Building Technologies

Transcript

1 Building Technologies Total Building Solutions

2 Gentile Cliente, la nostra azienda da sempre fa l'impossibile per anticipare i vostri desideri, per offrirvi le soluzioni migliori, sicure e documentate e per garantirvi la massima assistenza in ogni momento. Questa è la nostra filosofia: porre le vostre esigenze al centro dei nostri obiettivi. Per offrirvi una panoramica delle nostre soluzioni abbiamo realizzato questo catalogo, affinché diventi uno strumento di rapida consultazione e faciliti il vostro lavoro quotidiano. Con lo stesso obiettivo, abbiamo dedicato ai nostri partner un'area Internet ad accesso riservato dove potranno consultare tutta la documentazione tecnica, disponendo così di un aggiornamento continuo ed immediato. Da anni operiamo in questo mercato e ne conosciamo problematiche e dinamiche. Sappiamo che gli edifici differiscono fra loro per dimensione, utilizzo, requisiti tecnologici e di protezione e che le esigenze di un aeroporto variano notevolmente da quelle di un museo, di un albergo, di una banca o di un ospedale. Per questo le nostre soluzioni di comfort, automazione, sicurezza e di gestione e distribuzione dell'energia elettrica sono altrettanto differenziate. Siemens, grazie all'innovazione tecnologica dei suoi sistemi e alla sua pluriennale esperienza, è in grado di offrirvi la soluzione giusta per ogni esigenza, sia standard che personalizzata. La nostra offerta si distingue perché alla base della nostra missione abbiamo posto responsabilità, passione, innovazione e semplicità e perché possiamo contare su un potenziale unico: la professionalità dei nostri specialisti; ne coltiviamo il talento e l'entusiasmo per raccogliere la vostra fiducia e condividere con voi nuovi successi. Armando Trevisi Regional Head Siemens Building Technologies SpA

3 DESIGO Building Management System Catalogo Introduzione 5 Soluzione DESIGO 17 Tecnologico 43 Sicurezza 72 Protezione Antincendio 100 Integrazioni 1

4 2 Garantiamo ai nostri clienti comfort, produttività ed efficienza per l intero ciclo di vita del loro edificio, in massima sicurezza e con la garanzia di una protezione totale

5 Un team di specialisti uniti per offrire soluzioni globali che fanno di Siemens Building Technologies il partner preferenziale nel tempo L efficienza funzionale e operativa delle infrastrutture tecnologiche nell ambito della realizzazione degli edifici è il risultato di un attenta progettazione e integrazione armonica di tutti i sottosistemi presenti nella struttura architettonica. Solo un approccio sistemistico globale e interdisciplinare nella fase di progetto consente di raggiungere gli obiettivi preposti di efficienza funzionale e operativa unitamente ad un ottimizzazione dei costi di realizzazione e di facilty management. Sicurezza, comfort, risparmio energetico, produttività, flessibilità, integrazione dei servizi, sono tutte le caratteristiche che una realizzazione architettonica è chiamata a soddisfare e a ottimizzare per potersi definire un Edificio Intelligente. Solo grazie a sistemi completi specifici per le differenti tipologie di impianti unitamente ad un opportuno sistema di controllo e supervisione, è possibile ottenere quel valore aggiunto che identifica un edificio intelligente e tecnologicamente avanzato. Siemens Building Technologies propone soluzioni specifiche e complete per la realizzazione e la gestione degli impianti utilizzando tecnologie innovative e consolidate che garantiscono il comfort ambientale, soddisfano i più elevati requisiti per la sicurezza ed assicurano il massimo risparmio energetico. La proposta di soluzione integrata di Siemens si articola nei seguenti impianti, sistemi e servizi: Impianti di sicurezza e protezione delle persone e dei beni " Sistemi di rivelazione intrusioni " Sistemi di controllo accessi " Sistemi di video sorveglianza " Sistemi di centralizzazione allarmi su LAN e WAN Impianti di Protezione totale dagli incendi e dalle esplosioni " Sistemi di rivelazione incendi " Sistemi di rivelazione gas " Sistemi di spegnimento " Sistemi di gestione esodo Impianti di Automazione e Comfort " Sistemi di controllo impianti tecnologici " Sistemi di regolazione e controllo integrato degli ambienti " Sistemi di interfacciamento a tutti i livelli del sistema " Sistemi di controllo basati su tecnologia WEB Servizi " Analisi del rischio " Project management " Progettazione di soluzioni specifiche per ogni mercato " Gestione e manutenzione sistemi anche con telediagnosi " Fornitura di servizi e di gestione ottimizzata dell energia " Training 3

6 Siemens Building Technologies ha come obiettivo il supporto specialistico di studi di progettazione, società di installazione, general contractors e clienti finali nella realizzazione di soluzioni globali ed integrate per l edificio intelligente. I progetti che hanno queste caratteristiche sono coniati con la definizione di Total Building Solution e, come tali, seguiti lungo tutta la loro fase di progettazione e realizzazione da un gruppo di specialisti. Siemens propone soluzioni complete e specifiche per i più differenti settori applicativi: " Palazzi uffici " Poli universitari " Pubblica amministrazione " Centri commerciali " Ospedali " Alberghi " Centri fieristici " Teatri " Aeroporti " Porti " Navi " Stabilimenti industriali " Gallerie " Centri EDP La proposta Total Building Solution viene sviluppata rispettando precise linee guide di progettazione che si identificano come segue: " Utilizzo di tecnologie avanzate sia in termini di componenti sia in termini di soluzioni. " Razionalizzazione dei sistemi visti nella loro globalità " Ottimizzazione del rapporto prestazioni/costi " Utilizzo di sistemi di automazione aperti e scalabili " Unica piattaforma di supervisione per tutti i sottosistemi " Impiego di componenti rispondenti alle relative norme tecniche di prodotto nazionali ed internazionali " Rispetto delle normative e leggi vigenti La soluzione Total Building Solution si traduce di conseguenza in una serie di importanti vantaggi per il Cliente quali: " Unico interlocutore per la realizzazione dell intero progetto; " Approccio globale con l utilizzo delle più avanzate tecnologie e soluzioni " Impiego di prodotti e tecnologie avanzate garantite da un costruttore leader nel settore " Garanzia di competenza e know-how consolidati " Soluzioni tecnologiche di tipo aperto " Riduzione dei costi di realizzazione, gestione e manutenzione " Garanzia di presenza nazionale ed internazionale. 4

7 Soluzione DESIGO TM 6 Introduzione 9 SISTEMA DESIGO 13 SISTEMA DMS SICUREZZA 15 DESIGO WEB 5

8 Soluzione DESIGO Introduzione La nuova visione della gestione integrata dell energia, del comfort e della sicurezza dell edificio. Con il termine SOLUZIONE DESIGO si identifica la soluzione più completa, basata su standard, per la gestione integrata delle aree tecnologiche dell edificio, sia esso un complesso uffici, un complesso ospedaliero o un insediamento produttivo. La sicurezza degli edifici, l automazione degli impianti e dei servizi che li costituiscono e la loro operatività giornaliera richiedono una soluzione globale integrata. Il sistema integrato composto da diversi prodotti, specifici per ogni applicazione, che consentono la gestione e l ottimizzazione di tutti gli impianti e dell energia utilizzata, termica ed elettrica, con notevoli risparmi energetici diretti ed indiretti. L energia elettrica dalla consegna in MT/BT alla sua distribuzione, la produzione ed il vettoriamento dell energia termica e frigorifera, il controllo del microclima ambiente e dell illuminazione hanno requisiti funzionali e caratteristiche soddisfatte solamente da periferiche a microprocessore dedicate. Esse sono in grado di assicurare autonomamente il controllo del processo ed al tempo stesso di condividere in modo trasparente le informazioni. Controllo Automazione Supervisione distribuzione elettrica MB/BT Automazione integrata ambienti Termoregolazione Climatizzazione Distribuzione Controllo accessi Rivelazione presenze È indispensabile che la sicurezza dell edificio, dei suoi occupanti e dei valori in esso contenuti siano garantiti da periferiche intelligenti progettate espressamente per le necessità peculiari della video sorveglianza, del controllo accessi, della rilevazione presenze, della rilevazione incendio e dell antintrusione, anch essi caratterizzati dalla capacità di comunicare ed interagire direttamente con le componenti tecnologiche. La piattaforma di supervisione armonizza e presenta, con una vista globale, in maniera semplice ed intuitiva tutte le informazioni provenienti dai sottosistemi, consentendo di elaborare i dati e generare analisi energetiche che compendiano l intero fabbisogno elettrico e termico, nonché di allocare i costi per ogni centro di competenza. Razionalizza inoltre la gestione dell edificio, dando la possibilità al system manager di coordinare ogni attività di conduzione e manutenzione, ottimizzando risorse e interventi, grazie all interoperabilità di tutti i livelli di comunicazione e ad un unico tool di programmazione e di engineering, basato anch esso su standard internazionali (IEC1131). La massima decentralizzazione, con uso di bus, reti e protocolli standard ed una sempre maggiore richiesta di comunicazione e di integrazione nei sistemi di Information Technology, sono i principali obbiettivi che la soluzione permette di raggiungere. La risposta Siemens: "ad ogni livello funzionale il bus di comunicazione standard appropriato". Un sistema integrato per la gestione degli edifici dev'essere in grado di realizzare un'architettura interoperabile per far interagire tutte le periferiche che costituiscono il sistema, indipendentemente dalla loro funzione, in modo nativo ed ad ogni livello di appartenenza. Ciò permette all'utente di gestire il sistema in modo globale sia dal punto di vista funzionale sia dal punto di vista energetico. Sistemi antintrusione e TVCC Sistemi rivelazione incendi e spegnimento 6

9 Soluzione DESIGO Introduzione Architettura del sistema La risposta Siemens a queste esigenze è un'architettura interoperabile costituita da tre livelli funzionali, dei quali il primo è una rete geografica che utilizza lo standard di comunicazione TCP/IP, il secondo e il terzo sono specifici per ogni sottosistema, costituiti da bus e protocolli standard adatti a svolgere le funzioni specifiche di ogni disciplina. Questo per realizzare un sistema che adotti la miglior periferica per ogni disciplina/sottosistema assicurando all'utente una completa indipendenza dal costruttore. Il sistema DESIGO TM utilizza un architettura client/server, e si basa su tre livelli: il livello di campo, di automazione e di supervisione. Ogni livello utilizza un appropriata e qualificata tecnologia di comunicazione in base alle differenti funzioni richieste. Livello Campo Per aree locali con elevata distribuzione e ridotti costi di installazione, con semplici oggetti di comunicazione in grado di soddisfare le necessità funzionali di impianti quali regolazione ambiente, illuminazione, controllo accessi distribuzione elettrica secondaria. Trasmissione dati frequente, peer-to-peer parziale per i dati di processo, localizzato dal punto di vista della distribuzione; Installazione semplice; Costi ridotti; Livello Automazione Quantità di dati minori, strutture dati complesse equivalenti al livello Management (es. programmi orari, dati storici, gestione allarmi, eventi, ecc ); Comunicazione peer-to-peer veloce ed affidabile, con servizi di rete client / server al fine di assicurare una totale indipendenza delle periferiche.(es. programmi real-time, regolazioni, ecc..) sia su rete locale che su rete geografica; Connessioni dinamiche di oggetti per i servizi e le funzionalità di automazione (aggiornamento di valori, inserimento in trend/storico di oggetti, accesso dinamico da parte del client, binding di oggetti, ecc..). Livello di Supervisione Grandi quantità di dati con strutture complesse per i requisiti di management; Architetture di rete complesse e distribuite (es. LAN con distribuzione geografica tramite routers); Diversi mezzi fisici di comunicazione all interno dello stesso sistema (es. segmenti locali su bus, backbone di edificio, PTP via dialup, ecc.) DESIGO Livello di Supervisione BACnet Periferiche di automazione e integrazione Livello di Automazione BACnet Profibus Apparecchiature di campo Livello di Campo Eib (KNX) Lon Talk 7

10 Soluzione DESIGO Introduzione Sottosistemi Soluzioni complete e integrate dal livello di campo al livello di supervisione. Total Building Solution costituisce la soluzione completa sia in termini di singolo sottosistema sia come sistema globale di controllo, automazione e supervisione. I singoli sottosistemi: Distribuzione, utilizzazione elettrica MT/BT Impianti Sicurezza Protezione Antincendio Controllo integrato ambiente Regolazione e controllo impianti tecnologici svolgono in maniera autonoma la propria funzione specifica, e vengono integrati in maniera armonica e nativa grazie alle caratteristiche offerte dal sistema di controllo automazione e supervisione DESIGO TM. Sistema di distribuzione MT/BT L ottimizzazione di ogni aspetto funzionale del sistema di distribuzione e dell impianto elettrico utilizzatore è il presupposto per l efficienza dell esercizio di tutte le infrastrutture tecniche dell edificio. Siemens propone una soluzione completa sia termini di componenti sia in termini di sistema di automazione e supervisione. Con una gamma completa di prodotti dalla media alla bassa tensione e grazie all utilizzo di dispostivi di protezione con tecnica a microprocessore il sistema di distribuzione MT/BT di Siemens permette di ottenere funzionalità ad alto livello che consentono di soddisfare qualsiasi requisito in termini di sicurezza: continuità di esercizio, ottimizzazione dei consumi. L automazione, e la supervisione dell impianto di distribuzione MT/BT sono affidate al sistema DESIGO TM che consente di realizzare le differenti e molteplici funzioni richieste quali: Il controllo ed il monitoraggio del sistema di potenza La conduzione dell impianto in termini di continuità e qualità di esercizio L analisi degli eventi, degli storici, dei consumi La pianificazione di programmi di manutenzione preventiva La gestione amministrativa dell impianto Sistemi per il controllo e la regolazione degli impianti tecnologici. La gestione degli impianti di climatizzazione è realizzata dalle periferiche del sistema DESIGO TM e garantisce il massimo livello di comfort e di qualità dell aria, conciliandoli con le esigenze di risparmio energetico e di riduzione delle emissioni inquinanti. Le periferiche che controllano le centrali di produzione termica, frigorifera ed il vettoriamento dei fluidi primari sono costantemente informate delle effettive richieste di energia dai controllori del microclima ambiente, modulando di conseguenza la produzione e la distribuzione in funzione della domanda reale. Sistemi di protezione incendio L elaborazione intelligente dei segnali, la sorveglianza automatica dei sistemi e l architettura di rete flessibile costituiscono lo standard della soluzione Siemens nei sistemi di protezione contro l incendio. La tecnologia multisensoriale di rivelazione consente inoltre l analisi combinata di segnali termici e di fumo interconnessi nel rivelatore attraverso una rete neurale, con il risultato di una sensibile riduzione dei falsi allarmi ed una precoce rivelazione dell incendio. Grazie alla possibilità di regolazione dei parametri degli algoritmi di analisi dei rivelatori le loro caratteristiche di rivelazione sono adattabili alle singole esigenze di ambiente. La soluzione globale per la sicurezza attiva nella protezione contro l incendio comprende inoltre: Sistemi di rivelazione gas Sistemi di spegnimento Sistemi di gestione esodo I sistemi sono flessibili ed integrabili. L offerta include inoltre un attività di consulenza per la definizione della soluzione appropriata in base alle differenti e molteplici tecnologie di cui Siemens dispone un elevato e consolidato know-how progettuale. Sistemi di sicurezza Il concetto di protezione efficace contro le intrusioni ed in genere contro tutte le azioni criminali ad esse associate così come la concentrazione dei beni e delle persone, rende indispensabile, per la loro salvaguardia, l avvalersi di un efficace sistema di sicurezza, costituito da impianti di: Antintrusione Controllo accessi Video sorveglianza Fondamentale in tale sistema è la funzione di acquisire, elaborare e diffondere informazioni per sorvegliare e proteggere in modo attivo l ambiente. Grazie inoltre all impiego di piattaforme ad elevate capacità di comunicazione interfunzionale l integrazione dei diversi sistemi risulta di tipo nativo. Controllo, automazione, supervisione. Un sistema di supervisione per la gestione integrata degli edifici facilita la conduzione quotidiana di tutti gli impianti con conseguente risparmio energetico, riduzione dei costi di gestione ed aumento della sicurezza. Il sistema di controllo, automazione e supervisione DESIGO TM di Siemens consente una completa integrazione di tutti i sottosistemi e consente di utilizzare differenti tecnologie di comunicazione standardizzate e di utilizzo più comune quali BACnet, Lonworks, EIB,Profibus, TCP/IP, OPC, ecc. Le periferiche che controllano le unità di trattamento dell aria verificano inoltre lo stato di produzione delle centrali, le condizioni entalpiche dell aria esterna, il fabbisogno delle utenze e, grazie a sofisticati algoritmi in grado di elaborare grandi quantitativi di dati in tempo reale, ottimizzando i processi di condizionamento 8

11 Soluzione DESIGO Sistema DESIGO Il concetto di protezione Sistema di supervisione per la gestione integrata degli edifici facilita la conduzione quotidiana di tutti gli impianti con un risparmio energetico ed una riduzione dei costi, aumentando contemporaneamente la redditività. Moduli del sistema DESIGO per la gestione integrata degli edifici: Plant Viewer per la gestione grafica di elevato livello qualitativo, in grado di assicurare un elevata funzionalità operativa e gestionale. Alarm Viewer/Router per la gestione allarmi integrata con , fax, SMS, messaggi vocali, ecc.., con registrazione ed analisi di guasto delle reti elettriche. Time Scheduler per la gestione di tutti i programmi orari del sistema comprese le soluzioni ambiente integrato. Semplice, grafico, con la gestione di eccezioni su calendario annuale. Funzioni di drag&drop con link dinamico alle pagine grafiche. Trend Viewer per la gestione degli storici e dei trend integrata con i bilanci energetici e con l analisi statistica dei dati, associata agli eventi che hanno condizionato il funzionamento degli impianti. Log Viewer per la gestione e registrazione eventi con preelaborazioni e registrazione delle segnalazioni di processo sulle unità periferiche elettriche, meccaniche e di sicurezza. Advanced Data Processing Consumption Control WEB Server per la gestione ed analisi dei bilanci energetici con algoritmi di intervento automatico sul funzionamento degli impianti per l ottimizzazione dei consumi. Un ambiente applicativo e funzionale di elevata qualità in grado di soddisfare tutte le necessità ed i requisiti della gestione degli impianti meccanici, elettrici e di sicurezza: la suite della supervisione integrata per eccellenza. per la gestione del sistema tramite Internet con stazioni di lavoro remote 9

12 Soluzione DESIGO Sistema DESIGO DESIGO INSIGHT Plant Viewer Interfaccia grafica che fornisce la rappresentazione degli impianti e delle planimetrie dell edificio. L utente può interagire con questi grafici per vedere e/o controllare i punti gestiti dell impianto. Possono essere visualizzate contemporaneamente diverse finestre di varie dimensioni (sovrapposte o in cascata), con la possibilità di gestire più schermi, sino ad un massimo di 4 per la visualizzazione contemporanea di grafici o di file di informazione o grafici di dimensioni multischermo, quali i piani di un edificio, effettuando lo scorrimento sull intera pagina. I valori misurati, i setpoints, i modi operativi e gli allarmi sono visualizzati sullo schermo in tempo reale, e continuamente aggiornati. La forma visualizzata è definita dall utente nella fase di creazione del grafico. I valori sono rappresentati con simboli, tramite la loro animazione, modifica del colore, della loro forma, della loro dimensione, della loro posizione, ecc... Sono disponibili librerie 2D e 3D per una semplice creazione delle pagine grafiche ed un ridotto engineering. Alarm Viewer Visualizza gli allarmi e fornisce all utente le informazioni relative, quali data e ora dell'evento, priorità, descrizione, elemento ad esso associato, eventuale help con azioni richieste ecc... Con le funzioni estensive di filtro e di ricerca, si ha un accesso facilitato, immediato e preciso alle informazioni necessarie. In ampi sistemi, con una o più workstation di lavoro, tutte le workstations accedono allo stesso database allarmi. Un allarme inviato ad una specifica workstation viene registrato in questo database e visualizzato su tutte le altre workstation. Pop-up windows Importante funzione per informare e catturare l attenzione dell utente sugli eventi allarme che rilevati sono visualizzati in una pop-up window sul desktop di Windows in foreground su tutte le altre applicazioni in esecuzione (qualsiasi applicazione Windows). Se sono rilevati più allarmi, sono visualizzati uno dopo l altro in ordine di priorità e di data/ora. E possibile associare ad ogni finestra di allarme anche un segnale sonoro o un file audio Alarm Router Applicazione in background, avviata all esecuzione del DESIGO INSIGHT, fondamentale per la gestione dell'informazione: messaggi o eventi rilevati sono automaticamente inviati ad altre specifiche periferiche di allarme. Allarmi ed eventi di sistema, raggruppati secondo diversi criteri quali priorità, provenienza, categoria, possono essere trasferiti a periferiche di ricezione : Stampanti, Pager, SMS e Una tabella di routing definisce le condizioni secondo le quali gli allarmi devono essere trasferiti alle periferiche assegnate Alcuni possibili criteri di invio: Orario (es. di notte, invia gli allarmi al reperibile o alla di guardia di servizio) Responsabilità per specifico impianto (es. sicurezza, elettrico o manutentore) Urgenza/criticità delle priorità allarme 10

13 Soluzione DESIGO Sistema DESIGO DESIGO INSIGHT Time Scheduler Applicazione per impostare tutti i programmi orari settimanali utilizzati per la gestione degli impianti, incluso le unità di controllo integrato dei singoli ambienti. L interfaccia grafica rende semplice la gestione dei programmi orari settimanali e delle eccezioni, in qualsiasi momento di tutti gli impianti, locali e remoti. Trend Viewer Applicazione utilizzata per visualizzare i dati statistici in tempo reale (online) e quelli archiviati (offline) per un determinato periodo di tempo. Strumento semplice e potente per una prima analisi dei profili energetici dell impianto, attività necessarie per l'ottimizzazione e riduzione dei costi di gestione I dati possono essere acquisiti e visualizzati in diverse modalità Registrazione di trend online: visualizza i dati di processo real-time, campionati in modalità change of value (COV) o in modalità CONTINUA sulla base tempi secondo una scansione periodica Registrazione di trend offline: visualizza i dati di processo precedentemente salvati, campionati sia a livello workstation sia a livello automazione. Dati archiviati: visualizza i dati precedentemente archiviati quindi spostati dal database di trend al database di archiviazione dei dati. Log Viewer Visualizza tutti gli eventi e le attività degli operatori registrate in background in ordine cronologico e memorizzate nel database di log. Eventi registrati: Eventi di allarme e tutte le transizioni rilevati dal livello di automazione e di processo, dall'occorrenza, riconoscimento, cancellazione fin al ritorno in condizione di normalità. Eventi di sistema rilevati dal DESIGO INSIGHT e dalle periferiche di automazione. Esempio: problemi di comunicazione, esecuzione di applicativi, shutdown del sistema. Eventi utente per la registrazione di tutte le attività utente effettuate sulla workstation. Esempio: modifica di setpoints, comandi di marcia/arresto, ecc Eventi di stato dal livello di processo, quali la variazione di funzionamento di un componente ON/OFF, ecc.. Log e trend data archiving funzione di archiviazione secondo i seguenti criteri: Archiviazione automatica a specifici intervalli di tempo Archiviazione automatica sulla base dei dati registrati Archiviazione manuale Object Viewer Permette di accedere in modo efficace al database organizzato con una struttura dati gerarchica di oggetti, che l'utente può selezionare, visualizzare proprietà, comandare 11

14 Soluzione DESIGO Sistema DESIGO DESIGO ADP-CC Advanced Data Processing (ADP) Strumento di analisi dei dati, forniti direttamente dal sistema di supervisione o da un database dati, con le seguenti funzionalità: Trend: data una serie di dati vengono generati i relativi andamenti in formato grafico in 2D o 3D su una qualsiasi base tempi con possibilità di personalizzazione del grafico e relativa stampa. Le serie dati possono essere comparate con intervalli temporali diversi: Report: visualizzazione dei dati con relativi parametri in formato tabellare con possibilità di ordinamento o ricerca per singola proprietà e invio su stampante. Job: possibilità di definire nel tempo un'attività e farla eseguire automaticamente dal sistema. Integrazione con Microsoft Excel con possibilità di esportare grafici e tabella in tale formato. Consumption Control (CC) Potente tool in grado di elaborare un database dati anche molto complesso al fine di ottimizzare il consumo di energia e i costi Gestione Database : I dati sono organizzati in strutture secondo diverse logiche che possono essere facilmente adattate alle diverse realtà. Struttura geografica (progetto, edificio, piano, stanza ). In qualsiasi momento è possibile ampliare la struttura Modelli per budget e consumi : definizione di budget e corretta allocazione dei costi per reparti o per struttura funzione dei costi energetici e delle quantità di misure registrate. Possono essere realizzati due tipi di budget - relazione tra consumo di energia legato ad una variabile (temperatura esterna media) - relazione tra consumo di energia legato ad una data (giorni lavorativi /mese). Dall esame della relazione tra il consumo energetico per settimana e la temperatura esterna media definisce la caratteristica e profilo energetico dell edificio. Report tabellari o grafici basati su intervallo minimo di un giorno con possibilità di esportare i dati. 12

15 Soluzione DESIGO Sistemi DMS Sicurezza MM8000 Gestione integrata impianti di sicurezza L applicazione Desigo MM8000 rappresenta la nuova generazione dei sistemi di centralizzazione per la gestione integrata degli impianti di sicurezza in un unico ambiente operativo e consolida la presenza di Siemens Building Technologies nei sistemi di centralizzazione locali e geografici. Basato su una architettura modulare, è in grado di crescere con le diverse esigenze di centralizzazione ed è strutturalmente progettato per applicazioni che si estendono dal piccolo sistema locale al più complesso sistema geografico. Il sistema MM8000 nella sua massima configurazione consente di integrare impianti di sicurezza attiva antincendio e antintrusione, di spegnimento, di sorveglianza video, di controllo degli accessi e rilevazione presenze e di acquisizione dati e comando per impianti diversi in un unico insieme funzionale ed in unico ambiente operativo. Basato su una architettura Client-Server in ambiente operativo Windows 2000 e piattaforma hardware basata su Personal Computer. L'interfaccia uomo-macchina del sistema MM8000 trae vantaggio dagli studi effettuati da gruppi specializzati e dalle sofisticate tecniche messe a punto nell'ambiente MS-Windows, ed è pensata in modo specifico per applicazioni di sicurezza. Il sistema è così in grado di offrire la facilità d'uso, la chiarezza delle informazioni presentate e l'immediatezza necessarie agli utenti dei sistemi di sicurezza grazie a tecniche di navigazione (browsing). SiPass software di gestione globale degli accessi L applicazione SiPass si propone come soluzione globale per il controllo degli accessi sia per soluzioni stand-alone sia per complesse architetture di rete. Dalla gestione di un singolo varco, un intero piano, un edificio sino ad un insieme di edifici localizzati in una singola area o distribuiti sul territorio. Grazie alla disponibilità di una serie di interfacce SiPass può interoperare con altri sistemi di sicurezza e di gestione dell edificio, realizzando efficaci e personalizzate interazioni, ad esempio con il sistema di televisione a circuito chiuso TVCC, di antintrusione o con il sistema di rilevazione incendio. SiPass può interoperare non solo con il sistema integrato di Risk Management ma anche con il sistema di gestione dell edificio, ben inserendosi quindi in soluzioni avanzate di Building Management. Ad esempio l interazione con il sistema di controllo del comfort ambientale può consentire anche sensibili riduzioni dei costi operativi (operation costs) per la gestione dell edificio. La semplicità dell interfaccia utente consente una efficiente interazione uomo-macchina sia per una precisa e veloce presa visione degli eventi sia per eventuali attività di comando e parametrizzazione. L accesso ai dati rilevanti del sistema è sottoposto a regole di autorizzazione e dall utilizzo di codici PIN operatore. La struttura logica del software applicativo di gestione degli accessi nonché un affidabile programma di configurazione si pongono come efficace ausilio per un altrettanta efficiente resa operativa del personale (security staff) dedicato alla gestione della sicurezza. 13

16 Soluzione DESIGO Sistemi DMS Sicurezza AMS CerPass software per il controllo accessi L applicazione CerPass per la gestione centralizzata del sistema di controllo è conforme allo standard MS Windows. I messaggi sono chiari e comprensibili ed è inoltre disponibile un supporto interattivo per tutte le funzioni di menù. Il software AMS consente la definizione dei parametri di autorizzazione e la successiva trasmissione alle unità di controllo varchi CC30xx. Semplici ed immediati comandi consentono, se necessario, di bloccare o liberare ogni porta o varco in genere, annullando così le funzioni automatiche preprogrammate. Tutti i dati di autorizzazione all'accesso contenuti nelle unità di controllo varchi sono immagazzinati anche sull' hard-disk del personal computer per consentire future elaborazioni od eventuali trasferimenti dati in caso di necessità. CerPass AMS consente di editare i dati di base senza creare alcun disturbo al normale funzionamento delle unità di controllo varchi. Gestione del controllo accessi di sino a: lettori - 62 controllori varco CC30xx utenti -Registrazioni: (porta forzata, porta aperta troppo a lungo, sabotaggio, allarme di costrizione, badge non riconosciuto, badge / gruppo inibito, badge non valido, violazione dei periodi di tempo, violazione della zona, possibilità di 3 codici PIN errati, badge passato, badge non passato IVM software di gestione impianti TVCC Applicativo software per l operatività, visualizzazione, configurazione e controllo dei seguenti componenti di un sistema di videosorveglianza TVCC: - Telecamere video digitali - Matrici video SIMATRIX - Sistemi di videoregistrazione digitale SISTORE NT/SX - Dispositivi di motion detection TELEMAT - unità TELSCAN WEB, video over IP - Interfacciamento a sistemi host di building automation L installazione base di IVM consente affidabile gestione e libera operatività di un sistema TVCC con la seguente configurazione standard: 3 x IVM Client o 3 x Terminal Client, max. 255 Video inputs in totale (distribuiti su max. 5 matrici video), sistema base TELEMAT (max. 30 canali), 50 x TELSCAN WEB Server, 5 x SISTORE NT, 500 allarmi per giorno. Sono comunque disponibili estensioni per le più articolate soluzioni TVCC. Sistema operativo: Windows 2000 / NT 14

17 Soluzione DESIGO Sistema DESIGO DESIGO WEB Web Access è un interfaccia utente del sistema, basata su un browser con l uso di tecnologia standard Web. Web Access può essere utilizzato per l accesso remoto al sistema DESIGO INSIGHT. Considerata la diffusione dei browser, anche utenti occasionali possono accedere alle informazioni del sistema in modo diretto senza la necessità di disporre di alcun software specifico. Questa soluzione riduce i costi di licenza, di training, di installazione e manutenzione del software. Il software Web Access facilita ed incoraggia la semplice distribuzione delle informazioni a chi ne necessita e dove essi sono utilizzando un qualsiasi browser a disposizione. Data la struttura modulare del DESIGO INSIGHT, i sistemi esistenti possono essere facilmente aggiornati con Web Access. Il Web Access può essere utilizzato su una qualsiasi rete di edificio, tramite la Intranet aziendale e/o tramite Internet. Usando la tecnologia basata su Microsoft Active Server Pages, le pagine Web, tramite il DESIGO INSIGHT scambiano i dati tra il browser ed il sistema. Ci sono due metodi per lo scambio dei dati: Tramite interfaccia DESIGO, per lo scambio dinamico dei dati e per la gestione degli allarmi Tramite query ODBC ai database SQL A differenza di altre soluzioni basate su Web, Web Access non usa alcun componente scripts sul lato client, tutti i processi avvengono sul Web server ciò significa che i client browsers possono funzionare con Web Access senza dover scaricare alcuni componenti browser. Molte reti aziendali inibiscono o addirittura proibiscono il download di Active-X o scripts similari. L autenticazione degli utenti è ottenuta con l accesso integrato alla rete di Windows e l accesso utenti di DESIGO INSIGHT. Ogni volta che un utente accede al sistema, sono automaticamente assegnati alle pagine Web visualizzate gli appropriati accessi utente di DESIGO INSIGHT, definiti nel profilo. Modalità operativa e presentazioni dati basati sullo standard DESIGO INSIGHT. La Pagina Iniziale è l equivalente della familiare "Home Page". Fornisce all utente una vista generale sullo stato del sistema e il punto da cui iniziare a navigare nel sito.. L Interfaccia Grafica dell impianto, da cui i diversi oggetti possono essere controllati e gestiti direttamente. Le pagine possono essere generate con lo standard grafico del Plant Viewer, mantenendo così lo stesso look and feel del DESIGO INSIGHT. Non sono necessari particolari tool di creazione e pubblicazione delle pagine Web. Gli Allarmi del DESIGO INSIGHT sono organizzati in un database SQL. Le procedure di "Ordinamento" e di "Filtro" possono essere predefinite o eseguite dinamicamente secondo le necessità. L utente gestisce gli allarmi e riceve dinamicamente il risultato delle attività eseguite. La Registrazione Dati registrata sulla workstation può essere ottenuta sul client tramite un browser. Tutte le attività eseguite tramite browser sono registrate, con il relativo nome utente, nel database di log del DESIGO INSIGHT così come avviene per tutte le attività eseguite su una normale workstation DESIGO. I Report sono generati e aggiornati dinamicamente. L opzione Informazione Utente fornisce una vista dei privilegi di Lettura e Scrittura dell utente logged-in. 15

18 Soluzione DESIGO Sistema DESIGO DESIGO WEB MP270B Il Multi Panel (MP), basato su sistema operativo Windows CE può essere impiegato con funzionalità di servizio e supervisione dell edificio, ovunque si vuole grazie alla struttura compatta con ridotti ingombri d'installazione,. Grado di protezione IP65/NEMA 4x/NEMA 12 (lato frontale) risp. IP20 (lato posteriore) MP 270B 6 Touch: risoluzione QVGA (320 x 240 pixel) MP 270B 10 : risoluzione VGA (640 x 480 pixel) con 256 colori per elementi grafici, 16 colori per testo SIMPAD Il SIMpad Internet Pad mobile basato su sistema operativo standard Windows CE. e Internet-Explorer per accesso in qualsiasi infrastruttura di rete IT tramite Wireless LAN IEEE b (wlan).per l'ambito locale o, GPRS, HomeRF Il display 8.4" TFT touchscreen, SVGA (800 x 600 Comando tramite touch-screen con penna MOBIC Il MOBIC è un Internet Pad mobile basato su sistema operativo standard Windows CE e Internet-Explorer per accesso in qualsiasi infrastruttura di rete IT tramite Wireless LAN o Ethernet a 10/100 Mbit/s per l'ambito locale o GSM/HSCSD per l'impiego worldwide Adatto per ambienti difficili grazie alla costruzione particolarmente robusta Certificato secondo FM Class 1 division 2: Grado di protezione IP65 Resistenza alle vibrazioni e agli urti secondo EN Il display TFT ad alta risoluzione assicura la lettura anche in condizioni di luce difficili grazie al display retroilluminato Comando tramite touch-screen con penna o dito e con tasti funzione supplementari disposti sul lato destro 16

19 Tecnologico 18 Introduzione 19 HMI Locale e remota 19 DESIGO PXM20 20 DESIGO PXWEB 21 Controllori 22 DESIGO PX Compatti 23 DESIGO PX modulari 28 DESIGO S7 31 Unità controllo ambiente 31 DESIGO RX 36 DESIGO LOGO 39 DESIGO HX 17

20 Tecnologico Introduzione HMI Locale e remota DESIGO PXM Unità operatore per gestire tutti gli impianti, sia localmente sia con accesso remoto a tutti gli impianti collegati in rete fra di loro, su Intranet / Extranet. DESIGO PXWEB Schede di accesso con Web browser tramite linea telefonica analogica, ISDN o collegamento diretto Ethernet/IP Controllori DESIGO PX Compatti \ modulari Controllori liberamente programmabili che soddisfano tutti i requisiti necessari per la gestione e l'automazione di tutti gli impianti degli edifici. composta da due tipologie di periferiche: -Compatta -Modulare Le differenze essenziali tra le due tipologie sono la flessibilità dei tipi di punti collegabili e la loro quantità. DESIGO I/O moduli Ampia gamma di moduli I/O permette un elevata capacità di adattamento ai diversi tipi di sensori e/o attuatori che devono essere controllati dal PX modulare. Unità controllo ambiente DESIGO RX Unità per il controllo integrato degli ambienti, permette di combinare la gestione delle luci e dei frangisole con il sistema di regolazione del microclima ambientale. DESIGO LOGO La soluzione compatta, per semplici compiti di comando DESIGO HX Unità per il controllo integrato specifico per la gestione ed il controllo degli ambienti. alberghieri (FOS, POS, Tecnologico) 18