DOMANDA DI PARTECIPAZIONE ALLA GARA ED ANNESSA DICHIARAZIONE (Rif. Disciplinare di Gara : Art. 1 Documentazione Amministrativa - punto 1)

Transcript

1 Mod. 1 Spett.le Consorzio per l Area di Sviluppo Industriale della Provincia di Avellino Via Capozzi n AVELLINO PROCEDURA APERTA PER L AFFIDAMENTO DEI LAVORI DI BONIFICA DELLO STABILIMENTO EX SOCOGE s.r.l. SITO NEL NUCLEO INDUSTRIALE DI CALITRI (Av) CIG C3 Importo complessivo dell appalto ,15 (euro quarantasettemilaquattordici/15), oltre I.V.A., di cui : non soggetti a ribasso d asta ai sensi dell art. 82, c. 3-bis ed 86, c. 3-ter del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. : - costo della sicurezza ,98 (euro diecimilasettecentosessantuno/98), oltre I.V.A. - costo del lavoro ,98 (euro quattordicimilaquattrocentosettantuno/98), oltre I.V.A. DOMANDA DI PARTECIPAZIONE ALLA GARA ED ANNESSA DICHIARAZIONE (Rif. Disciplinare di Gara : Art. 1 Documentazione Amministrativa - punto 1) Il sottoscritto... nato a... il..., residente a... (Prov....) in Via... C.F.... in qualità di (barrare con una X il caso che ricorre) : Titolare Legale rappresentante Procuratore Altro (specificare) dell impresa con sede in... (Prov..), in Via., C.F..... P.I. tel., fax.., ... CHIEDE di partecipare alla gara in oggetto come (barrare con una X il caso che ricorre) : Impresa singola In associazione temporanea di imprese.. (art. 34, c. 1, lett. d) - D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.) così costituita (indicare denominazione e sede di ciascuna impresa, unitamente alla rispettiva quota di partecipazione al raggruppamento) : 1

2 Capogruppo : Mandante :... Mandante :..... Consorzio fra società cooperative di produzione del lavoro.. (art. 34, c. 1, lett. b) - D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.), così costituito :..... Consorzio stabile.. (art. 34, c. 1, lett. c) - D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.), così costituito :.. Consorzio ordinario di concorrenti di cui agli artt del C.C... (art. 34, c. 1, lett. e) - D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.), così costituito (indicare denominazione e sede legale di ciascuna impresa, unitamente alla rispettiva quota di partecipazione al raggruppamento) : Consorziata capogruppo :.... Consorziate : Impresa ausiliata, ai sensi dell art. 49 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., dalla sottoelencata impresa per i requisiti di carattere economico, finanziario e tecnico organizzativo (indicare l impresa ed i requisiti oggetto dell ausilio) :..... A tal fine, ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28/12/2000, n. 445, consapevole delle sanzioni penali previste dagli artt. 75 e 76 del medesimo D.P.R., per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate, sotto la propria responsabilità, DICHIARA 1. di non trovarsi in nessuna delle condizioni di esclusione previste nell art. 38, c. 1, lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter) e m-quater) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., in particolare : a) che la ditta non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo e che nei suoi confronti non é in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni; b) che nei propri confronti non è pendente alcun procedimento per l applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all art. 6 del D.Lgs. 6/9/2011, n. 159 o di una delle cause ostative previste dall art. 67 del medesimo D.Lgs. (N.B. : l esclusione ed il divieto operano se la pendenza del procedimento riguarda il titolare o il direttore tecnico in caso di impresa individuale; i soci ed il direttore tecnico in caso di società in nome collettivo; i soci accomandatari ed il direttore tecnico in caso di società in 2

3 accomandita semplice; gli amministratori muniti di poteri di rappresentanza ed il direttore tecnico o il socio unico o persona fisica, ovvero il socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci in caso di altri tipi di società Allegare dichiarazioni separate, utilizzando l allegato Mod. 2, per i soggetti diversi dal sottoscrittore, elencati all art. 38, c. 1, lett.b), del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.); c) (barrare con una X il caso che ricorre) che nei propri confronti non sono state pronunciate sentenze di condanna passata in giudicato, con o senza il beneficio della non menzione, o emessi decreti penali di condanna divenuti irrevocabili o sentenze di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell art. 444 c.p.p., per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale, ovvero condanna, con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di partecipazione ad un organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all art. 45, par. 1, direttiva CE 2004/18 (N.B. : l esclusione ed il divieto operano se la sentenza o il decreto sono stati emessi nei confronti del titolare o del direttore tecnico in caso di impresa individuale; dei soci e del direttore tecnico in caso di società in nome collettivo; dei soci accomandatari e del direttore tecnico in caso di società in accomandita semplice; degli amministratori muniti di poteri di rappresentanza e del direttore tecnico o il socio unico o persona fisica, ovvero del socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro, dei soci in caso di altri tipi di società In ogni caso l esclusione ed il divieto operano anche nei confronti dei soggetti cessati dalla carica nell anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, qualora l impresa non dimostri che vi sia stata completa ed effettiva dissociazione della condotta penalmente sanzionata. L esclusione ed il divieto non operano quando il reato è stato depenalizzato o quando sia intervenuta la riabilitazione o quando il reato sia stato dichiarato estinto dopo la condanna o in caso di revoca della condanna medesima. che nei propri confronti sussistono le seguenti sentenze di condanna passata in giudicato, o decreti penali di condanna divenuti irrevocabili o sentenze di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell art. 444 c.p.p. : A) estremi della sentenza o del decreto penale di condanna.. norma giuridica violata.... pena applicata.. B) estremi della sentenza o del decreto penale di condanna... norma giuridica violata... pena applicata. [il dichiarante non è tenuto ad indicare : 1. le condanne per reati depenalizzati; 2. le condanne per reati estinti; 3. le condanne revocate; 4. le condanne per le quali è intervenuta la riabilitazione]. Allegare dichiarazioni separate, utilizzando gli allegati Mod. 2 e Mod. 3, per i soggetti diversi dal sottoscrittore, elencati all art. 38, c. 1, lett.b) e c), del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.) d) non è stato violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all art. 17 della legge 19/3/1990, n. 55 (N.B. : l esclusione ha la durata di un anno decorrente dall accertamento definitivo della violazione e va comunque disposta se la violazione non è stata rimossa); e) che non sono state commesse gravi infrazioni, debitamente accertate, alle norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso dell Osservatorio; f) non è stata commessa, secondo motivata valutazione della stazione appaltante, grave negligenza o malafede nell esecuzione delle prestazioni affidate dalla stazione appaltante che bandisce la gara, né che è stato commesso errore grave nell esercizio dell attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di prova da parte della stazione appaltante; g) che non sono state commesse violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti; 3

4 h) che, ai sensi del comma 1-ter, non risulta l iscrizione nel casellario informatico di cui all art. 7, c. 10, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la partecipazione a procedure di gara e per l affidamento dei subappalti; i) che non sono state commesse violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui sono stabiliti; l) (barrare con una X il caso che ricorre) di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili di cui alla legge 12/3/1999, n. 68 e che tale regolarità persiste alla data di sottoscrizione della presente dichiarazione; nonché di essere consapevole di dover presentare, in caso di richiesta dell amministrazione, apposita certificazione rilasciata dagli uffici competenti la condizione di non assoggettabilità alle norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili di cui alla legge 12/3/1999, n. 68, avendo alle dipendenze un numero di dipendenti (escluso il personale di cantiere e gli addetti al trasporto del settore) inferiore a 15 la condizione di non assoggettabilità alle norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili di cui alla legge 12/3/1999, n. 68, avendo alle dipendenze un numero di dipendenti (escluso il personale di cantiere e gli addetti al trasporto del settore) compreso tra 15 e 35 e non avendo proceduto dopo il 18/1/2000 ad assunzioni che abbiano incrementato l organico m) che non è stata applicata la sanzione interdittiva di cui all art. 9, c. 2, lett. c), del D.Lgs, 8/6/2001, n. 231, o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica amministrazione, compresi i provvedimenti interdittivi di cui all art. 36-bis, comma 1, del D.L. 4/7/2006, n. 223, convertito, con modificazioni, dalla legge 4/8/2006, n. 248; m-bis) che non risulta, ai sensi dell art. 40, c. 9-quater, del D.Lgs. n. 163/2006, l iscrizione nel casellario informatico di cui all art. 7, c. 10 del medesimo D.Lgs., per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione ai fini del rilascio dell attestazione SOA; m-ter) (barrare con una X il caso che ricorre) di non essere stato vittima dei reati previsti e puniti dagli artt. 317 e 629 c.p. aggravati ai sensi dell art. 7 del D.L. n. 152/1991, conv. dalla legge n. 203/1991; che, pur essendo stato vittima dei reati previsti e puniti dagli artt. 317 e 629 c.p. aggravati ai sensi dell art. 7 del D.L. n. 152/1991, conv. dalla legge n. 203/1991, ha denunciato i fatti all autorità giudiziaria; che, pur essendo stato vittima dei reati previsti e puniti dagli artt. 317 e 629 c.p. aggravati ai sensi dell art. 7 del D.L. n. 152/1991, conv. dalla legge n. 203/1991, non ha denunciato i fatti all autorità giudiziaria, ricorrendo i casi previsti dell art. 4, comma 1 della legge 24/11/1981, n. 689; m-quater) (barrare con una X il caso che ricorre) di non trovarsi, rispetto ad altro concorrente partecipante a questa procedura di affidamento, in una situazione di controllo di cui all articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale di non essere a conoscenza della partecipazione a questa procedura di affidamento di soggetti che si trovano, nei suoi confronti, in una delle situazioni di controllo di cui all articolo 2359 del codice civile e di aver formulato l offerta autonomamente di essere a conoscenza della partecipazione a questa procedura di affidamento di soggetti che si trovano, nei suoi confronti, in una delle situazioni di controllo di cui all articolo 2359 del codice civile e di aver formulato l offerta autonomamente. 4

5 2. che i soggetti elencati all art. 38, comma 1, lett. b) e c) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. attualmente in carica sono i seguenti (N.B. - indicare i seguenti soggetti : Imprese individuali : titolare e direttore tecnico; Società in nome collettivo : tutti i soci e direttore tecnico; Società in accomandita semplice : tutti i soci accomandatari e direttore tecnico; Ogni altro tipo di società : tutti gli amministratori muniti di potere di rappresentanza e direttore tecnico o il socio unico persona fisica, ovvero il socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci) : - cognome/nome. nato a. il cognome/nome. nato a. il cognome/nome. nato a. il - 3. che nell anno antecedente la data di pubblicazione del bando (barrare con una X il caso che ricorre) : non vi sono soggetti cessati dalle cariche di cui alla lett. c), c. 1, dell art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i; sono cessati dalle cariche di cui alla lettera c), c. 1, dell art. 38, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. (direttore tecnico, socio, amministratore munito di poteri di rappresentanza) i signori : cognome/nome. nato a. il... - cognome/nome. nato a. il... - (barrare con una X il caso che ricorre) che, per quanto a propria conoscenza, nei confronti dei signori : cognome/nome. nato a. il... cognome/nome. nato a. il... non sono state pronunciate sentenze di condanne passate in giudicato, decreti penali di condanna divenuti irrevocabili e sentenze di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di procedura penale, per reati gravi in danni dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale ovvero condanna, con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di partecipazione ad un organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all art. 45, par. 1, direttiva CE 2004/18. di essere a conoscenza che nei confronti dei signori : cognome/nome. nato a. il... cognome/nome. nato a. il... sono state pronunciate le seguenti sentenze di condanna passata in giudicato, o decreti penali di condanna divenuti irrevocabili o sentenze di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell art. 444 del codice di procedura penale (dichiararle obbligatoriamente tutte, ad eccezione delle condanne quando il reato è stato depenalizzato ovvero per le quali è intervenuta la riabilitazione ovvero quando il reato è stato dichiarato estinto dopo la condanna ovvero in caso di revoca della condanna medesima) e che, in relazione ai suddetti provvedimenti, l impresa ha adottato le seguenti complete ed effettive misure di dissociazione : NB : Qualora il legale rappresentante non abbia conoscenza : - che a carico dei soggetti individuati all art. 38, c. 1 lett. c) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. siano state o meno pronunciate sentenze di condanne passate in giudicato o emessi decreti penali di condanna divenuti irrevocabili, sentenze di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del c.p.p.,, per reati gravi in 5

6 danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale, ivi comprese quelle per le quali abbiano beneficiato della non menzione, le dichiarazioni relative all insussistenza delle cause ostative di cui all art. 38, c. 1 lett. c), del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., dovranno essere rese singolarmente da ciascuno dei soggetti sopra individuati, avvalendosi dell allegato Mod che, in merito alla insussistenza della condizioni di cui alla legge 22/11/2002, n. 266 (barrare con una X il caso che ricorre) : non si è avvalso dei piani individuali di emersione di cui alla legge 18/10/2001, n. 383 e s.m.i. si è avvalso dei piani individuali di emersione di cui alla legge 18/10/2001, n. 383 e s.m.i., ma che il periodo di emersione si è concluso 5. che non sussistono le condizioni interdittive di cui all art. 9, punto2, lett. c) del D.Lgs. n. 231/2001; 6. che l impresa è iscritta nel registro delle imprese presso la Camera del Commercio di.... per attività corrispondente a lavori analoghi a quelli da eseguire ed attesta i seguenti dati : numero di iscrizione.... data di iscrizione... durata della ditta/data termine forma giuridica (barrare con una X il caso che ricorre) : ditta individuale società in nome collettivo società in accomandita semplice società per azioni società a responsabilità limitata (per le ditte individuali : indicare nominativi, luogo e data di nascita, residenza e sede del Tribunale competente a rilasciare i certificati del casellario giudiziale e dei carichi pendenti per il titolare per il direttore tecnico) : (per le società : indicare nominativi, luogo e data di nascita, residenza e sede del Tribunale competente a rilasciare i certificati del casellario giudiziale e dei carichi pendenti per gli amministratori muniti di potere di rappresentanza e per il direttore tecnico) : (per le società di persone : indicare nominativi, luogo e data di nascita, residenza e sede del Tribunale competente a rilasciare i certificati del casellario giudiziale e dei carichi pendenti per tutti i soci e per il direttore tecnico) : non si trova in stato di liquidazione, fallimento, amministrazione controllata, cessazione di attività e non ha presentato domanda di concordato ed, inoltre, che tali procedure non si sono verificate nel quinquennio anteriore alla data fissata per la presentazione dell offerta; che nei confronti dell impresa nulla-osta ai fini dell art. 67 del D.Lgs. n. 159/2011; 7. che l impresa è in possesso dell attestazione rilasciata da una SOA regolarmente autorizzata, in corso di validità, ed attesta i seguenti dati : identità della SOA (Società Organismo di Attestazione) che ha rilasciato l attestazione di qualificazione.... data di rilascio dell attestazione di qualificazione... 6

7 scadenza validità... categorie di qualificazione e relative classifiche di importo.. (ove occorra) di possedere i requisiti di cui all articolo 90 del D.P.R. n. 207/2010 in misura non inferiore a quanto previsto dal medesimo art. 90 con riferimento alle lavorazioni indicate al punto 3.5 del bando e riconducibili alla categoria SOA OG12 e, cioè: a) - importo dei lavori analoghi eseguiti nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando non inferiore all importo complessivo dell appalto; b) - costo complessivo sostenuto per il personale dipendente non inferiore al 15% dell importo dei lavori eseguiti nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando; c) - adeguata attrezzatura tecnica. 8. che l impresa è regolarmente iscritta all Albo Nazionale dei Gestori Ambientali, ai sensi dell art. 212 del D.Lgs. n. 152/2006 e s.m.i., nella Categoria 10A - Classe. e Categoria 5 (ex D.M. 406/98 e s.m.i.) al n.. DICHIARA INOLTRE 9. che l impresa è iscritta presso l INPS, l INAIL e la Cassa Edile (indicare le sedi ed il numero di posizione assicurativa) : INPS : sede di. - pos,. ass. - pos,. ass. INAIL : sede di... - pos. ass.. - pos,. ass. Cassa Edile : sede di - pos. ass.. - pos,. ass. che l impresa è in regola con i versamenti assicurativi e contributivi nei confronti dei suddetti Enti che l impresa applica ai propri dipendenti il contratto di applicare a favore dei lavoratori dipendenti condizioni normative e retributive non inferiori a quelle risultanti dai contratti di lavoro e dagli accordi locali in cui si svolgono i lavori, se più favorevoli nei confronti dei suddetti soggetti rispetto a quelle dei contratti di lavoro e degli accordi del luogo in cui ha sede la Ditta; 11. di aver adempiuto, all interno della propria azienda, agli obblighi di sicurezza previsti dalla vigente normativa nonché di essere in possesso dei requisiti di idoneità tecnico-professionale in relazione alle prestazioni oggetto di affidamento, ai sensi dell art. 26, c.1, lett. a), punto 2, del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.; 12. di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nel bando di gara, nel presente disciplinare, nello schema di contratto, nel Capitolato Speciale d Appalto e negli elaborati progettuali; 13. di essersi recato sul posto dove debbono eseguirsi i lavori; 14. di aver preso conoscenza e di aver tenuto conto nella formulazione dell offerta delle condizioni contrattuali, compresi quelli inerenti la raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti e/o residui di lavorazione in discarica autorizzata, nonché degli oneri e degli obblighi relativi alle disposizioni in materia di sicurezza, di assicurazione, di condizioni di lavoro e di previdenza ed assistenza in vigore nel luogo dove devono essere eseguiti i lavori; 15. di avere nel complesso preso conoscenza di tutte le circostanze generali, particolari e locali, nessuna esclusa ed eccettuata, che possono avere influito o influire sia sulla esecuzione dei lavori, sia sulla determinazione della propria offerta e di giudicare, pertanto, remunerativa l offerta economica presentata; 7

8 16. di aver effettuato uno studio approfondito del progetto, compreso il computo metrico, e di ritenerlo adeguato e realizzabile, da un punto di vista tecnico-finanziario, per il prezzo corrispondente all offerta presentata; 17. di aver tenuto conto, nel formulare la propria offerta, di eventuali maggiorazioni per lievitazione dei prezzi che dovessero intervenire durante l esecuzione dei lavori, rinunciando fin d ora a qualsiasi azione o eccezione in merito; 18. di aver accertato l esistenza e la reperibilità sul mercato dei materiali e della mano d opera da impiegare nei lavori, in relazione ai tempi previsti per l esecuzione degli stessi; 19. che, ai sensi dell art. 118 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., in caso di aggiudicazione (barrare con una X il caso che interessa) : non intende subappaltare o concedere in cottimo alcuna lavorazione di cui si compone l appalto; intende subappaltare o concedere in cottimo i seguenti lavori o parte di opere : di impegnarsi, in caso di aggiudicazione, a comunicare tempestivamente ogni modificazione che dovesse intervenire negli assetti societari e della struttura dell impresa e negli orgeni tecnici ed amministrativi, ai sensi dell art. 7, c. 11, della legge 19/3/90, n. 55 e s.m.i., con salvezza dell applicazione da parte del Consorzio di quanto previsto dal comma 16 di detto articolo; 21. di autorizzare il Consorzio ad effettuare tutte le comunicazioni relative alla presente procedura ai seguenti recapiti : fax al numero :..... posta elettronica certificata al seguente indirizzo :... esonerando la stazione appaltante da qualsiasi responsabilità riguardo la mancata ricezione delle comunicazioni, imputabile a difetti di funzionamento della linea telefonica o delle periferiche riceventi; 22. di assentire, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. n. 196/2003, al trattamento dei dati personali forniti per la partecipazione alla presente procedura e di essere informato che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa. Luogo.. data FIRMA (leggibile e per esteso del legale rappresentante del concorrente) N.B. : La presente dichiarazione deve essere corredata da fotocopia, non autenticata, di documento di identità del sottoscrittore in corso di validità al momento di apertura della gara. Nel caso di associazioni temporanee, consorzi o impreso cooptate, il presente modello deve essere compilato e prodotto, utilizzando fotocopia dello stesso, da parte di ciascuna impresa associata o consorziata, secondo le prescrizioni riportate nel bando e nel disciplinare di gara. 8

9 Informativa ai sensi dell articolo 13 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 Codice in materia di protezione dei dati personali Il Decreto Legislativo 30/6/2003, n. 196 garantisce che il trattamento dei dati si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell interessato con particolare riferimento alla riservatezza, all identità personale ed al diritto alla protezione dei dati. Il trattamento dei dati che l Amministrazione aggiudicatrice intende effettuare sarà improntato alla liceità e correttezza nella piena tutela dei suoi diritti e della sua riservatezza ai sensi dell art. 9 della legge 31/12/1996, n Ai sensi dell art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003 s informano i concorrenti alla procedura di gara che: 1. i dati forniti dai partecipanti alla gara verranno trattati esclusivamente con riferimento al procedimento per il quale ha presentato la documentazione; 2. il trattamento sarà effettuato con supporto cartaceo e/o informatico; 3. il conferimento dei dati è obbligatorio per dar corso alla procedura che interessa i concorrenti alla gara per l affidamento dei lavori; 4. il titolare del trattamento è l Amministrazione aggiudicatrice; 5. il responsabile del trattamento è il sig. Antonio Pizza; 6. in ogni momento il concorrente potrà esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell art. 7 del D.Lgs. n. 196/