DULCOPOOL D2C CONTROLLORE PER PISCINE ph - Cloro. ISTRUZIONI ABBREVIATE Mod. D2CaW0PC2000G10I

Transcript

1 DULCOPOOL D2C CONTROLLORE PER PISCINE ph - Cloro ISTRUZIONI ABBREVIATE Mod. D2CaW0PC2000G10I 1

2 APPLICAZIONE CORRETTA ( per grandi vasche ) PISCINA POMPA DI FILTRAZIONE VASCA COMPENSO IPOCLORITO DI SODIO 12% ACIDO SOLFORICO 30% FILTRO SABBIA RIDUTTORE DI PRESSIONE < 1 BAR SCAMBIATORE DI CALORE CAMPIONE ACQUA L/H POMPA CAMPIONAMENTO SCARICO LIBERO 2

3 APPLICAZIONE SEMPLIFICATA ( per piccole vasche ) PISCINA POMPA DI FILTRAZIONE VASCA COMPENSO IPOCLORITO DI SODIO 12% ACIDO SOLFORICO 30% FILTRO SABBIA SCAMBIATORE DI CALORE SCARICO IN VASCA DI COMPENSO CAMPIONE ACQUA L/H 3

4 INSTALLAZIONE A PARETE Prevedere n 3 prese SHUKO. N 1 Presa per strumento di misura : Sempre alimentata N 2 Prese per pompe dosatrici : Alimentate in parallelo alla pompa di filtrazione 4

5 PRELIEVO CAMPIONE DELL ACQUA Il campione va prelevato dalla mandata della pompa utilizzando l apposita valvola in dotazione alla quale va tolta la sfera e la molla interna. ( utilizzare la valvola per tubo 5 x 8 ). Il campione va portato all ingresso del filtro della vaschetta ( DGM ) porta elettrodi. Lo strumento legge i 2 parametri fondamentali : ph e Cloro Libero L elettrodo del ph è collegato con l apposito cavo ai morsetti X / X Il sensore di cloro è collegato con l apposito cavo ai morsetti X / X1-15 Il sensore di flusso è collegato ai morsetti X1-9, 10 SENSORE ph Cloro Flusso COLLEGAMENTI X2-12 X2-11 D2C + ( centrale ) - (schermo ) SENSORE X1-14 X1 15 D2C 1 2 SENSORE X1-10 X1-9 D2C 2 1 SENSORE Sensore cloro Sensore flusso 5

6 PREPARARE IL PORTASONDE ( DGM ) Il portasonde DGMA311T000 viene fornito con le tre vaschette tappate. ENTRATA CAMPIONE USCITA CAMPIONE VASCHETTA CON GALLEGGIANTE PER MISURA FLUSSO. VA INSERITO IL SENSORE DI FLUSSO. VASCHETTA CON ATTACCO PG13,5 PER ELETTRODO ph VASCHETTA CON ATTACCO 25mm PER SENSORE CLORO Vanno rimossi i tappi e inseriti i sensori con gli appositi anelli di fissaggio GHIERA ANELLO OR 6

7 PREPARARE LA SONDA DEL CLORO PRESSACAVO PROTEZIONE CONNETTORE CONNETTORE ELETTRICO CORPO SONDA ELETTRODI CAPPA MEMBRANA 1) INSERIRE L ELETTROLITA NELLA CAPPA MEMBRANA Il riempimento del GEL è una OPERAZIONE DELICATA, bisogna infatti evitare di schiacciare violentemente in un colpo solo tutto il gel dentro alla cappa. In questo modo si rischia di conglobare aria nel GEL ( creando poi disfunzioni sulla misura ), si rischia inoltre di metterne in eccesso ( rendendo difficoltoso l avvitamento della cappa sul sensore ). Il GEL va messo lentamente, lasciandolo scendere lungo le pareti fino a quando raggiunge la prima linea interna alla cappa ( immediatamente sotto ad un forellino ). 7

8 2) AVVITARE LA MEMBRANA SUL SENSORE Nel richiudere la cappa sul sensore avvitate lentamente lasciando che il gel in eccesso fuoriesca dall apposito forellino coperto da un anello in teflon ( che non va rimosso ). Un avvitamento troppo rapido può causare lo sfondamento della membrana. 3) FARE I COLLEGAMENTI ELETTRICI In testa al sensore di cloro si trova il connettore elettrico per i collegamenti. Ruotandolo di 90 si sgancia, a questo punto si accede al connettore elettrico. In dotazione viene fornito un cacciavite idoneo per le dimensioni del connettore. PER I COLLEGAMENTI ELETTRICI UTILIZZATE UN CAVO BIFILARE DA 2* 0,25 mm POSITIVO 2 - NEGATIVO 8

9 COLLEGAMENTO IDRAULICO DELLE POMPE Lo strumento comanda 2 pompe elettromagnetiche con ingresso ad impulsi La variazione della misura di ph modifica la frequenza di lavoro della pompa dell acido. La variazione della misura di cloro modifica la frequenza di lavoro della pompa del cloro. In dotazione ci sono gli appositi iniettori per tubo 6 x 4. Sulla mandata dell acqua in piscina prevedere un by-pass con due T tra loro possibilmente distanti. Mettere le opportune valvole a sfera di chiusura e prevedere sul condotto principale una valvola a sfera per strozzare il flusso. 70 cm CLORO ACIDO VALVOLA PARZIALIZZATRICE DIREZIONE FLUSSO Le pompe hanno due selettori: Corsa Frequenza ( in automatico la frequenza va posizionata su EXTERN. ) REGOLAZIONE CORSA REGOLAZIONE FREQUENZA % - EXT COMANDO ESTERNO 1:1 LIVELLO A 1 STADIO POMPA ph Cloro COLLEGAMENTI X2-4 X2 3 D2C marrone Bianco POMPA X2-6 X2-5 D2C marrone bianco POMPA 9

10 L aspirazione della pompa va collegata all apposita valvola di fondo da inserire nel fusto con il prodotto chimico. E bene che il tubo abbia una corsa breve e in salita in modo da non creare delle anse dove si fermerà l aria sviluppata dal prodotto chimico. CONOSCERE LA TASTIERA DEL D2C CAMBIA / PROG Permette di scorrere i passi del programma Cambia la variabile visualizzata DECREMENTA / - Diminuisce il valore numerico visualizzato TORNA INDIETRO / ESC Esce dalla funzione e ritorna al punto iniziale INCREMENTA / + Aumenta il valore numerico visualizzato CONFERMA / ENTER Conferma e memorizza il parametro modificato Conferma una funzione di calibrazione STOP / START Attiva / Disattiva il dosaggio 10

11 DI SEGUITO RIPORTIAMO LE FUNZIONI PRINCIPALI DI PROGRAMMAZIONE SECONDO LA SEQUENZA D INSTALLAZIONE Come si presenta il display normalmente. Il cerchietto in alto a destra indica che le pompe sono messe in stop. Usate questo tasto per scorrere i passi di programmazione. Usate questo tasto per entrare nel passo di programmazione. O confermare una variabile impostata. LA PRIMA COSA DA FARE SCORRERE CON QUESTO TASTO FINO AD ANDARE ALL ULTIMO PASSO DI PROGRAMMAZIONE: PARA SETTAGGIO INFORMAZIONI ENTRARE DENTRO AL PASSO DI PROGRAMMAZIONE Ident-code D2CaW0PC2000G10I Versione programma D2C-A1 FW.XX.XX Relè d allarme attivo / disattivo Pause - attivo chiude / attivo aprire - allarme spento / allarme acceso - td: 10 min Input di comando - attivo chiude / attivo aprire - flusso camp. / min caric. Cl 0 % / cloro alto 2 ppm / spento Cod. accesso: 5000 menu comandi: - italiano - completo / circoscritto Visualizza la configurazione dello strumento e la versione di programma installata. Se utilizzerete il relè di allarme XR3 a questo punto potrete verificare che sia attivato. Con questo tasto potete selezionare il parametro da programmare. Il td si riferisce al ritardo di partenza delle pompe dal momento in cui ritorna il flusso del campione. Impostare i parametri in neretto. Se modificate il codice di accesso ricordatelo per poter ritornare a programmare. Impostate COMPLETO. 11

12 LISTA DI TUTTI I PASSI DI PROGRAMMAZIONE IDENTIFICAZIONE DEI PASSI FONDAMENTALI MENU SOTTO MENU COMMENTO XXX XXXX PASSO FONDAMNETALE XXX XXXX NON FONDAMENTALE 7,30 ph 0,80 ppm Valore 1 7,30 ph VAL SOG 7,20 ph VAL REG 10 % Valore 2 0,80 ppm VAL SOG 1,00 ppm VAL REG 25 % CALIBRAZIONE? CALIBRAZIONE p H? P.ZERO: - 4,4 mv Pendenza 25 C 57,97 mv / ph LIMITI REGOLARE? Visualizzazione normale Valore misurato di ph Valore di SET POINT Quanto sta dosando la pompa Valore misurato di cloro Valore di SET POINT Quanto sta dosando la pompa Visualizza i parametri dell ultima calibrazione dell elettrodo ph. PER LA CALIBRAZIONE VEDI PAGINA SUCCESSIVA Si riferisce all impostazione dei limiti di ALLARME min e max sia per il ph che per il cloro. Il ph attiva il relè XR1 Il cloro attiva il relè XR2 REGOLAZION REGOLARE? REGOLAZION VALORE 1 ph REGOLAZION AUTOMATICO DIREZ. DOSAGGIO ACIDO VALORE SOGLIA 7,20 ph DIREZ. DOSAGGIO ACIDO Per i dettagli fare riferimento al manuale d uso completo. Questo passo di programmazione è fondamentale. Qui andrete ad impostare i vostri SET POINT per il controllo proporzionale delle pompe dosatrici. Valori pre impostati da non modificare. E IL VALORE DEL SET POINT DEL ph. VA MODIFICATO CON: 12

13 CONTR. PARAMETRI XP = 10% INCREMENTO ADIT. 0 % DIREZ. DOSAGGIO ACIDO REGOLAZION VALORE 2 CLORO REGOLAZION AUTOMATICO DIREZ. DOSAGGIO CLORO VALORE SOGLIA 1,00 ppm DIREZ. DOSAGGIO CLORO E IL VALORE DELLA BANDA PROPORZIONALE DEL ph. Il valore assoluto è in % al fondo scala della misura. Pertanto 10% di 14 ph è 1,4 ph. La pompa dosatrice andrà al massimo della velocità a ph = SET + XP Nel nostro caso = 7,20 + 1,4 = 8,6 ph e si fermerà al valore di SET POINT. Per i dettagli fare riferimento al manuale d uso completo. Valori pre impostati da non modificare. E IL VALORE DEL SET POINT DEL CLORO. VA MODIFICATO CON: POMPE REGOLARE? CONTR. PARAMETRI XP = 5% INCREMENTO ADIT. 0 % DIREZ. DOSAGGIO CLORO Regolazion Fin Pompe Direz dosaggio Pompa 1 acido Pompa 2 cloro E IL VALORE DELLA BANDA PROPORZIONALE DEL CLORO\. Il valore assoluto è in % al fondo scala della misura. Pertanto 5% di 10 ppm è 0,5 ppm. La pompa dosatrice andrà al massimo della velocità a ppm = SET - XP Nel nostro caso = 1,00 0,5 = 0,5 ppm e si fermerà al valore di SET POINT. Per i dettagli fare riferimento al manuale d uso completo. Fine dei passi di regolazione Questo passo di programmazione è fondamentale. Qui andrete ad programmare la modalità di dosaggio delle pompe dosatrici. Passo informativo Non modificabile 13

14 RELE REGOLARE? Max. frequenza Pompa 1: 180 Pompa 2 : 180 Impulse / minuti In questo passo si imposta la velocità massima delle pompe colpi/minuto Usare i tasti: CAMPO MIS. CL2 REGOLARE? PARA SETTAGIO INFORMAZIONI. RELE 1 VALORE 1 PH RELE 1 IMPOSTAZION RELE - LIMITI / POSIZIONATORE / SPENTO RELE 2 VALORE 2 CLORO RELE 2 IMPOSTAZION RELE - LIMITI / POSIZIONATORE / SPENTO RELE FIN CAMPO MIS. CL ,00 PPM LIMITI = se il relè viene utilizzato per generare un allarme SPENTO = se il relè non viene utilizzato LIMITI = se il relè viene utilizzato per generare un allarme SPENTO = se il relè non viene utilizzato PASSO FONDAMENTALE VA IMPOSTATA LA SCALA DELLA SONDA CLORO INSTALLATA NORMALMENTE IN DOTAZIONE C E UNA SONDA MOD. CGE 0.10,00 PPM VEDI PAGINE PRECEDENTI 14

15 CALIBRAZIONE DELL ELETTRODO ph PROCURARE: Acqua distillata 2 Soluzioni tampone ph 7 e 4 MENU SOTTO MENU COMMENTO 7,30 ph 0,80 ppm Visualizzazione normale Fermo le operazioni di regolazione. Valore 1 7,15 ph VAL SOG 7,20 ph VAL REG 10 % CALIBRAZIONE? Lavo l elettrodo ph con acqua distillata. Lo immergo nella soluzione tampone ph 7,00. Valore misurato di ph Valore di SET POINT Quanto sta dosando la pompa ESITO ATTESA CALIBRAZIONE? P.ZERO: 0,6 mv Pendenza 25 C 59,87 mv / ph Calibrazione ph Tamponi: 7.00 ph Val. mis: 6,62 ph Segnale: 23 mv Calibrazione ph Sonda in tampone tampon: 7,00 ph Calibrazione ph Calib 1 attiva prego attendere Calibrazione ph Tampon 2: 4.00 ph Val. mis: 6,62 ph Segnale: 23 mv Calibrazione ph Tampon 2: 4.00 ph Val. mis: 4,20 ph Segnale: 23 mv Calibrazione ph Sonda in tampone tampon: 4,00 ph Visualizza i parametri dell ultima calibrazione dell elettrodo ph. Visualizza : Ha riconosciuto il buffer ph 7 Legge in realtà 6.62 ph L elettrodo emette 23 mv Chiede conferma che il buffer sia veramente 7,00 ph. Diversamente impostare il valore utilizzato. Tenere l elettrodo leggermente agitato nella soluzione buffer e attendere. Chiede di mettere l elettrodo in una soluzione ph 4. Estrarre l elettrodo. Lavarlo con acqua distillata. Immergerlo in una soluzione ph 4 Chiede conferma che il buffer sia veramente 4,00 ph. Diversamente impostare il valore utilizzato. 15

16 ESITO ATTESA Calibrazione ph Calib 1 attiva prego attendere 168 mv CALIBRAZIONE ph P.ZERO: 23,1 mv Pendenza 25 C 48,37 mv / ph CALIBRAZION CL2 p.zero: 4.00 ma pendenza: 1,20 ma / ppm CALIBRAZIONE ph? Tenere l elettrodo leggermente agitato nella soluzione buffer e attendere. Esito della calibrazione. PASSA ALLA CALIBRAZIONE DEL CLORO Esco dalla calibrazione 4,00 ph 0,80 ppm Ritorno alla videata principale Estraggo l elettrodo dalla soluzione. Lo lavo con acqua distillata. Lo ripongo nella vaschetta porta elettrodo. Attivo le operazioni di regolazione. (1 ) L indicazione dei parametri di calibrazione è utile per determinare la qualità della sonda del ph. INDICATORI DI QUALITA QUALITA % PUNTO ZERO ± QUALITA % PENDENZA PUNTO DI ZERO: è un ottimo indicatore dello stato di usura della parte di riferimento dell elettrodo, del setto poroso, del suo riferimento interno e dell elettrolita. PENDENZA: è un ottimo indicatore dello stato di usura della membrana sferica terminale all elettrodo. Il tempo di vita medio di un elettrodo ph oscilla tra 1,5 e 2 anni. Dipende fortemente dalla temperatura ambiente in cui si trova. La vita dell elettrodo ph inizia dal momento in cui è stato prodotto, anche la sua temperatura di conservazione influenza la durata. E bene conservarlo a temperature basse, non tenerlo vicino a fonte di calore. 16

17 CALIBRAZIONE DELLA SONDA DEL CLORO N.B. Prima di procedere alla calibrazione della sonda del cloro è bene lasciarla lavorare qualche ora in acqua corrente clorata. In questo modo la sonda si polarizza e raggiunge l equilibrio elettrico di lavoro. A differenza delle centraline ph - Redox, la centralina Dulcopool D2C ph - Cloro, è stata progettata per essere sempre alimentata. Infatti in questo modo la sonda del cloro sarà sempre rapida nella risposta ( perché sempre polarizzata ). ATTENZIONE : Alla prima installazione Bisogna impostare la scala della sonda sullo strumento Standard: ppm La sonda in dotazione CGE riporta sull etichetta il valore del fondo scala 10 ppm o mg/l. N.B. Nelle piscine si consiglia di utilizzare la sonda da 10 ppm per evitare di danneggiarla durante le operazioni di iper clorazione. ARTICOLO CGE 2 MA 10 ppm code: DESCRIZIONE SENSORE DI MISURA DEL CLORO LIBERO DULCOTEST GRANDEZZA MISURATA: CLORO LIBERO ( HOCL ) LEGATO ORGANICAMENTE ANALITICA: DPD 1 CAMPO DI MISURA: 0,1...10,0 mg/l Campo ph : 5,5...9,5 ph Temperatura: C compensata Pressione massima: 3 Bar Flusso campione: l/h Predisposto per strumenti DULCOPOOL NOTA SU ACIDO CIANURICO: La cella può misurare cloro libero fino ad una concentrazione di acido cianurico di 130 mg/l con un errore massimo sulla misura del 10%. Ma bisogna ricordare che ad una concentrazione di acido cianurico di 30 mg/l si ha un abbattimento della forza di disinfezione del cloro del 43%. A 100 mg/l di acido cianurico con > 2 mg/l di cloro libero si ha una forza di disinfezione < 0,16 mg/l di cloro libero. La Calibrazione della misura del cloro va sempre fatta dopo che il valore di ph è stato stabilizzato attorno a ph 7 ( 6,9 7,2 ). N.B. La misura fatta con il metodo DPD si discosta di molto da quanto letto dalla sonda se il valore di ph è alcalino ( 7,5 8,5 ) in quanto non si dissocia tutto l acido ipocloroso ( HOCL = ph 8 ). 17

18 CALIBRAZIONE DELLA SONDA CLORO PROCURARE: Fotometro con metodo DPD 1 MENU SOTTO MENU COMMENTO 7,30 ph 0,80 ppm Visualizzazione normale Fermo le operazioni di regolazione. Valore 1 7,15 ph VAL SOG 7,20 ph VAL REG 10 % CALIBRAZIONE? Valore misurato di ph Valore di SET POINT Quanto sta dosando la pompa CALIBRAZIONE? P.ZERO: 0,6 mv Pendenza 25 C 59,87 mv / ph CALIBRAZION CL2 p.zero: 4.00 ma pendenza: 1,20 ma / ppm CALIBRAZION CL2 Valore DPD: 1,25 ppm Calibrazione Cl2 p. zero: 4,00 ma Pendenza: 1,18 ma / ppm Calibrazione Fin Limiti Regolare? 4,00 ph 0,80 ppm Visualizza i parametri dell ultima calibrazione dell elettrodo ph. PASSA ALLA CALIBRAZIONE DEL CLORO Leggere con il fotometro il valore di cloro di un campione prelevato dall apposito rubinetto di spillaggio. Impostarlo sullo strumento con i tasti: N.B. il valore di cloro in vasca deve essere maggiore di 0,2 ppm Il sensore del cloro è calibrato. Termine della calibrazione. Propone il passo successivo di programmazione. Ritorno alla videata principale Attivo le operazioni di regolazione. 18

19 ALLA FINE DELLA CALIBRAZIONE SI POSSONO AVERE DELLE SEGNALAZIONI DI ERRORE. Valutare queste cause: Il campione prelevato per determinare il DPD non è corretto La sonda è alimentata da poco tempo, bisogna attendere qualche ora perchè la misura si assesti. La sonda ha la membrana intasata... Va lavata con acqua corrente in senso tangenziale per rimuovere lo sporco dalla membrana. Se necessario bisogna cambiare la calotta porta membrana. L elettrolita è esaurito e/o scarso, bisogna aggiungere elettrolita, attenzione alla presenza di bolle d aria. Gli elettrodi sono ossidati, è possibile con della carta vetrata finissima ravvivare la punta terminale dell elettrodo. La sonda è troppo vecchia o rotta e va quindi spedita all ProMinent per essere rigenerata o sostituita. PER ALTRE INFORMAZIONI RIFERIRSI AI MANUALI COMPLETI IN INGLESE O TEDESCO. Per assistenza contattare: Sede Via Albrecht Dürer, 29 I Bolzano Tel: Fax: Fax: info@prominent.it Filiale Centro- Sud Via Piantanida, 12 I Firenze Tel: Fax: firenze@prominent.it Filiale Nord-Ovest Strada Torino,43 I Orbassano (TO) Tel: Fax: torino@prominent.it Filiale Nord-Est Via G. Galilei, 129/A Albignasego (PD) Tel: Fax: padova@prominent.it 19