TESTO INTRODUTTIVO Cari iscritti, anche le avventure più belle hanno una fine Quella di Everyday finirà il 31 Gennaio, dopo 4 anni molto belli. È stata una decisione sofferta, poiché significa che molto presto non potrete più utilizzare il portale Everyday ed i servizi offerti. Comunque, abbiamo stabilito una solida alleanza con TELE2, il che vi permetterà di continuare ad utilizzare gran parte dei migliori servizi di Everyday. Vi consigliamo di leggere con attenzione le informazioni contenute in questo mini-sito. Tutte quante vi riguardano, e hanno lo scopo di consentirvi di gestire nella maniera migliore la chiusura del vostro account Everyday. Vi ringraziamo della fiducia illimitata che ci avete dato in questi fantastici 4 anni che abbiamo passato insieme. Il Team Everyday.com PERCHÉ CHIUDERE IL PORTALE EVERYDAY.COM? A breve Everyday.com verrà chiuso per essere sostituito da tele2internet.ch! Tele2internet.ch è il «clone» di Everyday: l'unica differenza è che potrà essere utilizzato solo dai clienti che hanno aderito alle offerte ISP di Tele2. In effetti, Everyday.com faceva parte di TELE2 Group, e la scelta è stata fatta non per promuovere 2 diversi portali ma per concentrarsi sull'offerta di servizi di qualità esclusivamente ai nostri clienti ISP. Di conseguenza, con tele2internet, sarà possibile beneficiare degli stessi servizi di Everyday.com utilizzando allo stesso tempo una delle offerte ISP più competitive. 1
COSA SUCCEDERÀ AL MIO ACCOUNT EVERYDAY.COM? 1. Account di portale L account di portale verrà chiuso il 31 Gennaio 2004. Da quella data, il portale non sarà effettivamente più raggiungibile. Di conseguenza, non sarà più possibile utilizzare alcun servizio del portale dal 31 Gennaio. 2. Account di posta elettronica Everyday.com L account di posta elettronica Everyday verrà chiuso il 31 Gennaio 2004. Ciò significa che non sarà più possibile inviare o ricevere messaggi di posta elettronica tramite everyday.com. Nè sarà più possibile consultare l archivio personale di posta elettronica. Consigliamo di leggere attentamente quanto segue. 2.1 Se siete già un cliente Tele2Internet (o contate di diventarlo prima del 31 Gennaio 2004) Reindirizzamento dei messaggi di posta elettronica: Se siete o diverrete un cliente ISP Tele2Internet, avete già creato un account@tele2.ch per la posta elettronica ed un account di portale tele2internet.ch. Potrete allora configurare un reindirizzamento della posta elettronica, vale a dire: i messaggi ricevuti nella cartella di posta in arrivo everyday.com verranno automaticamente inviati alla vostra cartella di posta in arrivo @tele2. Tale reindirizzamento verrà effettuato per 120 giorni dall'ultimo collegamento al portale Everyday.com. Per attivare tale servizio, collegatevi al portale tele2internet.ch, entrate nell'area iscritti, quindi fate clic sul pulsante Iscritti a Everyday.com: cliccare qui visualizzato sulla parte superiore della colonna a destra. Seguite quindi i passaggi che vi permetteranno di ricevere nella vostra casella tele2 i messaggi inviati sulla vecchia casella di posta Everyday.com dai vostri contatti. Si noti che ciò sarà valido solo per i nuovi messaggi. Il vostro archivio non sarà più consultabile (vedere sotto). 2
Trasferimento dei messaggi più importanti: Se state utilizzando la webmail di Everyday e desiderate conservare alcuni dei vostri vecchi messaggi contenuti nella cartella di posta in arrivo di Everyday, dovrete trasferirli manualmente al vostro indirizzo di posta elettronica tele2. Per fare questo, entrate nella cartella di posta in arrivo di Everyday, aprite il messaggio che desiderate conservare, fate clic su inoltra e digitate l'indirizzo di posta elettronica @tele2.ch come destinatario. Quindi procedere all'invio. Ciò deve essere fatto manualmente per ogni messaggio che si desidera conservare. Informate i vostri contatti: Vi consigliamo di comunicare il vostro nuovo indirizzo di posta elettronica ai vostri contatti al più presto possibile. Ciò è possibile inviando loro un messaggio di posta elettronica dal vostro nuovo indirizzo @tele2.ch, nel quale potrete spiegare che devono utilizzare il vostro nuovo indirizzo anziché il vecchio indirizzo @everyday.com. 2.2. Se non intendete diventare cliente Tele2Internet. Create un nuovo account di posta elettronica: Se non disponete di nessun'altro account di posta elettronica, potete crearne uno gratuitamente facendo clic qui, quindi tornate a questa pagina. www.gmx.ch. Reindirizzate i vostri messaggi: Se disponete di un altro account di posta elettronica oltre a quello Everyday, potrete configurare il reindirizzamento dei messaggi inviati a Everyday.com su quest'altro account. Per fare ciò, collegatevi a Everyday e entrate nel servizio webmail. Quindi fate clic su Parametri e poi su Configurazione. In fondo alla pagina, nella sezione Opzioni di reindirizzamento automatico della posta, inserite il vostro nuovo indirizzo di posta nel campo reindirizza la mia posta a questo indirizzo quindi salvate le modifiche. Ciò reindirizzerà tutti i messaggi ricevuti su Everyday.com all'indirizzo di posta inserito. Tale reindirizzamento sarà attivo per 120 giorni ultimo vostro collegamento a Everyday.com. 3
Trasferimento dei messaggi più importanti: Se state utilizzando la webmail di Everyday e desiderate conservare alcuni dei vostri vecchi messaggi contenuti nella cartella di posta in arrivo di Everyday, dovrete trasferirli manualmente al vostro nuovo indirizzo di posta elettronica. Per fare questo, entrate nella cartella della posta in arrivo di Everyday, aprite il messaggio che desiderate conservare, fate clic su inoltra e digitate il nuovo indirizzo di posta elettronica come destinatario. Quindi procedere all'invio. Ciò deve essere fatto manualmente per ogni messaggio che si desidera conservare. Informate i vostri contatti: Vi consigliamo di comunicare il vostro nuovo indirizzo di posta elettronica ai vostri contatti al più presto possibile. Ciò è possibile inviando loro un messaggio di posta elettronica dal vostro nuovo indirizzo, nel quale potrete spiegare che devono utilizzare il vostro nuovo indirizzo anziché il vecchio indirizzo @everyday.com. 3. La vostra rubrica di indirizzi 3.1. Se siete già un cliente Tele2Internet (o contate di diventarlo prima del 31 Gennaio 2004) È stata impostata una funzione specifica su tele2internet che consentirà il trasferimento dei contatti everyday.com inclusi nella vostra rubrica di indirizzi. Dovrete scegliere se trasferirli nella rubrica di indirizzi Tele2Internet (compresa nella webmail) o in Outlook Express oppure Outlook. Per fare questo, effettuate il login su http://www.tele2internet.ch, quindi fate clic sul pulsante Iscritti Everyday.com: cliccare qui visualizzato sulla parte superiore della colonna di destra. 3.2. Se non intendete diventare cliente Tele2Internet La vostra rubrica indirizzi verrà cancellata il 31 Gennaio 2004. Consigliamo di conservare una copia stampata di tutti i vostri contatti. 4
COME SI DIVENTA CLIENTE TELE2INTERNET? 1. Offerte ISP Tele2Internet Tele2 Internet ADSL: Tele2 Internet ADSL 300: 300 kbps downstream / 50 kbps upstream Tariffa flat mensile CHF 44,-- (gratis fino al 31.12.2003) Tele2 Internet ADSL 600: 600 kbps downstream / 100 kbps upstream Tariffa flat mensile CHF 74,-- (gratis fino al 31.12.2003) La tariffa di attivazione una-tantum di of CHF 139,-- è GRATIS. Il modem è gratuito fino al 31.12.2003 Abbonatevi oggi stesso al numero verde 0800 24 23 24! Altre informazioni sono disponibili sul sito www.tele2.ch Tele2 Internet Dial Up: Nessun costo di abbonamento Nessun canone mensile A partire da soli 1,17 Rp./Min. Abbonatevi oggi stesso al numero verde 0800 24 23 24! Altre informazioni sono disponibili su www.tele2.ch 2. Come ci si registra sul portale Tele2internet.ch? Subito dopo aver effettuato la registrazione per l'offerta ISP T2I, è possibile creare un account di portale ed un indirizzo di posta elettronica @tele2.ch. Ciò consentirà l accesso all'area iscritti del portale tele2internet.ch e l impiego delle funzioni realizzate appositamente per facilitare la migrazione del vostro account Everyday. 5