femore insufficienza respiratoria retinopatie grandi anziani (>90) 4.6 Frequenza con cui i pazienti si sottopongono ad accertamenti e/o controlli: Le risposte sono diverse da medico a medico ed inoltre collegate strettamente alle patologie: le visite ambulatoriali variano da quelle con frequenza mensile a quelle con frequenza semestrale o annuale; gli accertamenti di controllo sono normalmente annuali o, semestrali se necessario. 15

5 VALUTAZIONE DI OPPORTUNITA DI BUSINESS NEL SETTORE DEGLI ANZIANI Dalle interviste non emergono in modo netto bisogni di assistenza insoddisfatti, ma è importante non limitarsi a rispondere solamente ai bisogni primari emergenti che questa fascia d età evidenzia, ma occorre prendersi carico della qualità della vita dell anziano, instaurando un equilibrio tra le risorse individuali e il contesto ambientale. E importante: - riconoscere il diritto dell anziano a scegliere dove abitare; - sostenere l anziano non autosufficiente bisognoso di assistenza; - innovare e diversificare l offerta di servizi. 5.1 TRASPORTI E VIABILITA Il problema è sentito da tutta la popolazione, soprattutto dagli anziani che non guidano e non posseggono un automobile. Le diverse zone di Buccinasco distano molto tra loro e non esistono collegamenti interni. E difficoltoso quindi raggiungere molte strutture come ambulatori, ASL, uffici postali, banche, ecc. La metà delle persone intervistate non guida l auto e, in caso di necessità ricorre in prevalenza all aiuto di familiari. Inoltre sul territorio è presente anche l Associazione AUSER che presta servizi di accompagnamento su richiesta. Altro mezzo di spostamento utilizzato da quasi il 50% degli intervistati è la bicicletta. Quest ultima prassi rende ancor più importante la presenza delle piste ciclabili esistenti e il loro futuro potenziamento, in considerazione soprattutto del fatto che il traffico automobilistico è in continuo aumento. Potrebbe essere interessante anche l istituzione di una navetta con un percorso che colleghi i diversi quartieri e le zone dei servizi. L orario dovrebbe essere continuato. 5.2 STRUTTURE DI SERVIZI RICREATIVI Il numero di richieste di servizi che riguardano la socialità e il tempo libero è degno di attenzione. Centri multifunzione: le attività sportive, ricreative, di benessere. potrebbero essere interessanti per utenti ultrasessantenni (n. 90 risposte positive alla dom. 25). Un alta percentuale di intervistati riconosce l utilità, in particolare, delle attività sportive, anche se attualmente a questo dato non corrisponde un diffuso utilizzo delle strutture del territorio. 16

PARCHI: Buccinasco è dotata di tanti bellissimi parchi che spesso sono poco frequentati da anziani perché privi di strutture di supporto. Sarebbe interessante munire questi parchi di opportuni chioschi per la distribuzione di bevande fresche e calde con adeguati servizi igienici per l utenza. SPETTACOLI: E apprezzata la possibilità di usufruire di sconti per l accesso a cinema, teatri, mostre ed eventi culturali. Dall indagine è emersa la difficoltà di prenotazione non essendoci nella nostra zona sportelli adibiti allo scopo. Sovente sul territorio sono proposti film o spettacoli teatrali serali. Poiché gli anziani hanno spesso difficoltà ad uscire la sera, sarebbe opportuno proporre spettacoli o film pomeridiani, predisponendo eventualmente opportuni trasporti per accedervi. 5.3 ATTIVITÀ CULTURALI/CORSI: Circa il 15 % degli intervistati partecipa ad attività culturali organizzate (dom. 22) e poco più del 15% potrebbero essere interessati (dom. 23). Gli argomenti che hanno riscosso maggior interesse riguardano il giardinaggio/floricoltura, lingue straniere, computer (dom. 27, 31, 37). 5.4 SOGGIORNI CLIMATICI E VIAGGI D INTERESSE CULTURALE: la richiesta è alta e confermata dal numero di persone che trascorrono periodi di vacanza nel corso dell anno. Fra coloro che non fanno vacanze, prevalgono i motivi di salute e quelli economici. Per questo possiamo ipotizzare che potrebbero essere apprezzati soggiorni assistiti e a prezzi accessibili. 5.5 VACANZE PROTETTE In aggiunta ai soggiorni estivi ormai collaudati, vi è l esigenza, per alcuni anziani, di vacanze protette : soggiorni a piccoli gruppi,, eventualmente per periodi anche più lunghi di due settimane, con personale qualificato che possa dedicare loro maggiori attenzioni. Questo servizio servirebbe anche a sollevare le famiglie con persone molto anziane a carico. 17

5.6 PRONTO INTERVENTO SOCIALE Alcuni intervistati hanno rilevato, anche in mancanza di domande specifiche, la necessità di un servizio di intervento sociale continuativo. Il nostro territorio non dispone di un centro di pronto intervento sociale con finalità di risposta all insorgenza di bisogni non prevedibili o difficilmente compatibili con i tempi delle normali unità di offerta. Una risposta a questo bisogno potrebbe essere l istituzione di un numero verde per anziani, che avrebbe il compito di svolgere attività di soccorso sociale immediato. La persona interessata potrebbe ricevere non solo le informazioni sui servizi sociali predisposti sul territorio, ma anche chiedere servizi di carattere pratico (come accompagnamento, disbrigo pratiche, contatti con i servizi pubblici territoriali, segnalazione guasti, richieste farmaci, ecc.) 5.7 AIUTO A DOMICILIO Dai colloqui con i medici e dalle risposte alle dom. 12 e 13 si rileva che più del 10% della popolazione anziana non è completamente autosufficiente e che il maggior impegno nell assistenza è a carico delle famiglie. Da questa osservazione deriva l opportunità di pensare a strutture di tipo imprenditoriale (ma anche ad un potenziamento dei servizi pubblici) che possono essere di aiuto all anziano non autosufficiente e, contemporaneamente, alle famiglie. Dalle risposte alla dom. 14 emergono i seguenti bisogni: - gestione e pulizia della casa; - servizio pasti, che può essere consegnato a domicilio o consumato presso sale comuni. (Questo servizio è attualmente erogato dall Ente locale in misura limitata, all interno del Servizio di Assistenza Domiciliare). La richiesta è originata dall osservazione che una parte delle persone anziane, se vivono da sole, generalmente non cucinano, andando incontro a malnutrizione. La possibilità di consumare un pasto a prezzi calmierati risolverebbe oltre al problema alimentare anche il problema della socializzazione; - ricoveri temporanei di sollievo in strutture assistenziali, per concedere periodi di riposo a coloro che assistono a domicilio il proprio parente anziano. 5.8 CONSEGNA SPESA E FARMACI Dalle interviste abbiamo constatato quanto sia attualmente indispensabile la rete familiare per il trasporto della spesa e per l acquisto dei farmaci, poiché molti anziani abitano distanti dai centri di vendita e spesso non sono in grado di trasportare pesi eccessivi. Sarebbe quindi auspicabile un aiuto per la consegna a domicilio degli acquisti effettuati. 18

5.9 ANZIANI CON PATOLOGIE INVALIDANTI Parlando di assistenza domiciliare con le persone intervistate emergono problematiche relative alle demenze e alla patologia del Morbo di Alzheimer. Tali patologie provocano, all interno delle organizzazioni familiari, un grosso cambiamento in termini organizzativi perché la cura deve essere vigile, continuativa e soprattutto flessibile in base alle condizioni psico-fisiche del paziente demente. Le famiglie che intendono gestire al loro interno queste grosse problematiche, dovrebbero poter usufruire, oltre che di un adeguata Assistenza Domiciliare, di personale adeguato (badanti, ma anche vice badanti) raggiungibile in tempi rapidi, per interventi sostitutivi e/o part-time. 19

6 QUESTIONARIO 60/65 60/65 66/70 66/70 71/75 71/75 76/80 76/80 + 81 + 81 GRUPPI GRUPPI TOTALE M F M F M F M F M F M F 48 24 18 10 4 16 12 132 36 20 19 13 10 98 Età: 60/65 anni 6 1 66/70 anni 4 4 71/76 anni 3 4 76/80 anni 2 3 oltre 81 anni 1 1) Stato civile: Celibe/nubile 1 3 1 1 1 1 1 2 1 12 Coniugato/a convivente 45 26 20 12 13 13 6 5 3 2 13 158 Separato/a divorziato/a 1 3 2 1 1 1 9 Vedovo/a 1 4 3 7 2 4 3 7 1 8 1 10 51 2) Da quanti componenti attualmente è composta la sua famiglia? Uno 2 10 4 4 5 5 2 6 1 5 1 8 53 Due 22 16 11 11 7 13 7 6 3 4 9 2 111 Tre 21 6 7 3 6 1 1 4 1 50 Quattro 3 4 2 1 1 1 2 1 15 Cinque 1 1 + di cinque 0 3) Chi sono gli altri? Con il coniuge o con il convivente 22 14 7 8 7 12 6 4 1 3 8 2 94 Con il coniuge e i figli 23 8 12 4 6 1 3 2 6 65 Con la famiglia di un figlio/con un figlio celibe 3 3 1 1 2 1 1 12 Con altri parenti 1 1 1 1 1 1 6 Con altre persone 0 4) La casa nella quale vive è? Di proprietà 46 29 21 18 13 15 6 9 3 5 14 9 188 In affitto 2 7 3 0 5 4 4 4 1 5 2 3 40 Altro 2 2

60/65 60/65 66/70 66/70 71/75 71/75 76/80 76/80 + 81 + 81 GRUPPI GRUPPI TOTALE M F M F M F M F M F M F 5) Titolo di studio Licenza elementare 9 14 15 11 9 10 5 6 4 5 7 10 105 Licenza di scuola media inferiore 21 13 4 5 8 5 2 4 4 2 68 Licenza di scuola superiore 14 8 5 3 2 2 2 1 5 42 Laurea 2 1 1 1 5 Nessuno 2 1 2 3 2 10 6) Lei è in pensione? Sì 46 26 24 18 18 18 10 11 4 10 16 12 213 No 2 2 2 6 Casalinga 8 1 2 11 N.B..: Nelle risposte non si è differenziato chi percepisce una pensione di reversibilità o sociale da chi ha una pensione derivante da lavoro. 7) Da quanto tempo? Da meno di un anno 2 1 3 1 anno 1 1 2 anni 2 1 1 4 3 anni 4 2 1 1 1 1 10 4 anni 4 1 2 1 1 1 10 5 anni 5 3 7 1 1 1 18 6-10 anni 18 13 10 10 4 4 2 61 11-15 anni 10 1 4 5 7 4 2 4 2 39 16 20 anni 1 1 4 9 5 1 1 3 3 28 Da oltre 20 anni 2 1 2 4 5 8 3 10 1 2 38 8) Le manca il suo ex lavoro? Sì 21 14 14 4 7 5 5 2 1 1 4 1 79 No 25 12 10 14 11 13 5 8 3 9 11 11 132 Non risponde 1 9) Cosa le manca del suo lavoro passato? (possibili più risposte) Il maggiore guadagno 5 10 1 3 2 2 4 1 1 2 2 33 Il fatto di uscire di casa 6 7 1 4 2 2 1 1 1 1 26 Avere un impegno giornaliero 8 6 3 4 3 1 2 1 28 Il contatto con la gente 12 8 5 5 5 5 3 2 1 4 1 51 Il lavoro in genere 5 4 1 2 2 5 1 1 21 L apprendimento di cose nuove 2 4 1 2 2 1 1 13 Sentirmi utile 8 9 1 4 2 3 1 1 1 2 32 Autorità/comando 1 1 2 Niente 2 1 12 4 2 2 2 8 3 36 21

Non so 2 1 1 4 60/65 60/65 66/70 66/70 71/75 71/75 76/80 76/80 + 81 + 81 GRUPPI GRUPPI TOTALE M F M F M F M F M F M F 10) Quali sono i cambiamenti più importanti da quando è in pensione? (possibili più risposte) Più tempo libero per divertimenti/interessi personali 14 3 7 3 5 2 1 3 6 1 45 Più tempo libero per gli amici/per attività sociali(aiuto) 10 5 1 4 6 4 4 2 1 2 2 2 43 Più tempo libero per la casa 9 11 7 8 2 12 2 4 1 4 5 4 69 Più tempo libero per aiutare i familiari 27 14 9 12 9 15 9 5 3 6 109 Più tempo per un altra attività lavorativa 9 1 3 1 1 2 2 1 20 Più tempo per sé 24 11 8 5 6 6 2 6 1 6 2 77 Più tranquillità 11 6 8 8 4 6 4 3 1 4 55 Più solitudine 2 3 1 6 3 2 2 19 Più noia 7 3 1 6 2 2 1 1 2 1 26 Sentirsi vecchi 3 1 1 4 3 1 1 14 Sentirsi inutile 1 4 1 1 1 8 Appesantimento degli impegni familiari 3 4 3 3 1 2 16 Nessuno 1 1 1 2 1 1 1 6 14 Altro/più realizzato 1 1 1 3 11) Come ritiene il suo stato di salute? Ottimo 7 4 1 4 3 1 1 1 1 3 26 Buono 28 13 7 3 6 2 4 1 2 7 2 75 Discreto 9 10 10 8 8 6 4 3 2 4 5 10 79 Soddisfacente 2 2 4 5 3 4 2 1 1 24 Insoddisfacente 2 7 2 3 1 2 1 5 1 2 26 12) Lei è: E in grado di fare tutto da solo 47 32 22 19 16 18 7 6 3 5 16 12 203 E in grado di fare da solo gran parte delle attività, ma in alcuni casi ha bisogno di aiuto 1 4 1 1 2 1 3 6 4 23 Non è autosufficiente 1 1 1 1 4 DOMANDA DA EFFETTUARE SOLO SE LA PERSONA NON E' AUTOSUFFICIENTE 13) Quali sono i soggetti o le strutture che la supportano o l assistono per affrontare i problemi della vita quotidiana? Coniuge o convivente 1 1 1 1 1 5 Figli 1 1 2 2 6 Altri parenti 2 2 Vicini/ Amici e conoscenti 1 1 2 Assistenti domiciliari/infermieri delle strutture pubbliche 1 1 Badanti 0 Volontari/associazioni 0 22

Religiosi/parrocchie 0 Altro/donna delle pulizie 2 2 60/65 60/65 66/70 66/70 71/75 71/75 76/80 76/80 + 81 + 81 GRUPPI GRUPPI TOTALE M F M F M F M F M F M F 14) In che ambiti di vita ritiene che le persone della sua età vorrebbero usufruire di aiuto? (possibili più risposte) Per la gestione e pulizia della casa 10 10 11 12 2 9 4 11 1 6 2 4 82 Per gli aspetti che riguardano la cura della persona: 2 5 3 2 1 4 2 8 2 1 3 33 (parrucchiere, pedicure, massaggi, ecc.) (parrucchiere, pedicure, massaggi, ecc.) Per la preparazione dei pasti 5 3 2 2 1 3 2 3 21 Per il disbrigo di pratiche come pagamento bollette, pratiche mediche, pensionistiche 4 6 2 1 2 6 1 4 26 Per acquisti vari 3 4 2 2 4 2 4 1 4 2 28 Per gli spostamenti a Buccinasco e nei comuni limitrofi 8 5 2 2 1 5 1 4 4 1 33 Per il tempo libero e la socialità 12 12 2 4 8 4 5 5 6 58 Nessuno/dipende 30 10 5 3 8 3 4 1 3 2 3 72 15) Lei nella sua abitazione dispone d tutte le attrezzature e strumenti che le servono? Sì 48 35 23 18 17 19 9 13 3 10 16 11 222 No 1 1 2 1 1 1 1 8 16) Fra ciò che le elenco, di cosa potrebbero aver bisogno le persone della sua età? (possibili più risposte) Lavastoviglie 12 12 7 7 7 9 2 5 3 2 66 Televisore con televideo 29 22 5 4 9 10 5 3 9 1 97 Video registratore 24 9 3 4 8 2 2 2 2 56 Forno a microonde 14 8 4 2 7 4 2 2 2 1 46 Computer 18 8 1 2 6 1 1 2 3 1 43 Collegamento ad Internet 14 5 1 1 5 1 1 2 30 Segreteria telefonica 14 13 4 2 5 5 4 2 4 1 54 Videocitofono 23 21 3 3 5 9 4 7 4 79 Dispositivi di intervento a distanza (Beghelli) 12 10 6 4 6 6 5 4 4 57 Occhio magico 37 27 8 10 14 12 8 9 7 5 137 Rilevatore fughe gas 31 21 7 10 9 11 5 6 10 110 Lavanderia/stireria di zona/condominio 12 9 1 3 4 5 2 4 4 7 51 Altro/niente/condizionatore 5 2 6 4 1 1 1 4 10 4 2 40 17) Conosce i servizi di assistenza domiciliare integrata? 23

SI, e ne usufruisco 3 5 1 1 2 2 14 Si, ma non ne usufruisco 11 3 12 8 8 1 3 9 7 62 Non li conosco 34 28 11 12 10 17 8 11 4 7 7 5 154 60/65 60/65 66/70 66/70 71/75 71/75 76/80 76/80 + 81 + 81 GRUPPI GRUPPI TOTALE M F M F M F M F M F M F 18) Secondi lei, i servizi a carattere socio-assistenziale, ricreativo, culturale dovrebbero essere: Erogati direttamente da enti locali con prezzi convenzionati 32 16 13 14 12 12 5 7 3 12 8 134 Erogati da strutture private con prezzi accessibili 2 1 7 1 5 1 1 1 19 Che ciascuno abbia un buono monetario da spendere 12 9 2 3 5 2 1 2 4 7 2 49 Non sa 2 10 2 2 1 0 3 3 1 4 28 N.B..: La voce "non sa" comprende la richiesta di servizi efficienti a un prezzo accessibile indipendentemente da chi gestisce. 19) Quali mezzi lei utilizza per muoversi? (possibili più risposte) A piedi 13 23 14 13 10 14 6 7 4 5 8 117 Bicicletta 29 13 12 6 9 7 3 1 3 8 7 98 Motorino-moto 1 1 1 1 1 5 Autobus 13 12 3 4 2 1 4 2 5 46 Auto guidata da lei stesso/a 45 18 13 7 14 2 5 2 8 2 116 Auto guidata da altri 3 10 1 6 1 10 3 9 6 3 52 Altri mezzi 1 1 2 20) Ci sono diverse fasi della vita, ognuna con le sue caratteristiche. Alla sua età cosa le manca maggiormente della gioventù? (possibili più risposte) Salute 6 7 7 5 7 8 2 5 1 3 1 1 53 Bellezza 4 1 2 1 1 3 1 1 1 3 2 1 21 Memoria 7 5 7 4 4 2 1 1 1 3 3 38 Sveltezza mentale (apprendimento) 3 4 1 2 2 1 1 2 1 17 Gioia di vivere 7 5 2 1 1 3 1 1 1 1 1 1 25 Spensieratezza 8 6 3 4 2 5 3 1 4 1 37 Altro(denti, anni, amicizie, deambulazione,ecc.) 1 5 2 1 2 3 3 17 Nulla 24 15 5 7 8 5 5 1 2 5 77 21) Negli ultimi 12 mesi ha svolto delle attività con un impegno regolare, ad eccezione degli impegni familiari? Sì 13 12 5 4 7 2 1 2 10 5 61 No 35 24 19 16 11 17 9 11 4 10 6 7 169 22) Se sì, in che ambiti? (possibili più risposte) Attività di volontariato 12 6 2 3 1 1 1 6 2 34 24

Attività lavorative 8 4 2 1 3 1 19 Attività sportive 3 5 1 1 3 1 1 6 21 Attività culturali: corsi, seminari, laboratori, visite guidate, ecc. 31 10 8 1 1 3 1 1 1 5 60/65 60/65 66/70 66/70 71/75 71/75 76/80 76/80 + 81 + 81 GRUPPI GRUPPI TOTALE M F M F M F M F M F M F 23) Se no, quali sono gli ambiti che le potrebbero interessare? (possibili più risposte) Attività di volontariato 11 4 4 3 1 1 1 1 3 2 31 Attività lavorative 6 4 1 1 12 Attività sportive 7 7 1 2 1 3 3 24 Attività culturali: corsi, seminari, laboratori, visite guidate, ecc. 36 6 8 3 5 1 2 4 4 3 Viaggi, soggiorni climatici, soggiorni termali 15 12 6 4 2 7 1 4 1 7 1 60 Nessuno 8 8 4 12 10 9 8 7 4 10 2 4 86 24) Lei (possibili più risposte): Pratica attività sportive all'aperto/cammina 21 5 1 4 1 4 36 Frequenta una palestra e/o una piscina 4 9 4 3 1 4 1 5 31 Cerca di trascorrere brevi periodi di vacanza nel corso dell'anno (oltre quelli legati alla pausa estiva) Effettua almeno una volta l'anno cure termali (fanghi, bagni, inalazioni, ecc.) Cerca di mangiare prodotti provenienti da coltivazioni biologiche (senza l'uso di pesticidi o altre sostanze chimiche) 22 18 9 6 9 10 3 4 10 2 93 2 9 1 3 1 2 1 19 12 14 3 5 2 7 2 2 1 1 1 50 Segue una dieta sotto il controllo di uno specialista 8 6 5 1 4 2 3 3 3 35 Nessuno 4 4 6 7 6 5 4 6 3 9 54 Altro 3 10 1 14 25) Quali, tra queste iniziative, interessano maggiormente le persone della sua età? (possibili più risposte) Centri multifunzione: culturali, sportivi, ricreativi, di benessere 19 23 2 5 12 7 6 4 1 9 2 90 estetico-sanitario accessibili in modo libero, con prezzi convenzionati Sconti per l'accesso a cinema, teatri, mostre, eventi culturali e 30 19 9 4 4 8 3 1 3 2 2 85 spettacoli Eventi, incontri, per riflettere sulle proprie esperienze passate, 8 4 2 3 5 5 2 3 2 2 36 presenti e future e sui problemi dell affettività (( dall amore alla solitudine) Soggiorni climatici o di interesse culturale in località marine, 24 20 6 5 5 3 4 5 7 1 80 di montagna, termali Viaggi di interesse culturale 22 18 4 5 4 6 2 1 2 5 4 73 Incontri in cui fornire le proprie competenze ed esperienze acquisite nel percorso di vita 17 8 5 2 1 4 5 2 2 1 47 Non so 1 2 5 6 1 7 3 3 4 4 1 4 41 25

26) Nell ultimo anno ha seguito dei corsi, seminari, iniziative, incontri? Sì 11 7 2 3 4 2 2 2 3 36 No 37 29 22 18 13 17 10 11 4 10 14 9 194 60/65 60/65 66/70 66/70 71/75 71/75 76/80 76/80 + 81 + 81 GRUPPI GRUPPI TOTALE M F M F M F M F M F M F 27) Quali corsi potrebbero interessarle? (possibili più risposte) Corsi sportivi 13 9 2 1 1 7 33 Corsi di letteratura/storia/storia dell'arte 11 8 3 3 3 1 3 2 1 1 36 Corsi di psicologia 5 11 1 2 2 1 1 1 3 27 Corsi sull amore e la sessualità della terza età 3 3 1 3 10 Corsi di ceramica, pittura, decoupage, ecc. 6 7 3 1 1 18 Corsi di musica 6 5 1 1 3 1 17 Corsi di bricolage 8 4 1 1 14 Corsi di ballo 6 5 4 2 2 1 1 1 2 6 30 Corsi di cucina 4 7 1 3 1 2 1 19 Corsi di giardinaggio, floricoltura, orticoltura 14 10 9 2 1 1 2 1 1 4 45 Corsi di scrittura 3 7 2 12 Altri corsi/bridge/bocce/cucito/politica/filatelia/fotografia 8 5 1 2 2 2 20 Nessuno 8 8 10 7 9 11 6 9 3 6 3 2 82 28) Lei va in vacanza durante il periodo estivo? Sì 41 27 20 14 15 12 5 10 1 5 12 11 173 No 4 7 3 5 1 5 5 2 2 2 4 1 41 Non sempre 3 2 1 1 2 2 1 1 3 16 29) Se no, perché? Costano troppo 4 7 2 2 1 3 1 1 1 22 Non so con chi andare in vacanza 1 1 1 1 4 Non mi sento sicuro/problemi di salute 1 1 1 1 1 2 2 2 1 3 15 Non saprei dove andare 2 1 3 Altro 1 1 1 1 1 5 30) Lei conosce qualche lingua straniera? Sì 23 12 5 4 3 3 2 6 2 4 4 68 No 25 24 19 16 15 16 8 7 4 8 12 8 162 31) Le piacerebbe imparare/approfondire una lingua straniera? Sì 26 14 4 4 5 2 1 1 3 6 3 69 No 22 22 20 16 13 17 9 12 4 7 10 9 161 26

32) Se sì, quale? Inglese 13 9 3 3 5 2 1 1 4 1 42 Francese 7 5 2 3 1 1 1 1 1 1 23 Tedesco 3 1 4 Spagnolo 5 1 1 1 3 11 60/65 60/65 66/70 66/70 71/75 71/75 76/80 76/80 + 81 + 81 GRUPPI GRUPPI TOTALE M F M F M F M F M F M F 33) Se no, perché? Costano troppo 1 1 1 1 4 E troppo difficile 1 7 3 3 2 3 2 2 23 Da sola/o non è facile 1 2 1 1 5 Non mi interessa 13 10 16 10 11 14 8 9 4 6 10 5 116 Altro 1 1 34) Negli ultimi 12 mesi ha praticato attività fisica o sportiva? Sì 17 15 8 3 4 4 2 9 4 66 No 31 21 16 17 14 15 8 13 4 10 7 8 164 35) Tra ciò che elenco, cosa a suo parere, è utile per le persone della sua età? (possibili più risposte) Nuoto 32 24 7 10 10 14 5 4 4 110 Bicicletta 38 23 13 10 13 13 8 10 3 3 13 4 151 Tennis 4 2 1 1 8 Sci 4 1 3 1 1 10 Trekking/Jogging/Footing 11 2 4 7 3 2 1 5 35 Bocce 13 6 4 3 10 5 6 2 6 1 56 Ginnastica/ballo 25 27 5 10 6 11 6 9 1 1 4 4 109 Caccia/pesca 8 1 2 4 3 1 7 1 27 Atletica leggera 4 3 3 1 1 2 1 1 16 Yoga 4 7 3 2 3 1 1 1 22 Altro/niente 2 1 1 1 2 2 1 1 6 2 19 36) Lei ha avuto occasione di usare un computer? Sì 23 10 9 4 6 1 2 1 7 1 64 No 25 26 15 16 12 18 8 12 4 10 9 11 166 37) Se no le piacerebbe imparare ad usare il computer? Sì per imparare o approfondire la conoscenza 17 12 2 3 2 2 1 2 1 2 44 No 22 20 15 15 10 16 7 10 4 10 15 10 154 38) Se si, le interesserebbe imparare ad utilizzare un computer per: Curiosità rispetto alle nuove tecnologie 11 9 6 2 1 1 1 1 2 34 27

Navigare in internet 4 2 1 1 3 11 Utilizzare servizi telematici (posta elettronica, banca, spesa, 16 ecc.) 6 3 1 1 1 1 1 2 Altri motivi 3 3 1 1 8 28