Tecniche doganali e dei trasporti internazionali Presentazione a cura di Paola Carniglia
Introduzione Obiettivo della presentazione: Fornire dei cenni sulle problematiche doganali all esportazione Chiarire il ruolo dello spedizioniere e del partner estero Evidenziare le criticità del processo di spedizione Esaminare nello specifico le problematiche relative all importazione negli USA e in Cina 2
Problematiche doganali Il settore agroalimentare presenta alcune problematiche doganali differenti relativamente a: Paese di destinazione della merce Tipologia merceologica Documentazione richiesta 3
Ruolo dello spedizioniere Spedizioni destinate a fiere internazionali Normalmente lo spedizioniere provvede a tutte le operazioni fino alla consegna a stand incluso sdoganamento avvalendosi delle licenze di importazione fornite dall ente fiera. Ovviamente il mittente deve fornire la documentazione richiesta Spedizione merce venduta Lo spedizioniere provvede alla spedizione della merce ma è indispensabile che il ricevitore sia in possesso delle dovute licenze/autorizzazioni per lo sdoganamento delle merci 4
Ruolo del partner estero E la figura chiave del vostro successo all estero. Caratteristiche fondamentali: Deve avere le licenze di importazione della vostra tipologia di merce Deve essere affidabile Deve possedere una buona struttura distributiva sul territorio Occorre porre particolare attenzione ai contatti che si presentano durante le manifestazioni quali le fiere, i workshops di settore, gli eventi agroalimentari. Bisogna saper fare un adeguata selezione degli operatori che si dimostrano interessati ai vostri prodotti 5
Criticità nel processo di spedizione Documentazione Deve essere compilata adeguatamente come da richieste del partner estero Porre particolare attenzione alla traduzione in inglese Riportare in maniera precisa il contenuto dei colli Produrre se richiesto certificati sanitari di origine, ecc anche se vi sembra inutile Imballaggio Deve essere adeguato a subire numerose manipolazioni (soprattutto se si tratta di merce inviata via aerea o via mare in groupage) Tutti i paesi richiedono bancali in legno fumigati o di plastica (ISPM 15) Particolare attenzione va prestata a chi spedisce merce fragile 6
Spedizioni negli USA Passaggi chiave del processo di importazione negli USA: Registrazione FDA Etichettatura particolare a seconda del prodotto Diversa documentazione a seconda della tipologia dei prodotti Certificati sanitari per formaggi e latticini Registrazione delle etichette presso ATF per i vini Certificato P2 per la pasta Richieste particolari e specifiche per i salumi 7
Spedizioni in Cina Prodotti che non possono essere importati: Prodotti della terra (verdura, ortaggi e riso) Prodotti che presentano alta criticità: Salumi sono ammessi solo quelli certificati o prodotti su licenza in Cina Latticini e formaggi necessitano di una licenza di importazione e sanitaria Una volta sdoganata, la merce potrebbe essere analizzata e rimanere in quarantena per circa 15 giorni 8
Spedizioni in Cina Prodotti che presentano media criticità: Pasta, Biscotti, Olii, Ecc. necessitano autorizzazioni sanitarie e licenza di importazione Vini necessitano licenza di importazione e l approvazione di tutte le etichette in lingua cinese. Dazi e imposte di consumo elevati (circa 50/55% sul valore CIF accertato dalla dogana) Nel caso di campionature non sono ammesse più di due bottiglie per spedizione. 9
Presentazione della società Membro IELA International Exhibition Logistics Associates Fondata nel 1948 Agente IATA International Air Transport Association OTIM Spa Milano Sede Centrale OTIM Srl Genova OTIM Spa Torino OTIM Spa Roma OTIM USA Inc. New York OTIM Venezuela Porlamar Corrispondenti in tutto il mondo OTIM Beijing OTIM Shanghai OTIM Guangzhou OTIM Shenzhen OTIM Pyongyang OTIM Co. Ltd Taipei Contatto: Dott.ssa Paola Carniglia Resp. Commerciale e Relazioni Esterne Tel. 02-69912200 - email: paola.carniglia@otim.it 10