46^ EDIZIONE DI MARMOMACC, MOSTRA INTERNAZIONALE DI PIETRE, TECNOLOGIE E DESIGN SETTEMBRE 2011

Transcript

1 46^ EDIZIONE DI MARMOMACC, MOSTRA INTERNAZIONALE DI PIETRE, TECNOLOGIE E DESIGN SETTEMBRE 2011 Indice dei contenuti della cartella stampa Scheda tecnica Comunicato stampa di presentazione Comunicato dati settore Elenco convegni Comunicato collaborazione Marmomacc-Confindustria Marmomacchine

2 46 Marmomacc Mostra Internazionale di Pietre, Design e Tecnologie SCHEDA TECNICA DATA settembre 2011 LUOGO ORARI MODALITA D INGRESSO ORGANIZZAZIONE SETTORI MERCEOLOGICI Quartiere Fieristico di Verona Dalle 9.30 alle (orario continuato) L ingresso è a pagamento e riservato agli operatori del settore. Registrazione obbligatoria. Ente Autonomo Fiere di Verona Viale del Lavoro 8, 37135, Verona IT Tel Fax: E mail: marmomacc@veronafiere.it Macchine e tecnologie per marmo e granito Commercio di tecnologie e macchine per la lavorazione del marmo Noleggio di macchinari per la lavorazione del marmo Prodotti consumabili per la lavorazione delle pietre naturali Produttori di materiali in marmo Vendita marmo, pietre naturali e agglomerati Imprese di costruzioni Società immobiliari Uffici tecnici ed Enti coinvolti nel settore del marmo Istituti di ricerca e Università coinvolti nel settore del marmo Professionisti, consulenti, progettisti, società di servizi attivi nel settore del marmo Stampa specializzata MARMOMACC IN CIFRE 2011 (in attesa di certificazione FKM) ESPOSITORI Oltre mq superficie espositiva netta ( mq lordi) 12 padiglioni + 4 aree esterne totale espositori 821 espositori esteri da 60 nazioni:

3 Afghanistan, Algeria, Arabia Saudita, Argentina, Australia, Austria, Belgio, Brasile, Bulgaria, Canada, Cina, Cipro, Croazia, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Giordania, Gran Bretagna, Grecia, India, Iran, Israele, Libano, Lussemburgo, Macedonia, Marocco, Messico, Nigeria, Norvegia, Olanda, Oman, Pakistan, Palestina, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Repubblica di Corea del Sud, Repubblica Dominicana, Romania, Russia, San Marino, Serbia, Slovenia, Spagna, Stati Uniti, Sud Africa, Svezia, Svizzera, Syria, Taiwan, Tunisia, Turchia, Ucraina, Ungheria, Vietnam, Zimbabwe. nuovi Paesi 2011: Australia, Estonia, Finlandia, Macedonia, Marocco, Nigeria, Slovenia e Ungheria VISITATORI (dato 2010 certificato FKM) totale visitatori visitatori italiani da 132 nazioni visitatori esteri DELEGAZIONI ESTERE 2011 I PRINCIPALI APPUNTAMENTI Delegazioni ufficiali di: Afghanistan, Algeria, Arabia Saudita, Argentina, Australia, Austria, Belgio, Bolivia, Brasile, Bulgaria, Canada, Cile, Cina, Cipro, Croazia, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Giordania, Gran Bretagna, Grecia, India, Iran, Israele, Libano, Lussemburgo, Macedonia, Marocco, Messico, Norvegia, Olanda, Oman, Pakistan, Palestina, Perù, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Repubblica di Corea del Sud, Repubblica Dominicana, Romania, Russia, San Marino, Serbia, Slovenia, Spagna, Stati Uniti, Sud Africa, Svezia, Svizzera, Syria, Taiwan, Tunisia, Turchia, Ucraina, Ungheria, USA, Vietnam, Zimbabwe. PREMIO INTERNAZIONALE ARCHITETTURE DI PIETRA Evento biennale relativo al panorama mondiale dell architettura che si avvale di una prestigiosa giuria di storici, critici e docenti di architettura. MARMOMACC MEETS DESIGN Edizione 2011 sul tema Spirito Mutante e mostra retrospettiva 2011 Designer internazionali collaborano con gli espositori di Marmomacc per realizzare progetti di arredo con la pietra FORUM DEL MARMO Non stop di conferenze, lectures, convegni e mostre di architettura e design litici. BEST COMMUNICATOR AWARD Cerimonia di premiazione Premio assegnato alle aziende che meglio comunicano a Marmomacc le potenzialità del marmo e della pietra

4

5 La 46^ edizione in programma da oggi al 24 settembre a MARMOMACC, CROCEVIA MONDIALE, ECONOMICO E CULTURALE, PER MARMI, GRANITI, PIETRE NATURALI, TECNOLOGIE E ACCESSORI CORRELATI E la rassegna leader internazionale del settore: oltre 1500 espositori da 60 Paesi dei quali 821 esteri. I nuovi ingressi di Australia, Estonia, Finlandia, Macedonia, Marocco, Nigeria, Slovenia e Ungheria sono la testimonianza di come il processo di internazionalizzazione sia stata la scelta vincente di. Verona, 21 settembre 2011 E il più importante e qualificato appuntamento internazionale per la commercializzazione e l aggiornamento professionale per i comparti del settore, Marmomacc, la Mostra di Pietre, Tecnologie e Design, presenta la 46^ edizione (21-24 settembre; che conferma la leadership mondiale grazie anche alle partnership (Hanley Wood Exhibitions, Confindustria Marmomacchine, Centro Servizi per il Marmo di Volargne, punto di riferimento del Distretto del Marmo e delle Pietre del Veneto) e alla rete di delegati che opera nei cinque continenti i quali contribuiscono allo sviluppo delle iniziative di promozione all estero e all incoming di operatori professionali. I numeri di confermano quanto evidenziato con un incremento di 8 nuovi Paesi partecipanti rispetto alla scorsa edizione, mantenendo in linea i dati positivi registrati in questi ultimi tre anni, segnati da una perdurante crisi economica globale. La rassegna presenta un ricco calendario di appuntamenti commerciali e culturali, sia nell ambito delle giornate di manifestazione sia tutto l anno: ciò testimonia l impegno profuso nello sviluppo di cultura, ricerca e formazione, anche grazie a collaborazioni con diverse Università italiane e con istituzioni culturali straniere. I dati di La rassegna ospita quest anno oltre espositori, dei quali 821 esteri da 60 Paesi, con nuove partecipazioni di Australia, Estonia, Finlandia, Macedonia, Marocco, Nigeria, Slovenia e Ungheria su più di metri quadrati espositivi netti occupati ( mq lordi), con l utilizzo di tutti i padiglioni e delle aree scoperte. Questi i paesi di provenienza delle aziende espositrici: Afghanistan, Algeria, Argentina, Arabia Saudita, Australia, Austria, Belgio, Brasile, Bulgaria, Canada, Cina, Cipro, Croazia, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Giordania, Gran Bretagna, Grecia, India, Iran, Israele, Libano, Lussemburgo, Macedonia, Marocco, Messico, Nigeria, Norvegia, Olanda, Oman, Pakistan, Palestina, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Repubblica di Corea del Sud, Repubblica Dominicana, Romania, Russia, San Marino, Serbia, Slovenia, Spagna, Stati Uniti, Sud Africa, Svezia, Svizzera, Syria, Taiwan, Tunisia, Turchia, Ucraina, Ungheria, Vietnam, Zimbabwe. Sono numeri che testimoniano come Marmomacc sia per gli operatori, oltre che un luogo sempre aggiornato su prodotti e tendenze, la piazza dove l incontro tra domanda e offerta si traduce in affari e nuove opportunità di business.

6 I settori merceologici Dal punto di vista merceologico, il quartiere risulta così suddiviso: padiglioni 1, 2, 4, 5, Area A e Centro Servizi Castelvecchio per le macchine e tecnologie; Padiglione 7 per utensili, abrasivi e prodotti chimici; Padiglioni 6, 7B, 8, 9, 10, 11 e Aree scoperte A, B, C, D, 8s per marmi, graniti e design; Padiglione 3 per marmi, graniti, utensili, abrasivi e prodotti chimici; Centro Servizi delle erbe C.S. Arena per stampa, IT, servizi. Mostre ed eventi di Architettura & Design come tradizione nel Padiglione 7B. Le presenze delle «collettive» estere nei padiglioni Numerose anche le «collettive» provenienti dall estero: Argentina (Pad. 7B); Belgio (Pad. 9); Brasile (Pad. 10); Cina (Pad. 3); Croazia (Pad. 11); Egitto (Pad. 7B); Giordania(Pad. 7/B); India (Pad. 9), Iran (Pad. 8, Area C); Macedonia (Area C); Oman (Pad. 7B); Pakistan (Pad. 8); Portogallo (Pad. 11); Syria (Pad. 7B); Spagna (Pad. 7B, Pad. 2, Pad. 5, Pad. 7, Area D e Area C); Taiwan (Pad. 3); Turchia (Pad. 9, 5, 7; Area D e C). Le delegazioni estere ha una rete di delegati in 60 Paesi del mondo e con molta parte di loro vengono promosse e organizzate numerose missioni commerciali provenienti dall estero. Quest anno a Marmomacc sono presenti delegazioni estere con architetti, tecnici e operatori del settore provenienti da: Svizzera, Germania, Portogallo, Gran Bretagna, Belgio, Francia, Penisola Balcanica, Israele, India, Australia, Sud Africa, Paesi dell ASEAN (Association of South-East Asian Nations- Birmania, Brunei, Cambogia, Filippine, Indonesia, Laos, Malaysia, Singapore, Tailandia e Vietnam), Canada, USA, Brasile, Iran, Paesi dell America latina, Paesi del Mediterraneo e Nigeria. La formazione attraverso Marmomacc è impegnata anche nell ambito della formazione: da oltre dieci anni organizza corsi in collaborazione con prestigiose istituzioni professionali a livello internazionale: con AIA (American Institute of Architects), di cui Marmomacc è provider esclusivo, autorizzato a offrire formazione nella progettazione litica agli architetti USA; con RIBA Royal Institute of Architects, con RAIC Royal Canadian Institute of Architectsi, con AIA- Australian Institute of Architects, con SAIA South African Institute of Architects e con MEK Hungarian Chamber of Architects. Internazionalizzazione Prosegue il processo di radicamento di Marmomacc sui mercati esteri, in particolare in Arabia Saudita e in USA. Dal 16 al 19 ottobre prossimi Marmomacc, in collaborazione con Confindustria Marmomacchine e REC di Ryadh, co-organizza la manifestazione Saudi Stone Tech (inclusa la presenza italiana) dedicata al settore Stone nell ambito di Saudi Build, una delle più importanti fiere di settore che lo scorso anno ha registrato oltre visitatori e 900 espositori provenienti da 35 Paesi. Negli Stati Uniti, Marmomacc ha organizzato con il coordinamento di oltre venti aziende a StonExpo Marmomacc Americas di Las Vegas, la più grande e conosciuta manifestazione americana dedicata al settore della pietra naturale che quest anno ha registrato visitatori e 789 aziende da più di 20 Paesi. Gli appuntamenti costituiscono un opportunità commerciale per le aziende e i distretti lapidei nazionali presenti. Oltre agli aspetti commerciali, nell ambito della rassegna americana, Marmomacc, in collaborazione con Hanley Wood Exhibitions, ha organizzato dei corsi di formazione per gli architetti dell American Institute of Architects. Tra le diverse attività che la Fiera di Verona svilupperà, le linee guida del piano industriale prevedono, entro il 2014, lo sviluppo di ulteriori partnership internazionali con particolare riferimento ai paesi BRIC. Gli appuntamenti culturali L ingresso nella collezione del Premio Compasso d Oro ADI è la più autorevole testimonianza di come

7 l attività di Marmomacc di ricerca e sperimentazione con la pietra nel mondo del design sia un punto di riferimento per esperti di settore, buyer e visitatori di questa fiera. Per la prima volta una fiera ha concorso all assegnazione di questo riconoscimento, istituito nel 1954 da Gio Ponti, noto architetto e designer italiano, e gestito dall ADI che riunisce progettisti, imprese, ricercatori, insegnanti, critici, giornalisti intorno ai temi del design. Attraverso focus, mostre e convegni, Marmomacc ha permesso di scoprire applicazioni d eccellenza per pietre e marmi, confermandosi il più qualificato laboratorio culturale delle tendenze nel mondo dell architettura e del design della pietra. Inoltre, Marmomacc è impegnata a mettere in relazione il sistema produttivo con il mondo del design, elemento che riveste nel nostro Paese un ruolo storico e trainante del successo di un azienda in quanto valore aggiunto ed elemento competitivo che contribuisce a sostenere la proiezione di un prodotto sui mercati internazionali. Gli incontri che ogni anno vengono organizzati con architetti e designer attivi in tutto il mondo quali Alessandro Mendini, Thomas Herzog, Juan José Lahuerta, Francesco Dal Co, per citarne alcuni presenti a questa edizione di Marmomacc, arricchiscono la fiera di contenuti di qualità, analizzando, così, in maniera puntuale lo stato dell arte su prodotti e tendenze. Il più importante appuntamento di è la 12^ edizione del Premio Internazionale Architetture di Pietra, un evento a cadenza biennale, curato da Vincenzo Pavan, che rappresenta una fonte di orientamento per il mondo dell architettura e del design, impegnato nella ricerca di nuovi indirizzi ed esperienze. Da segnalare in quest ambito i consueti appuntamenti con il Forum del Marmo, un non stop di conferenze, lectures, convegni e mostre di architettura e design litici, Marmomacc meets Design, che quest anno ha come tema Spirito Mutante e il Best Communicator Award, che premia le potenzialità comunicative dell allestimento dello stand delle singole aziende (vedi l elenco completo dei convegni). Comunicato Stampa del Servizio Stampa Tel.: Fax: pressoffice@veronafiere.it

8 Marmomacc (, settembre 2011) L EXPORT TRAINA LA RIPRESA DEL MARMO ITALIA LEADER DI UN SETTORE CHE VALE 4,3 MILIARDI DI EURO Nel primo semestre 2011 valori positivi in ogni settore, dal prodotto grezzo a quello finito, fino all export delle macchine, tecnologie e attrezzature per la lavorazione delle pietre naturali di cui l Italia è leader. L export traina la ripresa del settore lapideo che nel primo semestre 2011 incassa segni positivi sia sul fronte del prodotto che su quello delle tecnologie cresciuti rispettivamente del 7,51% per un valore di oltre 770 milioni di euro e del 18,1% raggiungendo i 475,8 milioni di euro. Sono questi i dati che arrivano dall Osservatorio Marmomacc-Confindustria Marmomacchine durante la 46^ edizione della Mostra Internazionale di Marmi, Pietre, Design e Tecnologie, la rassegna leader al mondo per il settore del marmo e delle tecnologie in calendario alla Fiera di Verona dal 21 al 24 settembre Uno scenario che consolida la ripresa, già iniziata nel 2010, di un settore che in Italia coinvolge oltre imprese (tra artigiane e industriali), 40 mila addetti e 4,3 miliardi di euro di fatturato, legato alla realizzazione di grandi progetti, all interior design e al contract. A scegliere il marmo italiano in pole position i Paesi asiatici con valore di export pari a 106 milioni di euro (+18,5%): in crescita la performance delle Cina, che da sola ha fatto registrare 47milioni di euro (+14,4% sul 2010). In ripresa il mercato anche verso i Paesi europei che hanno segnato un +13,3% per 33,8 milioni di euro. Stessa sorte per il prodotto finito o semilavorato il cui export ha raggiunto quota 609 milioni di euro (+6,1%) soprattutto verso i mercati europei; stabile la bilancia verso i Paesi americani mentre si registra una diminuzione verso l area del Mediterraneo coinvolti nel clima di instabilità politica. Anche le tecnologie italiane registrano un incremento complessivo del 18,1%, passando dai 402,7 milioni di euro del 1 semestre del 2010 ai 475,8 milioni di euro attuali, soprattutto verso la Turchia e l India, Paesi top buyer. Marmomacc è l appuntamento mondiale di riferimento del comparto, a dirlo sono i numeri della 46^ edizione: 1500 espositori dei quali 821 esteri (+3% rispetto al 2010) provenienti da 60 Paesi; new entry di Australia, Estonia, Finlandia, Macedonia, Marocco, Nigeria, Slovenia e Ungheria; 76 mila metri quadrati espositivi e buyer provenienti da oltre 60 Paesi.; 56mila i visitatori attesi. Di seguito l analisi dettagliata dei mercati (fonte Osservatorio Marmomacc su dati Istat 1 semestre 2011-Confindustria Marmomacchine). Scenario Italia Export/Import Materiali lapidei grezzi e finiti (1 Semestre Fonte: Osservatorio Marmomacc su dati Istat): complessivo; per comparti; per aree geografiche. Complessivo. Prodotti lapidei grezzi (pietre ornamentali e da costruzione, calcare, pietra da gesso, creta e ardesia) finiti e semilavorati. Nel primo semestre 2011 le esportazioni complessive nazionali di marmi e graniti finiti e semilavorati,

9 grezzi (pietre ornamentali e da costruzione, calcare, pietra da gesso, creta e ardesia), hanno toccato quota 777 milioni di euro contro 723 milioni di euro dello stesso periodo del 2010 (+7,51%); mentre le importazioni totali si sono attestate a 214 milioni di euro contro 210 milioni del primo semestre 2010 (+1,70%). Nel dettaglio, l esportazione di grezzi (pietre ornamentali e da costruzione, calcare, pietra da gesso, creta e ardesia) è stata di 168 milioni di euro contro i 149 milioni del primo semestre 2010 (+12,8%); stabile l importazione di materiale grezzo attestatasi a 140,7 milioni di euro contro i 141,3 milioni di euro dello scorso anno (-0,39%). Per quanto riguarda i materiali lavorati e semilavorati, le esportazioni sono state pari a 609 milioni di euro contro 574 milioni di euro (+6,1%); le importazioni hanno registrato 73 milioni di euro contro 69 milioni di euro dello scorso anno (+6%). Comparto: prodotto grezzo. Export/Import (Primo Semestre 2011). Numeri positivi per l export di prodotto grezzo che, nel primo semestre 2011, aumenta del 12,8 per cento: spiccano le esportazioni verso l Asia pari a 106 milioni di euro, in crescita del 18,5 per cento rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Nello specifico esportazioni sostenute sia verso la Cina che l India. Cina: registrate esportazioni per un controvalore di 47 milioni di euro contro 41,1 milioni di euro dello stesso periodo del 2010 (+14,4per cento). Verso India le esportazioni di materiale grezzo hanno registrato un controvalore di milioni di 23,6 milioni di euro contro 26,4 milioni di euro (-10,5%). Complessivamente le esportazioni verso i Paesi Europei sono state di 33,8 milioni di euro contro 29,8 milioni di euro (+13,3%); quelle verso l Africa di 20,7 milioni di euro contro 24,9 milioni di euro (-16,9%). Stabili le importazioni di prodotto grezzo: il Brasile costituisce il maggior fornitore per le aziende italiane con 26 milioni di euro nel primo semestre 2011 contro 22,8 milioni di euro (+14 per cento) dello stesso periodo dello scorso anno. Stabili le importazioni di materiale grezzo dall India: 24,4 milioni di euro 24,1 contro milioni di euro (+1,2 per cento) in crescita quelle dal Sudafrica (12 milioni di euro contro 11 milioni di euro). Comparto: prodotto finito e semilavorati. Export/Import (Primo Semestre 2011). In crescita, alla fine del primo semestre 2011, anche il comparto dei prodotti finiti e semilavorati. Le esportazioni sono state pari a 609 milioni di euro contro 574 milioni di euro (+6,1%); le importazioni hanno registrato 73 milioni di euro contro 69 milioni di euro dello scorso anno (+6%). I Continenti. Esportazioni in crescita verso i mercati europei del 9,3 per cento (308 milioni di euro contro 282 milioni di euro); stabili verso i Paesi Americani per un controvalore complessivo di 135 milioni di euro; in crescita verso quelli asiatici del 13,1 per cento (132 milioni contro 117 milioni). In calo le esportazioni verso l Africa (23,5 milioni di euro contro 31,7 milioni di euro) a causa anche d instabilità sociale nell area del Mediterraneo. Passando alle specifiche aree, su tutti spiccano le esportazioni verso gli USA che hanno registrato un controvalore di 101 milioni di euro in leggero (-1,10%) mentre il mercato canadese ha diminuito le importazioni del 4,5 per cento (18,5 milioni di euro contro 19,4 milioni di euro). Nell area americana in crescita il Messico con 5,3 milioni di euro contro 5,1 milioni di euro (+4,3%). In crescita le esportazioni verso la Germania per un controvalore di 72,3 milioni di euro contro 70,7 milioni (+2,2%). In tendenza positiva anche altri mercati: nel primo semestre 2011 esportazioni in aumento verso Svizzera del 11% (45,9 milioni di euro contro 41,3 milioni di euro), Austria del 7,1% (19,8 milioni di euro contro 18,5 milioni di euro); Francia del 14% (33 milioni di euro contro 29,4 milioni di euro), Paesi Bassi (11,5 milioni di euro contro 7 milioni di euro), Regno Unito (22,7 milioni di euro contro 20,3 milioni di euro), Spagna (7,1 milioni di euro contro 6,7 milioni di euro). Consistenti incrementi nelle esportazioni si sono registrati anche verso i mercati del Medio Oriente (Arabia Saudita, Kuwait, Bahrein, Qatar, Emirati Arabi, Oman, Libano) per un controvalore di 75,7 milioni di euro contro 68,1 milioni di euro (+11,1%). In crescita, nel primo semestre 2011, anche le esportazioni verso le aree legate ai Paesi dell Est Europa: verso Russia, Polonia, Ungheria, Repubblica Ceca Slovacchia, Croazia, Romania, le esportazioni sono state di 56,3 milioni di euro contro 51,6 milioni di euro (+9,1%) mentre quelle verso il bacino del Mediterraneo (tra cui Turchia, Marocco, Algeria, Tunisia, Egitto, Israele) hanno registrato una crescita, nonostante l instabilità sociale in taluni Paesi, pari ad un controvalore di 26,2

10 milioni di euro contro 25,9 milioni di euro (+1,3%) anche se si tratta di aree in cui si prevede il ritorno ad una crescita sostenuta. In crescita nel primo semestre 2011, anche sia le esportazioni verso l India pari a 9 milioni di euro contro 6,3 milioni di euro (+44%) che le importazioni di prodotto finito pari a 21,5 milioni di euro contro 16,3 milioni di euro (+31,7%) Cina: stabili le esportazioni di prodotto finito pari a circa 8 milioni di euro, in calo le importazioni passate da 18,5 a 20,8 milioni di euro (-11%) Scenario Italia - Macchine e attrezzature per la lavorazione delle pietre naturali - Export 1 semestre 2011 (fonte: elaborazione Confindustria Marmomacchine Assomarmomacchine/Osservatorio Marmomacc su dati Istat). I riscontri emersi dall indagine statistica semestrale confermano, dopo la ripresa del 2010, una crescita consolidata per l export italiano di tecnologie per l estrazione e la lavorazione dei materiali lapidei nel primo semestre Nei primi sei mesi di quest anno, secondo le statistiche elaborate dal Centro Studi di Confindustria Marmomacchine /Osservatorio Marmomacc su dati Istat, l export settoriale nazionale si è attestato a quota 475,8 milioni di Euro, in crescita del 18,1% rispetto ai 402,7 milioni dello stesso periodo dell anno precedente. A determinare questa importante crescita è stata soprattutto la domanda proveniente da Turchia ed India. Analizzando la classifica dei top buyers di tecnologie lapidee italiane, il dato più rilevante è l affermazione della Turchia divenuto quest anno primo mercato per le nostre esportazioni settoriali, con ordinativi-record per 49,6 milioni di euro (+266,1% rispetto al primo semestre 2010). Segue al secondo posto l India, le cui importazioni nei primi sei mesi dell anno hanno fatto registrare un incremento del 249,2% rispetto allo stesso periodo del 2010, passando da 12,9 a 45,3 milioni di euro. Sul terzo gradino del podio, con importazioni di 26 milioni di euro ciascuno, Brasile (+80,8), Arabia Saudita (+73%) ed una Cina in netta flessione (-27,5%). Di segno decisamente positivo anche i dati relativi alla Germania (23 milioni di euro, +86,9%), Stati Uniti (16,8 milioni di euro, +56,5%), Russia (16,5 milioni di euro, +107%), Polonia (15,3 milioni di euro, +23,7%), Oman (12,5 milioni di euro, +285,7%), Corea del Sud (10,9 milioni di euro, +800,9%), Francia (8,8 milioni di euro, +36,4%). Di segno, invece, negativo i dati relativi a Algeria (17,22 milioni di euro, -71%), Iran (15,13 milioni di euro, -45%), Belgio (9,1 milioni di euro, -23,4%), Canada (7,9 milioni di euro, -17,8%), Egitto (7,6 milioni di euro, -77,8%). Comunicato Stampa del Servizio Stampa Tel.: Fax: pressoffice@veronafiere.it

11 MARMOMACC ELENCO CONVEGNI Mercoledì 21 settembre p. Palaexpo - Sala Mozart Incontro: Riunione Operativa CEN CT Working group 2 e 3 Comitato Europeo di normazione per le pietre Naturali quartiere fieristico Inaugurazione: Cerimonia di inaugurazione del 46 Marmomacc AREA FORUM - HALL 7B Presentazione: Master Progettazione Pietra, Politecnico di Milano AREA FORUM - HALL 7B Premiazione Concorso Marmisti Bresciani in collaborazione con l Associazione Marmisti Bresciani AREA FORUM - HALL 7B Presentazione del volume: I materiali lapidei della Sardegna Sardegna Ricerche in collaborazione con AREA FORUM - HALL 7B Premiazione Best Communicator Award p. Palaexpo - Sala Respighi Incontro: Sales Meeting Tyrolit Tyrolit Vincent Srl p. Palaexpo - Sala Respighi Incontro: Designing with natural Stone Giovedì 22 settembre AREA FORUM - HALL 7B Tavola Rotonda Università: Strategie di progettazione litica

12 p. Palaexpo - Sala Mozart Workshop: The opportunities of internationalization in the extractive industries for the italian companies Ministero dell Sviluppo Economico Sala Bellini-Centrocongressi Padd 6/7 Assemblea Associazione Donne del Marmo Associazione Nazionale Le Donne del Marmo Centro Congressi Europa saletta A Meeting: CAESAR STONE CAESAR STONE SDOT- YAM LTD AREA FORUM - HALL 7B Presentazione del volume I tesori della provincia di Trapani: I Marmi. Giuseppe de Giovanni, Facoltà di Architettura di Palermo AREA FORUM - HALL 7B Presentazione: Master Progettazione Pietra, Politecnico di Milano - Lecture: Massimiliano Nocchi AREA FORUM - HALL 7B Lecture: Giuseppe Fallacara, Facoltà di Architettura di Bari; Christian Pongratz, Texas Tech University Sala Bellini -Centrocongressi Padd 6/7 Presentazione del volume: Lo spacco nei materiali lapidei: caratteristiche, tecnologia, applicazioni. Opera di P. Primavori MEC srl AREA FORUM - HALL 7B Premiazione: Premio Le Donne del Marmo 2011 a Mario Botta in collaborazione con l Associazione Nazionale Le Donne del Marmo Sala Puccini- Centrocongressi Arena - Padd. 6/7 Meeting: Progress report on the Sustainability Standard for Dimentional Stone for the U.S. Market Natural Stone Council AREA FORUM - HALL 7B Lecture:Setsu e Shinobu Ito, Studio ITO Design, Milano Venerdì 23 settembre p. Palaexpo - Sala Respighi Incontro: Designing with natural Stone

13 Centro Congressi Europa - Sala Salieri Tavola Rotonda: Marmo a Verona-Come operare nel mercato che è cambiato. Gli addetti ai lavori si interrogano FENEAL-FILCA-FILLEA Verona Sala Bellini -Centrocongressi Padd 6/7 Incontro: EUROROC European & International Federation of Natural Stone Industries AREA FORUM - HALL 7B Presentazione: Master Progettazione Pietra, Politecnico di Milano - Lecture: Stefano Poli Sala Puccini- Centrocongressi Arena - Padd. 6/7 Convegno: Pietra, acqua, territorio e benessere Centro Servizi Marmo in collaborazione con Centrocongressi Europa-Sala Vivaldi Convegno: Lastre di pietra dimensionali di Vallonia (Belgio) e lo sviluppo sostenibile Pierres et Marbres de Wallonie AREA FORUM - HALL 7B Presentazione del volume: Manuel Aires Mateus, Un tempio per gli Dei di Pietra - Libria Editrice Federico Bucci, Politecnico di Milano AREA FORUM - HALL 7B Lecture: Kjetil Thorsen (Snohetta), Oslo in collaborazione con Facoltà di Architettura di Ferrara AREA FORUM - HALL 7B Convegno: L Aquila - Le pietre della ricostruzione. Interventi: Paolo Marconi, Facoltà di Architettura di Roma; Roberto Collovà, Facoltà di Architettura di Palermo; Maurizio D Antonio, Architetto, L Aquila; Claudio Varagnoli, Facoltà di Architettura di Pescara; Vincenzo Latina, Facoltà di Architettura di Catania; Carlo Pozzi, Facoltà di Architettura di Pescara. Coordinamento Carlo Pozzi Centro Congressi Europa- saletta A Riunione ASSOMARMI Sabato 24 settembre Sala Boggian - Museo di Castelvecchio Convegno: Premio Internazionale Architetture di Pietra - seguirà cerimonia di premiazione

14 International Exhibition of Stone Design and Technology MARMOMACC 2011: CONTINUA A PIENO RITMO LA COLLABORAZIONE TRA VERONAFIERE E CONFINDUSTRIA MARMOMACCHINE PER LA PROMOZIONE INTERNAZIONALE DELLE IMPRESE DELLA FILIERA TECNO-MARMIFERA ITALIANA Prosegue con successo la partnership strategica tra organizzatrice di Marmomacc e Confindustria Marmomacchine Soggetto datoriale di riferimento dell intera filiera tecnolapidea nazionale volta a supportare le aziende italiane del settore attraverso una piattaforma di servizi per la promozione sui mercati internazionali. Attività strategico/operativa, gestione congiunta e condivisa di eventi fieristici all estero, Task- Force Pietra Sostenibile e Serata di Gala Confindustria Marmomacchine durante Marmomacc i principali asset dell accordo sottoscritto più di due anni fa e rafforzato lo scorso febbraio. Verona, settembre La collaborazione tra organizzatrice di Marmomacc (Mostra Internazionale di Pietre, Tecnologie e Design, Verona 21/24 settembre 2011), la più importante e completa rassegna al mondo (più di 1500 espositori da 56 Paesi e 56 mila visitatori di cui quasi il 50% da oltre 130 Paesi) e Confindustria Marmomacchine Associazione confindustriale di riferimento, che rappresenta oltre 350 imprese tra produttori di materiali lapidei e costruttori di macchine e attrezzature per la relativa estrazione e lavorazione costituisce un opportunità decisiva per condividere ed elaborare le migliori strategie di promozione e rafforzamento a livello internazionale della leadership italiana nel settore della pietra e delle relative tecnologie. La collaborazione prevede infatti lo sviluppo di un attenta attività di indirizzo strategico-operativa e di rappresentanza istituzionale da parte di Confindustria Marmomacchine attraverso la predisposizione di studi di mercato, formazione tecnica, attività di coordinamento istituzionale per lo sviluppo dell attività di promozione grazie al suo ruolo di portavoce degli interessi e delle esigenze dell intera categoria del settore tecno-lapideo italiano. Asset strategico dell accordo è rappresentato dalla partecipazione condivisa a rassegne internazionali nonché la gestione congiunta di nuovi eventi fieristici o iniziative promozionali in aree in forte sviluppo quali Nord e Sud America, Medio ed Estremo Oriente. I primi risultati positivi della fattiva collaborazione sono emersi a StonExpo Marmomacc Americas, organizzata a gennaio a Las Vegas, alla quale hanno partecipato diverse Aziende che hanno registrato significativi ritorni commerciali. Prossima iniziativa prevista dall accordo è la co-organizzazione dal 16 al 19 ottobre prossimo a Riyadh della Saudi Stone Tech 2011, fiera nella fiera riservata al settore tecno-lapideo organizzata e promossa da Confindustria Marmomacchine e in collaborazione con la società Riyahd Exhibtion Co Ltd. (REC) all interno della cornice espositiva di Saudi Build Altre importanti iniziative attualmente in fase di definizione saranno destinate a importanti mercati di riferimento per il settore marmifero italiano, quali quello europeo e il Golfo persico. Sempre nel quadro della partnership tra l ente fieristico veronese e l associazione tecno-lapidea italiana, nei mesi scorsi è stata creata la Task-Force Pietra Sostenibile, il gruppo di lavoro tecnico a livello nazionale promosso e coordinato da Confindustria Marmomacchine in stretta sinergia con Verona

15 Fiere/Marmomacc e il coinvolgimento di GBC Italia e Habitech e che vede l attiva partecipazione di soggetti di riferimento a livello territoriale quali Assomarmisti Lombardia, Centro Servizi Marmo- Videomarmoteca di Volargne, Centro Servizi Lapideo del Verbano Cusio Ossola, CET Servizi, Consorzio Marmisti Bresciani, Consorzio Marmisti di Chiampo e Distretto del Porfido e della Pietra Trentina con l obiettivo di consentire ai marmi, ai graniti e alle pietre autenticamente naturali di presentarsi al mercato delle costruzioni in modo adeguato e accreditato in materia di performances ambientali e di eco-sostenibilità. In quest ottica i documenti elaborati della Task-Force Pietra Sostenibile avranno un ruolo determinante poiché potranno contribuire quali specifici riferimenti settoriali anche a livello internazionale in materia di Direttive EPD, certificazioni LEED, standard internazionali di sostenibilità e questo grazie anche alla presenza di Confindustria Marmomacchine all interno della Federazione Europea Euroroc (di cui attualmente detiene la presidenza) nonché alla partecipazione al tavolo di lavoro attivato dalla Federazione statunitense Natural Stone Council su piattaforma NSF (The Public Health and Safety Company). A questo riguardo si segnala che in occasione di il Natural Stone Council organizzerà una riunione sulla normativa di certificazione per la pietra sostenibile (22 settembre, ore 16.00, presso la Sala Puccini del Centro Congresso Arena di ). Infine, sempre a seguito della completa collaborazione operativa e strategica che lega all Associazione di riferimento settoriale, non va dimenticato l ormai tradizionale coinvolgimento dell Ente fieristico scaligero all organizzazione durante Marmomacc della serata di gala Confindustria Marmomacchine, quest anno in programma giovedì 22 settembre p.v. sempre nella prestigiosa location dell Hotel Due Torri Baglioni di Verona. Dopo il grande successo partecipativo delle precedenti edizioni, anche per questa 46^ edizione di Marmomacc, Confindustria Marmomacchine e organizzeranno infatti una Serata speciale riservata alle Aziende associate e agli Espositori, ma anche alle Istituzioni e ai principali Protagonisti del settore marmifero nazionale. Ad animare l evento 2011 è stato chiamato l artista Dario Ballantini, che sarà accompagnato dalla band Metropolis. La serata, oltre che un momento conviviale, sarà anche un interessante opportunità per un confronto diretto fra gli Imprenditori del settore e gli invitati Istituzionali e Settoriali, proprio durante le giornate della manifestazione, il tutto in un atmosfera contraddistinta da un clima elegante ma informale.