Enrica Varaldi. Ô italiano. versionario

Transcript

1 Enrica Varaldi greco Ô italiano versionario

2 Indice delle fonti 1 Longo Sofista, Dafni e Cloe, I, Caritone d Afrodisia, Il romanzo di Cherea e Calliroe, I, I, Platone, Simposio, 197cde 4 Apollodoro, Biblioteca, III, 14 5 Platone, Simposio, 203c-204a 6 Senofonte, Elleniche, IV, II, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, II, 51 8 Senofonte, Memorabilia, IV, 5, Platone, Apologia di Socrate, 25abc 10 Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, Arriano, Anabasi di Alessandro, I, 18, Lisia, Contro Eratostene, Longo Sofista, Dafni e Cloe, I, 6, Eliano, La natura degli animali, XIII, Eliano, La natura degli animali, X, Lisia, Epitaffio sui caduti in difesa di Corinto, Plutarco, Consolazione ad Apollonio, 121bc 18 Platone, Menone, Plutarco, Vita di Demetrio, Isocrate, A Demonico, 26, 8 21 Arriano, Anabasi di Alessandro, IV, 21, Tucidide, La guerra del Peloponneso, II, 22, Demostene, Olintiaca prima, I, Lisia, Contro Eratostene, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, II, 24, Arriano, Anabasi di Alessandro, IV, 12, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, XVI, Senofonte, Sulla caccia, I, Senofonte, Elleniche, II, III, Arriano, Anabasi di Alessandro, V, 22, Plutarco, Vita di Demetrio, 19, Senofonte, Economico, VII, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, 128, 6-129, 1 34 Senofonte, Ciropedia, VIII, 2, Lisia, Per Eufileto, Tucidide, La guerra del Peloponneso, IV, 114, Aristotele, Etica Nicomachea, 1168b 38 Senofonte, Anabasi, I, IV, Senofonte, Ciropedia, VII, Isocrate, Areopagitico, Demostene, Olintiaca terza, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, 91, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, 28, Platone, Crizia, 44d 45 Lisia, Per l invalido, Platone, Repubblica, III, 391c 47 Esopo, Favole, Tucidide, La guerra del Peloponneso, VI, 71, 2 49 Senofonte, Memorabilia, I, IV, Platone, Protagora, 310d 51 Senofonte, Ciropedia, I, V, Marco Aurelio, Ricordi, VI, 33; II, Giovanni Crisostomo, De obscuritate prophetarum, I, 4 54 Platone, Fedro, 279bc 55 Senofonte, Apologia di Socrate, Lisia, Per l olivo sacro, Lisia, Per il soldato, Lisia, Contro Filocrate, Senofonte, Anabasi, I, Lisia, Per il soldato, Senofonte, Elleniche, VI, 5, Lisia, Contro Andocide, Lisia, Contro Simone, Senofonte, Ciropedia, V, III, Senofonte, Ciropedia, V, III, Senofonte, Ciropedia, V, III, Platone, Filebo, 19c 68 Plutarco, Vita di Demostene, 17, Aristotele, Etica Nicomachea, 1159a, Senofonte, Ciropedia, I, IV, Senofonte, Memorabilia, IV, Plutarco, Vita di Camillo, 23, Marco Aurelio, Ricordi, VII, Senofonte, Ciropedia, I, 4, Platone, Apologia di Socrate, 29a 76 Senofonte, Anabasi, IV, 3, Arriano, Anabasi di Alessandro, V, 6, Senofonte, Elleniche, III, Senofonte, Elleniche, IV, 1, Senofonte, Anabasi, V, 8, Senofonte, Anabasi, V, 8, Senofonte, Elleniche, VI, 5, II

3 83 Senofonte, Elleniche, III, 2, Tucidide, La guerra del Peloponneso, IV, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, III, 12, Senofonte, Elleniche, I, 3, Tucidide, La guerra del Peloponneso, VII, 73, Arriano, Anabasi di Alessandro, V, 15, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, III, 46, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, 90, Senofonte, Memorabilia, I, IV, Senofonte, Memorabilia, I, IV, Isocrate, Panegirico, Senofonte, Memorabilia, II, III, Demostene, Sulla corona, 3, Senofonte, Memorabilia, II, I, Platone, Fedone, 64de-65a 98 Platone, Menone, 72de-73ab 99 Platone, Apologia di Socrate, 22b 100 Senofonte, Elleniche, V, IV, Lisia, Per Eufileto, Senofonte, Anabasi, I, 4, Senofonte, Elleniche, I, VII, Lisia, Contro Teomnesto, I, Lisia, Contro Simone, Platone, Fedone, 63bc 107 Diodoro Siculo, Biblioteca storica, III, 53, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, III, 53, Giuseppe Flavio, Autobiografia, Senofonte, Elleniche, II, 2, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, I, 9, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, II, 4, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, I, 8, Eliano, La natura degli animali, 13, Caritone d Afrodisia, Il romanzo di Cherea e Calliroe, III, 9, Senofonte, Ciropedia, VIII, 7, Senofonte, Anabasi, II, 6, Platone, Timeo, 18cde 119 Aristotele, La costituzione degli Ateniesi, 51, Senofonte, Ciropedia, V, 3, Senofonte, Anabasi, VII, 7, Senofonte, Anabasi, V, 7, Demostene, Olintiaca seconda, Demostene, Olintiaca seconda, Senofonte, Elleniche, VI, Tucidide, La guerra del Peloponneso, V, Senofonte, Elleniche, III, 3, Isocrate, Filippo, Senofonte, Memorabilia, I, 1, Senofonte, Ciropedia, VIII, 4, Senofonte, Ciropedia, V, 4, Senofonte, Anabasi, II, 1, Senofonte, Anabasi, VII, 1, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, I, 52, Senofonte, Memorabilia, II, 1, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, I, 66, Senofonte, Memorabilia, II, 1, Plutarco, Vita di Temistocle, Senofonte, Memorabilia, III, 2, Plutarco, Vita di Cimone, 18, Senofonte, Elleniche, V, 1, Tucidide, La guerra del Peloponneso, VI, Lisia, Olimpico, Plutarco, Vita di Temistocle, 16, Lisia, Contro Andocide, Isocrate, Panegirico, Lisia, Per Eufileto, Demostene, Olintiaca prima, Isocrate, Filippo, Demostene, Filippica terza, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, 49, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, I, 32, Platone, Apologia di Socrate, 37bcd 154 Diodoro Siculo, Biblioteca storica, I, 91, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, I, 98, Senofonte, Elleniche, VI, 1, Senofonte, Memorabilia, I, 3, Senofonte, Anabasi, II, 5, Isocrate, Areopagitico, Senofonte, Anabasi, IV, 2, Lisia, Contro Simone, Lisia, Contro Eratostene, Platone, Apologia di Socrate, 25d-26a 164 Isocrate, Panegirico, Tucidide, La guerra del Peloponneso, VII, 14 III

4 166 Tucidide, La guerra del Peloponneso, II, Senofonte, Elleniche, II, 1, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, Isocrate, Areopagitico, Senofonte, Elleniche, V, 3, Senofonte, Elleniche, III, 1, Senofonte, Mirabilia, II, 9, Isocrate, Panatenaico, Senofonte, Elleniche, VI, 5, Tucidide, La guerra del Peloponneso, II, 21, Plutarco, Vita di Temistocle, 2, Plutarco, Vita di Timoleonte, 15, Tucidide, La guerra del Peloponneso, II, 72, 5-73, Demostene, Filippica seconda, Platone, Apologia di Socrate, 23bcd 181 Platone, Fedone, 58abc 182 Senofonte, Economico, XX, Senofonte, Memorabilia, I, 6, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, II, 6, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, II, 6, Senofonte, Elleniche, III, 4, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, I, 75, Senofonte, Anabasi, VI, 7, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, II, 48, Isocrate, Panegirico, Isocrate, Panegirico, Plutarco, Vita di Teseo, Plutarco, Vita di Solone, 8, Demostene, Filippica prima, I, 19, Platone, Apologia di Socrate, 27c-28a 196 Plutarco, Vita di Teseo, 17, Senofonte, Elleniche, Senofonte, Elleniche, IV, 1, Senofonte, Memorabilia, II, 4, Senofonte, Memorabilia, II, 3, Senofonte, Memorabilia, II, 3, Platone, Apologia di Socrate, 33ab 203 Platone, Simposio, 194abcd 204 Platone, Simposio, 211d-212a 205 Diodoro Siculo, Biblioteca storica, I, 77, Platone, Fedro, 275de 207 Isocrate, Panegirico, Senofonte, Ciropedia, VIII, 6, Senofonte, Ciropedia, VIII, Plutarco, Vita di Demostene, Isocrate, Panegirico, Demostene, Filippica prima, Tucidide, La guerra del Peloponneso, IV, 10, Plutarco, Vita di Teseo, 6, Plutarco, Vita di Pericle, 35, Plutarco, Vita di Camillo, Plutarco, Vita di Aristide, 5, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, I, 69, Senofonte, Elleniche, III, 1, Demostene, Sulla pace, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, I, 3, Senofonte, Elleniche, VI, 1, Senofonte, Elleniche, V, 4, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, 115, Senofonte, Anabasi, III, 1, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, 137, Senofonte, Memorabilia, II, 4, Senofonte, Memorabilia, II, 4, Isocrate, Sulla pace, Senofonte, Elleniche, IV, 1, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, II, 31, Platone, Apologia di Socrate, 17ab 233 Senofonte, Anabasi, III, 1, Senofonte, Anabasi, I, 7, Senofonte, Anabasi, VI, 5, Lisia, Contro i compagni per diffamazione, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, I, 24, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, 90, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, 90, Plutarco, Vita di Aristide, 15, Plutarco, Vita di Aristide, 22, Senofonte, Elleniche, V, 1, Senofonte, Anabasi, II, 1, Platone, Simposio, 174abc 245 Strabone, Geografia, X, 4, Strabone, Geografia, X, 2, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, V, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, V, Strabone, Geografia, V, 2, 7, Strabone, Geografia, V, 2, 7, Strabone, Geografia, I, 1, Aristotele, Sul cosmo per Alessandro, 3, Aristotele, Sul cosmo per Alessandro, 3, Erodoto, Storie, IV, Apollodoro, Biblioteca, Epitome VII, Luciano, Storia vera, II, Strabone, Geografia, I, 3, 16 IV

5 258 Strabone, Geografia, I, 3, Strabone, Geografia, VI, 1, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, V, 47, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, V, 47, Platone, Timeo, 24c, Erodoto, Storie, V, Erodoto, Storie, VI, , 135,1 265 Erodoto, Storie, VI, 135,1 266 Diodoro Siculo, Biblioteca storica, XVII, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, V, 50, Plutarco, Vita di Pompeo, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, V, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, V, 20, Strabone, Geografia, I, 1, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, V, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, II, 55, 1-6 passim 274 Diodoro Siculo, Biblioteca storica, II, 56, 1; 56, 7-58, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, II, 59, 1-7 passim 276 Plutarco, Vita di Sertorio, Apollodoro, Biblioteca, II, 4, Apollodoro, Biblioteca, I, Achille Tazio, Leucippe e Clitofonte. I, 1, Achille Tazio, Leucippe e Clitofonte, II, Achille Tazio, Leucippe e Clitofonte, III, Achille Tazio, Leucippe e Clitofonte, III, 2, Achille Tazio, Leucippe e Clitofonte, III, Achille Tazio, Leucippe e Clitofonte, III, 4, Achille Tazio, Leucippe e Clitofonte, III, Ateneo di Naucrati, I sofisti a banchetto, II, 5, Erodoto, Storie, IV, Erodoto, Storie, IV, Erodoto, Storie, IV, Erodoto, Storie, IV, Erodoto, Storie, IV, Erodoto, Storie, IV, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, Platone, Fedone, 192b 295 Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, 9 passim 299 Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, Tucidide, La guerra del Peloponneso, I, 13, Senofonte, Elleniche, V, 1, Senofonte, Elleniche, V, 1, Senofonte, Elleniche, V, 1, Senofonte, Elleniche, V, 1, Tucidide, La guerra del Peloponneso I, 18, Apollodoro, Biblioteca, III, Diodoro Siculo, Biblioteca storica, IV, Apollodoro, Biblioteca, III, Platone, Simposio, 223bcd 310 Plutarco, Quaestiones convivales, 620b 311 Plutarco, Quaestiones convivales, 620d 312 Plutarco, Quaestiones convivales, 620e 313 Platone, Leggi, 666abc 314 Platone, Leggi, Erodoto, Storie, VI, Plutarco, Vita di Licurgo, XVIII, Platone, Leggi, 673e-674a 318 Platone, Leggi, 674bc 319 Platone, Leggi, 649ab 320 Platone, Leggi, 649de-650ab 321 Platone, Leggi, 650b-652ab 322 Platone, Simposio, 176ab 323 Platone, Simposio, 176cde 324 Platone, Simposio, 213e-214ab 325 Platone, Simposio, 214bc 326 Platone, Simposio, 217e-218ab 327 Platone, Protagora, 347bcd 328 Platone, Protagora, 347e-248a 329 Plutarco, Quaestiones convivales, 657bcd 330 Plutarco, Quaestiones convivales, 621bcd 331 Plutarco, Quaestiones convivales, 621ef-622a 332 Plutarco, Quaestiones convivales, 622ab 333 Platone, Simposio, 178abc 334 Platone, Simposio, 197cde 335 Platone, Liside, 203 ab-204abc 336 Platone, Liside, 204de-205a 337 Platone, Simposio, 178cde 338 Platone, Simposio, abc 339 Platone, Simposio, 183abc 340 Platone, Simposio, 183e-184ab 341 Platone, Simposio, 184de 342 Platone, Simposio, 185ab 343 Platone, Simposio, 217abc 344 Platone, Simposio, 217cd 345 Platone, Simposio, 218cd 346 Platone, Simposio, 218e-219abcd V

6 347 Aristotele, Etica Nicomachea, 1155a, Aristotele, Etica Nicomachea, 1156a, Aristotele, Etica Nicomachea, 1156a, 32-40; 1156b, Aristotele, Etica Nicomachea, 1156b, 1-32 passim 351 Aristotele, Etica Nicomachea, 1158a, passim 352 Aristotele, Etica Nicomachea, 1165b, Aristotele, Etica Nicomachea, 1166b, a, Aristotele, Etica Nicomachea, 1169b, Aristotele, Etica Nicomachea, 1171a, b, 11 passim 356 Caritone di Afrodisia, Cherea e Calliroe, I, 1, Longo Sofista, Dafni e Cloe, IV, Senofonte, Economico, III, Senofonte, Economico, VII, passim 360 Senofonte, Economico, VII, Omero, Iliade, XIX, Omero, Odissea, II, Erodoto, Storie, III, 142, Erodoto, Storie, III, Erodoto, Storie, III, Platone, Protagora, 318e-319a 367 Senofonte, Anabasi, III, 1, Platone, Repubblica, 365abcd 369 Platone, Repubblica, 479e Gorgia, Elogio di Elena, Gorgia, Elogio di Elena, Platone, Filebo, 57e-58ab 373 Platone, Gorgia, 448e-459abc 374 Platone, Gorgia, 459cde 375 Platone, Gorgia, 527abc 376 Demostene, Per la corona, Demostene, Per la corona, Demostene, Per la corona, Demostene, Per la corona, passim 380 Demostene, Prima Filippica, Demostene, Prima Filippica, Demostene, Sui fatti del Chersonneso, Demostene, Sui fatti del Chersonneso, Demostene, Sui fatti del Chersonneso, Demostene, Sui fatti del Chersonneso, Demostene, Sui fatti del Chersonneso, Isocrate, Panegirico, Isocrate, Panegirico, Isocrate, Panegirico, Isocrate, Panegirico, Isocrate, Sullo scambio, Isocrate, Sullo scambio, Isocrate, Panatenaico, Isocrate, Panatenaico, Isocrate, Panatenaico, Isocrate, Panatenaico, Isocrate, Panatenaico, passim 398 Isocrate, Contro i sofisti, 1-3 passim 399 Eschine, Contro Ctesifonte, Eschine, Contro Ctesifonte, Eschine, Contro Ctesifonte, Lisia, Per l uccisione di Eratostene, Lisia, Per l uccisione di Eratostene, Lisia, Per l uccisione di Eratostene, Lisia, Per l invalido, Lisia, Per l invalido, Lisia, Per l invalido, Lisia, Areopagitico, Lisia, Contro Filone, Lisia, Contro Filone, Lisia, Per il soldato, Lisia, Contro Agorato, 1-4 VI