ASSESSORATO TERRITORIO E AMBIENTE Fornitura ed installazione delle apparecchiature elettromeccaniche delle stazioni di trasferimento dei rifiuti urbani ubicate nei comuni di La Thuile e Villeneuve 1 FASE Analisi del sistema delle stazioni di trasferimento dei rifiuti urbani in Valle d Aosta STAZIONE DI TRASFERIMENTO R.U. UBICATA NEL COMUNE DI LA THUILE GIUGNO 2011 COD. REV. DATA REDATTO VERIFICATO APPROVATO II.454.S.R 0 06/2011 PM FR LZ
Zimatec S.r.l. Zimatec Studio Associato di ingegneria 1 1. PREMESSA La presente relazione è relativa alla descrizione della stazione intermedia di trasferimento RSU al servizio del Comune di La Thuile. Nella prima parte vengono riportate le informazioni generali riguardanti l ubicazione della stazione e la sua accessibilità, mentre nella seconda parte sono riportate le caratteristiche tecniche principali della stazione relativamente alle opere civili. 2. UBICAZIONE La stazione è stata realizzata in località Villaret ad una quota altimetrica di circa 1.477 m.s.l.m; l area comprende una superficie di circa 1.300 mq e si sviluppa in senso longitudinale parallelamente in sponda sinistra al torrente Ruitor. La stazione è raggiungibile tramite la viabilità ordinaria di accesso. Le opere civili della stazione sono state ultimate nell anno 2003. Ad oggi non sono presenti opere elettromeccaniche all interno della stazione. 3. CARATTERISTICHE GENERALI DELL OPERA 3.1 Criteri progettuali generali I criteri progettuali seguiti per la realizzazione della stazione sono stati i seguenti: La stazione intermedia di trasferimento è munita di macchine e attrezzature normalizzate e modulari, costituite essenzialmente da un numero adeguato di cassoni e containers specifici per le diverse frazioni di rifiuti raccolti separatamente (carta, vetro), e di un sistema di ricevimento dei La Thuile (AO) Fornitura ed installazione delle apparecchiature elettromeccaniche delle stazioni di trasferimento dei rifiuti urbani ubicate nei comuni di La Thuile e Villeneuve 1 FASE - Analisi del sistema delle stazioni di trasferimento dei rifiuti urbani in Valle d Aosta
Zimatec S.r.l. Zimatec Studio Associato di ingegneria 2 rifiuti urbani destinati alla compattazione; è organizzata inoltre per il conferimento da parte del pubblico dei rifiuti ingombranti, materiali ferrosi, rifiuti urbani pericolosi (pile, farmaci); è attrezzata poi con mezzi accessori e di servizio. Una volta raggiunta la quantità utile trasportabile i containers vengono chiusi e prelevati per il conferimento al Centro di Brissogne. I rifiuti urbani conferiti vengono trasportati previo travaso e compattazione meccanizzata. 3.2 Criteri di realizzazione dell'intervento I1 criterio con cui la stazione è stata progettata è fondato sul conferimento dei materiali in 2 aree distinte: 1) area accessibile ai soli mezzi pubblici e al personale operativo: essa è munita di recinzione e di cancello scorrevole, ed è destinata ai rifiuti solidi urbani, carta, vetro. 2) area accessibile ai privati: è esterna alla suddetta area. Vi vengono conferiti i rifiuti ingombranti e i materiali ferrosi in appositi contenitori, che una volta colmati vengono ritirati da parte del personale operativo introducendoli nell'area recintata attraverso appositi cancelli. I rifiuti urbani pericolosi (pile e medicinali scaduti) vengono conferiti in appositi cassonetti movibili, periodicamente ritirati. In base ai criteri di funzionamento sopra indicati l'intervento in oggetto, riguardante le opere civili, comprende: - realizzazione di un fabbricato dei containers di vetro, carta e RSU con relative tramogge di carico; - sistemazione area con asfaltatura, recinzione, cancelli, basamenti per cassoni, rampa; - installazione dei servizi necessari alla completa funzionalità della stazione di trasferimento: * impianto elettrico interno; * impianto idrico-sanitario e antincendio; * impianto di estrazione aria; * impianto di illuminazione esterna; * fognatura interna. La Thuile (AO) Fornitura ed installazione delle apparecchiature elettromeccaniche delle stazioni di trasferimento dei rifiuti urbani ubicate nei comuni di La Thuile e Villeneuve 1 FASE - Analisi del sistema delle stazioni di trasferimento dei rifiuti urbani in Valle d Aosta
Zimatec S.r.l. Zimatec Studio Associato di ingegneria 3 3.3 Descrizione delle opere civili Le opere civili della stazione comprendono: - un edificio per accogliere il sistema di compattazione, con i relativi containers per lo stoccaggio del materiale compattato; - punti di raccolta dove collocare rispettivamente i cassoni atti a ricevere rifiuti provenienti da raccolta differenziata quali carta e vetro e dove collocare i cassoni per rifiuti da privati (ferro e materiali ingombranti); - asfaltatura, recinzione, cancelli, basamenti per cassoni, rampe di accesso, protezioni stradali; - copertura a protezione dei cassoni per rifiuti selezionati quali carta e vetro, in adiacenza all'edificio per la compattazione; - barriere alberate e siepi atte a garantire il miglior inserimento ambientale possibile dell'opera in progetto; - servizi necessari alla completa funzionalità della stazione di trasferimento: * impianto elettrico interno; * impianto di riscaldamento ad aria; * impianto idrico-sanitario e antincendio; * impianto di estrazione aria; * impianto di illuminazione esterna; * fognatura interna raccolta acque bianche e nere. L'edificio costituente la stazione di trasferimento, è ubicato ad una distanza minima dal bordo dell'alveo del torrente Ruitor di circa 12 metri, mentre la distanza dall'edificio esistente risulta essere di circa 13 metri; considerando anche il prolungamento della stazione di trasferimento destinato ad ospitare i cassoni per carta e vetro, la distanza minima tra le due costruzioni risulta essere di circa 5 metri. I piazzali di manovra in corrispondenza dei lati accessibili della stazione di trasferimento vengono estesi per una lunghezza minima di 12 metri. La Thuile (AO) Fornitura ed installazione delle apparecchiature elettromeccaniche delle stazioni di trasferimento dei rifiuti urbani ubicate nei comuni di La Thuile e Villeneuve 1 FASE - Analisi del sistema delle stazioni di trasferimento dei rifiuti urbani in Valle d Aosta
Zimatec S.r.l. Zimatec Studio Associato di ingegneria 4 La viabilità di accesso consente di ottenere la massima agibilità dell'impianto anche nei mesi invernali. L'edificio della stazione di trasferimento è dotato di tetto a due falde, con copertura in lose e travatura in legno lamellare; la finitura esterna viene realizzata con parametro in pietra senza stilature, mentre quella interna è ad intonaco. Gli accessi sono regolati da portoni sezionali ad apertura motorizzata, composti da pannelli coibenti modulari in lamiera. I serramenti, del tipo fisso, sono previsti con telaio in alluminio anodizzato e doppi vetri. Nell'interno dell'edificio sono disposte le opere complementari, necessarie alla completa funzionalità dell'opera, quali impianto elettrico e di illuminazione, impianto idrico ed antincendio. Le aree di accesso sono localizzate a due quote diverse per favorire le operazioni di scarico dei rifiuti ed estrazione dei cassoni contenenti i rifiuti compattati. I due piani a differente quota sono collegati mediante un'adeguata rampa di accesso. Dal piano superiore è inoltre possibile effettuare lo scarico selezionato di carta e vetro negli appositi cassoni, situati a fianco dell'edificio della stazione. Anche per l'area a servizio dei rifiuti conferiti da privati, realizzata trasformando una precedente struttura adibita a deposito a cielo aperto, è stata ricavata una zona di accoglimento dei cassoni, per i quali le operazioni di scarico sono agevolate dalla realizzazione di un piano rialzato, con altezza di circa 1 metro e collegato al piazzale centrale con un'apposita rampa. L'intervento è completato con la realizzazione di tutte le aree asfaltate di raccordo e di manovra, delle reti funzionali idriche, elettriche, fognarie, di illuminazione e dell'impianto di riscaldamento, con la disposizione di una recinzione costituita da una muratura rivestita con pietra a vista senza La Thuile (AO) Fornitura ed installazione delle apparecchiature elettromeccaniche delle stazioni di trasferimento dei rifiuti urbani ubicate nei comuni di La Thuile e Villeneuve 1 FASE - Analisi del sistema delle stazioni di trasferimento dei rifiuti urbani in Valle d Aosta
Zimatec S.r.l. Zimatec Studio Associato di ingegneria 5 stilature dell'altezza di circa 40 cm, sulla quale vengono collocati dei pannelli in grigliato zincato a caldo con altezza di circa 1,60 m, e provvista di cancelli motorizzati a due ante sempre in grigliato; e con la previsione di inserire quinte arboree, in prevalenza di abeti, sul lato di monte e sul lato verso il torrente dell'area interessata, e di procedere con l'inerbimento delle zone in scarpata o delle aree verdi interne che delimitano la viabilità del centro di raccolta. Sono presenti n. 3 cassoni per rifiuti scarrabili con capacità utile minima di 20 mc, realizzati in lamiera metallica verniciata, di dimensioni esterne: - lunghezza 6 m circa; - larghezza 2,5 m massima; - altezza 1,9 m circa. La Thuile (AO) Fornitura ed installazione delle apparecchiature elettromeccaniche delle stazioni di trasferimento dei rifiuti urbani ubicate nei comuni di La Thuile e Villeneuve 1 FASE - Analisi del sistema delle stazioni di trasferimento dei rifiuti urbani in Valle d Aosta
VISTA DELL EDIFICIO DALLA STRADA COMUNALE VISTA DELL EDIFICIO DAL PIAZZALE DI CARICO CONTAINERS