ABBREVIAZIONI DI FONTI 1

Transcript

1 PREFAZIONE Questo libro rielabora la mia tesi di dottorato, discussa presso il Dipartimento di filologia classica dell università di Pisa nella primavera La traduzione dei passi è a mia cura; la bibliografia è stata aggiornata fino all anno 2010 nella misura del possibile. A molte persone sono grato per l attenzione con cui hanno letto il lavoro e per gli stimoli ricevuti: anzitutto al prof. Enrico Medda, già mio tutor nel corso del dottorato, e agli altri due membri della commissione di discussione, la dott. Anna Santoni e il prof. Ugo Fantasia, al quale sono particolarmente grato anche per la proposta di pubblicare il lavoro in questa collana; un sentito ringraziamento va poi al prof. Mauro Moggi e all editore ETS per averla accettata con tanta sollecitudine. Per l elaborazione e la stesura di alcune idee e problemi decisivo è stato il periodo trascorso come visiting fellow presso l University College di Londra nell inverno 2007/2008; al prof. Chris Carey va la mia gratitudine per la viva cordialità con cui mi ha accolto in UCL e per la generosità con cui ha discusso con me questioni rilevanti dell oratoria attica. Le conversazioni con il prof. Stephen Todd a Manchester e il prof. Mike Edwards presso l Institute of Classical Studies (ICS) di Londra hanno contribuito ulteriormente ad affinare alcune mie argomentazioni. La biblioteca dell ICS, tra l altro, è stata un supporto importante per la redazione finale del lavoro. Va da sé che la responsabilità di quanto scrivo è solo mia. A molti amici infine sono debitore per consigli, aiuto informatico e redazionale o, last but not least, morale: Carlo Franco, Alessandro Grilli, Andrea Rodighiero, Lorenza Savignago, Davide Susanetti e Luciano Zampese. La pazienza di Mario e della mia famiglia merita una menzione a sé. Il libro è dedicato ad Ale, senza il cui impagabile incoraggiamento non sarebbe neppure iniziato.

2 ABBREVIAZIONI DI FONTI 1 Ael. = Eliano Var. hist. = Storia varia Aeschin. = Eschine 1= Contro Timarco 2= Sull ambasceria 3= Contro Ctesifonte Anaximen. = Anassimene Rh. Al. = Retorica ad Alessandro And. = Andocide 1 = Sui misteri 3 = Sulla pace Ant. = Antifonte 1 = Contro la matrigna 5 = Sulla morte di Erode Arist. = Aristotele Ath. = Costituzione degli Ateniesi Rhet. = Retorica Aristid. = Elio Aristide Panath. = Panatenaico Aristoph. = Aristofane Ec. = Ecclesiazuse Eq. = Cavalieri Lys. = Lisistrata Ran. = Rane Th. = Tesmoforiazuse Athen. = Ateneo Cic. = Cicerone Brut. = Bruto 1 Salvo per lo Pseudo-Senofonte, nella citazione abbreviata delle fonti non si distingue tra opere autentiche ed apocrife; ad esempio l orazione Contro Andocide, inserita nel corpus di Lisia ma unanimemente ritenuta non genuina, viene citata semplicemente come Lys. 6, e così per lo scritto dello Pseudo-Plutarco Vite dei dieci oratori citato Plut. Mor. (con indicazione di paragrafo), per lo Pseudo-Demostene Contro Teocrine citato Dem. 58, ecc. Per lo scioglimento di altre sigle e delle abbreviazioni bibliografiche si veda la sezione Bibliografia alla fine del volume.

3 6 Memoria e oblio della guerra civile De orat. = Dell oratore Dein. = Dinarco Dem. = Demostene 18 = Sulla corona 19 = Sulla falsa ambasceria 20 = Contro Leptine 21 =Contro Midia 23 =Contro Aristocrate 24 =Contro Timocrate 36 =Per Formione 38 =Contro Nausimaco e Xenopite 39 =Contro Beoto (I) 40 =Contro Beoto (II) 42 =Contro Fenippo 50 =Contro Policle 57 =Contro Eubulide 58 =Contro Teocrine 60 =Epitafio Diod. = Diodoro Siculo Dion. = Dionigi di Alicarnasso Lys. = Lisia Gal. = Galeno Harp. = Arpocrazione Hdt. = Erodoto Hell. Oxy. = Elleniche di Ossirinco Hsch. = Esichio Hyp. = Iperide 4 = Per Euxenippo 5 = Contro Demostene Ioann. Rhet. = Giovanni il Retore Comm. Hermog. = Commentario ad Ermogene Isocr. = Isocrate 4 = Panegirico 5 = Filippo 7 = Areopagitico 8 = Sulla pace 12 = Panatenaico 14 = Plataico 15 = Sull antidosi 16 = Sulla biga

4 Abbreviazioni di fonti 7 18 = Contro Callimaco 20 = Contro Lochite 21 = Contro Eutino Iust. = Giustino Lyc. = Licurgo Lys. = Lisia 2 = Epitafio 3 = Contro Simone 6 = Contro Andocide 7 = Sull olivo sacro 12 = Contro Eratostene 13 = Contro Agorato 14 = Contro Alcibiade(I) 15 = Contro Alcibiade(II) 16 = Per Mantiteo 17 = Per un reato fiscale 18 = Contro la confisca dei beni del fratello di Nicia 19 = Sui beni di Aristofane 20 = Per Polistrato 21 = Difesa da un accusa di corruzione 22 = Contro i mercanti di grano 25 = Difesa dall accusa di attentato alla democrazia 26 = Sulla docimasia di Evandro 27 = Contro Epicrate 28 = Contro Ergocle 29 = Contro Filocrate 30 = Contro Nicomaco 31 = Contro Filone 34 = Sulla necessità di non abbattere la costituzione patria in Atene fr. = frammenti (citati secondo l edizione di Carey) Nep. = Cornelio Nepote Alc. = Alcibiade Thr. = Trasibulo Pap. Mich. = Papiro Michigan Pap. Oxy. = Papiro di Ossirinco Paus. = Pausania Philoch. = Filocoro Planudes = Massimo Planude Schol.Hermog. stat. = Scoli alle Questioni di Ermogene Plat. = Platone

5 8 Memoria e oblio della guerra civile Ap. = Apologia Ep. = Lettere Menex. = Menesseno Leg. = Leggi Parm. = Parmenide Phaedr. = Fedro Plut. = Plutarco Alc. = Vita di Alcibiade Lys. = Vita di Lisandro Mor. = Opere morali Per. = Vita di Pericle Phot. = Fozio Bibl. = Biblioteca Polyz. = Polizelo Poll. = Polluce Polyaen. = Polieno Ps.-Xen. = Pseudo-Senofonte schol. = Scoli Soph. = Sofocle Ant. = Antigone Theon = Elio Teone Progymn. = Esercizi preparatori Thuc. = Tucidide Xen. = Senofonte Hell. = Elleniche Mem. = Memorabili