INDICE-SOMMARIO DEL FASCICOLO 4 o (aprile 2012) LEGENDA: Il simbolo [,] a fianco del titolo segnala che il commento/saggio è stato oggetto di referee secondo quanto indicato alla pagina precedente. Parte prima - Sentenze commentate Cass. civ., I sez., 19.10.2011, n. 21651 [Adozione e affidamento-adozione in casi particolari-adozione del figlio del coniuge]... pag. 279 Commento di L. Olivero, L adozione del figlio del coniuge tra crisi coniugale e interesse del minore [,]...» 282 Corte giust. UE, 18.10.2011, causa C-34/10 [Brevetti-Direttiva n. 98/44/CE sulla protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche-utilizzazione di embrioni umani a fini di ricerca]...» 289 Cass. civ., sez. un., ord. 25.11.2011, n. 24906 [Contratti-Contratto di distribuzione- Abuso di dipendenza economica]...» 298 Commento di V.C. Romano, La natura della responsabilità da abuso di dipendenza economica tra contratto, illecito aquiliano e culpa in contrahendo [,]...» 302 Trib. Milano, 14.2.2011 e Trib. Roma, 23.9.2011 [Copia privata-compenso per copia privata-vendita a persone fisiche-vendita a soggetti diversi dalle persone fisiche]...» 306 Commento di M.C. Paglietti, Copia privata ed applicazione soggettiva. La ricaduta in Italia della sentenza Padawan [,]...» 316 Cass. civ., VI sez., 12.10.2011, n. 20995 [Danni civili-procedimento civile-lite temeraria]...» 326 Commento di M. Gerbi, Lite temeraria: dalle nozioni di comune esperienza alla liquidazione equitativa del danno [,]...» 328 Cass. civ., II sez., 4.11.2011, n. 22936 [Donazione-Revocazione in genere-ingratitudine]...» 333 Commento di P. Milone, L ingiuria grave nella revocazione per ingratitudine delle donazioni e la violazione del dovere di fedeltà [,]...» 336 Cass. civ., II sez., 8.9.2011, n. 18455 [Fallimento-Accertamento del passivo-crediti delle associazioni professionali]...» 341 Commento di M. Giuliano, La scure della Cassazione sul riconoscimento del privilegio al credito delle associazioni professionali [,]...» 341 Corte cost., 9.11.2011, n. 303 [Lavoro (rapporto)-contratto a tempo determinato- Termine illegittimo]...» 348 Commento di N. De Angelis, L art. 32 del Collegato-lavoro supera il vaglio di costituzionalità [,]...» 358 App. Catania, 21.7.2011 [Separazione e divorzio-ambito comunitario-criteri di riparto della giurisdizione/minore-sottrazione internazionale di minori-rimpatrio in ambito comunitario]...» 363 Commento di R. Molè, Il regolamento CE n. 2201/2003 (Bruxelles II bis): i criteri di riparto della giurisdizione e la disciplina della sottrazione internazionale dei minori [,]...» 366 NGCC 2012 I
Parte seconda Letture e Opinioni L art. 1269 cod. civ. e «il diritto che non c è» di B. Grasso... pag. 233 Saggi e Aggiornamenti La brevettabilità delle cellule staminali embrionali umane [,] di R. Romano Sommario: 1. La sentenza della Corte di Giustizia del 18.10.2011: perimetrazione tematica. 2. Innovazione tecnologica ed interpretazione delle regole. 3. Aspetti specifici dell innovazione biotecnologica. 4. L incidenza delle «questioni di provenienza» nel processo decisionale. 5. Il divieto di utilizzazione di embrioni umani a fini industriali e commerciali nella direttiva n. 98/44/CE. 6. Eticità della ricerca di base ed esiti della ricerca applicata. 7. Rilievo di un precedente. 8. Dalla provenienza all appartenenza del materiale genetico originario. 9. Il «consenso informato» quale soluzione alle questioni di provenienza e appartenenza: criticità. 10. Relatività di talune scelte. 11. Conclusioni...» 237 Divorzio all europea. Il regolamento UE n. 1259/2010 sulla legge applicabile allo scioglimento del matrimonio e alla separazione personale [,] di A. Zanobetti Sommario: 1. Introduzione. 2. L adozione del regolamento. 3. Campo di applicazione del regolamento. 4. La legge applicabile: la scelta delle parti. 5. La legge applicabile in mancanza di scelta. 6. Esclusione del rinvio. 7. I limiti all applicazione della legge richiamata. 8. Considerazioni conclusive...» 250 Studi tematici La locazione abitativa: questioni attuali a cura di F. Padovini La disciplina della locazione immobiliare fra regime attuale e prospettive future di F. Padovini Sommario: 1. Locazione fra mercato e nuovi bisogni. 2. Locazione ed evoluzione dell ordinamento privatistico. 3. Stabilità del rapporto (locatizio): principi e regole. 4. Mezzi di tutela da abusi (del locatore): regime della forma. 5. Segue: inderogabilità unilaterale della disciplina speciale. 6. Prospettive di riforma e continuità della locazione...» 265 II NGCC 2012
La locazione immobiliare nelle ultime tappe del diritto europeo [,] di E. Bargelli Sommario: 1. Premessa. La legislazione dell Unione europea e il silenzio sulla locazione immobiliare. 2. Competenze dell Unione europea e locazione di immobili urbani: possibili connessioni. 3. Corte europea dei diritti dell uomo e locazione abitativa. 4. Oltre l armonizzazione verticale: il metodo di coordinamento aperto...» 272 Registrazione e nullità della locazione dopo la «cedolare secca» [,] di C. Ulessi Sommario: 1. Introduzione. 2. Nullità del patto che stabilisce un ammontare del canone superiore a quello risultante dal contratto scritto e registrato alla luce dell art. 13, comma 1 o, l. n. 431/1998. 3. Omessa registrazione del contratto di locazione e sanzione prevista dall art. 1, comma 346 o, l. n. 311/2004. 4. Omessa registrazione del contratto e disciplina legale sostitutiva alla luce della disciplina sulla c.d. cedolare secca...» 277 Ripetizione di somme pagate in eccedenza dal conduttore d immobile urbano [,] di L. Ballerini Sommario: 1. Locazione di immobili urbani e patti contrari alla legge. 2. Ripetizione del c.d. «indebito locatizio» fra codice civile e leggi collegate. 3. Rapporto fra il termine semestrale di decadenza e quello decennale di prescrizione. 4. Azione restitutoria e sospensione feriale dei termini. 5. Questioni di diritto intertemporale: tacita rinnovazione in epoca successiva all entrata in vigore della l. n. 431/1998 di locazioni anteriormente stipulate...» 289 Nuove applicazioni giurisprudenziali dell abuso del diritto in ambito contrattuale: la locazione [,] di M.V. Maccari Sommario: 1. L abuso del diritto: nella giurisprudenza. 2. Segue: e contratto di locazione. 3. Segue: i rimedi...» 301 Locazione di immobili urbani adibiti ad uso abitativo e crisi del rapporto familiare [,] di C. Grassi Sommario: 1. Il quadro normativo e gli interventi della Corte costituzionale. 2. Il preminente interesse del figlio minore alla conservazione dell ambiente familiare. 3. La successione nel contratto di locazione come ipotesi di cessione ex lege...» 309 NGCC 2012 III
INDICE ANALITICO DELLE DECISIONI Adozione e affidamento - Adozione in casi particolari - Adozione del figlio del coniuge - Crisi coniugale - Separazione di fatto - Sopravvenuto dissenso del genitore esercente la potestà - Conflittualità tra i coniugi - Superiore interesse del minore - Riforma della sentenza di adozione (Cass. civ., I sez., 19.10.2011, n. 21651)... pag. 279 Brevetti - Direttiva n. 98/44/CE sulla protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche - Cellule staminali embrionali - Nozione di embrione umano ex art. 6, n. 2, lett. c) - Interpretazione da parte del giudice nazionale - Ambito (Corte giust. UE, 18.10.2011, causa C-34/10)...» 289 Brevetti - Direttiva n. 98/44/CE sulla protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche - Oggetto della domanda - Embrioni umani - Utilizzazione come materiale di partenza o distruzione - Brevettabilità - Esclusione (Id.)...» 289 Brevetti - Direttiva n. 98/44/CE sulla protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche - Utilizzazione di embrioni umani a fini di ricerca - Brevettabilità - Esclusione (Id.)...» 289 Contratti - Contratto di distribuzione - Abuso di dipendenza economica - Risarcimento del danno - Responsabilità - Natura contrattuale - Sussistenza (Cass. civ., sez. un., ord. 25.11.2011, n. 24906)...» 298 Copia privata - Compenso per copia privata - Applicazione a privati - Scopo privato - Presunzione - Applicazione alle persone giuridiche - Scopo privato - Prova - Ammissibilità (Trib. Roma, 23.9.2011)...» 306 Copia privata - Compenso per copia privata - Vendita a persone fisiche - Presunzione di debenza del compenso - Vendita a soggetti diversi dalle persone fisiche - Esclusione del compenso - Ammissibilità della prova dello scopo privato - Applicazione del compenso (Trib. Milano, 14.2.2011)...» 306 Danni civili - Procedimento civile - Lite temeraria - Criteri di liquidazione del danno - Valutazione equitativa del giudice - Legittimità (Cass. civ., VI sez., 12.10.2011, n. 20995)...» 326 Danni civili - Procedimento civile - Lite temeraria - Risarcimento dei danni - Danno in re ispa - Esclusione - Prova del danno - Ricorso a nozioni di comune esperienza - Ammissibilità (Id.)...» 326 Donazione - Revocazione in genere - Ingratitudine - Ingiuria grave - Obbligo di fedeltà - Violazione - Rilevanza (Cass. civ., II sez., 4.11.2011, n. 22936)...» 333 Fallimento - Accertamento del passivo - Crediti delle associazioni professionali - Privilegio-Esclusione (Cass. civ., II sez., 8.9.2011, n. 18455)...» 341 Lavoro (rapporto) - Contratto a tempo determinato - Termine illegittimo - Conseguenze - Conversione a tempo indeterminato - Indennità forfetaria - Questioni di legittimità costituzionale - Infondatezza (Corte cost., 9.11.2011, n. 303)...» 348 Lavoro (rapporto) - Contratto a tempo determinato - Termine illegittimo - Conseguenze - Indennità forfetaria - Applicazione retroattiva ai giudizi in corso - Questione di legittimità costituzionale - Infondatezza (Id.)...» 348 Minore - Sottrazione internazionale di minori - Rimpatrio in ambito comunitario - Disciplina applicabile - Giudice «più adatto a trattare il caso» (App. Catania, 21.7.2011).» 363 Separazione e divorzio - Ambito comunitario - Criteri di riparto della giurisdizione - Litispendenza c.d. impropria - Prospettive di uniformità del diritto sostanziale (Id.)..» 363 IV NGCC 2012
INDICE CRONOLOGICO Corte di Giustizia UE 18.10.2011, causa C-34/10... pag. 289 Corte costituzionale 9.11.2011, n. 303...» 348 Corte di Cassazione 8. 9.2011, n. 18455 - sez. II...» 341 12.10.2011, n. 20995 - sez. VI..» 326 19.10.2011, n. 21651 - sez. I...» 279 4.11.2011, n. 22936 - sez. II...» 333 25.11.2011, n. 24906 (ord.) - sez. un.» 298 Corte di Appello Catania, 21.7.2011...» 363 Tribunali Milano, 14.2.2011...» 306 Roma, 23.9.2011...» 306 INDICE PER AUTORI (Parte prima) N. De Angelis Commento a Corte cost., 9.11.2011, n. 303 L art. 32 del Collegato-lavoro supera il vaglio di costituzionalità... pag. 358 M. Gerbi Commento a Cass., 12.10.2011, n. 20995 Lite temeraria: dalle nozioni di comune esperienza alla liquidazione equitativa del danno...» 328 M. Giuliano Commento a Cass., 8.9.2011, n. 18455 La scure della Cassazione sul riconoscimento del privilegio al credito delle associazioni professionali...» 341 P. Milone Commento a Cass., 4.11.2011, n. 22936 L ingiuria grave nella revocazione per ingratitudine delle donazioni e la violazione del dovere di fedeltà...» 336 R. Molè Commento ad App. Catania, 21.7.2011 Il regolamento CE n. 2201/2003 (Bruxelles II bis): i criteri di riparto della giurisdizione e la disciplina della sottrazione internazionale dei minori...» 366 L. Olivero Commento a Cass., 19.10.2011, n. 21651 L adozione del figlio del coniuge tra crisi coniugale e interesse del minore...» 282 M.C. Paglietti Commento a Trib. Milano, 14.2.2011 e Trib. Roma, 23.9.2011 Copia privata ed applicazione soggettiva. La ricaduta in Italia della sentenza Padawan...» 316 V.C. Romano Commento a Cass., sez. un., ord. 25.11.2011, n. 24906 La natura della responsabilità da abuso di dipendenza economica tra contratto, illecito aquiliano e culpa in contrahendo...» 302 NGCC 2012 V
NGCC online 1. All indirizzo http://www.dircomp.unipd.it/ngcc è scaricabile l Indice Sommario e un contributo per ciascun fascicolo segnalato dalla Direzione. 2. Gli indici annuali sono consultabili all indirizzo http://www.cedam.com/aggiornamenti.aspx oppure all indirizzo http://www.praticantidiritto.it/rivista.la-nuova-giurisprudenza.htm. 3. Il Sommario dell ultimo fascicolo è consultabile all indirizzo http://shop.wki.it/cedam/riviste/ La_nuova_giurisprudenza_civile_commentata_s9247.aspx oppure all indirizzo http://www.praticantidiritto.it/rivista.la-nuova-giurisprudenza.htm. In entrambi i siti è possibile scaricare un fascicolo in omaggio. VI NGCC 2012