BRASILE NORMATIVA. A partire dal 1 gennaio 2007, sono state apportate delle modifiche operative alla compilazione del DAU.

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "BRASILE NORMATIVA. A partire dal 1 gennaio 2007, sono state apportate delle modifiche operative alla compilazione del DAU."

Rosina Bevilacqua
8 anni fa
Visualizzazioni

1 BRASILE NORMATIVA Salvo eccezioni, lìmportazione delle merci in Brasile è subordinata alla presentazione di una licenza per lòttenimento della quale lìmportatore è tenuto a presentare una fattura pro forma rilascita dal fornitore. Documenti di spedizione Oltre alla dichiarazione in dogana (DAU)usualmente richiesta per tutte le spedizioni (salvo allìnterno dellùnione europea), le spedizioni destinate al Brasile devono essere accompagnate dai documenti di seguito riportati. A partire dal 1 gennaio 2007, sono state apportate delle modifiche operative alla compilazione del DAU. a) certificato di origine Non è obbligatorio ma può essere richiesto per alcuni prodotti, di solito per i vini gli alcolici ed i tessili. Le regole relative allèmissione, impiego dei certificati dòrigine sono precisate nellàllegato XI. b) Fattura commerciale La fattura commerciale (in due o tre esemplari) deve essere redatta preferibilmente, in portoghese (in mancanza, in francese, in inglese o spagnolo). Deve riportare, in particolare, la descrizione dettagliata della merce, il paese di acquisizione, di origine e di provenienza, il prezzo unitario e totale di ciascun prodotto, gli sconti i ribassi e le commissioni, così come làmmontare della spese di spedizione. Sebbene non esista alcun testo ufficiale che confermi questo obbligo, è necessario apporre, sulla fattura e sulla polizza di carico, del numero di registrazione presso làlbo delle camere di commercio dellìmportatore brasiliano così come quello delle merci della nomenclatura brasiliana dei prodotti importati. Non è ammessa alcuna cancellatura. Il documento non è soggetto ad alcun visto.

Documenti di spedizione Oltre alla dichiarazione in dogana (DAU)usualmente richiesta per tutte le spedizioni (salvo all`interno dell`unione europea), le spedizioni destinate al Brasile devono essere

2 E` importante sottolineare le pesanti penali inflitte dalle dogane brasiliane in caso di infrazione, ed in particolare nel caso di differenze riscontrate tra le indicazioni del peso e di valore riportate sulle fatture e quelle riportate sulla licenza di importazione; è comunque ammessa una variazione non superiore al 5%. c) Certificato di non contaminazione radioattiva E` necessario per il latte e le carni di pollame originarie dellùnione Europea.(2) e) Dichiarazione consolare Necessaria per le bevande alcoliche ad eccezione dei vini e dei derivati del vino. Dovrà essere firmata dallìmpresa produttrice, dallìmportatore e successivamente legalizzata dal Consolato. Il documento è necessario per ogni importatore con cui lìmpresa lavora. Inoltre per ciascuna importazione è necessario fornire una lista, la più completa possibile, dei prodotti così come un certificato di analisi e un certificato di origine. f) Spedizioni destinate a Manaus E' raccomandato inserire sulle fatture di accompagnamento della spedizione con destinazione zona franca di Manaus, la seguente dicitura: "Para zona franca Manaus. Consumo interno". g) Certificato sanitario Necessario per le carni, ed i prodotti di origie animale (latte, uova,alimenti a base di carne ecc) viene rilasciato dal servizio veterinario delle ASL di appartenenza. h) Certificato o attestato di libera vendita dei cosmetici Redatto sulla base delle informazioni fornite dallèsportatore, attesta che i prodotti spediti sono conformi alla normativa italiana e liberamente venduti in Italia. Dovrà essere vistato dalla Camera di Commercio di competenza.(4) i) Certificato fitosanitario Richiesto per la frutta, i legumi, le sementi e altri vegetali, è rilasciato dal servizio fitosanitario della Regione di appartenenza.

c) Certificato di non contaminazione radioattiva E` necessario per il latte e le carni di pollame originarie dell`unione Europea.

3 l) Certificato di non contaminazione da diossina Il certificato pouò essere richiesto per i prodotti avicoli. Trattamento degli imballaggi in legno Il Brasile ha adottato la normativa NIMP N 15 gli imballaggi in legno devono essere fumigati. Può essere domandato un certificato fitosanitario(3). Costi consolari Non vi sono costi consolari e non è previsto visto d affari per i cittadini italiani, è sufficiente il passaporto con una validità di almeno 6 mesi. Trasporto a) Documenti di trasporto. b) Lista dei colli. c) Assicurazione trasporto Secondo la normativa brasiliana, le spedizioni devono essere assicurate presso una compagnia con sede nel paese. Spedizioni per Manaus Si consiglia di far figurare, sulle fatture che accompagnano le spedizioni dirette alla zona franca di Manaus, la seguente dicitura: Para zona franca de Manaus. Consumo interno Sospensione delle importazioni di animali o carne animale A causa del rischio di contaminazione della malattia della mucca pazza, un certo numero di paesi, tra cui il Brasile, ha deciso di sospendere le importazioni di carni e derivati provenienti dallùnione europea. Il Brasile continua a vietare lìmpotrazione di bovini vivi e di carne bovina. Il Ministero della sanità Servizio veterinario Uff. III può fornire eventuali indicazioni sui paesi che portano avanti lìnterdizione, allo stesso tempo, si suggerisce di informarsi direttamente presso il proprio importatore.

Costi consolari Non vi sono costi consolari e non è previsto visto d affari per i cittadini italiani, è sufficiente il passaporto con una validità di almeno 6 mesi.

4 Spedizione temporanea Il paese non aderisce alla convenzione ATA, le spedizioni temporanee si fanno secondo le procedure del diritto comune attraverso un agente doganale un transitaire. SPECIFICA NOTE (1) Codificazione iso-alfa per i paesi e per le monete: - una codificazione iso-alfa su due caratteri per i paesi e territori; - una codificazione iso-alfa su tre caratteri per le monete. La versione della nomenclatura di paesi e territori per le statistiche del commercio estero della UE e del commercio tra i suoi Stati membri valida a decorrere dal 1 giugno 2005 è allegata al regolamento (CE) n.750/2005 della Commissione, del 18 maggio 2005 (GUUE L 156, del 19 maggio 2005, p.12) Le due codificazioni sono utilizzate per la compilazione delle dichiarazione in dogana (DAU) e delle dichiarazioni di scambio di beni. (2) Il certificato sanitario viene rilasciato dalle ASL di appartenenza. (3) Per informazioni sui laboratori di analisi accreditati rivolgersi: Ministero Politiche agricole, tel. centralino div VI certificazione vini il secondo è rilasciato sia dagli organismi competenti per i vini a denominazione di origine che dalle Camere di commercio, per le altre categorie. (4) Per i prodotti cosmetici può essere richiesto sia il certificato di libera vendita, sia l'attestato di libera vendita. Il certificato di libera vendita va richiesto al Ministero della Sanità (la richiesta va fatta alla sede centrale di Roma, c.a 30 giorni prima della spedizione delle merci e per conoscenza all'assessorato della sanità locale - sito web: / L'attestato di libera vendita va richiesto alle Camere di commercio di competenza (Allegato XV - fac-simile attestato).

5 CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO SITO SONO SOGGETTE AD UNA CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ DI BANCA DATI SERVIZI. L OBIETTIVO PERSEGUITO È QUELLO DI FORNIRE UN INFORMAZIONE TEMPESTIVA E PRECISA; QUALORA DOVESSERO ESSERE SEGNALATI DEGLI ERRORI I PROVVEDERÀ ALLA LORO CORREZIONE

Documenti analoghi

KAZAKHSTAN NORMATIVA

KAZAKHSTAN NORMATIVA Documenti di spedizione Oltre alla dichiarazione doganale (DAU) usualmente richiesta per tutte le spedizioni (salvo all`interno dell`unione europea), le spedizioni con destinazione