VERSIONE RIVEDUTA N. 1 DELL'ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO

Transcript

1 Cnsigli dell'unine eurpea Bruxelles, 29 nvembre 2016 (OR. en) 14966/1/16 REV 1 OJ CRP2 39 COMIX 786 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggett: 2607ª riunine del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte secnda) Data: 30 nvembre e 1º dicembre 2016 Orari: 10.00, Lug: Bruxelles VERSIONE RIVEDUTA N. 1 DELL'ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO MERCOLEDÌ 30 NOVEMBRE 2016 (ORE 10.00) 1. Adzine dell'rdine del girn Apprvazine dei punti "I" in allegat II 12. Preparazine della sessine del Cnsigli "Giustizia e affari interni" dell'8 e 9 dicembre 2016 a) EPPO: Prpsta di reglament del Cnsigli che istituisce la Prcura eurpea = Orientament generale 14686/16 EPPO 31 EUROJUST 155 CATS 93 FIN 810 COPEN 349 GAF 73 CSC 346 b) Prtezine degli interessi finanziari dell'ue: Prpsta di direttiva del Parlament eurpe e del Cnsigli relativa alla ltta cntr la frde che lede gli interessi finanziari dell'unine mediante il diritt penale (prima lettura) = Relazine sull stat di avanzament dei lavri 14679/16 DROIPEN 189 JAI 975 GAF 72 FIN 809 CADREFIN 111 FISC 199 CODEC /1/16 REV 1 cip/gez/s 1

2 c) Giustizia penale nel ciberspazi: i) Prva digitale: Attuazine delle cnclusini del Cnsigli sul miglirament della giustizia penale nel ciberspazi = Relazine della Cmmissine sull stat di avanzament dei lavri ii) Crittgrafia: Sfide per la giustizia penale in relazine all'utilizz della crittgrafia - iniziative future = Relazine della presidenza sull stat di avanzament dei lavri 14711/16 CYBER 137 JAI 976 ENFOPOL 429 GENVAL 122 COSI 192 COPEN Direttiva antiterrrism: Prpsta di direttiva del Parlament eurpe e del Cnsigli sulla ltta cntr il terrrism e che sstituisce la decisine quadr 2002/475/GAI del Cnsigli sulla ltta cntr il terrrism (prima lettura) = Cnferma del test di cmprmess finale in vista di un accrd 14728/16 JAI 977 DROIPEN 190 COPEN 353 CODEC Rifrma della legge elettrale dell'unine eurpea = Scambi di pinini 15. Preparazine della sessine del Cnsigli "Ecnmia e finanza" del 6 dicembre 2016 a) Pian di investimenti per l'eurpa i) FEIS - Reglament che mdifica il reglament (UE) 2015/1017 relativ al Fnd eurpe per gli investimenti strategici, al pl eurpe di cnsulenza sugli investimenti e al prtale dei prgetti di investiment eurpei (prima lettura) = Orientament generale 14664/16 ECOFIN 1083 CODEC 1699 POLGEN 144 COMPET 606 RECH 325 ENER 393 TRANS 442 ENV 726 EDUC 389 SOC 728 EMPL 495 EF 347 AGRI 622 TELECOM 246 UEM 390 JAI 970 IA /16 ECOFIN 1003 CODEC 1582 POLGEN 132 COMPET 561 RECH 305 ENER 371 TRANS 410 ENV 693 EDUC 352 SOC 668 EMPL 457 EF 331 AGRI 589 TELECOM 216 UEM 355 JAI /1/16 REV 1 ECOFIN 1084 CODEC 1700 POLGEN 145 COMPET 607 RECH 326 ENER 394 TRANS 443 ENV 727 EDUC 390 SOC 729 EMPL 496 EF 348 AGRI 623 TELECOM 247 UEM 391 JAI 971 ii) (event.) Affrntare le strzzature agli investimenti individuati nel quadr del terz pilastr del pian di investimenti = Prgett di cnclusini del Cnsigli 14791/16 ECOFIN 1102 CODEC 1721 POLGEN 150 COMPET 612 RECH 330 ENER 399 TRANS 457 ENV 736 EDUC 397 SOC 740 EMPL 498 EF 356 AGRI 631 TELECOM 255 UEM 396 JAI /1/16 REV 1 cip/gez/s 2

3 b) (event.) Direttiva anti-elusine 2 Prpsta di direttiva del Cnsigli recante mdifica della direttiva (UE) 2016/1164 del Cnsigli relativamente ai disallineamenti da ibridi cn i paesi terzi (ATAD 2) = Orientament generale 14787/16 FISC 205 ECOFIN /16 FISC 206 ECOFIN 1110 c) (event.) Cperazine raffrzata nel settre dell'impsta sulle transazini finanziarie Prpsta di direttiva del Cnsigli che attua una cperazine raffrzata nel settre dell'impsta sulle transazini finanziarie = Stat dei lavri 13608/16 FISC 164 ECOFIN 948 d) Semestre eurpe 2017 Analisi annuale della crescita 2017, relazine 2017 sul meccanism di allerta e prgett di raccmandazine sulla plitica ecnmica della zna eur = Presentazine da parte della Cmmissine = Scambi di pinini 14357/16 ECOFIN 1032 UEM 361 SOC 698 EMPL 478 COMPET 580 ENV 708 EDUC 371 RECH 311 ENER 382 JAI /16 UEM 363 ECOFIN 1034 SOC /16 ECOFIN 1033 UEM 362 SOC 699 EMPL 479 COMPET 581 ENV 709 EDUC 372 RECH 312 ENER 383 JAI 938 EUROGROUP /16 ECOFIN 1105 UEM 397 SOC 741 EMPL 499 COMPET 613 ENV 738 EDUC 398 RECH 331 ENER 400 JAI 996 EUROGROUP /16 ECOFIN 1062 UEM 369 SOC 727 EMPL 494 COMPET 603 ENV 725 EDUC 388 RECH 324 ENER 392 JAI 966 EUROGROUP 23 + ADD 1 e) Ltta cntr il finanziament del terrrism = Presentazine da parte della Cmmissine f) (event.) Relazine del grupp ad alt livell dei direttri generali delle dgane sulle questini strategiche nel settre delle dgane = Presentazine da parte della presidenza g) (event.) Miglirament della prevedibilità e della trasparenza del Patt di stabilità e crescita = Apprvazine 14813/16 ECOFIN 1106 UEM /16 ECOFIN 1107 UEM 399 h) Altri punti cnnessi alla sessine del Cnsigli 14966/1/16 REV 1 cip/gez/s 3

4 12. Preparazine della sessine del Cnsigli "Giustizia e affari interni" dell'8 e 9 dicembre 2016 d) Migrazine = Attuazine 1 e) Ltta cntr il terrrism e la criminalità rganizzata 1 i) Cperazine tra servizi di cntrast e frnitri di servizi di cmunicazine elettrnica = Lettera cngiunta di Francia e Germania 14001/16 JAI 899 COSI 180 DAPIX 197 ENFOPOL 397 COPEN 320 CYBER 125 FREMP 176 TELECOM 215 ii) Cmbattenti terrristi stranieri di ritrn nel paese di rigine = Opzini strategiche 14799/16 JAI 994 CT 8 CFSP/PESC 952 COSI 195 COPS 347 ENFOPOL 432 COTER 123 SIRIS 162 FRONT 454 CATS Armi: Prpsta di direttiva del Parlament eurpe e del Cnsigli che mdifica la direttiva 91/477/CEE del Cnsigli relativa al cntrll dell'acquisizine e della detenzine di armi (prima lettura) = Preparazine del trilg 14838/16 JAI 997 GENVAL 123 MI 746 COMPET 615 COMIX 775 CODEC Preparazine della sessine del Cnsigli "Giustizia e affari interni" dell'8 e 9 dicembre 2016 f) Rifrma del sistema eurpe cmune di asil e reinsediament i) Dublin: Prpsta di reglament del Parlament eurpe e del Cnsigli che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazine dell Stat membr cmpetente per l'esame di una dmanda di prtezine internazinale presentata in un degli Stati membri da un cittadin di un paese terz da un aplide (rifusine) (prima lettura) ii) Cndizini di accglienza: Prpsta di direttiva del Parlament eurpe e del Cnsigli recante nrme relative all'accglienza dei richiedenti prtezine internazinale (rifusine) (prima lettura) iii) Qualifica: Prpsta di reglament del Parlament eurpe e del Cnsigli recante nrme sull'attribuzine a cittadini di paesi terzi aplidi della qualifica di beneficiari di prtezine internazinale, su un status unifrme per i rifugiati per le persne aventi titl a beneficiare della prtezine sussidiaria e sul cntenut della prtezine ricnsciuta, che mdifica la direttiva 2003/109/CE del Cnsigli, del 25 nvembre 2003, relativa all status dei cittadini di paesi terzi che sian sggirnanti di lung perid (prima lettura) 1 A titl eccezinale, alla presenza degli Stati assciati Schengen /1/16 REV 1 cip/gez/s 4

5 iv) Prcedura: Prpsta di reglament del Parlament eurpe e del Cnsigli che stabilisce una prcedura cmune di prtezine internazinale nell'unine e abrga la direttiva 2013/32/UE (prima lettura) v) Quadr in materia di reinsediament: Prpsta di reglament del Parlament eurpe e del Cnsigli che istituisce un quadr dell'unine per il reinsediament e mdifica il reglament (UE) n. 516/2014 del Parlament eurpe e del Cnsigli (prima lettura) = Relazine sull stat dei lavri 14708/16 ASILE 80 ASIM 157 RELEX 972 CODEC 1704 vi) Eurdac: Prpsta di reglament del Parlament eurpe e del Cnsigli che istituisce l'"eurdac" per il cnfrnt delle imprnte digitali per l'efficace applicazine del [reglament (UE) n. 604/2013 che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazine dell Stat membr cmpetente per l'esame di una dmanda di prtezine internazinale presentata in un degli Stati membri da un cittadin di un paese terz da un aplide], per l'identificazine di cittadini di paesi terzi aplidi il cui sggirn è irreglare e per le richieste di cnfrnt cn i dati Eurdac presentate dalle autrità di cntrast degli Stati membri e da Eurpl a fini di cntrast (rifusine) (prima lettura) = Orientament generale parziale/relazine sull stat di avanzament dei lavri 14710/16 ASILE 81 EURODAC 21 ENFOPOL 428 CODEC 1705 g) Altri punti cnnessi alla sessine del Cnsigli 17. Prpsta di reglament del Parlament eurpe e del Cnsigli che mdifica il reglament (CE) n. 1920/2006 per quant riguarda l scambi di infrmazini, il sistema di allarme rapid e la prcedura di valutazine dei rischi sulle nuve sstanze psicattive e Prpsta di direttiva del Parlament eurpe e del Cnsigli che mdifica, per quant riguarda la definizine di "stupefacenti", la decisine quadr 2004/757/GAI del Cnsigli, del 25 ttbre 2004, riguardante la fissazine di nrme minime relative agli elementi cstitutivi dei reati e alle sanzini applicabili in materia di traffic illecit di stupefacenti (prima lettura) = Preparazine di un rientament generale 14809/16 CORDROGUE 73 DROIPEN 193 CODEC /16 CORDROGUE 74 DROIPEN 194 CODEC /16 CORDROGUE 75 DROIPEN 195 CODEC Seguit della sessine del Cnsigli "Affari esteri/svilupp" del 28 nvembre Prpsta di reglament del Parlament eurpe e del Cnsigli relativ al Fnd eurpe per l svilupp sstenibile (EFSD) e che istituisce la garanzia dell'efsd e il fnd di garanzia EFSD (prima lettura) = Orientament generale 14804/16 DEVGEN 263 ACP 171 RELEX 987 ECOFIN 1104 CODEC 1725 CADREFIN 115 ASIM 159 MAMA 238 COEST 311 COAFR Varie 14966/1/16 REV 1 cip/gez/s 5

6 A margine del Creper: COMATO MISTO (ORE 14.30) - Armi: Prpsta di direttiva del Parlament eurpe e del Cnsigli che mdifica la direttiva 91/477/CEE del Cnsigli relativa al cntrll dell'acquisizine e della detenzine di armi (prima lettura) = Scambi di pinini 14838/16 JAI 997 GENVAL 123 MI 746 COMPET 615 COMIX 775 CODEC 1736 GIOVEDÌ 1º DICEMBRE 2016 (ORE 10.00) 20. Preparazine della sessine del Cnsigli "Affari generali" del 13 dicembre 2016 a) Preparazine del Cnsigli eurpe del 15 e 16 dicembre 2016 = Prgett di rientamenti per le cnclusini 13936/16 CO EUR-PREP 43 b) Allargament e prcess di stabilizzazine e di assciazine = Prgett di cnclusini del Cnsigli 14837/16 ELARG 115 COWEB 141 c) Altri punti cnnessi alla sessine del Cnsigli 21. Rescnt del vertice UE-Ucraina (Bruxelles, 24 nvembre 2016) 22. Relazini cn il Parlament eurpe dp le sessini del Parlament eurpe del 30 nvembre e 1º dicembre 2016 a Bruxelles e dal 21 al 24 nvembre 2016 a Strasburg Nuv punt 62. Prgett di cnclusini del Cnsigli sull'attuazine della dichiarazine cngiunta del presidente del Cnsigli eurpe, del presidente della Cmmissine eurpea e del Segretari generale dell'organizzazine del Trattat del Nrd Atlantic 14966/1/16 REV 1 cip/gez/s 6

7 ALLEGATO 23. Causa dinanzi al Tribunale dell'unine eurpea Causa T-466/16 (NRW. Bank c. Cmitat di risluzine unic (SRB)) Intervent del Cnsigli dinanzi al Tribunale a sstegn del Cmitat di risluzine unic (SRB) = Nta infrmativa per il Cmitat dei rappresentanti permanenti (parte secnda) 14818/16 JUR 574 EF 358 ECOFIN 1109 CODEC Causa dinanzi al Tribunale dell'unine eurpea Causa T-643/16, Gamaa Islamya Egypte c. Cnsigli 14844/16 JUR 577 CORLX 461 CFSP/PESC 956 MAMA Decisine del Cnsigli recante mdifica del su reglament intern Aggirnament della tabella relativa alla pplazine degli Stati membri per il perid dal 1º gennai 2017 al 31 dicembre /16 JUR 575 INST /16 JUR 570 INST Risluzini, decisini e pareri adttati dal Parlament eurpe nella trnata svltasi a Strasburg dal 21 al 24 nvembre /16 PE-RE Accrd interistituzinale sul registr per la trasparenza = Apprvazine di una lettera ( ) 14223/16 API 112 INST 469 POLGEN 137 AG Raccmandazine al Cnsigli relativa all'us di prdtti crittgrafici psseduti dal Belgi per prteggere i cllegamenti elettrnici nel cntest delle perazini dirette dall'ue 14670/16 CSCI 80 CSC 345 EU RESTRICTED 29. Prgramma di visite di valutazine dell'ue in materia di sicurezza per il /16 CSC Prgett di parere del Cnsigli sul prgramma di partenariat ecnmic presentat dal Prtgall = Adzine 14721/16 ECOFIN 1087 UEM /16 ECOFIN 1089 UEM Prgett di decisine del Cnsigli del... che mdifica la decisine 1999/70/CE relativa alla nmina dei revisri esterni delle banche centrali nazinali, per quant riguarda i revisri esterni della Banca d'italia = Adzine 14609/16 UEM /16 UEM Prgett di decisine del Cnsigli del... che mdifica la decisine 1999/70/CE relativa alla nmina dei revisri esterni delle banche centrali nazinali, per quant riguarda i revisri esterni della Central Bank f Ireland 14610/1/16 REV 1 UEM /16 UEM 365 I 14966/1/16 REV 1 cip/gez/s 7

8 33. Prgett di decisine di esecuzine del Cnsigli che autrizza i Paesi Bassi ad applicare un'aliquta d'impsta ridtta sull'energia elettrica ergata alle stazini di ricarica dei veicli elettrici = Adzine 14123/16 FISC 185 ENER 374 ECOFIN /16 FISC 184 ENER 373 ECOFIN Relazine del Cnsigli ECOFIN al Cnsigli eurpe sulle questini fiscali = Apprvazine 14379/1/16 REV 1 FISC 193 ECOFIN Prgett di direttiva del Cnsigli che mdifica la direttiva 2011/16/UE per quant riguarda l'access da parte delle autrità fiscali alle infrmazini in materia di antiriciclaggi = Adzine 14425/16 FISC 196 ECOFIN /16 FISC 181 ECOFIN COR Prgett di cnclusini del Cnsigli cncernenti la relazine della Cmmissine al Cnsigli sulla valutazine della direttiva 92/83/CEE = Apprvazine 14722/16 FISC 200 ECOFIN Cdice di cndtta (Tassazine delle imprese) Relazine al Cnsigli = Apprvazine Prgett di cnclusini del Cnsigli = Adzine 14751/16 FISC 203 ECOFIN /16 FISC 202 ECOFIN Cmunicazine della Cmmissine intitlata "Creare un sistema equ, cmpetitiv e stabile di tassazine delle imprese nell'ue" Prgett di cnclusini del Cnsigli = Adzine 14752/16 FISC 204 ECOFIN Prpsta di strn di stanziamenti n. DEC 34/2016 all'intern della sezine III - Cmmissine - del bilanci generale per l'esercizi /16 FIN 819 INST 491 PE-L Prpsta di strn di stanziamenti n. DEC 35/2016 all'intern della sezine III - Cmmissine - del bilanci generale per l'esercizi /16 FIN 820 INST 492 PE-L Grupp ad alt livell dei direttri generali delle dgane = Istituzine del grupp e apprvazine del su mandat ( ) 14649/16 UD 246 ENFOCUSTOM /1/16 REV 1 cip/gez/s 8

9 42. Prgett di decisine del Cnsigli relativa alla firma, a nme dell'unine eurpea, e all'applicazine prvvisria dell'accrd tra l'unine eurpea e il Regn di Nrvegia su dispsizini cmplementari in relazine all strument di sstegn finanziari per le frntiere esterne e i visti, nell'ambit del Fnd Sicurezza interna, per il perid = Adzine e Prpsta di decisine del Cnsigli relativa alla cnclusine, a nme dell'unine eurpea, dell'accrd tra l'unine eurpea e il Regn di Nrvegia su dispsizini cmplementari in relazine all strument di sstegn finanziari per le frntiere esterne e i visti, nell'ambit del Fnd Sicurezza interna, per il perid = Richiesta di apprvazine rivlta al Parlament eurpe 14741/16 JAI 979 FRONT 451 VISA 374 CADREFIN 113 N /16 VISA 336 FRONT 404 COMIX /16 VISA 337 FRONT 405 COMIX /16 VISA 338 FRONT 406 COMIX Giustizia elettrnica Tabella di marcia sull'e-codex = Adzine 14465/16 EJUSTICE 184 COPEN 345 JUSTCIV 298 JURINFO Giustizia elettrnica Relazine del Grupp "Legislazine n-line" (Giustizia elettrnica) al Creper/Cnsigli = Adzine 14498/1/16 REV 1 EJUSTICE 185 JUSTCIV 301 DAPIX 202 FREMP 186 TELECOM 236 MI 720 JURINFO 50 INF Prgett di cnclusini del Cnsigli sulla rete giudiziaria eurpea in materia civile e cmmerciale = Adzine 14411/16 JUSTCIV 297 EJUSTICE Prpsta di decisine del Cnsigli che istituisce un quadr pluriennale per l'agenzia dell'unine eurpea per i diritti fndamentali per il perid = Richiesta di apprvazine rivlta al Parlament eurpe 14647/16 FREMP 192 JAI 967 COHOM ADD 1 + ADD /16 FREMP 184 JAI 946 COHOM 143 DROIPEN 184 SOC 707 ASIM 151 MIGR Prpsta di reglament del Parlament eurpe e del Cnsigli che mdifica il reglament (UE) n. 19/2013 recante attuazine della clausla bilaterale di salvaguardia e del meccanism di stabilizzazine per le banane previsti dall'accrd cmmerciale tra l'unine eurpea e i sui Stati membri, da una parte, e la Clmbia e il Perù, dall'altra, e che mdifica il reglament (UE) n. 20/2013 recante attuazine della clausla bilaterale di salvaguardia e del meccanism di stabilizzazine per le banane previsti dall'accrd che istituisce un'assciazine tra l'unine eurpea e i sui Stati membri, da una parte, e l'america centrale, dall'altra (prima lettura) = Mandat per i negziati cn il Parlament eurpe 14816/16 COMER 122 WTO 334 COLAC 100 CODEC /1/16 REV 1 cip/gez/s 9

10 48. Prgett di decisine del Cnsigli relativa alla firma, a nme dell'unine eurpea, e all'applicazine prvvisria dell'accrd di dialg plitic e di cperazine tra l'unine eurpea e i sui Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Cuba, dall'altra = Adzine e Prgett di decisine del Cnsigli relativa alla cnclusine, a nme dell'unine eurpea, dell'accrd di dialg plitic e di cperazine tra l'unine eurpea e i sui Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Cuba, dall'altra = Richiesta di apprvazine rivlta al Parlament eurpe e Prgett di decisine del Cnsigli che abrga la psizine cmune 96/697 su Cuba = Adzine 14330/16 COLAC 98 RELEX /16 COLAC 74 CFSP/PESC /16 COLAC 75 CFSP/PESC /16 COLAC 76 CFSP/PESC /16 COLAC 79 RELEX 786 CFSP/PESC Prgett di decisine del Cnsigli relativa alla psizine da adttare, a nme dell'unine eurpea, in sede di cmitat CARIFORUM-UE per il cmmerci e l svilupp nell'ambit dell'accrd di partenariat ecnmic tra gli Stati del CARIFORUM, da una parte, e la Cmunità eurpea e i sui Stati membri, dall'altra, riguard all'istituzine di un cmitat speciale per l'agricltura e la pesca = Adzine 10985/16 ACP 103 WTO 199 COLAC 51 RELEX 604 AGRI 396 PECHE /16 ACP 102 WTO 189 COLAC 50 RELEX 601 AGRI 394 PECHE Accrd di partenariat strategic (APS) tra l'unine eurpea e i sui Stati membri, da una parte, e il Canada, dall'altra Decisine relativa alla cnclusine = Richiesta di apprvazine rivlta al Parlament eurpe 14764/16 COTRA 28 CDN /16 COTRA 29 CDN CSI - Centr per l svilupp delle imprese Prgett di decisine del Cmitat degli ambasciatri ACP-UE che dà scaric al Direttre del Centr per l svilupp delle imprese (CSI) dell'esecuzine dei bilanci del Centr per gli esercizi finanziari 2011 e /16 ACP 172 FIN 822 PTOM Relazini cn la Gergia Prgett di decisine del Cnsigli relativa alla psizine che dev'essere adttata, a nme dell'unine eurpea, in sede di sttcmitat per le questini sanitarie e fitsanitarie istituit dall'accrd di assciazine tra l'unine eurpea e la Cmunità eurpea dell'energia atmica e i lr Stati membri, da una parte, e la Gergia, dall'altra, per quant riguarda la mdifica dell'allegat XI-B di tale accrd = Adzine 14829/16 COEST 314 PHYTOSAN 39 VETER 129 WTO /16 COEST 268 PHYTOSAN 30 VETER 101 WTO /1/16 REV 1 cip/gez/s 10

11 53. Relazini cn la Repubblica di Mldva Prgett di decisine del Cnsigli relativa alla psizine da adttare a nme dell'unine eurpea in sede di Cmitat di assciazine riunit nella frmazine "Cmmerci" istituit dall'accrd di assciazine tra l'unine Eurpea e la Cmunità Eurpea dell'energia Atmica e i lr Stati Membri, da una parte, e la Repubblica di Mldva, dall'altra, riguard alla cmpilazine di un elenc di arbitri = Adzine 14830/16 COEST 315 WTO /16 COEST 269 WTO REV 1 (fr) 54. Allargament Negziati di adesine cn il Mntenegr = Capitl 19: Plitica sciale e ccupazine 14870/16 ELARG Ltta cntr il finanziament del terrrism = Istituzine di un grupp di lavr sulle misure restrittive per la ltta al terrrism (COMET) ( ) 14612/1/16 REV 1 CORLX 456 RELEX 965 FIN 801 COTER 120 CFSP/PESC 941 COMET Prgett di decisine del Cnsigli che mdifica la decisine 2010/452/PESC sulla missine di vigilanza dell'unine eurpea in Gergia, EUMM Gergia = Adzine 14567/16 CORLX 455 CSDP/PSDC 660 CFSP/PESC 939 CIVCOM 226 COEST 304 EUMM GEORGIA 8 CSC /16 CORLX 417 CSDP/PSDC 602 CFSP/PESC 851 CIVCOM 199 COEST 267 EUMM GEORGIA 6 CSC Prgett di decisine del Cnsigli che mdifica la decisine 2012/389/PESC relativa alla missine dell'unine eurpea per l svilupp delle capacità marittime reginali nel Crn d'africa (EUCAP NESTOR) = Ridenminazine della missine in EUCAP Smalia, mdifica del mandat e sua prrga 14627/16 CORLX 457 CFSP/PESC 943 COAFR 292 CSDP/PSDC 663 EUCAP NESTOR 11 CSC 344 EUCAP SOMALIA /16 CORLX 446 CFSP/PESC 927 COAFR 284 CSDP/PSDC655 EUCAP NESTOR 10 CSC 330 EUCAP SOMALIA Prgett di decisine del Cnsigli per il sstegn delle attività del SEESAC relative al disarm e al cntrll delle armi nell'eurpa sudrientale nel quadr della strategia dell'ue vlta a cmbattere l'accumulazine e il traffic illeciti di SALW e relative munizini = Adzine 14817/16 CORLX 460 CODUN 23 COARM 210 CFSP/PESC 954 COEST /16 CORLX 444 CODUN 22 COARM 202 CFSP/PESC 920 COEST /1/16 REV 1 cip/gez/s 11

12 60. Prgett di decisine del Cnsigli che mdifica l'elenc delle persne, dei gruppi e delle entità a cui si applican gli articli 2, 3 e 4 della psizine cmune 2001/931/PESC, relativa all'applicazine di misure specifiche per la ltta al terrrism e che mdifica la decisine (PESC) 2016/1136 e Prgett di reglament di esecuzine del Cnsigli che attua l'articl 2, paragraf 3, del reglament (CE) n. 2580/2001 relativ a misure restrittive specifiche, cntr determinate persne ed entità, destinate a cmbattere il terrrism, e mdifica il reglament di esecuzine (UE) 2016/1127 = Adzine 14848/16 CORLX 462 COTER 125 CFSP/PESC 957 RELEX 992 FIN COR 1 + ADD /16 CORLX 452 COTER 115 CFSP/PESC 935 RELEX 958 FIN /16 CORLX 454 COTER 117 CFSP/PESC 937 RELEX 960 FIN Prgett di decisine del Cnsigli che mdifica e prrga la decisine 2010/96/PESC relativa alla missine militare dell'unine eurpea vlta a cntribuire alla frmazine delle frze di sicurezza smale = Adzine 14862/16 CORLX 463 CSDP/PSDC 674 CFSP/PESC 959 COAFR 302 EUTM SOMALIA 20 RELEX 993 CONUN 209 CSC /16 CORLX 430 CSDP/PSDC 620 CFSP/PESC 876 COAFR 278 EUTM SOMALIA 17 RELEX 903 CONUN 194 CSC 315 Il seguente punt è ritirat: 55. (event.) Allargament Negziati di adesine cn la Serbia = Esit dell screening relativ al capitl 27: Ambiente e cambiamenti climatici 14871/16 ELARG 117 (º) Punt sul quale il Creper può adttare una decisine di prcedura cnfrmemente all'articl 19, paragrafi 3 e 7, del reglament intern del Cnsigli /1/16 REV 1 cip/gez/s 12