Regolamento didattico del Corso di Laurea Magistrale in Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali (LLEAP)

Transcript

1 Reglament didattic del Crs di Laurea Magistrale in Lingue e letterature eurpee, americane e pstclniali (LLEAP) Classe: LM-37 Lingue e letterature mderne eurpee e americane Cdice del crs: LM3 Il presente reglament disciplina gli aspetti rganizzativi del crs di studi, ai sensi di quant previst dall'art. 12 del Decret Ministeriale 22 ttbre 2004, n.270 e dal Reglament didattic di Atene. 1. Scheda infrmativa 1.1. Cllegi didattic del crs Cmpsizine del Cllegi: si veda in (percrs FacltÄ Cllegi didattici e referenti) 1.2. Recapiti Sede della Presidenza di FacltÄ: si veda in (percrs FacltÄ Presidenza) Sedi delle attivitä didattiche: si veda in (percrs FacltÄ Sedi e strutture) Infrmazini sulle Lauree magistrali sn reperibili direttamente in Lauree magistrali 1.3. Infrmazini sul presente Reglament Il presente Reglament Ç stat deliberat dal Cnsigli della FacltÄ di Lingue e Letterature Straniere nella seduta del 9 lugli Parte generale: 16 settembre 2009 ultim aggirnament. Allegati: 9 lugli 2008 ultim aggirnament. 1/8

2 2. Parte generale 2.1. Obiettivi frmativi specifici del crs e descrizine del percrs frmativ Il crs ha l scp di sviluppare cmpetenze avanzate nel camp delle lingue, delle letterature e delle culture dei paesi eurpei, americani e pstclniali prmuvend prspettive interculturali all'intern di una crnice di cmpetenze accademiche di rientament umanistic. Il crs Ç articlat in curricula areali (americanistica, anglistica, francesistica, germanistica, iberistica, slavistica e balcanistica) e per ciascuna delle aree si prpne in particlare i seguenti biettivi: cnscenza avanzata della stria della letteratura, della lingua letteraria e della cultura delle civiltä ggett di studi; acquisizine di una sicura cmpetenza in almen una delle lingue relative; padrnanza di metdlgie teric-critiche; valrizzazine della prspettiva cmparatistica e interdisciplinare; familiaritä cn le fnti di infrmazine su diversi aspetti della cultura espressa dalle tradizini nazinali che fann da sfnd alle lingue studiate (data base, strumenti bibligrafici tradizinali e n line). Attravers un percrs strutturat in tappe frmative graduate, l studente sarä mess in grad di affrntare testi letterari nelle diverse lingue (di leggerli, analizzarli, interpretarli e situarli nei lr rispettivi cntesti stric-culturali) e di padrneggiare le tecniche relative agli studi letterari e all'analisi testuale (petica, retrica, ermeneutica, stilistica, terminlgia teric-letteraria, questine dei generi nei lr aspetti tecnici). Gli studenti riceverann una istruzine specializzata e articlata prgressivamente e acquisterann cmpetenze sia teriche che pratiche. L'insegnament dei crsi si svlgerä in diverse lingue (lingue di specializzazine e inglese cme lingua veiclare). Nell'ambit del titl cngiunt "Jint Degree Prgram in English and American Studies fr the Alps Adriatic Regin" - in cllabrazine cn le universitä partner di Bamberg (D), Graz (A), New Yrk (USA), PÉcs (H) e Lndra (GB) - sarä ffert il curriculum "English and American Literary and Cultural Studies". 2/8

3 2.2. Sbcchi ccupazinali Le abilitä cnseguite nella cnscenza della lingua, della letteratura e della cultura dei paesi ggett di studi, nnché il pssess di un sapere critic che cnsente autnmia di giudizi nell'esercizi delle prprie attivitä, metterann i laureati in grad di prseguire gli studi nell'ambit della ricerca (per esempi nel dttrat) e di acquisire cmpetenze ai fini dell'insegnament, di ricprire incarichi di alta respnsabilitä, sia nel camp dell'imprenditria nazinale e internazinale, sia press istituzini ed enti pubblici e privati: in particlare nell'editria, nella traduzine specializzata di testi letterari e linguistici e di testi relativi agli ambiti delle arti e delle scienze umane. I laureati sarann in grad di svlgere attivitä nel settre della diplmazia, del girnalism, dell'intermediazine culturale e della cperazine internazinale, anche utilizzand prgrammi infrmatici. Nella prspettiva di una stretta intesa sempre piñ sistematica tra UniversitÄ e Istituzini lcali, le attivitä di tircini e stage che sn state cncertate e che sarann ptenziate favrirann un precce il cntatt degli studenti cn il mnd del lavr. I laureati pssn prevedere cme ccupazine l'insegnament nella scula, una vlta cmpletat il prcess di abilitazine all'insegnament e superati i cncrsi previsti dalla nrmativa vigente Requisiti di access Requisiti curriculari I curricula (americanistica, anglistica, francesistica, germanistica, iberistica, slavistica e balcanistica; Jint Degree-English and American Literary and Cultural Studies) sn rganizzati su base areale. Pertant i requisiti d access varian in base alla lingua e letteratura di specializzazine. Per tutti i curricula e tutte le lingue: 24 crediti di Lingua 18 crediti di Letteratura giä cnseguiti all att dell iscrizine nel/nei SSD di appartenenza della Lingua e della Letteratura scelta per la specializzazine: L-LIN/03 LETTERATURA FRANCESE L-LIN/04 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE L-LIN/05 LETTERATURA SPAGNOLA L-LIN/06 LINGUA E LETTERATURE ISPANO-AMERICANE L-LIN/07 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA 3/8

4 L-LIN/08 LETTERATURE PORTOGHESE E BRASILIANA L-LIN/09 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUE PORTOGHESE E BRASILIANA L-LIN/10 LETTERATURA INGLESE L-LIN/11 LINGUE E LETTERATURE ANGLO-AMERICANE L-LIN/12 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE L-LIN/13 LETTERATURA TEDESCA L-LIN/14 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA L-LIN/18 LINGUA E LETTERATURA ALBANESE L-LIN/20 LINGUA E LETTERATURA NEOGRECA L-LIN/21 SLAVISTICA Pssn cstituire requisiti di access settri scientific disciplinari anche diversi da quelli elencati, che abbian dat lug ad insegnamenti cn denminazini e cntenuti assimilabili. Inltre, a discrezine del Cllegi dei sui delegati alla valutazine dei requisiti d access, Ç pssibile accettare dmande che pur in difett di crediti (nn superiri a 5) in un dei due settri (Lingua Letteratura) presentin un numer cmplessiv, nella smma dei due settri di specializzazine (Lingua piñ Letteratura), pari superire a 42. In quest cas il Cllegi valuterä a prpria discrezine l eventualitä di richiedere una verifica rale del richiedente. In assenza dei requisiti curriculari spra elencati previsti, gli studenti prima della verifica della preparazine persnale prevista per l access al Crs di Laurea Magistrale ptrann acquisire i crediti frmativi mancanti frequentand crsi singli, fferti dall UniversitÄ Ca Fscari di Venezia da altri Atenei, e superand i relativi esami. Verifica della adeguatezza della preparazine persnale Pssn iscriversi alla laurea magistrale tutti clr che sn in pssess di una Laurea (vecchi rdinament, ex D.M. 509/1999, ex D.M. 270/2004) del Diplma Universitari di durata triennale, vver di altr titl di studi cnseguit all ester, ricnsciut idne. á prevista la verifica dell adeguatezza della preparazine persnale da parte del Cllegi didattic attravers: l esame del curriculum vitae et studirum e, se ritenut necessari dal Cllegi, attravers cllqui persnali appsiti test. L studente dvrä presentare direttamente alla Segreteria Studenti tutta la dcumentazine richiesta, seguend mdalitä e tempi prefissati. Per maggiri dettagli si rimanda a: (percrs Offerta Frmativa Immatriclazini, iscrizini, tasse Lauree magistrali). 4/8

5 La laurea in Lingue e civiltä mderne e cntempranee (LCMC) garantisce i requisiti d access al crs di laurea magistrale in Lingue e letterature eurpee, americane e pstclniali (LLEAP), che ne cstituisce la naturale prsecuzine. Prgrammazine degli accessi Access liber 2.4. Frme didattiche Le attivitä didattiche sn articlate in due semestri, ciascun dei quali ha una durata di 12/13 settimane. Le lingue d insegnament sn l italian e la lingua di specializzazine. Sn previste le seguenti frme di didattica: lezini in presenza e in teledidattica, esercitazini in presenza e in teledidattica, labratri, seminari. Esami e verifiche pssn essere effettuati in frma scritta, rale e/ telematica, a secnda dei cntenuti e delle caratteristiche del singl insegnament. Si veda in (percrs Infrmazini generali Esami Organizzazine appelli d esame). Nn ci sn bblighi di frequenza. L rdinament del Crs di Laurea Magistrale prevede 6 crediti di tircini, cn esclusine del curriculum American Literary and Cultural Studies nell'ambit del titl cngiunt "Jint Degree Prgram in English and American Studies fr the Alps Adriatic Regin" Presentazine dei piani di studi L studente il prim ann di iscrizine Ç tenut a presentare il prpri pian di studi entr le scadenze previste dalle Segreterie Studenti. Il pian di studi puà essere aggirnat annualmente. Per la presentazine e l'aggirnament del pian si rimanda all indirizz (percrs Servizi studenti/laureati Segreterie studenti Cmpilazine/mdifica del pian di studi) Regle dei piani di studi Nn Ç prevista alcuna prpedeuticitä, tranne quella tra Lingua 1 e Lingua 2 nel curriculum di Slavistica e balcanistica. 5/8

6 L studente pträ inserire tra gli insegnamenti a libera scelta (utilizzand i 12 crediti dispnibili) una terza lingua tra le lingue annuali una qualsiasi delle lingue insegnate 2 insegnamenti da 6 crediti ciascun Prva finale e cnseguiment del titl Le sessini di laurea sn tre: una estiva (giugn - lugli), una autunnale (ttbre - nvembre) e una strardinaria (febbrai - marz). Il cnseguiment della laurea magistrale richiede il superament della prva finale, per la quale sn previsti 29/30 crediti. Ricrdiam che se l studente intende laurearsi in una sessine nella quale deve sstenere degli esami, dvrä sstenere la prva nel prim appell della sessine. Per le caratteristiche della prva finale si rimanda a : (percrs Lauree magistrali Crs di laurea di riferiment) Altre dispsizini Studenti part-time Nn Ç prevista per gli studenti part-time l immatriclazine ai crsi di laurea magistrale. MdalitÄ pzini L UniversitÅ assicura la cnclusine dei crsi di studi ed il rilasci dei relativi titli, agli studenti giå iscritti all entrata in vigre del D.M. 270/2004 (studenti del vecchi rdinament e dell rdinament ex D.M. 509/1999), ppure cnsente di esercitare l pzine all stess crs di laurea trasfrmat. Ptrann esercitare l pzine al prim ann del nuv rdinament ex D.M. 270/2004 sl gli studenti, iscritti ai crsi di laurea specialistica ex D.M. 509/1999, che alla data del 30 settembre 2009 abbian cnseguit un numer di crediti frmativi universitari inferire uguale a 39. Ptrann esercitare l pzine al secnd ann del nuv rdinament ex D.M. 270/2004 sl gli studenti, iscritti ai crsi di laurea specialistica ex D.M. 509/1999, che alla data del 30 settembre 2009 abbian cnseguit un numer di crediti frmativi universitari superire uguale a 40. La scelta di ptare, una vlta esercitata, Ç irrevcabile. 6/8

7 Si precisa che l pzine ptrebbe cmprtare la perdita di alcuni crediti giä acquisiti. Per le mdalitä e il perid entr cui esercitare l pzine si rimanda a quant pubblicat n line: (percrs Servizi Studenti/Laureati Mdulistica e applicazini n line Atti di carriera amministrativa intermedia) Iniziative d internazinalizzazine e vt finale di laurea Viene attribuit un punt (bnus) per il vt finale di laurea e si ricnsce l esperienza all ester cme attivitå sstitutiva di stage (cn bnus e relativi crediti) a quegli studenti che abbian usufruit di prgrammi LLP/Erasmus di prgrammi di mbilitå internazinale. Per gli studenti che abbian frequentat la Ca Fscari - Harvard Summer Schl Ç prevista l attribuzine di un punt (bnus) per il vt finale di laurea. I bnus di cui spra sn cumulabili. Ricnscimenti di crediti per cnscenze e abilitä prfessinali certificate Sn previsti e valutati dal Cllegi didattic eventuali ricnscimenti di crediti per cnscenze e abilitä prfessinali certificate ai sensi della nrmativa vigente, nnché altre cnscenze e abilitä maturate in attivitä frmative di livell pstsecndari alla cui prgettazine e realizzazine l'universitä abbia cncrs. Cme stabilit dal Senat Accademic del 17 marz 2009 e dal Cnsigli di FacltÄ del 1 aprile 2009, i crediti derivanti dal cnseguiment del titl di Master Universitari di prim di secnd livell pssn essere ricnsciuti dal cllegi didattic del crs di laurea magistrale a cui si intende iscriversi previa verifica della cerenza nei cntenuti cme crediti frmativi sstitutivi di insegnamenti previsti nel crs di laurea magistrale, sl se ricrrn le seguenti cndizini: a) nel reglament del Master universitari sian chiaramente identificabili i crediti frmativi che si prpngn per il ricnsciment e il relativ SSD; b) il cnferiment dei crediti derivi dal superament di una specifica prva individuale che preveda l assegnazine di una distinta valutazine; c) il numer di crediti (eventualmente risultante dall aggregazine di piñ mduli del medesim SSD che abbian le caratteristiche indicate al punt precedente) nn sia inferire a quell dell insegnament da ricnscere. I crediti derivanti dal cnseguiment del titl di Master Universitari di prim di secnd livell nn pssn essere ricnsciuti cme esami a libera scelta. 7/8

8 Il numer massim di crediti ricnscibili Ç fissat per il Crs di Studi nel prpri reglament didattic e nn puà cmunque essere superire a 20 crediti. Aggirnament e mdifica del Reglament L'Atene assicura la peridica revisine del presente Reglament, entr il 15 maggi di gni ann, per le parti relative a: prgrammazine degli accessi, fatte salve specifiche dispsizini ministeriali in materia; articlazine dei curricula elenc degli insegnamenti, salv eventuali successive integrazini. 3. Allegati 3.1. Guida dell studente, curricula previsti, pian di studi Si rimanda a: Didattica 3.2. Elenc degli insegnamenti attivati per l'ann accademic in crs Per l elenc degli insegnamenti si rimanda a: (percrs Infrmazini generali Lingue, insegnamenti, dcenti Lista insegnamenti) 8/8