INDICE SOMMARIO Avvertenze alla quarta edizione............................ Presentazione della prima edizione.......................... VII IX Capitolo 1 TUTELA GIURISDIZIONALE, CODICE DI PROCEDURA CIVILE, COSTITUZIONE 1. Introduzione.................................... 1 2. Principio di uguaglianza............................. 2 3. Azione, difesa e contraddittorio......................... 5 4. Principio del contraddittorio e art. 111 cost.................. 10 Capitolo 2 LA GIURISDIZIONE NELLA COSTITUZIONE: GIUDICE ORDINARIO, GIUDICI SPECIALI 1. Funzione giurisdizionale, giudice ordinario, giudici speciali......... 13 2. La nozione di giudice ordinario......................... 14 3. Il divieto di istituzione di giudici speciali e le sezioni specializzate del giudice ordinario................................. 17 4. Le figure di giudice speciale e la garanzia di indipendenza......... 21 5. Il giudice tributario................................ 24 Capitolo 3 LA GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO 1. Il Consiglio di Stato e gli altri giudici amministrativi............ 29 2. Giurisdizione ordinaria e giurisdizione del giudice amministrativo..... 30 3. La giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo............ 32 Capitolo 4 SOGGEZIONE ALLA LEGGE E GARANZIA DEL CONTROLLO IN CASSAZIONE 1. La soggezione del giudice alla legge e la motivazione dei provvedimenti giurisdizionali................................... 35
XII Indice sommario 2. La garanzia del ricorso in Cassazione..................... 37 3. La limitazione dell accesso al giudizio di cassazione per i provvedimenti del Consiglio di Stato................................. 38 Capitolo 5 COSTITUZIONE E CONVENZIONE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO 1. La riscrittura dell art. 111 cost.......................... 41 2. L imparzialità del giudice............................ 43 3. La precostituzione legale del giudice nella costituzione e nella Convenzione europea dei diritti dell uomo.......................... 49 4. Il principio di effettività della tutela giurisdizionale............. 50 5. La ragionevole durata del processo....................... 51 6. La equa riparazione per la durata eccessiva del processo......... 53 7. Il procedimento europeo per le controversie di modesta entità (Regolamento (CE) 11 luglio 2007, n. 861/2007)................... 55 Capitolo 6 GIURISDIZIONE E PROCESSO 1. Il rapporto tra giurisdizione e processo.................... 57 1.1. Giurisdizione contenziosa e giurisdizione volontaria......... 63 2. La tutela privata: l arbitrato........................... 65 3. La giurisdizione italiana............................. 68 3.1. L art. 5 del codice............................. 71 3.2. L eccezione di difetto di giurisdizione................. 72 4. Il regolamento di giurisdizione su istanza di parte.............. 74 5. Sentenza declinatoria di giurisdizione, translatio judicii e regolamento di giurisdizione d ufficio.............................. 76 Capitolo 7 L ATTO PROCESSUALE 1. L atto processuale: validità ed efficacia.................... 79 1.1. Impossibilità di raggiungere lo scopo.................. 80 1.2. Sanatoria per conseguimento dello scopo............... 81 1.3. Sanatoria per preclusione della rilevabilità del vizio......... 82 1.4. Rinnovazione dell atto nullo....................... 83 1.5. Conversione dell atto nullo....................... 83 1.6. Nullità formale e nullità extraformale................. 84 1.7. Nullità della sentenza........................... 85 2. I termini processuali............................... 87 2.1. Termini ordinatori e termini perentori................. 87 2.2. Il calcolo del termine........................... 88 2.3. Termini acceleratori e termini dilatori................. 90
Indice sommario XIII 2.4. Termine libero............................... 91 2.5. La sospensione feriale dei termini................... 92 Capitolo 8 CAPACITÀ E RAPPRESENTANZA PROCESSUALE 1. La capacità processuale............................. 95 2. La rappresentanza volontaria.......................... 97 3. La rappresentanza tecnica............................ 98 3.1. La procura alle liti............................ 99 Capitolo 9 LA DOMANDA GIUDIZIALE 1. La domanda giudiziale.............................. 101 2. La corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato............... 102 3. L accoglimento della domanda......................... 103 4. La posizione dialettica del convenuto..................... 104 5. Le forme della domanda............................. 106 5.1. La citazione................................ 107 5.2. Il ricorso.................................. 112 Capitolo 10 I PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE 1. I provvedimenti del giudice........................... 115 2. La tipologia delle sentenze di merito...................... 117 3. Condanna civile e tutela esecutiva....................... 121 Capitolo 11 DISEGNO GENERALE DEL SISTEMA DELLE NOTIFICAZIONI 1. Notificazione e comunicazione......................... 125 2. La notifica a mezzo di servizio postale..................... 127 3. Notifiche non compiute dall ufficiale giudiziario................ 128 4. La notifica in mani proprie e la notifica presso residenza, dimora, domicilio...................................... 128 5. Le procedure sostitutive in caso di irreperibilità o di ignoranza dell indirizzo....................................... 129 6. La scissione temporale degli effetti della notifica............... 130 7. Notificazione: a persone giuridiche / presso il domicilio eletto / alle amministrazioni dello Stato........................... 132 8. Notificazioni fuori del territorio italiano.................... 133 9. La nullità della notifica.............................. 133
XIV Indice sommario 10. La notificazione per pubblici proclami..................... 134 11. Le forme speciali di notificazione ordinate dal giudice........... 135 Capitolo 12 PENDENZA DEL PROCESSO ED EFFETTI DELLA DOMANDA 1. Pendenza del processo.............................. 137 2. Effetti della domanda sulla prescrizione.................... 138 3. Altri effetti della domanda: anatocismo; costituzione in mora....... 140 4. Gli effetti della domanda sulla disposizione del diritto controverso.... 141 5. L esperimento del procedimento di mediazione come condizione di procedibilità della domanda............................. 141 Capitolo 13 LA COMPETENZA NELLA DINAMICA DEL PROCEDIMENTO 1. La competenza.................................. 147 2. Competenza per materia............................. 148 3. Competenza per valore.............................. 149 4. Competenza per territorio............................ 153 4.1. I fori generali............................... 154 4.2. I fori speciali................................ 154 5. La competenza delle sezioni specializzate in materia di impresa...... 159 6. Rilevazione dell incompetenza e pronuncia sulla questione di competenza.......................................... 162 7. Il regolamento di competenza.......................... 164 8. Conflitto di competenza e regolamento d ufficio............... 166 9. Il procedimento.................................. 167 Capitolo 14 COSTITUZIONE DELL ATTORE E DESIGNAZIONE DEL GIUDICE ISTRUTTORE 1. Costituzione dell attore.............................. 169 2. Designazione del giudice istruttore....................... 172 Capitolo 15 LE NULLITÀ DELLA CITAZIONE 1. Nullità dell atto di citazione........................... 177 1.1. Nullità afferenti alla vocatio in jus................... 177 1.2. Nullità afferenti alla editio actionis................... 179
Indice sommario XV Capitolo 16 LA DIFESA DEL CONVENUTO 1. Costituzione del convenuto........................... 183 2. La comparsa di risposta............................. 184 2.1. Mere difese ed eccezioni......................... 185 2.2. La domanda riconvenzionale...................... 187 2.3. Eccezioni rilevabili d ufficio e eccezioni non rilevabili d ufficio... 189 2.4. Le eccezioni processuali......................... 191 Capitolo 17 IL GIUDICE ISTRUTTORE 1. Il giudice istruttore ed i suoi poteri...................... 195 2. Regime generale delle ordinanze del giudice istruttore........... 196 Capitolo 18 L UDIENZA DI PRIMA COMPARIZIONE E TRATTAZIONE DELLA CAUSA 1. La verifica della regolarità del rapporto processuale e della procedibilità della domanda................................... 201 2. L interrogatorio libero e il tentativo di conciliazione............. 205 3. La trattazione della causa............................ 208 3.1. Le novità dipendenti dallo svolgimento dialettico del contraddittorio................................... 209 3.2. Le novità indipendenti dallo svolgimento dialettico del contraddittorio................................... 211 4. I termini per le memorie............................. 215 Capitolo 19 LE UDIENZE ISTRUTTORIE E L ASSUNZIONE DEI MEZZI DI PROVA 1. Ammissibilità e rilevanza dei mezzi di prova................. 219 2. Poteri istruttori officiosi............................. 222 2.1. La consulenza tecnica.......................... 224 2.2. La richiesta di informazioni alla pubblica amministrazione..... 228 3. Modalità di assunzione delle prove e chiusura dell assunzione....... 229 Capitolo 20 VALUTAZIONE DELLE PROVE ED ONERE DELLA PROVA 1. Il c.d. divieto di scienza privata......................... 231 2. I canoni di valutazione della prova....................... 232
XVI Indice sommario 3. L onere della prova................................ 235 4. Le inversioni dell onere probatorio....................... 240 4.1. Inversione per presunzione legale.................... 241 5. Il meccanismo presuntivo............................ 244 Capitolo 21 I MEZZI DI PROVA 1. La prova testimoniale.............................. 247 2. La confessione.................................. 255 3. Il giuramento................................... 258 3.1. Il giuramento decisorio.......................... 259 3.2. Il giuramento suppletorio........................ 263 4. La prova documentale.............................. 265 4.1. L atto pubblico.............................. 265 4.2. La scrittura privata............................ 267 4.2.1. La verificazione della scrittura privata............. 272 5. La querela di falso................................ 273 6. Le scritture contabili............................... 275 7. Le riproduzioni e le copie............................ 277 8. Il documento informatico............................ 278 9. Le prove atipiche................................. 282 Capitolo 22 DINAMICHE ALTERNATIVE DEL PROCESSO 1. La mancata costituzione di entrambe le parti................. 287 2. La contumacia................................... 289 3. Lo status di contumace............................. 291 Capitolo 23 LE ORDINANZE ANTICIPATORIE 1. Le anticipazioni di tutela nel processo..................... 295 2. L ordinanza per il pagamento di somme non contestate........... 297 3. L ordinanza successiva alla chiusura dell istruzione............. 301 4. L ordinanza ingiuntiva.............................. 308 4.1. La provvisoria esecutività........................ 311 4.2. L ordinanza nei confronti del contumace............... 313 Capitolo 24 IL PROCESSO OGGETTIVAMENTE CUMULATO: PLURALITÀ DI DOMANDE E PLURALITÀ DI DECISIONI 1. Pluralità di sentenze nello stesso processo e separazione di giudizi.... 315
Indice sommario XVII 2. Le sentenze non definitive su preliminari di merito e pregiudiziali di rito.......................................... 318 3. La sentenza di condanna generica....................... 320 Capitolo 25 IL PROCESSO PLURISOGGETTIVO 1. Il processo con più parti............................. 325 2. Il cumulo soggettivo dal lato passivo...................... 326 3. Il litisconsorzio facoltativo............................ 327 Capitolo 26 (SEGUE). IL PROCESSO PLURISOGGETTIVO 1. Gli interventi. Intervento volontario: intervento principale e litisconsortile.......................................... 333 1.1. Intervento adesivo dipendente..................... 336 2. L intervento su istanza di parte......................... 340 3. L intervento per ordine del giudice...................... 345 Capitolo 27 (SEGUE). IL PROCESSO PLURISOGGETTIVO 1. Il litisconsorzio necessario............................ 349 2. I presupposti................................... 350 3. Rimedi al difetto di contraddittorio...................... 354 Capitolo 28 IL VENIR MENO DI UNA PARTE E LA SUCCESSIONE NEL DIRITTO CONTROVERSO 1. Art. 110. Il venir meno della parte....................... 357 2. Art. 111. Scissione tra successione a titolo universale e successione a titolo particolare nel diritto controverso....................... 360 2.1. La successione a titolo particolare nel diritto controverso per atto tra vivi..................................... 362 2.2. La posizione del successore a titolo particolare e il principio del contraddittorio.............................. 365 3. Le eccezioni alla efficacia della sentenza nei confronti del successore a titolo particolare................................. 367
XVIII Indice sommario Capitolo 29 LA RIUNIONE DI PIÙ CAUSE CONNESSE 1. L articolo 40.................................... 373 Capitolo 30 LE MODIFICAZIONI DELLA COMPETENZA PER RAGIONI DI CONNESSIONE 1. Il rapporto di accessorietà tra cause...................... 379 2. Cause di garanzia................................. 380 3. Il cumulo soggettivo............................... 381 4. Accertamento incidentale e disciplina della questione pregiudiziale.... 383 5. L eccezione di compensazione......................... 388 6. Connessione per riconvenzionalità e modificazione della competenza... 391 Capitolo 31 LA DISCIPLINA DELLA LITISPENDENZA E DELLA CONTINENZA 1. La litispendenza.................................. 393 2. La litispendenza internazionale......................... 397 3. La continenza................................... 399 Capitolo 32 LA FASE DECISORIA DAVANTI AL TRIBUNALE COLLEGIALE 1. Rimessione al collegio e precisazione delle conclusioni........... 403 2. La precisazione delle conclusioni nei casi di rimessione al collegio ai sensi dell art. 187, 2 e 3 c............................... 405 3. Lo scambio delle comparse conclusionali e delle memorie di replica e la decisione della causa............................... 408 Capitolo 33 COLLEGIALITÀ E MONOCRATICITÀ. LA FASE DECISORIA DAVANTI AL TRIBUNALE MONOCRATICO 1. Tribunale collegiale e tribunale monocratico................. 413 2. L errore nella composizione del tribunale................... 415 3. Il procedimento davanti al tribunale in composizione monocratica.... 416 4. La decisione immediata a seguito di trattazione orale............ 417
Indice sommario XIX Capitolo 34 LE SPESE PROCESSUALI 1. Introduzione.................................... 421 2. La condanna alle spese.............................. 422 3. La liquidazione delle spese........................... 426 4. La compensazione delle spese.......................... 427 5. La condanna al risarcimento dei danni: la responsabilità aggravata.... 428 Capitolo 35 IL REGIME DELL ESECUTIVITÀ DELLA SENTENZA 1. L esecutività della sentenza di primo grado e l inibitoria in appello.... 431 2. L inibitoria della sentenza d appello...................... 435 Capitolo 36 GLI EFFETTI DELLA SENTENZA E IL GIUDICATO 1. Introduzione.................................... 437 2. Le sentenze che determinano giudicato sostanziale.............. 439 3. L ambito della cosa giudicata.......................... 441 4. Gli eventi cronologicamente successivi idonei a superare il vincolo di giudicato...................................... 444 5. Differenze tra accoglimento e rigetto...................... 446 6. I soggetti vincolati al giudicato (c.d. limiti soggettivi)........... 448 Capitolo 37 LE FASI DI QUIESCENZA DEL PROCEDIMENTO 1. Le fasi di quiescenza del procedimento.................... 453 2. La sospensione.................................. 453 3. La sospensione necessaria dell art. 295..................... 457 4. L interruzione................................... 462 Capitolo 38 L ESTINZIONE 1. Introduzione.................................... 471 2. La rinunzia agli atti................................ 472 3. L inattività delle parti.............................. 474 4. Rilevazione e pronuncia di estinzione..................... 477 5. Gli effetti dell estinzione............................. 479
XX Indice sommario Capitolo 39 LE IMPUGNAZIONI IN GENERALE 1. Le impugnazioni in generale.......................... 483 2. La soccombenza................................. 485 3. Forma del provvedimento e impugnazione: l impugnazione del provvedimento decisorio in forma erronea....................... 487 3.1. Forma del provvedimento e impugnazione: l impugnazione del provvedimento decisorio prescritto dalla legge............ 488 4. I termini per le impugnazioni e il giudicato.................. 489 4.1. Il termine breve.............................. 490 4.2. Il termine lungo.............................. 492 4.3. Interruzione del termine breve e regime del termine lungo..... 495 4.4. L eccezione al termine semestrale.................... 496 5. L acquiescenza.................................. 497 5.1. Acquiescenza parziale (o impropria).................. 497 6. La notificazione dell impugnazione....................... 499 7. Le impugnazioni incidentali........................... 499 7.1. L impugnazione incidentale tardiva................... 502 8. Impugnazioni in senso stretto e gravami.................... 505 9. Conseguenze esterne dell accoglimento dell impugnazione.......... 506 Capitolo 40 IL REGIME DELLE IMPUGNAZIONI NEI GIUDIZI CON PLURALITÀ DI PARTI 1. Il litisconsorzio nelle impugnazioni....................... 509 2. Scindibilità di cumulo.............................. 512 2.1. Inscindibilità di cumulo......................... 512 2.2. Criterio distintivo............................. 513 3. Regime processuale................................ 514 Capitolo 41 L APPELLO 1. Il giudice dell appello.............................. 517 2. Le sentenze appellabili.............................. 519 2.1. Appellabilità delle sentenze non definitive e riserva d appello... 521 3. Effetto devolutivo ed effetto sostitutivo.................... 524 4. L ambito dell appello............................... 525 4.1. (Segue): l ambito dell appello e la riproposizione delle eccezioni.. 526 5. Forme e modalità dell appello......................... 528 6. L appello incidentale............................... 534 7. Trattazione e decisione.............................. 535
Indice sommario XXI Capitolo 42 (SEGUE). L APPELLO 1. I nova in appello: il divieto di nuove domande................ 541 1.1. I nova in appello: i limiti alle nuove eccezioni e il divieto di nuove prove.................................... 542 2. L inammissibilità dell appello per motivi di solo rito............. 546 2.1. Le eccezioni alla regola: la rimessione della causa al primo giudice. 547 3. L estinzione del giudizio d appello....................... 551 4. L intervento di terzi in appello......................... 552 Capitolo 43 IL GIUDIZIO DI CASSAZIONE E LA FASE DI RINVIO 1. Il giudizio di cassazione............................. 555 2. I provvedimenti ricorribili............................ 556 2.1. La ricorribilità per cassazione della sentenza di primo grado a seguito dell ordinanza di inammissibilità dell appello........ 560 3. I motivi di ricorso................................ 563 3.1. L ammissibilità dei motivi di ricorso.................. 572 4. La c.d. funzione nomofilattica.......................... 574 5. Il procedimento: il ricorso............................ 579 5.1. Controricorso e ricorso incidentale................... 581 5.2. La sospensione dell esecuzione della sentenza............. 585 6. Le decisioni della Corte di cassazione..................... 586 7. Il giudizio di rinvio................................ 593 Capitolo 44 LA REVOCAZIONE 1. Introduzione.................................... 599 2. Motivi di revocazione ordinaria......................... 599 3. Motivi di revocazione straordinaria....................... 602 4. I provvedimenti revocabili............................ 604 5. La revocazione del pubblico ministero..................... 606 6. Il procedimento.................................. 606 Capitolo 45 LE OPPOSIZIONI DEL TERZO 1. Introduzione.................................... 609 2. L opposizione ordinaria............................. 609 3. L opposizione di terzo revocatoria....................... 612 4. Tipi di provvedimenti opponibili........................ 614 5. Il procedimento.................................. 616
XXII Indice sommario Capitolo 46 LA TUTELA CAUTELARE 1. La tutela cautelare................................ 617 2. Fumus boni juris e periculum in mora..................... 620 3. Il sequestro giudiziario.............................. 621 4. Il sequestro conservativo............................. 625 5. I provvedimenti d urgenza............................ 628 6. Altri provvedimenti cautelari nel codice di procedura civile........ 631 Capitolo 47 IL PROCEDIMENTO CAUTELARE UNIFORME 1. Il procedimento cautelare uniforme: ambito di applicazione........ 635 2. La domanda e la competenza.......................... 637 3. Il procedimento.................................. 641 4. La strumentalità al merito............................ 646 5. Vicende del provvedimento cautelare..................... 648 5.1. La revoca e la modifica.......................... 651 5.2. Il reclamo................................. 653 5.3. L attuazione................................ 655 Capitolo 48 IL RITO DEL LAVORO E LE CONTROVERSIE DI LAVORO 1. Il rito del lavoro e le controversie di lavoro.................. 659 2. La competenza e il mutamento di rito..................... 664 3. Le differenze tra rito ordinario e rito del lavoro nella fase introduttiva della causa........................................ 667 4. Introduzione del giudizio; contumacia, riconvenzionale, interventi..... 671 5. Le differenze tra rito ordinario e rito del lavoro nella fase della trattazione. 673 6. Differenze tra rito ordinario e rito del lavoro nella fase decisoria..... 679 7. L accertamento pregiudiziale dei contratti ed accordi collettivi....... 682 8. Differenze tra rito del lavoro e rito ordinario in appello.......... 684 9. Le controversie previdenziali.......................... 687 10. Le controversie relative ai licenziamenti in regime di tutela reale...... 689 Capitolo 49 IL PROCEDIMENTO SOMMARIO DI COGNIZIONE 1. La natura del procedimento........................... 693 2. L ambito di applicazione e la competenza................... 694 3. La fase introduttiva................................ 695 4. L udienza e i suoi esiti.............................. 696 5. L ordinanza e la sua efficacia.......................... 698
Indice sommario XXIII 6. Le impugnazioni................................. 699 Capitolo 50 IL PROCEDIMENTO D INGIUNZIONE 1. Condizioni di ammissibilità........................... 701 2. La domanda e il procedimento......................... 702 3. L opposizione................................... 705 4. L opposizione tardiva e le altre impugnazioni straordinarie......... 708 5. Il procedimento europeo di ingiunzione di pagamento del Regolamento (CE) 12 dicembre 2006, n. 1896/2006..................... 709 Capitolo 51 IL PROCEDIMENTO PER CONVALIDA DI LICENZA O SFRATTO 1. I presupposti di ammissibilità.......................... 713 2. Il procedimento. Forma ed effetti della domanda.............. 714 2.1. (Segue): la fase sommaria....................... 716 2.2. (Segue): l opposizione dell intimato ed il conseguente passaggio dal procedimento speciale al giudizio a cognizione piena. La condanna con riserva................................. 718 3. L efficacia dell ordinanza ed il suo regime di impugnazione. L opposizione tardiva....................................... 719 Capitolo 52 I PROCEDIMENTI POSSESSORI 1. Le azioni possessorie............................... 723 2. Il procedimento possessorio........................... 724 3. I rapporti tra procedimento possessorio e giudizio petitorio........ 726 Indice analitico..................................... 729