Con Villa del Conte sono 14 le biblioteche aderenti a Biblioape PAGINA 31

Transcript

1 il Camposampierese Anno VI - n Dicembre Gennaio Mensile della Federazione dei Comuni del Camposampierese CULTURA Con Villa del Conte sono 14 le biblioteche aderenti a Biblioape SPORT Quando lo sport è donna. Storie di campionesse PAGINA 31 PAGINA 34 PRIMO PIANO Il bilancio di fine anno delle istituzioni, delle associazioni di categoria, del mondo del lavoro e del credito Identità e sviluppo: 2013 da protagonisti Il presidente della Federazione Cazzaro: Nel Camposampierese si sta rafforzando il senso di appartenenza, di condivisione e solidarietà tra i Comuni, le articolazioni economiche, culturali e sociali Federazione Il presidente Francesco Cazzaro Industria. Il presidente Enrico Bonetto Artigianato. Il presidente Upa Galdino De Marchi Identità e scelte condivise: Questa è la nostra forza. PAGINA 2 Per tornare a crescere serve rete e innovazione. PAGINA 3 Il settore tiene, ma c è troppa burocrazia. PAGINA 3 Commercio. Aprire oggi un attività commerciale è Il presidente Ascom possibile, ma ci vuole il paracadute. Silvano Ruffato PAGINA 4 Agricoltura. Tremila imprese in campo, Il presidente Coldiretti scommettendo sui giovani. Paolo Luisetto PAGINA 5 Lavoro. L analisi della Cisl Padova Rovigo Credito. Il presidente Banca Padovana Ruggero Agostini Spiritualità. Padre Valentino Maragno Persi 3mila posti di lavoro, ma la strada dell Ipa è giusta. PAGINA 6 La forza della cooperazione per lo sviluppo del territorio. PAGINA 6 Natale, Guardate fratelli l umiltà di Dio... PAGINA 7 LETTERA DI PROTESTA DEI SINDACI AL PRESIDENTE LETTA Non bastava esattori, ora ci fate pagare anche il servizio! PAGINA 8 Centri urbani: 580mila euro dalla Regione PAGINA 8 il Camposampierese GUADAGNARE SALUTE Frutta e verdura idratano l organismo e ci aiutano a tenere il peso sotto controllo PAGINA 9 LA FABBRICA SOSTENIBILE DEL BELLO E BEN FATTO Zilio, presidente Camera Commercio: Per la ripresa serve innovazione, il Camposampierese è un esempio PAGINA 28 PROTEZIONE CIVILE. Intervista al presidente del Consorzio di Bonifica Così stiamo domando la furia del Muson dei Sassi Dorme, il Muson dei Sassi. L autunno è stato sinora benigno, e per il proseguo incrociamo le dite e confidiamo nel cielo. Perché qui nessuno ha dimenticato i risvegli bruschi e limacciosi di quel torrente; il suo capriccioso giocare sul filo degli argini alla roulette delle piene e delle maree. SCUOLA E LAVORO Operazione scuole aperte al Pertini e al Newton PAGINA 30 PAGINA 33

2 2 Primo Piano Dicembre Gennaio 2014 il Camposampierese Bilancio La Federazione Si va sempre più rafforzando un processo che sta dando identità, condivisione, solidarietà ai comuni, alle articolazioni economiche, culturali e sociali del Camposampierese. Francesco Cazzaro Identità e scelte condivise: Questa è la nostra forza Programmazione urbanistica e servizi innovativi tra i risultati che Francesco Cazzaro ricorda nel suo anno alla presidenza della Federazione Sportello unico per le attività produttive e Pati. Ovvero, economia e programmazione territoriale; meno burocrazia e più sviluppo urbanistico ordinato e compatibile. Basterebbero questi due risultati per incorniciare l annata Ma c è di più, molto di più, che il sindaco Francesco Cazzaro consegna alla Federazione come bilancio del suo anno di presidenza della Federazione di Comuni del Camposampierese: il progetto di riqualificazione dei centri urbani, l ipotesi di nuove alleanze territoriali, l approfonndimento dei nuovi scenari aperti dal riassetto territoriale varato dalla Regione. E così, presidente Cazzaro? Sì. Nonostante le crescenti difficoltà finanziarie, le incertezze normative e le emergenze economiche e sociali, la Federazione è riuscita a svolgere il proprio ruolo con concretezza ed efficacia, sia affrontando i problemi contingenti, sia preparando il terreno alle sfide dei prossimi mesi. Partiamo dai risultati. Senza dubbio metterei al primo posto la completa informatizzazione dello Sportello unico per le attività produttive. Aziende e professionisti hanno ora a disposizione un servizio che ha ridotto la burocrazia e i costi, definito le procedure e accorciato i tempi. Sappiamo che ci vorrà ancora del tempo affinché possa esprimere tutte le potenzialità, ma ci sono tutte le condizioni per un salto di qualità, Francesco Cazzaro anche perché per gli amministratori questa è la priorità delle priorità e tutti concordiamo che deve essere fatto ogni sforzo per rendere efficiente ad efficace questo servizio. Poi? Il Pati, il Piano di riassetto del territorio intercomunale che proprio in questi giorni è in dirittura d arrivo per la sua approvazione. Si tratta di uno strumento che regolerà e inciderà nello sviluppo del nostro territorio in maniera importante: dalla viabilità alle infrastrutture, dal sistema ambientale e la difesa del suolo al paesaggio agrario alle fonti di energia rinnovabili. Settori che il Piano delinea con grande determinazione e lungimiranza, affrontando tematiche in parte inedite. Presidenza Federazione Nel 2014 la guida passa a Patron Sindaco di Campodarsego e assessore provinciale Toccherà a Mirko Patron guidare la Federazione dei Comuni del Camposampiere nel anni, dal marzo 2010 sindaco di Campodarsego, MirkoPatron è assessore provinciale con deleghe all Urbanistica, Istruzione e offerta scolastica, obbligo formativo Ad esempio? Gli aspetti paesaggistici, che assumono una particolare importanza per un territorio come il Camposampierese, dove lo sviluppo non sempre ha tenuto conto e, a volte incrinato il rapporto con l ambiente. Guardando avanti? Segnalo tre progetti. E notizia di questi giorni che il primo L agro centuriato del Camposampierese, paesaggio antico e sempre nuovo predisposto in collaborazione con Etra e condiviso e fatto proprio dal Tavolo dell Ipa è stato approvato dalla regione, punta alla riqualificazione dei centri urbani di Villa del Conte, Camposampiero e Villanova di Camposampiero. Il secondo l abbiamo chiamato Messenger e punta a rendere più sicure le strade del Camposampierese. Prevede la rilevazione degli incidenti e l archiviazione in un database delle informazioni; il monitoraggio e l analisi del territorio; la valutazione dei fattori di rischio per la circolazione, anche in relazione ai volumi di traffico in transito; l individuazione delle priorità Mirko Patron e delle proposte di intervento. Il terzo, presentato a Bruxelles, è il PAES (Piano di Azione Energia Sostenibile) chiamato anche il Patto dei Sindaci, uno degli strumenti per raggiungere gli obiettivi del pacchetto clima-energia dell Unione europea. Si tratta di un iniziativa della Commissione europea che chiede alle città di affrontare i problemi legati al cambiamento climatico tramite l attuazione di politiche locali in materia di energia sostenibile. Nonostante le incertezze che permangono a livello nazionale dal varo delle Città metropolitane all abolizione delle Province il 2013 ha visto un importante accelerazione della Regione Veneto nella definizione degli ambiti territoriali e in particolare nell aggregazione dei Comune. Quali iniziative sta mettendo in campo la Federazione del Camposampierese? Guardare avanti, allargare in confronto, immaginare nuovi modelli di governo del territorio è nel Dna della nostra Federazione. Stiamo riflettendo al nostro interno per ampliare i servizi comuni, e nel contempo guardiamo con interesse le esperienze che stanno maturando nei territori confinanti. Da tempo, ad esempio, condividiamo dei servizi con l Unione Padova Nord-Ovest, soprattutto nell ambito della sicurezza, spero possano maturare le condizioni per un consolidamento di questa collaborazione. Conclusione? Le difficoltà non mancano, ma la Federazione si va sempre più rafforzando come idea di buon governo locale, radicandosi, in quel processo che sta dando identità, condivisione, solidarietà ai Comuni, alle articolazioni economiche, culturali e sociali del Camposampierese.

3 il Camposampierese Dicembre Gennaio 2014 Primo Piano 3 Bilancio Industria/ Artigianato di Enrico Bonetto* Itempi della ripresa saranno lunghi e incerti, anche se l industria padovana inizia a intravedere deboli segnali positivi. Dopo sette trimestri consecutivi in caduta, nel terzo trimestre 2013 la produzione ha registrato la prima variazione positiva (+2% su base annua), partendo da livelli bassissimi. Frena il calo della domanda interna, riprende vigore l export, trainato dall Europa. Gli indicatori hanno smesso di scendere e segnalano l uscita dalla fase recessiva. È un recupero fragile e pieno di insidie per un manifatturiero provato dalla crisi, ma ancora capace di reagire. La crisi ha accelerato la trasformazione dell industria, ha innescato una selezione durissima che sta cambiando pelle alla nostra manifattura. Il dato più rilevante è la forte polarizzazione tra chi ha recuperato buone performance grazie a innovazione e capacità di internazionalizzarsi, e chi - soprattutto le piccole imprese - non essendo in grado di intraprendere questi percorsi, è tuttora intrappolato nella spirale di bassa domanda interna, crediti non riscossi, credit crunch. Una cosa è certa. Tocca a noi imprenditori ripensare il modello di business, puntare su nuove strategie e assetti organizzativi, eccellenza, innovazione. Molti di noi hanno iniziato a farlo, già prima della crisi, molto c è ancora da fare. Dobbiamo imparare a lavorare insieme, mettere a valore le esperienze, superare i limiti della dimensione, aprire nuove opportunità. Significa speri- Enrico Bonetto mentare aggregazioni e reti d impresa, creare sinergie su progetti condivisi, acquisire nuove competenze. Non possiamo permetterci di perdere di Galdino De Marchi* La crisi c è, ormai da molto tempo, continua e soprattutto non sappiamo ancora quando terminerà. Davanti a questa situazione, gli imprenditori non possono che esprimere sfiducia e rabbia. Certo, l economia del Camposampierese in questo momento sta tenendo, resistono in particolare le imprese che si occupano di manutenzione, tuttavia la profonda crisi dell edilizia desta grande preoccupazione I ritardi di pagamento, anche in questa zona, stanno mettendo a dura prova le aziende. A questo si aggiunge il costo degli adempimenti burocratici, un onere insostenibile, soprattutto in questo momento di altra capacità produttiva, in un territorio che è un motore dell economia provinciale (un impresa ogni otto abitanti) e vuole continuare ad esserlo. Ma le imprese non possono essere lasciate sole. I deboli segnali di ripresa resteranno tali se non si agisce con decisione su costi, pressione fiscale, burocrazia, liquidità. Decisivo sarà il ruolo di tavoli come il Coordinamento delle categorie e l Ipa, per tradurre sul territorio le istanze delle imprese in Premiare produttività ed efficienza I deboli segnali di ripresa resteranno tali se non si agisce con decisione su costi, pressione fiscale, burocrazia, liquidità. Enrico Bonetto Per tornare a crescere serve rete e innovazione I tempi della ripresa si annunciano lunghi e incerti proposte concrete, su temi come lo sviluppo sostenibile, il credito e il rapporto con le banche. Altra priorità è il dialogo con la scuola, per orientare i giovani e le famiglie verso i percorsi di studio e le competenze più vicini alla domanda delle aziende e che diano più opportunità. L inserimento di giovani preparati è una leva di innovazione decisiva. Da qui la proposta della Delegazione Confindustria di «un alleanza giovani-senior» e l impegno ad L artigianato tiene, ma c è troppa burocrazia crisi. Sono mesi che ragioniamo, ci interroghiamo, apriamo dibattiti e confronti sulla crisi. Ma nessuno sa avanzare ipotesi attendibili sui tempi di uscita da questa situazione di grande incertezza. Se non vogliamo sprofondare nella spirale della recessione occorre immediatamente intervenire. Non è più possibile che la mancanza di accesso al credito metta in crisi aziende sane, bisogna avere certezza dei pagamenti ed è necessario semplificare e razionalizzare i tanti adempimenti burocratici. Abbiamo urgente bisogno di un inversione di rotta che premi produttività ed efficienza. affiancare ai consiglieri uno staff di under 40 per formarli ad assumere ruoli di responsabilità. Voltare pagina è possibile, per tornare a crescere e dare una risposta all ansia di lavoro dei giovani. È una sfida che accogliamo per primi e rilanciamo alle istituzioni, per un rinnovamento culturale nella società e nell economia che premi la competenza, l innovazione e il merito. * Presidente Confindustria Camposampierese Sappiamo che anche i rappresentanti delle istituzioni locali condividono questa visione. H a n n o compreso a fondo la gravità della situazione, ma hanno pochi strumenti per far fronte a questa crisi. * Presidente Mandamento Camposampierese Upa il Camposampierese Direttore Luciano Gallo Direttore responsabile Francesco Cassandro Comitato Editoriale Francesco Cazzaro, Cristian Bottaro, Fabio Bui, Pierluigi Cagnin, Giovanna Novello, Francesco Olivi, Mirko Patron, Federico Zanchin, Domenico Zanon, Lorenzo Zanon, Catia Zorzi Reg. Trib. di Padova n del 14 aprile 2008 Hanno collaborato a questo numero: Luca Barban, Madina Fabretto, Nicoletta Masetto, Monia Pasqualetto, Endrius Salvalaggio, Elena Scapolo, Carlo Toniato, Stefano Zara Editore Via Corso 35 - Camposampiero ilcamposampierese@asi-srl.it Redazione Via Corso 35 - Camposampiero tel fax Pubblicità Via Corso 35 - Camposampiero tel fax Stampa Centro Stampa Quotidiani SpA via dell Industria, Erbusco (BS) Distribuzione Dealer s & Co, S.r.l. Via Caravaggio, 3 Albignasego (PD) Chiuso il 28 novembre 2013 La tiratura di questo numero è di copie Associato Unione Stampa Periodica Italiana

4 4 Primo Piano Dicembre Gennaio 2014 il Camposampierese Bilancio Commercio Aprire oggi un attività commerciale è possibile ma ci vuole il paracadute Il terziario nel suo complesso in qualche modo regge nei numeri, ma la crisi continua e sta mettendo in seria difficoità anche chi ha maturato anni di esperienza. Silvano Ruffato Nel Camposampierese sono aumentate le partite Iva, ma la crisi è ancora lunga di Silvano Ruffato* Con la crisi sono aumentate le partite Iva nel Camposampierese, il che potrebbe voler dire che viviamo in un isola felice? Naturalmente no perché certi dati non tengono conto che il Associazioni del Camposampierese Bonetto e Ruffato, presidenti Confindustria e Ascom Confindustria e Ascom hanno rinnovato in queste settimane la loro rappresentanza locale. Enrico Bonetto succede ad Amelia Fiorenzato alla presidenza della delegazione Confindustria del Camposampierese. Alla vice presidenza sono stati eletti Gianni Marcato e Dario Stecca. Il direttivo è completato da Amir Baldissera, Lisa Bonetto, Gianfranco Cattapan, Nicola Corsano, Mario Cortella, Marco Ferrarese, Antonio Andrea Gesuato, Filippo Sottovia. Silvano Ruffato è stato invece rieletto alla presidenza mandamentale dell Ascom e fiduciario di Camposampiero. Vice presidenti sono Filippo Lucato Formentin e Alessandro Niero. Nuovi fiduciari comunali sono: Fabio Cosma (Loreggia), Giuseppe Galdiolo (Borgoricco); Oscar Luisetto (Massanzago), Renè Dominichi (Campodarsego), Filippo Lucato Formentin (Piombino Dese); Renzo Andreotti (San Giorgio delle Pertiche), Alessandro Niero (Santa Giustina in Colle), Giovanni Civiero (Trebaseleghe), Eugenio Beraldo (Villa del Conte), Rino Pavan (Villanova si Camposampiero). periodo economico poco favorevole sta incentivando l apertura di negozi da parte di persone che sono rimaste senza lavoro e provano ad investire in un attività commerciale spesso con pessimi risultati ritrovandosi a chiudere i battenti anche solo dopo un anno o sei mesi dall apertura. Dispiace constatare questo fenomeno perché a nessuno di noi piace vedere un negozio chiuso o che sta per chiudere. Diventa pertanto di fondamentale importanza che le associazioni di categoria come la nostra Ascom si spendano per consigliare chi, magari non conoscendo le dinamiche del mercato, si getta letteralmente nella mischia senza valutare i pro e i contro di un investimento, spesso derivante o dalla liquidazione o dall intervento dei genitori, che quindi rischia di evaporare nell arco di un tempo ristrettissimo. Serve dunque quel paracadute rappresentato dalle associazioni di categoria che sono in grado, oltre che di consigliare, anche di intervenire a sostegno dell impresa. In sintesi: il terziario nel suo complesso (quindi non solo il commercio, ma anche il turi- Silvano Ruffato smo ed i servizi) in qualche modo regge nei numeri ma la crisi che continua (e che probabilmente è destinata ad essere strutturale) sta mettendo in seria difficoltà anche chi ha maturato anni di esperienza. In tal senso è importante far parte di un associazione che possa aiutare ad attraversare il mercato con fiducia e azioni concrete. *Presidente Ascom Confcommercio Camposampiero CENTR NTRO MED DICO OD DONTO OIA AT TRICO Dott. Aldo Amato Medico Chirurgo e Odontoiatra Direttore Sanitario della Struttura Tel Via Roma Borgoricco (Pd) idealsmile IL SORRISO IDEALE CENTRO DI ODONTOIATRIA TRIA ESTETICA Iscrizione Ordine Medici Chirurghi di Padova n Iscrizione Albo Odontoiatri di Padova a n. 21 Il centro sostiene i progetti di Fondazione ANDI onlus

5 il Camposampierese Dicembre Gennaio 2014 Primo Piano 5 Bilancio Agricoltura Tremila imprese in campo, scommettendo sui giovani Sono loro il futuro dell Italia, protagonisti di un ritrovato sviluppo di Paolo Luisetto* L agricoltura del Camposampierese abbraccia tutti i principali comparti, dall allevamento alla coltivazione, dall ortofrutta alla viticoltura, con uno spiccato orientamento alla tipicità e alla qualità delle produzioni. Le aziende agricole sono oltre tremila, presenti in tutti i Comuni del territorio, e guidate anche da giovani imprenditori, impegnati sul fronte dell innovazione e della multifunzionalità del settore primario. La principale risorsa dell agricoltura in questa area del padovano è proprio la varietà e la ricchezza delle produzioni. L orticoltura specializzata è presente in maniera significativa soprattutto tra Camposampiero e Borgoricco, per fare un esempio, mentre a Massanzago, Trebaseleghe e Piombino è predominante la zootecnia con l allevamento di bovini da carne. La produzione del latte invece è concentrata per lo più tra Loreggia, San Giorgio delle Pertiche, Santa Giustina in Colle, Villa del Conte. Tra Campodarsergo, Villanova e Vigodarzere si distingue la viticoltura con la storica presenza della Cantina Sociale. In tutto il comprensorio sono numerose le aziende orientate ai seminativi e al florovivaismo, oltre alle attività agrituristiche e di fattoria didattica che permettono di conoscere da vicino il territorio e le sue tipicità. Il futuro di questa realtà è come sempre nelle mani dei giovani, nei nuovi agricoltori che hanno scelto di lavorare la terra come mestiere e scommessa di vita. Gli alfieri dell agricoltura 2.0, quella che affianca alla coltivazione le iniziative a servizio della società civile e delle istituzioni: come la fattoria didattica e sociale, gli accordi con le amministrazione pubbliche per il mantenimento del verde, la vendita diretta al consumatore, quella che fa dei contadini degli ambasciatori dei propri prodotti e degli entusiasti custodi dell ambiente in cui vivono e operano. Imprenditori a tutto tondo che usano con disinvoltura i nuovi media, si impegnano e sono attenti alle necessità del territorio in cui vivono. C è chi prosegue l attività di I giovani impegnati in agricoltura sono imprenditori a tutto tondo, che usano con disilvoltura i nuovi media, si impegnano e sono attenti alle necessità del territorio in cui vivono. Paolo Luisetto Paolo Luisetto famiglia sperimentando nuove strade e chi si innamora dei campi senza una storia rurale alle spalle. E questa la testimonianza di un economia reale ovvero quella dei giovani del Nordest capaci di riprendersi il settore primario grazie all insediamento, in tre anni, di più di duemila neo imprenditori, protagonisti di un ritrovato sviluppo. Scegliendo di fare i pescatori, i pastori, vivaisti, allevatori, operatori didattici, orticoltori hanno scommesso sui campi portando il livello della produzione lorda vendibile regionale oltre i 5 miliardi di euro. Sono loro il futuro dell Italia grazie anche al Programma di Sviluppo Rurale della Regione Veneto che ha messo a disposizione degli operatori ben 277 milioni di euro, che sommati ai 416 investiti direttamente dagli agricoltori, ha prodotto, nel circuito economico finanziario, quasi 700 milioni di euro tradotti operativamente in miglioramenti aziendali, ristrutturazione e ammodernamento delle imprese agricole condotte da ragazzi e ragazze dai 20 ai 39 anni. Con entusiasmo e con sempre più difficoltà praticano un mestiere di sostanza che non conosce età, che si reinventa arricchendosi di contenuti e rigenerandosi nella multifunzionalità dell impresa agricola per il bene della collettività. * Presidente Coldiretti Comprensorio del Camposampierese Mod. Via Desman Scopri l eleganza e la forza di Serie Èlite Nuovo prodotto 2014! la creazione... Serie Èlite GRANDI FORMATI COLORI UNICI PRATICI E FUNZIONALI ZERO MANUTENZIONE Scopri i vantaggi Stone Tech il trattamento che protegge il tuo pavimento, vieni a trovarci sul sito MICHELETTO S.a.s. San Giorgio delle Pertiche (PD) Ph Fax info@micpav.it

6 6 Primo Piano Dicembre Gennaio 2014 il Camposampierese Bilancio Credito/ Lavoro In questo 2013 abbiamo festeggiato la nascita, il 20 giugno 1883 a Loreggia, della prima Cassa Rurale italiana ad opera di Leone Wollemborg Ruggero Agostini Persi 3mila posti di lavoro, ma la strada dell Ipa è giusta Importante la partecipazione della comunità locale A cura di Cisl Padova Rovigo Sta per concludersi un altro anno molto difficile per l economia e per l'occupazione, con tutte le ricadute che questo ha determinato per famiglie e imprese nel nostro paese. Alle difficoltà storiche che le aziende hanno sempre dovuto affrontare e a una serie di mancate riforme che hanno determinato l esplosione del debito pubblico, si sono aggiunti in questi anni gli ostacoli che i mercati hanno incontrato dopo il crollo finanziario del Guardando al Camposampierese, anche se da una parte il territorio della Federazione ha registrato una tendenza positiva sull andamento dell apertura di attività commerciali e un incoraggiante dato sul rilancio del manifatturiero delle aziende medie, anche questo territorio soffre per la perdita di oltre posti di lavoro nel periodo , senza contare i lavoratori licenziati dalle piccole imprese, non più censiti dal 1 gennaio 2013 per previsione della legge di stabilità I Comuni affrontano sempre più emergenze sociali in conseguenza della crisi economica e l'esperienza di Unione fra di essi sicuramente ha contribuito a dare risposte migliori, più appropriate e piùsolidali. Da una parte, inoltre, va dato merito alla Federazione per aver perseguito con costanza obiettivi di medio/lungo periodo, ed aver affiancato al grande lavoro di studio del sistema sinergie e Liste mobilità (licenziamenti) nel Camposampierese Elaborazione Cisl Padova Rovigo su dati sottocommissione Mobilità Provincia di Padova L.223/91 Aziende superiori 15 dipendenti L.236/93 Aziende inferiori 15 dipendenti NB. Dall 1 gennaio 2013 non solo più iscrivibili nelle liste di mobilità, ex legge 236/93, i lavoratori licenziati da piccole imprese a seguito di licenziamento per giustificato motivo oggettivo (crisi aziendale, mancanza commesse, cessazione attività). (la legge n. 288/2012- Legge di stabilità ha abolito la lista di mobilità legge n. 236/1993) investimenti per rilanciare lo sviluppo del territorio e renderlo attrattivo per cittadini e imprese, dall altro di aver voluto essere protagonista nel sostegno di un sistema sociale solidaristico ed inclusivo che non lasci solo nessuno, e di un servizio sanitario su cui investire riqualificandolo e valorizzandolo nel territorio in base all evoluzione dei bisogni di salute. Certo è difficile soddisfare tutti i bisogni in un momento così difficile, ma nei momenti straordinari ci vuole una capacità straordinaria di non mollare la presa e di fare rete, di recuperare risorse dalle riorganizzazioni, in primis quelle dei livelli istituzionali che per esempio dovrebbero riguardare anche tutti i comuni (associazioni/unioni/fusioni di enti locali) come opportunità e non come obbligo legislativo per pochi. Siamo convinti, infatti, che sviluppando modelli organizzativi innovativi della pubblica amministrazione, a tutti i livelli, possano generarsi risparmi tali da ottenere risorse utili per rilanciare economia, lavoro e welfare, perché solo con una minore pressione fiscale si possono rilanciare consumi e produzione di beni e servizi nel territorio. Per quanto riguarda la nostra esperienza, anche l aver voluto valorizzare l Ipa come sede privilegiata per lo sviluppo di sinergie tra i diversi attori del territorio si è dimostrato vincente. Molta strada si può e si deve ancora fare, ma è sicuramente un esperienza che dovrebbe essere replicata in altri ambiti territoriali per i risultati ottenuti e per il valore aggiunto che ha dato anche al ruolo della partecipazione della comunità locale. di Ruggero Agostini* La Banca Padovana sta lavorando con grande impegno per sostenere il territorio e fare in modo che famiglie e imprese possano guardare al futuro con maggiore fiducia, nonostante il contesto economico resti difficile ed i segnali di ripresa siano ancora timidi. La difficile congiuntura, che prosegue ormai da qualche anno, è anche la causa di una ridotta domanda di credito. Nonostante ciò, Banca Padovana ha continuato a svolgere la sua tradizionale funzione di supporto al territorio, dando fiducia a famiglie ed imprese, sulla base dell effettivo merito creditizio, praticamente in tutti i settori. Nella prima parte del 2013, in particolare, Banca Padovana ha concesso nuovi mutui per oltre 34,7 milioni di euro. Gli impieghi alle famiglie consumatrici si sono attestati a 472 milioni di euro, mentre quelli al settore produttivo hanno raggiunto quota 1,22 miliardi di euro. Negli ultimi 12 mesi, infine, gli impieghi verso il settore agricolo sono aumentati del 5,16%, raggiungendo quota 65,7 milioni di Ruggero Agostini euro. Va sottolineato, in questo scenario, che le aziende che hanno subito meno i riflessi negativi della lunga crisi economica, che attraversa da anni tutto il nostro Paese, e che si stanno dimostrando più pronte a cogliere i primi segnali di ripresa sono proprio quelle che hanno puntato con maggiore decisione sull'innovazione tecnologica, sull'internazionalizzazione e sulla formazione. Nel nostro territorio ve ne sono alcune molto importanti e significative, che possono avere un ruolo di stimolo e di La forza della cooperazione per lo sviluppo del territorio Banca Padovana ha raggiunto quest anno i soci traino anche per realtà più piccole o per nuove iniziative imprenditoriali. In un contesto generale che rimane, come detto, assai complesso, anche Banca Padovana sta lavorando al massimo delle sue possibilità, per rafforzare la sua capacità di stare sul mercato ed onorare la grande storia che ci contraddistingue, con radici che affondano assai lontano nel tempo. In questo 2013, infatti, abbiamo avuto l'occasione di festeggiare la nascita, il 20 giugno 1883 a Loreggia, della prima Cassa Rurale italiana ad opera di Leone Wollemborg, un momento che ricordiamo con grande riconoscenza, perché anche la nostra Banca Padovana è erede di quella tradizione. Sul finire dell Ottocento infatti, fra le molte casse rurali di ispirazione cattolica, nacquero anche quelle di San Martino di Lupari, nel 1893, e di Campodarsego, nel 1896, che si uniranno poi nel 1977, dando vita alla Cassa Rurale e Artigiana di Campodarsego e San Martino di Lupari; quindi, dopo l'incorporazione della Cassa rurale di Fossalta di Trebaseleghe, la nostra Bcc divenne la Cassa Rurale ed Artigiana dell Alta Padovana, oggi Banca Padovana. Una tradizione che tutti noi vogliamo portare avanti con la massima fedeltà ai suoi valori, che sono tuttora di grandissima attualità. Perché quella forma originale di fare banca rende ancora vivo e valido, oggi, il modello delle BCC-CR, che esattamente da 130 anni aiutano le tante comunità del nostro Paese a crescere, coniugando solidarietà ed economia. Un modo 'differente' di fare banca, basato sul mutualismo e sul reinvestimento del risparmio raccolto nel territorio di competenza. Banche fondate sulla partecipazione democratica dei soci che, grazie al principio 'una testa un voto', sono i veri proprietari della cooperativa di credito di cui eleggono gli amministratori. Su questo cammino ci confortano, in particolare, la vicinanza e l'appoggio dei nostri Soci, giunti ad oltre ed in costante crescita, ad indicare un rapporto sempre più stretto con il territorio in cui la Banca Padovana opera, ottimo presupposto per guardare con fiducia al futuro. * Presidente di Banca Padovana

7 il Camposampierese Dicembre Gennaio 2014 Primo Piano 7 Bilancio Spiritualità Vogliamo essere particolarmente vicini e solidali con i fratelli sbarcati a Lampadusa e con le numerose famiglie colpite dal tifone Hayan nelle Filippine e agli alluvionati della Sardegna. Padre Valentino Maragno Come il presepio, tutto il mistero del Natale, della nascita di Gesù a Betlemme, è estremamente semplice e accompagnato dalla povertà e dalla letizia. Il Card. Carlo Martini, notava che " Tutto qui è semplice e umile, e per questo non è difficile da comprendere per chi ha l occhio della fede: la fede del bambino, a cui appartiene il Regno dei cieli. Giustamente noi cerchiamo di approfondire il mistero della fede, cerchiamo di leggerlo in tutte le pagine della Scrittura, lo abbiamo declinato lungo vie talora tortuose. Ma la fede è un atto di abbandono, di fiducia e dobbiamo ritrovare questa semplicità. Essa illumina tutte le cose e permette di affrontare la complessità della vita senza troppe preoccupazioni o paure. Se siamo così semplici e disponibili alla grazia, entriamo nel numero di coloro cui è donato di proclamare quelle verità essenziali che illuminano l esistenza e ci permettono di toccare con mano il mistero manifestato dal Verbo fatto carne". L evangelista Luca ci racconta che Maria, "diede alla luce un figlio e lo depose in una mangiatoia". Benedetto XVI nel suo libro L infanzia di Gesù, commenta: «La mangiatoia è il luogo in cui gli animali trovano il loro nutrimento. Ora, però, giace nella mangiatoia Colui che ha indicato se stesso come il vero pane disceso dal cielo, come il vero nutrimento di cui l uomo ha bisogno per il suo essere persona umana. È il nutrimento che dona all uomo la vita vera, quella eterna». Da quando Maria «lo depose in una mangiatoia», il Dio bambino continua a farsi pane per noi e Betlemme, il paese dove Gesù nasce, diviene la "casa del pane" cioè della convivialità. Molti secoli dopo (1223), Francesco d Assisi, nel piccolo borgo di Greccio, volle nella notte celebrare il Natale proprio così e all'amico Giovanni confidò: "vorrei rappresentare il Bambino nato a Betlemme, e in qualche modo vedere con gli occhi del corpo i disagi in cui si è trovato per la mancanza delle cose necessarie a un neonato, come fu adagiato in una greppia e come giaceva sul fieno tra il bue e l'asinello". Scelse allora Natale, Guardate fratelli, l umiltà di Dio... Master universitario in come altare, un'umile mangiatoia, immagine del farsi piccolo, umile e povero di Dio e la celebrazione dell eucaristia, come segno del permanente consegnarsi di Dio nelle nostre mani. Esortava poi, frati e laici con queste parole: " Tutta l umanità trepidi, l universo intero tremi e il cielo esulti, quando sull altare, nella mano del sacerdote, è presente Cristo, il Figlio del Dio vivo (Gv 11,27). O ammirabile altezza! O umiltà sublime! che il Signore dell universo, Dio e Figlio di Dio, si umili a tal punto da nascondersi, per la nostra salvezza, sotto poca apparenza di pane! Guardate, fratelli, l umiltà di Dio, e aprite davanti a lui i vostri cuori (Sal 61,9); umiliatevi anche voi, perché siate da lui esaltati. Nulla, dunque, di voi trattenete per voi, affin- Governo delle reti di sviluppo locale Il Master forma: esperti e consulenti della Pubblica Amministrazione dirigenti e quadri degli Enti Locali; Manager delle reti di governance dello sviluppo locale; Responsabili delle Intese Programmatiche d Area (IPA). Informazioni: claudio.zoppini@unipd.it Tel: di Padre Valentino Maragno Anno accademico Percorso formativo Progettazione di politiche integrate per lo sviluppo locale; Pianificazione territoriale Politiche regionali dell EU Reti inter-organizzative Governance dello sviluppo locale Le lezioni avranno luogo a Padova venerdì (9,00-18,00) sabato mattina (9,00-13,00) MASTER di I livello DIRETTORE: Prof. Patrizia Messina DURATA: Un anno accademico CREDITI FORMATIVI UNIVERSITARI: 60 STAGE: 200 ore Scadenza presentazione domande: 13 dicembre 2013 ché tutti vi accolga Colui che tutto a voi si offre". In questo clima di semplicità disarmante del Natale e nella gioia di un Dio che ci viene incontro, siamo tutti chiamati, personalmente, come famiglie e comunità, ad accogliere come i pastori l'invito ad andare a Betlemme; per scorgere in quel fragile bimbo che Maria e Giuseppe teneramente custodiscono, il mistero di un Dio che si fa piccolo per amore nostro. Il vero Natale, si colora allora di luce e di speranza, perché Dio e l'uomo si regalano il loro tempo, si offrono reciproca ospitalità e ritornano a camminare insieme. «L Eterno entra nel tempo, il Tutto si nasconde nel frammento e Dio assume il volto dell uomo» (Giov.P. II, Enc. Fides et ratio, n.12). In questo Natale, incoraggiati da Papa Francesco, vogliamo essere particolarmente vicini e solidali con i fratelli sbarcati a Lampadusa e con le numerose famiglie colpite dal tifone Hayan nelle Filippine e agli alluvionati della Sardegna. Dio che è già nato in mezzo a loro ci chiede di visitarlo e riconoscerlo come i pastori a Betlemme. Prendiamo allora in prestito le parole del caro vescovo don Tonino Bello, affinché con entusiasmo e passione sappiamo ridisegnare le coordinate, per un Natale in comunione con Dio e con l'umanità di oggi: "Andiamo fino a Betlemme, come i pastori. L'importante è muoversi. E se invece di un Dio glorioso, ci imbattiamo nella fragilità di un bambino, non ci venga il dubbio di aver sbagliato il percorso. Il volto spaurito degli oppressi, la solitudine degli infelici, l'amarezza di tutti gli uomini della Terra, sono il luogo dove Egli continua a vivere in clandestinità. A noi il compito di cercarlo. Mettiamoci in cammino senza paura".

8 Ipa - Intesa programmatica d area 8 Dicembre Gennaio 2014 il Camposampierese L AGRO CENTURIATO DEL CAMPOSAMPIERESE: PAESAGGIO ANTICO E SEMPRE NUOVO Villa del Conte Camposampiero Villanova Villa Campello. In particolare, a porta Antonella è presente un salto d acqua da cui si stacca il canale Tergolino, e i due corsi d acqua fiancheggiano la strada fino all incrocio con via Tiso. 580 mila euro dalla Regione per riqualificare i centri urbani Il progetto L agro centuriato del Camposampierese, paesaggio antico e sempre nuovo, che prevede la riqualificazione dei centri urbani di Villa del Conte, Camposampiero e Villanova di Camposampiero, ha ottenuto un contributo dalla Regione di 580 mila euro degli 830mila necessari; il massimo, 70%, previsto dal bando pubblico. Per coprire il rimanente 30% del costo dell intervento, i tre Comuni interessati potranno operare senza i vincoli previsti dal Patto di Stabilità, come previsto per i progetti delle Unioni dei Comuni. L agro centuriato del Camposampierese, paesaggio antico e sempre nuovo, realizzato in collaborazione con Etra, infatti, è stato presentato e vede come capofila la Federazione dei Comuni del Camposampierese. Tre, in particolare, i fili conduttori ambientali e storici che accomunano gli interventi: una capillare presenza di una rete idrica sotterranea e superficiale; l impronta lasciata dalla sistemazione urbanistica e idraulica del graticolato romano; il carattere unificante di Valle Agredo. Caratteristiche che ad Abbazia Pisani di Villa del Conte teatro del primo intervento vede un paesaggio tipico della pianura veneta orientale, con numerosi corsi d acqua sorgente che con Rio Orcone, Ghebbo Mussato, e canale Vandura circodano il centro abitato, dove la presenza delle numerose risorgive è simboleggiata dalla fontana di Piazza Pio X. Il progetto prevede la ristrutturazione urbana dei collegamenti tra le aree pubbliche della frazione allo scopo di agevolare il traffico ciclopedonale, abbattere le barriere architettoniche e favorire l utilizzo delle aree pubbliche, valorizzando nel contempo gli insediamenti commerciali presenti sul territorio. L intervento a Camposampiero (città attraversata dai corsi d acqua Muson Vecchio, Vandura e Tergolino) si snoda tra le vie Montegrappa, Tiso e Cordenons: un area che collega il principale parcheggio del capoluogo, il centro e i poli attrattivi quali Villa Querini e Il progetto punta alla riscoperta e alla riqualificazione di questi corsi d acqua con la valorizzazione di percorsi funzionali, in grado di creare nuove prospettive anche ad un futuro riordino della viabilità del centro. L ambito d intervento a Villanova di Camposampiero riguarda l area di piazza Mercato, che si trova tra l antica Pieve di San Prosdocimo e la sede municipale; a nord del Decumano. Il progetto si prefigge la riqualificazione della piazza, individuata come principale polo attrattivo in grado di fornire un efficace approccio ai servizi religiosi, civici e commerciali: Si prevede inoltre la razionalizzazione degli spazi per il mercato settimanale; la razionalizzazione dell illuminazione pubblica, con la modifica dei sostegni e un sistema illuminante a basso consumo. I sindaci scrivono al presidente Letta: Non solo esattori delle tasse, ma ci fate pagare anche il servizio Questa la lettera che i sindaci della Federazione dei Comuni del Camposampierese hanno inviato al presidente del Consiglio dei Ministri, Enrico Letta. Signor Presidente, in questi giorni i miei concittadini stanno ricevendo l avviso per il pagamento della tassa sui rifiuti e servizi (Tares), calcolata secondo i criteri introdotti dal Dl 35/2013. Le confesso che come sindaco vivo questa scadenza con grande disagio e preoccupazione. Non solo, infatti, mi ritrovo a svolgere il mortificante ruolo di esattore delle tasse, ma in questa occasione lo Stato mi fa pagare anche il servizio! Già chiamarla Tares, Signor Presidente, rappresenta una forzatura, se non peggio Di tributo comunale, converrà, ha poco o nulla, ma che ora si scarichino sulle casse locali anche i costi per l istruttoria, la consegna e la riscossione del tributo, beh, francamente credo sia troppo. E tanto per non restare nel vago, le preciso che il costo di ogni F24 che i miei concittadini stanno ricevendo è di 2,5 euro. E poco importa se la nostra multiutility Etra si fa carico di 2 euro e il Comune del rimanente 0,50, perchè comunque di denaro pubblico si tratta, di risorse sottratte al sistema territoriale locale. Non bastasse, Signor Presidente, oltre a subire incombenze improprie che provocano sconcerto e confusione nei cittadini, i Comuni vivono da mesi un'assoluta incertezza finanziaria, tanto da rendere tecnicamente improbabile la redazione di bilanci preventivi basata su elementi e dati certi. A queste difficoltà si aggiunge il sovrapporsi di leggi e norme che rendono qualsiasi programmazione incerta e precaria. E evidente, Signor Presidente, che questa situazione non è imputabile al solo Governo, ma effetto di un sistema parlamentare obsoleto nelle procedure e condizionato da una situazione politica mai così grave e incerta. Ma è anche lecito pretendere che si spezzi questa precarietà e che si concretizzi l impegno a ridurre la pressione fiscale e a proseguire sulla strada del federalismo. I sindaci della Federazione dei Comuni del Camposampierese: Francesco Cazzaro (presidente della Federazione e sindaco di Villa del Conte), Cristian Bottaro (Villanova di Camposampiero), Fabio Bui (Loreggia), Pierluigi Cagnin (Piombino Dese), Giovanna Novello (Borgoricco), Francesco Olivi (Massanzago), Mirko Patron (Campodarsego), Federico Zanchin (Santa Giustina in Colle), Domenico Zanon (Camposampiero), Lorenzo Zanon (Trebaseleghe), Catia Zorzi (San Giorgio delle Pertiche).

9 Dicembre Gennaio 2014 il Camposampierese 9 Frutta e verdura, alimenti ricchi di vitamine, sali minerali, fibre, pochi zuccheri e tanta acqua, sono un concentrato di salute! Idratano l organismo, mantenendo l equilibrio idrosalino e ci aiutano a tenere il peso sotto controllo grazie alla loro composizione e al senso di sazietà che ci forniscono. E dimostrata una riduzione dell insorgenza di eventi cardio-cerebrovascolari e della mortalità tra coloro che consumano frutta e verdura quotidianamente. Batti cinque!... per la tua salute Quanta frutta e verdura mangiare La quantità minima giornaliera raccomandata dall Organizzazione Mondiale della Sanità è pari a 400 grammi di frutta e verdura per persona, che corrispondono a 5 porzioni tra frutta e verdura al giorno. Perché frutta e verdura ogni giorno RICORDA: legumi (piselli, fagioli, ecc.) e tuberi (patate ecc.) non sono verdure. per le vitamine: indispensabili per un corretto accrescimento e per il giusto mantenimento delle funzioni vitali per la fibra: favorisce il corretto transito degli alimenti nell intestino, da rapidamente una sensazione di sazietà, regola l assorbimento di zuccheri e grassi contribuendo al controllo dei loro livelli nel sangue e protegge da alcuni tipi di tumore per i sali minerali: regolano le funzioni cellulari e controllano la pressione del sangue per le sostanze protettive antiossidanti: aiutano a combattere i radicali liberi, responsabili dell invecchiamento cellulare e quindi a prevenire le malattie croniche e certi tipi di tumore (es.tumore del colon-retto, polmone ecc.) per l acqua: indispensabile per le funzioni fisiologiche dell organismo Cos è la porzione Per porzione si intende la quantità di un determinato alimento o bevanda che ragionevolmente dovrebbe venire consumata in un unica occasione (Linee Guida per l informazione al consumatore sui prodotti alimentari REG U.E. n.1169/2011). Una porzione di frutta dovrebbe avere un peso di circa 150 grammi: ciò corrisponde ad un frutto medio (se si tratta di mele,pere, arance, pesche o simili) oppure a 2-3 pezzi in caso di mandarini, prugne, albicocche o altri piccoli frutti. Una porzione di ortaggi, prima della cottura, dovrebbe essere di circa 250 grammi, intesi al netto degli scarti; per quanto riguarda l insalata o verdura a foglia da mangiare cruda, una porzione è pari a grammi, se si tratta di insalata mista (pomodori, carote, insalata ecc.), la porzione è pari a 200 grammi. In pratica, per porzione di frutta o verdura s intende un quantitativo di frutta o verdura cruda che può essere contenuto sul palmo di una mano, oppure mezzo piatto di verdura cotta. Le raccomandazioni degli esperti della salute Si stima che lo scarso consumo di frutta e verdura sia responsabile a livello globale di circa il 31% dei casi di malattia coronarica e di circa l 11% dei casi di ictus cerebrale. Se ogni cittadino dell Unione Europea consumasse 600 grammi di frutta e verdura al giorno, si eviterebbero più di 135 mila morti all anno per malattie cardio-vascolari E dimostrata una riduzione dell insorgenza di eventi cardio-cerebrovascolari e della mortalità tra coloro che consumano frutta e verdura quotidianamente Le Linee Guida per una sana alimentazione italiana, sottolineano che adeguate quantità di frutta e verdura proteggono anche da alcuni tipi di tumori, da malattie respiratorie (asma e bronchiti) e stipsi. Alcuni consigli... per consumare almeno 5 porzioni al giorno a pasto mangia la verdura prima del resto, a stomaco vuoto puoi apprezzarla di più in casa tieni pronta frutta e verdura lavate, di facile consumo, per quando hai fame al di fuori dei pasti normali prova la bontà naturale della verdura preparando ad esempio un veloce pinzimonio metti un po di fantasia in cucina: usa le verdure per condire i primi piatti, per riempire polpette - polpettoni e frittate almeno una volta alla settimana sostituisci la pasta ed il riso con un colorato minestrone di verdure prepara le verdure che ti servono per più pasti, non tutti i giorni si ha tempo per farlo conserva nel congelatore le verdure di stagione per l inverno la verdura di stagione si gusta meglio usando poco olio e sale mangia le verdure possibilmente crude e la frutta con la buccia (ben lavata) e usa brevi cotture per ridurre la perdita delle proprietà nutrizionali la frutta a fine pasto è un ottima idea: permette di terminare con qualcosa di dolce e dà un segnale al cervello che il pasto è finito (sazietà)... è più facile di quanto possa sembrare! La nostra realtà In Italia mangiamo poca frutta e verdura. Solo un adulto su dieci consuma la quantità raccomandata dall Organizzazione Mondiale della Sanità. (rapporto Nazionale PASSI 2011) In Italia si osserva un maggior consumo di frutta e verdura nelle regioni settentrionali rispetto a quelle meridionali Nel territorio dell ULSS 15 Alta Padovana i dati di sorveglianza evidenziano che: - tra la popolazione adulta solo l 8,5% mangia le 5 porzioni raccomandate, il 38,3% mangia 3-4 porzioni al giorno e il 51% mangia frutta e verdura solo una volta al giorno. (rapporto Sorveglinza PASSI 2012) - tra i bambini di età compresa tra i 6 e 10 anni, circa il 38% mangia la frutta e la verdura meno di una volta al giorno o mai nell intera settimana (Okkio alla salute indagine 2010) Rendila facile! Ad ogni pasto riempi il tuo piatto almeno per metà di frutta e verdura. quando acquisti le verdure rammenta che: - è importante variare le nostre scelte per ottenere il massimo dei benefici salutistici e rispettare la stagionalità della frutta e verdura; - usa sempre frutta e verdura possibilmente di provenienza locale: sono più fresche e hanno più sapore! Ricorda che frutta e verdura sono integratori naturali di vitamine e minerali: le pastiglie non servono.

10 10 Borgoricco Dicembre Gennaio 2014 il Camposampierese Successo della manifestazione ospitata al teatro Aldo Rossi La Festa dello Sport simbolo dell unità della Federazione La soddisfazione e l impegno dell assessore Samuele Peron La festa dei nonni e non Un aiuto oggi per essere aiutati domani Serata di grande successo sabato 26 ottobre nel teatro comunale Aldo Rossi per la 4 a edizione della Festa dello Sport del Camposampierese, organizzata dalla Federazione dei Comuni del Camposampierese e dalla Sanp, con il patrocinio della Provincia di Padova e della Regione Veneto. La kermesse ha visto la partecipazione di società sportive, atleti, autorità comunali e tanti cittadini. Momento clou della manifestazione è stato la premiazione dell Atleta Camposampierese dell Anno, un riconoscimento atteso dagli sportivi locali che è stato aggiudicato ad Enrico Rossetto, 16enne di Trebaseleghe, pluricampione italiano e bronzo europeo dell Azzurra Pattinaggio Corsa. Il 4 novembre Il premio è stato consegnato a nome di tutta la Giuria composta dagli undici Assessori allo Sport dell Unione che dal 2009 si incontrano periodicamente per definire strategie e politiche condivise in materia di promozione dello sport ed organizzazione di manifestazione sportive. Abbiamo raggiunto l importante traguardo di 40 incontri in soli quattro anni ha precisato Samuele Peron, Assessore allo Sport del Comune di Borgoricco, ente capofila nella promozione del progetto Questa stessa manifestazione è un chiaro esempio di come il lavoro concertato e l unione di forze permettano di realizzare progetti di elevato profilo. Tra i testimonial della serata anche il campione di ciclismo Marco Benfatto, originario di Borgoricco, ciclista professionista della squadra Astana Continental Team. Maglia azzurra nelle specialità di pista e strada, con all attivo 29 vittorie, 30 secondi posti, 21 terzi posti, 150 piazzamenti tra i primi dieci Benfatto ha rappresentato un simbolo per i tanti atleti in erba presenti alla serata. Nonostante la giovane età ha dichiarato l Assessore allo Sport Samuele Peron Marco si è già conquistato un posto di rilievo tra i campioni internazionali. E un bell esempio per tutti i giovani, non solo per i suoi meriti agonistici, ma soprattutto per il grande impegno e la costanza che ha saputo dedicare allo sport in tutti questi anni. A grande richiesta e vista l elevata partecipazione delle scorse edizioni, è stata riproposta anche quest anno la Festa dei nonni e non, manifestazione promossa dall Associazione Pensionati del Graticolato per il Volontariato con il patrocinio del Comune. Giunta alla 2 a edizione, la Festa, quest anno, si è svolta lo scorso 6 ottobre nella frazione di Sant Eufemia. Dopo la Santa Messa delle 11, i 202 partecipanti, nonni, nonne, bisnonni e ben 11 nipotini dai cinque ai dodici anni, si sono ritrovati nell attiguo centro parrocchiale per il pranzo comunitario. Un menù tipico della tradizionale cucina veneta, ben preparato dallo staff della Cucina 5 stelle con cuochi e camerieri rigorosamente reclutati tra i volontari dell Associazione che ad oggi conta 51 volontari e quasi 600 tesserati. Hanno partecipato ai festeggiamenti anche il parroco di Sant Eufemia Don Adriano, rappresentanti della giunta comunale, in primis il sindaco Giovanna Novello, alcuni rappresentanti dell Ulss 15, imprenditori locali e tanti cittadini che hanno espresso riconoscenza e gratitudine per il servizio svolto dai volontari dell Associazione, attiva in particolare a favore degli anziani e degli ammalati. Sempre fedele al nostro motto un aiuto oggi per essere aiutati domani ha dichiarato Bruno Germano, membro della presidenza dell Associazione rispondo a tutto questo con un semplice grazie, invocando il buon Dio di aiutarci più a lungo possibile in questa missione che il cuore ci suggerisce. Tre cerimonie per la festa delle Forze armate e dell Unità Anche il Comune di Borgoricco, in collaborazione con le Associazioni combattentistiche e d arma, ha omaggiato le forze armate e i caduti in guerra. Le celebrazioni per il 4 novembre, Festa dell Unità nazionale e Giornata delle Forze Armate, si sono tenute lunedì 4 novembre, presso i Monumenti ai caduti presenti in tutto il territorio comunale. Le tradizionali cerimonie dell alzabandiera e della deposizione della corona d alloro sono iniziate alle 8.45 nella frazione di Sant Eufemia. Sono quindi proseguite alle 9.30 a Borgoricco per concludersi a San Michele delle Badesse con la S. messa in suffragio di tutti i Caduti delle Al termine della funzione religiosa ha avuto luogo la cerimonia dell alzabandiera e della deposizione della corona d alloro presso il monumento ai caduti della frazione di San Michele. Dopo un breve intervento delle autorità, la mattinata si è chiusa con un corteo lungo via Stradon (viale delle Rimembranze). Oltre a cittadini e ad esponenti dell Amministrazione comunale, hanno partecipato alle funzioni gli studenti delle Scuole primarie e secondarie del territorio, rappresentanti del corpo di Polizia locale della Federazione dei Comuni del Camposampierese, rappresentanti della stazione dei Carabinieri di Campodarsego, l Associazione Nazionale Carabinieri sezione Campodarsego e Borgoricco le Associazioni combattentistiche e d arma locali, il gruppo di Protezione civile di Borgoricco e la sezione locale del gruppo Alpini. REGALA UN SORRISO AD UN BAMBINO......UNISCITI A NOI PER UN NATALE SOLIDALE! CENTRO MEDICO ODONTOIATRICO Dott. Aldo Amato Medico Chirurgo e Odontoiatra Direttore Sanitario della Struttura Il Centro sostiene il progetto Adotta un sorriso di un bambino promosso dalla Fondazione ANDI ONLUS (Associazione Nazionale Dentisti Italiani). L iniziativa è rivolta al sostegno dei bambini in affido familiare e in comunità. Centro Medico Odontoiatrico Dott. Aldo Amato Tel Via Roma Borgoricco (Pd) Iscrizione Ordine Medici Chirurghi di Padova n Iscrizione Albo Odontoiatri di Padova n. 21

11 il Camposampierese Dicembre Gennaio 2014 Campodarsego 11 CULTURA C era bisogno di dare spazio alle idee. Spazio per far studiare i ragazzi, per raccontare fiabe ai bambini e per far leggere tutti. Così l amministrazione comunale di Campodarsego ha ripristinato a tempo di record i locali della biblioteca, rendendola più grande, più bella e più funzionale. All inaugurazione erano presenti il sindaco Mirko Patron, il vice sindaco e assessore alla Cultura Pier Antonio Coletto e il vice presidente della Regione Veneto Marino Zorzato, oltre a tantissimi cittadini di tutte le età, soprattutto bambini accorsi con i loro genitori per una lettura animata. La biblioteca è tornata dov era prima, di fronte al Municipio e ora occupa tutto il primo piano dello stabile. I lavori di ristrutturazione e ampliamento degli spazi interni all edificio l hanno resa più adatta alle nuove esigenze. Non più soltanto un deposito dove i libri vengono presi a prestito e restituiti, ma un centro culturale vitale, punto di riferimento per tutti i cittadini, con dvd e cd e con un ampia serie di riviste. Sono felice di ridonare questi locali alla comunità ha detto il sindaco dopo il taglio del nastro infatti negli ultimi anni lo spazio della biblioteca era stato ridotto, a vantaggio di altri uffici. Ma ci siamo accorti che si avvertiva l esigenza di una struttura adeguata per un servizio di cui usufruiscono tantissimi cittadini. Basti pensare ha proseguito Patron che nell ultimo anno i prestiti di libri sono stati oltre 12mila. Ringrazio quindi i progettisti, l impresa che ha realizzato i lavori, l ufficio tecnico del Comune e le bibliotecarie che hanno contribuito con il loro lavoro a questo risultato. I lavori sono iniziati ad agosto e In occasione della Festa di San Martino e del Volontariato Un ritrovamento da premiare La biblioteca più bella affidata ai bambini Il sindaco Patron: Un dono alla comunità sono stati conclusi nel giro di 50 giorni. Per ristrutturare l edificio e adeguarlo alle nuove necessità è stato necessario un investimento di 130mila euro, finanziati in parte anche dalla Regione Veneto. Le risorse sono poche ha detto Zorzato e proprio per questo bisogna spenderle nel modo migliore. Le biblioteche sono luoghi vivi, frequentati anche da ragazzi che si ritrovano qui perché studiando insieme si ottengono spesso risultati migliori con meno sacrificio. E questo conferma che la cultura è sempre uno degli investimenti migliori. Soddisfatto per il nuovo spazio dedicato alla cultura anche l assessore Coletto. Credo che Campodarsego ha detto meritasse uno spazio adeguato alla propria crescita culturale. Gli amici fidelizzati alla nostra biblioteca sono aumentati in numero esponenziale negli ultimi anni. Ringrazio quanti si sono prodigati perché questi spazi incontrino la soddisfazione dei cittadini. La nuova biblioteca sarà anche un punto di aggregazione e un piccolo centro culturale che potrà essere utilizzato per conferenze, letture e manifestazioni culturali. Prezioso dono al Comune Un antica mappa in Municipio Grazie a una donazione al Comune di Campodarsego fatta da Roberto Bano, è possibile osservare, su una grande mappa affissa al primo piano del Municipio, com era il territorio comunale più di 170 anni fa. Un vero e proprio documento storico, che risale al Il sindaco Mirko Patron, nel ringraziare il benefattore per il graditissimo dono, ne ha sottolineato il valore urbanistico e culturale, perché ci aiuta a capire com era il nostro territorio e come si è evoluto, da quando il nome del Comune era ancora indicato come Campo d Arsego. Il ringraziamento è avvenuto a latere della cerimonia di inaugurazione della nuova biblioteca. Roberto Bano, ex assessore ai Lavori pubblici e soprattutto Campodarseghese al 100%, nonostante il lavoro lo abbia portato e lo porti a viaggiare in tutta Europa, era lì con due dei suoi tre figli e alcuni dei numerosi nipoti. A testimoniare l attaccamento di tutta la famiglia alle proprie origini. Ho trovato la mappa da un amico antiquario e l ho comprata racconta lui stesso con l intenzione di metterla nello studio di casa. Ma poi ho osservato quanto fosse bella, importante, significativa per il nostro territorio. Con poche case Ho ritrovato quella che aveva costruito il mio bisnonno, allora praticamente isolata e ora circondata da altre case. Non c era nemmeno la ferrovia. E ho pensato che il suo posto fosse il Municipio. Detto fatto. E soddisfatto. E venuta proprio bene. Ci Nessun problema!!! Un ringraziamento da parte dell amministrazione comunale a tutti coloro che hanno contribuito al ritrovamento dell anziana signora scomparsa nel giugno scorso e ritrovata allo stremo delle forze dopo otto ore di ricerche. Nell attribuire un riconoscimento ai protagonisti di questa operazione, il Presidente del Consiglio Comunale Vincenzo Patron ha ripercorso i momenti drammatici di quella giornata. Un encomio solenne è stato conferito a Gabriele Bordin, per essersi particolarmente distinto nelle operazioni, e al Maresciallo Francesco Rosato per l elevatissima professionalità, per l attaccamento al dovere e per l altissimo senso civico esternato nel coordinamento dell attività di ricerca. Un encomio formale è stato conferito anche al brigadiere Pasquale Curcetti, all appuntato Paolo Pinto e ai Carabinieri Gaetano Buglisi, Davide Zuin, Nicola Cardinale e Floriana Spadafora. Un apprezzamento formale, per il contributo fornito, è andato infine alla Polizia locale del Camposampierese, nella persona del tenente colonnello Walter Marcato, al Nucleo di Protezione civile, nella persona di Nicola Maritan e a Francesco Simione in rappresentanza del gruppo di volontariato A.N.C. sezione di Campodarsego e Borgoricco. La vostra VASCA da bagno è diventata SCOMODA?...la TRASFORMIAMO in una COMODA DOCCIA IN UNA SOLA GIORNATA!!! PREVENTIVI GRATUITI e senza vincoli

12 12 Camposampiero Dicembre Gennaio 2014 il Camposampierese EDILIZIA SCOLASTICA Lavori alla scuola elementare pronto il secondo stralcio Approvato il progetto esecutivo La scuola elementare C. Battisti si rimette in moto. Dopo un difficile percorso per finanziare l intervento e per superare le notevoli difficoltà burocratiche, dopo mesi di attesa, la giunta comunale ha approvato il progetto definitivo esecutivo dei lavori di riorganizzazione edilizia e funzionale della Cesare Battisti, redatto dall architetto Ermanno Zamprogna di Trebaseleghe per un importo di ,00 euro. Ora, l Amministrazione inizia l ultima fase, quella della gara d appalto per aggiudicare ed iniziare i lavori, dopo la verifica dell efficacia, all inizio del Dopo la prima fase dei lavori, (terminati nel maggio del 2012), che ha riguardato soprattutto l adeguamento alle norme antisismiche, il consolidamento dei cornicioni, la sistemazione della copertura, la sostituzione dei serramenti esterni e la bonifica sotto alcune pavimentazioni al piano terra e al piano primo, l installazione di un impianto fotovoltaico da 52 KWatt, inizia, Associazioni culturali ora, la seconda fase dei lavori di sistemazione generale della scuola Cesare Battisti, nel corso della quale è prevista la realizzazione degli impianti meccanici, elettrici, idrotermici, la risoluzione delle problematiche di sicurezza antincendio, la sistemazione di pavimenti e serramenti e controsoffitti interni, il rifacimento dei servizi igienici e della rete degli scarichi, oltre al ricavo di nuovi locali e ulteriori opere di messa a norme. Alla fine dei lavori, oltre al miglioramento dei locali, anche la classe energetica dello stabile passerà da G ad E, che, assieme all efficientamento dell impianto di riscaldamento, consentirà un risparmio presunto di combustibile pari al 40%. E naturalmente, come è avvenuto finora, anche in futuro i nostri alunni non perderanno un ora di lezione spiega il Sindaco Domenico Zanon potendo usufruire dei locali dell ex Ruzza in via Bonora, di proprietà della parrocchia, prenotati fino al Ed alla fine dei lavori programmati per gli alunni delle elementari ci sarà uno stabile completamente rinnovato che non richiederà altri interventi significativi, salvo le normali manutenzioni, per alcuni decenni. VIABILITA E SICUREZZA Viabilità. Nuovo look per tre strade comunali Sono stati completati alcuni interventi di manutenzione straordinaria, comprendenti asfaltatura e segnaletica, riguardanti la viabilità comunale, in particolare, via Pitocche, via Albarella e via Centoni. «Gli interventi necessari in queste tre vie sono stati ultimati prima dell arrivo dell inverno spiega l ing. Carlo Serato, assessore all urbanistica. I primi soddisfatti sono stati i cittadini che ci hanno riferito di averli graditi proprio perché finalmente realizzati, ma prima ancora perché ben eseguiti». Il progetto è stato predisposto dall Ufficio Lavoro Pubblici ed il costo complessivo, approvato con delibera di giunta del 5 giugno 2013, è di 154,200 mila euro. La Giunta ha anche deliberato di sistemare una quarta arteria: via Palladio. «L intervento su via Palladio, a nord dell auditorium A. Ferrari conclude l assessore Serato sarà realizzato in primavera, dopo che Etra avrà completato un intervento di prolungamento della rete fognaria, che dovrebbe iniziare fra pochi giorni. Attendiamo, dunque, Etra per evitare di rompere l asfaltatura appena realizzata». Naturalmente conclude Serato l impegno per l asfaltatura di altre vie comunali è una delle attenzioni dell amministratore. Debuttano gli Amici delle visite guidate Da sempre rappresentano un tratto distintivo dell attività culturale di Camposampiero. Le visite guidate ora hanno un associazione: gli «Amici delle visite guidate». Tra gli scopi: avvicinare e riunire tutti coloro che sono interessati all arte come mezzo e linguaggio espressivo nelle sue molteplici forme; promuovere e organizzare visite guidate alla scoperta dei beni storico-artistici; coordinare gite in visita a musei e monumenti; favorire la partecipazione a mostre, incontri e conferenze di interesse culturale. Le Visite Guidate nacquero nel 1991, promosse dall allora Comitato di gestione della Biblioteca Comunale. L iniziativa è proseguita ininterrottamente, seguita dal Comitato di Gestione della Biblioteca fino al 2004, anno in cui ha cessato di esistere. In seguito è rimasta attiva grazie a cittadini volontari supportati da Biblioteca e Ufficio Cultura. «Le visite guidate ricorda il sindaco Zanon sono una tradizione che, nel corso di questi anni, ha dato e continuerà a dare prestigio alla Città di Camposampiero e alla Biblioteca Comunale, nel cui seno sono nate. Si tratta di un iniziativa, unica nel territorio dell Alta padovana per continuità e partecipazione, resa possibile solo grazie all intraprendenza di cittadini volontari, pur col supporto della Biblioteca e dell Ufficio Cultura. Nella loro lunga storia hanno permesso a giovani, famiglie, anziani, di visitare borghi storici, città d arte, luoghi ameni e le più importanti mostre, sempre con il supporto di guide preparate». L associazione, nata sotto l egida del Comune e della Biblioteca, dove avrà anche la propria sede, ha recentemente nominato per acclamazione Presidente onorario Elda Forin Martellozzo ed eletto Presidente Rino Zantomio che sarà coadiuvato dal vice presidente Grazia Contus, con tesoriere Maurizio Ramazzina e segretario Benedetto Prevedello. il Camposampierese "a breve... Il Camposampierese online con tutte le notizie, un punto di contatto in tempo reale "

13 INTERNET E TELEFONO TUTTO INCLUSO Mal di testa... Sorridi! Strangolata......da Chiavetta lenta?...con MyWiFi sei finalmente libero!...dall ADSL costosa? CANONE TELECOM? NO GRAZIE Elimina il canone della linea fissa (17.40 /mese) e passa a Mywifi * La tua connessione internet non ti soddisfa? Sei stanco di navigare come una lumaca? Vuoi un collegamento internet veloce ed affidabile? Vuoi togliere definitivamente il canone Telecom, senza perdere la comodità della linea fissa e di avere internet e telefono? Scegli Mywifi, il 1 Operatore dell Alta Padovana! CANONE TELECOM? NO GRAZIE Attivati entro il 31 Gennaio e avrai: - Internet adsl e linea telefonica VOIP tutto incluso - Installazione e configurazione con tecnico a domicilio - ROUTER WIRELESS NETGEAR 300MBPS INCLUSO - Adsl ad alta velocità con navigazione illimitata 24h/24 - Chiamate nazionali a 0,01 /min e cellulari a 0,10 /min - Senza scatto alla risposta e conteggio agli effettivi secondi di chiamata - Assistenza tecnica qualificata e vicina a te - no call center! - Interconnessione della dorsale in fibra ottica, stabile e veloce - Linea di qualità con indirizzo ip statico per le tue connessioni dall'esterno - Banda minima garantita - Casella con antivirus e antispam - Filtro famiglia, blocco dei siti non appropriati su richiesta da ADSL ILLIMITATO al mese + iva LINEA TELEFONICA INCLUSA a 0! per sempre! NUOVE COPERTURE: RESANA - SAN MARCO di RESANA - LOREGGIA LOREGGIOLA - TREBASELEGHE FOSSALTA Per maggiori informazioni: info@mywifi.it Se preferisci parlare a quattrocchi con noi, passa a trovarci siamo vicino a te! Per l erogazione del servizio è richiesta la fornitura in comodato d uso di un apparato radio antenna, che dovrà essere installata e collegata con un apposito cavo di rete, da cablare dal tetto fino all'interno dell'edificio, dove sarà possibile il collegamento di uno o più dispositivi. L'installazione, a consuntivo, viene effettuata dai nostri tecnici certificati presso la sede del cliente. Per il servizio di telefonia è necessario un telefono voip o un convertitore. Il pagamento del servizio è semestrale o annuale anticipato con SCONTO. Attivazione servizio, necessario solo per i nuovi clienti. 82,50 + iva. Tutti i dettagli dell offerta al numero o presso la nostra sede. Questa pubblicazione è puramente informativa senza pretesa di esaustività o assenza d imprecisioni. *Fonte sito telecomitalia.it PROMO PASSAPAROLA: tanti amici, tanti mesi gratis! Porta un tuo amico in avrai un mese omaggio per te e per il tuo amico! chiama per sapere tutti i dettagli della promozione "passaparola" Tel.: Ci trovi in Via Caltana 161 Sant Andrea di Campodarsego (PD) dal Lun al Ven , e il Sabato

14 14 Loreggia Dicembre Gennaio 2014 il Camposampierese Natale... Vivi Loreggia Natale Vivi Loreggia, nasce dal coordinamento delle Attività Produttive Locali che, sensibili ai bisogni del territorio, hanno colto l importanza di unire le proprie forze per fare sinergia a promozione delle risorse locali, sfidando con grinta questo periodo di crisi al fine di promuovere benessere e solidarietà a vantaggio di tutta la collettività. Ecco perché Natale Vivi Loreggia, ha voluto dedicare la giornata di domenica 8 dicembre alle proprie Attività Produttive, con una serie di iniziative ed eventi. Sabato 7 dicembre, ore Oratorio Loreggiola TURBO (film di animazione) Dall 8 al 21 dicembre Nuances d autore Con Enrico Bortolazzo Mostra d arte dedicata alla realizzazione di opere di autori diversamente abili Inaugurazione domenica 8 dicembre alle ore 11,00 (Villa Rana, via Roma 6) Con la partecipazione di Anita Brotto La mostra sarà visitabile dal lunedì al sabato lunedì e giovedì anche 15,00-18,00 Domenica 8 dicembre NUANCES D AUTORE LOREGGIA Dalle 9.00 Piazza Papa Luciani Giornata delle Attività Produttive Locali Expo prodotti agricoli e artigianali con la partecipazione delle attività produttive locali e delle associazioni di volontariato. Ore Sala Consiliare, via Vecellio, Comune di Loreggia Premio Lavoro & Impresa Premiazioni dei cittadini e aziende che si sono particolarmente distinti nel territorio. Ore Villa Rana, via Roma 6, Inaugurazione Mostra Nuances d autore con Enrico Bortolazzo Ore Villa Rana Degustazione sapori In collaborazione con Locanda Aurilia Con partenza da Piazza Papa Luciani Loreggia in Wagonette Percorso alla scoperta turistica del nostro territorio con carrozza storica trainata da cavalli. Comune di Loreggia, in collaborazione con le Attività Produttive Locali, Ascom-Confcommercio, Proloco, Arca Loreggiola, Associazioni di Volontariato e no-profit, Istituto Comprensivo di Loreggia, assieme per la 2 a edizione di Natale Vivi Loreggia. dal 7 Dicembre 2013 al 6 Gennaio 2014 Assessore alle Attività Produttive Luigi Mancon Sabato 14 dicembre, ore 17,00 Concerto di musica barocca A.Corelli, J.S. Bach, G.P. Telemann (Villa Rana, via Roma 6) Con Luca Dal Sass, violino Nicola Lamon, clavicembalo Sabato 14 dicembre, ore 20,30 Oratorio Loreggiola ZARAFFA (film di animazione) Domenica 15 dicembre, ore 16,00 Musica per Vivere (Auditorium via Palladio) Con l Associazione Culturale di Solidarietà Cantare Suonando Onlus diretta dal maestro Marco Porcelli Cantare Suonando si dedica all insegnamento della musica e all esecuzione concertistica individuale con tastiera elettronica, da parte di persone con disabilità senza far uso di metodi alternativi. Domenica 22 dicembre Negozi aperti Gli esercenti che aderiranno all iniziativa esporranno il bollo rosso e per questa particolare giornata offriranno una PROMOZIONE PARTICOLARE e su tutti gli acquisti biglietto omaggio per l estrazione a premi del 6 gennaio Natale... Vivi Loreggia Sabato 28 dicembre, ore 16,00 Favole sotto l albero (Sala sottotetto di Villa Rana) Letture animate per bambini fino ai 10 anni Con laboratorio artistico-creativo E preferibile iscriversi: 049/ biblioteca@comune.loreggia.pd.it Lunedì 6 gennaio 2014, ore 19,00 Estrazione a premi Con l arrivo della Befana (Palazzetto via dello Sport) Ai più piccoli la befana consegnerà la calza ricca di sorprese, il tutto riscaldato da una buona cioccolata calda, vin brulè, panettone e biscotti. Non partiamo da ciò che si può fare, ma da quello che VOLETE FARE Dalle Piazze del centro di Loreggia e Loreggiola Esposizione d arte e poesia deglialunni delle scuole e addobbodegli alberi di Natale a Loreggia e Loreggiola con le palline decorative realizzate da bambini e ragazzi Piazza Papa Luciani Degustazione sapori a cura della Proloco Agenzia Viaggi di Lucia Camporese Via Roma 404 int. 1 - ARSEGO di S. Giorgio delle Pertiche (PD) Tel Cell info@a1viaggieventi.com

15 il Camposampierese Dicembre Gennaio 2014 Massanzago 15 Iniziativa dell Avis in collaborazio ne con il Comune e le associazioni ANNIVERSARI Lucciolata nel segno della solidarietà I fondi raccolti sono destinati alla gestione della Casa Via di Natale che ha lo scopo di aiutare i malati L AVIS comunale di Massanzago - in collaborazione con persone di buona volontà e le associazioni presenti nel Comune - organizza da diversi anni la Lucciolata, una passeggiata serale per le vie del paese. Lo scorso sabato 9 Novembre la Lucciolata si è svolta a Massanzago. Con la benedizione di don Germino, dall oratorio un centinaio di partecipanti muniti di candeline colorate, pile, e altre fonti luminose (verso la fine anche lampi in lontananza) ha sfilato per le vie del paese per portare la testimonianza che ci sono persone meno fortunate che hanno bisogno del nostro aiuto. Una serata senza TV dove le persone si sono parlate camminando insieme. Suggestivo è stato il percorso all interno del parco di Villa Baglioni, mentre al ritorno in oratorio una cioccolata calda ha concluso la serata. La generosità delle persone che contribuiscono partecipando alla Lucciolata è destinata alla gestione della Casa Via di Natale che ha lo scopo di aiutare tanti ammalati a curarsi, a guarire e anche a morire con dignità. L ospitalità e l assistenza sono gratuite e a carico dell associazione Via di Natale, una Organizzazione Non Lucrativa di Utilità Sociale ONLUS. La casa è composta da 46 mini appartamenti (per un totale di 92 posti letto), così divisi: 12 nell Hospice, per i malati terminali oncologici provenienti da qualsiasi struttura sanitaria o dalla propria abitazione; 34 nei due piani di ospitalità, riservati ai familiari dei malati ricoverati al CRO di Aviano e ai pazienti oncologici in terapia ambulatoriale. Un ringraziamento va a tutte le persone sensibili che hanno partecipato alla Lucciolata, a tutti i commercianti che hanno contribuito con generosità (anche se il momento non è felice), alla Protezione Civile e alla Polizia Municipale che hanno garantito sicurezza e tranquillità durante la passeggiata e naturalmente al Circolo NOI per la convivialità al termine della manifestazione. A 95 anni dalla fine della 1 a Guerra mondiale rinnovata la gratitudine a Combattenti e reduci Il 95mo anniversario dalla fine della Prima Guerra Mondiale è stato celebrato quest anno con il collaudato programma che ha previsto l alzabandiera in piazzetta del Donatore alla presenza dei simpatizzanti della locale sezione dell Associazione Nazionale Combattenti e Reduci, la S. Messa celebrata da don Germino a suffragio delle vittime di tutte le guerre nella chiesa parrocchiale di S. Pio X, la benedizione delle corone d alloro in oratorio di villa Baglioni e la successiva deposizione delle stesse ai cippi commemorativi del territorio, per concludersi con un partecipato pranzo al ristorante Alla Pecorella di Zeminiana con il taglio della torta suggellato da don Germino e dal presidente della sezione Agostino De Marchi, insieme agli amministratori comu- Premio per l Economia sostenibile Premiato il recupero del Parco Baglioni Si è tenuto sabato 26 ottobre nella splendida villa Emo a Fanzolo di Vedelago la cerimonia di riconoscimento per il Premio per l Economia Sostenibile, promosso dall Istituto di Credito Trevigiano a favore delle politiche ambientali svolte da privati ed enti pubblici veneti. Il Comune di Massanzago ha ricevuto una speciale segnalazione relativa al recupero del parco storico di villa Baglioni quale luogo di ricreazione e di benessere per la collettività, nel rispetto della natura e del rapporto uomo-ambiente. A ritirare il premio il Vicesindaco Annapaola Malvestio, che si è dichiarata particolarmente entusiasta del riconoscimento, che va a validare l impegno dell Amministrazione Comunale nel creare nuovi spazi di aggregazione all aria aperta e di condivisione del tempo libero nel cuore del nostro territorio.

16 16 Piombino Dese Dicembre Gennaio 2014 il Camposampierese EDILIZIA SCOLASTICA Un percorso pavimentato per disabili nella scuola secondaria del capoluogo Unisce l ingresso pedonale al tunnel che collega i due edifici Nel mese di ottobre è stato realizzato un tratto di percorso pavimentato in calcestruzzo spazzolato antisdrucciolo, a servizio di persone disabili. Tale percorso unisce l ingresso pedonale e carrabile con la rampa esistente a ridosso del tunnel di collegamento tra i due plessi, ovvero quello della scuola secondaria di I grado e quello della scuola primaria, della quale alcune classi sono assegnate alla secondaria. Finora i ragazzi con difficoltà non potevano accedere dall ingresso loro assegnato, assieme agli altri compagni di classe, in quanto lo strato di ghiaino presente nel cortile non consentiva il passaggio delle carrozzine. Ora invece, con la nuova pavimentazione, lunga circa 30 ml e con larghezza oltre quella minima prevista per norma, anche gli studenti diversamente abili potranno accedere alle classi assieme ai propri compagni. Si ricorda infatti che con la Legge n. 104 del 5 febbraio 1992 si introduce la tutela in diversi campi (sanità, assistenza, scuola, formazione, lavoro, trasporti, giustizia, ecc.) sull'accesso alle persone diversamente abili, che in nessun caso possono essere escluse dal godimento di servizi, prestazioni e opportunità ordinariamente goduti da ogni altro cittadino. L'intervento è stato eseguito a regola d'arte superando definitivamente le barriere architettoniche nei luoghi di interesse culturale Comune di Piombino Dese I lunedì della salute on 2013 presso Sala Consiliare di Villa Fantin ore 20:45 Lunedì Lunedì Lunedì 25 novembre 2 dicembre 9 dicembre 2014 ORIGINE DELLA MALATTIA, LA TERAPIA OMEOPATICA, VANTAGGI AGGI E LIMITI. Dott. Giovanni Angilè Medico chirurgo omeopata Lunedì 13 gennaio LA MALATTIA AT TIA ASMATICA: AT A: DIAGNOSI E CURA. Dott. Giuseppe Idotta Specialista ain pneumologia, Primario io dip Pneumologia A. ULSS S n 15 Lunedì 20 gennaio SANA ALIMENTAZIONE AZIONE E CORRETTI TI STILI DI VITA. LA BASE DELLA PREVENZIONE DI MOLTE MALATTIE. LE MALATTIE DELLA PELLE. TUMORI DELLA PELLE, DIAGNOSI CURA. E Dott. Giancarlo Modugno o Medico chirurgo Specialista in dermatologia LA PSICOTERAPIA NELL ANSIA E NEGLI ATTACCHI TA AC CHI DI PANICO. Dott. ssa Eva Sponchiado Psicologa e Psicoterapeuta ello Dott. Goffredo Chiavelli Martedì 22 Ottobre ore 20:45 Medico Chirurgo Pediatra Sala Consiliare di Villa Fantin. Solo su prenotazione ne all indirizzo zo endrius.salvalaggio@comune.piombinodese.pd.it Dott. ssa Michela Morello Specialista in Scienze della Alimentazione dell Alimentazione In collaborazione orazione con il Dott. Giovanni Vecchio chio presso Sala Consiliare di Villa Fantin ore 20:45 Lunedì 27 gennaio LE MALATTIE TIE DELLA TIROIDE. Dott. Natalino Simioni i i Medico Chirurgo Specialista in Endocrinologia ia e malattie attie del ricambio A. ULLS n Lunedì febbraio VACCINAZIONI PEDIATRICHE SONO SEMPRE INDISPENSABILI? INFORMAZIONI SU RISCHI E BENEFICI. Cultura Pelloso ritorna con Note di storia locale da carte d archivio Sabato 25 gennaio sarà presentato il terzo numero di Note di storia locale da carte d archivio con il quale si continua la raccolta di testimonianze sulla vita sociale della nostra gente nell arco dei due ultimi secoli. Si toccano argomenti come la dominazione straniera, la prima guerra mondiale, l emigrazione, la sanità, la sicurezza, l assistenza sociale, il rapporto genitori figli, la situazione urbanistica, gli interventi su acque e strade, il richiesto passaggio di Levada con Morgano ed altro, tutto desunto da carte dell archivio del nostro Comune, come indica il titolo, e garantito dalla trascrizione di interi documenti. La presentazione del libro si terrà sabato 25 gennaio alle ore 20:45 in sala Consiliare di Villa Fantin. Info: endrius.salvalaggio@comune.piombinodese.pd.it La cittadinanza è invitata a partecipare. La magia della luce Si accendono le luci del Natale, regalate da Beby Group al comune di Piombino Dese Dalla serata del 8 Dicembre nelle centralissime Via Roma, Viale Vittoria e Piazza Municipio si accende una suggestiva illuminazione natalizia, realizzata da raffinati corpi illuminanti creati dalla maestria di Beby Group, con luci led e racchiusi in cilindri trasparenti. Venti punti luce, nel cuore di Piombino Dese, donati dalla famiglia Soffiato, titolare di Beby Group, a tutti i concittadini, e destinati a diventare nei prossimi anni una vera e propria tradizione per questo magico momento dell'anno. L'iniziativa nasce come segno di buon auspicio e per la volontà di trasmettere un messaggio di positività alla città ed alla comunità, per poter apprezzare insieme la maestria di opere d'arte create nel territorio. Creazioni che rappresentano l'abilità artigiana ed il know-how di Beby Group e della signora "Beby" Gabriella Bertotti, sua fondatrice e tuttora presidente onorario, che tramanda la tradizione artigianale, la maestria e l'arte nella realizzazione di opere mirabili. Creazioni che reinterpretano l'inimitabile stile classico con le collezioni Beby Italy, si arricchiscono delle moderne ispirazioni del design contemporaneo nei modelli di DiLuce, o rappresentano un omaggio alla classicità dell'arte italiana con la linea Beby Italy Since In quest'ottica, l'iniziativa natalizia vuole essere un omaggio alla storia dell'eccellenza italiana e, attraverso il significato stesso della luce, essere un simbolo di speranza, rinascita e positività, ed un augurio di immensa felicità per tutti gli abitanti di Piombino Dese. L Essenza istituto di bellezza La prima Essenza di una donna sta nella pelle In un ambiente raffinato, l Istituto di Bellezza L Essenza mette a disposizione per la salute del Vostro corpo un meritato relax! Nel mese di dicembre regalati o regala bellezza. Vedi pagina 25 CAMPOSAMPIERO (PD) - Via I. Nievo, 2 (di fronte Hotel PINO VERDE ) Tel. 049/ (orario continuato)

17 il Camposampierese Dicembre Gennaio 2014 Informazione pubblicitaria 17 L eccellenza del Made in Italy Creazioni che reinterpretano l inimitabile stile classico con le collezioni Beby Italy, si arricchiscono delle moderne ispirazioni del design contemporaneo nei modelli di DiLuce, o rappresentano un omaggio alla classicità dell arte italiana con la linea Beby Italy Since Opere interamente realizzate in Italia che si completano con le collezioni living di elementi e complementi di arredo, che offrono soluzioni coordinate di alto livello, realizzate e progettate anche su misura, in grado di offrire il prestigio e l esclusività di creazioni uniche e personalizzate. Oggi l azienda è attiva in tutto il panorama italiano con lo Showroom di Milano, nel cuore del design district, e nei principali mercati internazionali con i negozi monobrand di Taipei, Dubai, Shangai e Beijing, dedicati ad una clientela di alto profilo che ricerca prodotti di qualità superiore e riconosce il valore ed il prestigio del vero ed autentico Made in Italy. Un valore che rappresenta prima di tutto i valori e le competenze della tradizione artigianale veneta e del know-how italiano, che sono elementi fondanti della cultura del nostro territorio. Un lusso glamour, fresco, giovane bello, inimitabile e possibile Quanti si sono chiesti, senza trovare risposte, cos è il nostro Mady in Italy, o faticano a dare forma a concetti come eccellenza e creatività, o rimpiangono un artigianato che era arte, beh, ora hanno un luogo dove questo impalpabile e straordinario mondo ha aperto bottega, o, come si dice adesso, ha il suo outlet. Per la verità questo straordinario mix che il mondo ci invidia, alberga, cresce e si afferma da più di cinquant anni a Piombino Dese. Solo che fino a ieri si concedeva a pochi: a Paesi baciati dai petrodollari, o dove il vento della storia ha concentrato vecchie e nuove ricchezze. Oggi, invece risponde con un sorriso Silvia Broggian, designer e direttrice creativa di Beby Italy e Diluce, apriamo questo nostro patrimonio al territorio, con particolare attenzione ai giovani, a quanti mettono su casa o vogliono dare un tocco di originalità e di bellezza al loro arredo. Perché non solo di lampadari, sia pure unici e usciti dai maestri vetrai di Murano, si tratta No. Attorno al settore dell illuminazione, che ha segnato la nostra nascita, abbiamo creato un mondo fatto di mobili, divani, accessori: collezioni living uniche, preziose, che abbiamo disegnato e seguito fino all ultimo dettaglio. Belli e impossibili, canterebbe Gianna Nannini. E qui sta la novità: il nostro outlet presenta una linea nuova, coerente al Dna dei nostri marchi, ma glamour, fresca, giovane: il fascino intramontabile del classico che si incontra con la sensibilità e i gusti delle nuove generazioni, insomma. Un operazione ambiziosa. Direi semplicemente, un operazione all altezza della nostra storia, dove l eccellenza è frutto di ricerca e di lavoro, voglia di migliorare e di innovare. In fondo, questo è il nostro segreto, e siamo davvero lieti di metterlo a disposizione di questo territorio, che ci ha visto nascere e crescere, conquistare mercati e portare alto il nome del nostro Paese nel mondo. Possiamo vedere? Prego, il nostro outlet vi aspetta OUTLET il lusso apre le porte Apertura Outlet Da lunedì a sabato 8,30/12, /19,30 Domenica 15.30/19,30 Via Mussa, 16 Z.I. - Tel Piombino Dese (PD) bebyitaly.com - diluce.com SHOW ROOM - Milano, via Tortona, 37 OUTLET - Piombino Dese, via Mussa, 16/a

18 18 San Giorgio delle Pertiche Dicembre Gennaio 2014 il Camposampierese CULTURA. Sedicesima edizione al Cinema Teatro Giardino Torna il grande teatro Apre Serena Dandini Spettacoli di alto livello, fatti per riflettere ed emozionarsi, quelli per la stagione teatrale di San Giorgio delle Pertiche. La rassegna, giunta alla sedicesima edizione, è promossa dall Assessorato comunale alla Cultura, in collaborazione con l associazione culturale Via del Campo, ArteVen e la biblioteca comunale. Si chiama Specchi della realtà e si svolgerà come sempre al Cinema Teatro Giardino. Si inizia alla grande, sabato 14 dicembre, con Ferite a morte, lo spettacolo scritto e messo in scena da Serena Dandini e interpretato da Lella Costa, Orsetta De Rossi, Giorgia Cardaci e Rita Peluso. Le donne vittime di violenza raccontano la loro storia con toni leggeri e a tratti ironici. Il 10 gennaio Giacomo Rossetto sarà di scena con Sangue e cognac per la regia di Giorgio Sangati. E la storia di soldati che hanno dato la vita in trincea in attesa di cognac, per non pensare alla morte, alla casa ed alla famiglia e alla voglia di diserzione. E però anche la storia di amicizie e di affetti, nate durante la Prima guerra mondiale sull altopiano di Asiago. La stagione proseguirà venerdì 24 gennaio con Le cattive strade, scritto e interpretato da Giulio Casale e dal giornalista Andrea Scanzi. Un viaggio tra parole, musica e video per ripercorrere la storia di Fabrizio De Andrè. Il 7 febbraio sarà la volta Big Viene costituita la società musicale allo scopo di coltivare l arte musicale come mezzo di istruzione, di ingentilire gli animi, di rendere fecondo lo spirito del bello, di portare divertimento onesto e gentile. Con queste parole, il 4 febbraio 1899, veniva fondata la Banda Giuseppe Verdi di San Giorgio delle Pertiche che, fedele ai propri valori, è ora una delle realtà Illuminazione pubblica Stessa luce, minori costi Guerra aperta ai costi per l energia elettrica, con l obiettivo di ridurre le spese senza spegnere nemmeno una lampadina. Si è concluso da poco il quinquennio di gestione integrata della pubblica illuminazione che l amministrazione ha avviato aderendo alla gara emessa da Consip, la Spa del ministero delle Finanze che opera al servizio della P.A. Come altri Comuni, quello di San Giorgio delle Pertiche ha deciso di aderire attraverso Etra, scelta che ha consentito di ottenere ulteriori sconti sulle forniture. Ma i vantaggi della convenzione non si limitano alle tariffe ridotte. Il servizio di gestione integrata prevedeva anche una serie di interventi mirati al risparmio energetico nell illuminazione pubblica. Tra questi, l amministrazione ha optato anche per la fornitura di servizi opzionali, con la sostituzione di 800 lampade (e relative plafoniere) a vapori di mercurio con quelle al sodio ad alta pressione. Per avere un idea della differenza, una plafoniera da 70 watt al sodio ad alta pressione illumina come una da 125 watt a vapori di mercurio. Con la sostituzione delle suddette plafoniere si sono inoltre adeguati i punti luce alla normativa regionale in materia d inquinamento luminoso. Un altra operazione per il risparmio energetico, a parità di servizio, sempre nell ambito della convenzione Consip, è stata quella relativa all istallazione di sette nuovi regolatori di flusso luminoso, dispositivi che consentono un risparmio attraverso l abbassamento della potenza erogata dalle lampade. Questo nuovo sistema sostituisce il precedente, basato sullo spegnimento alternato dei punti luce. Al fine di ottimizzare l orario di funzionamento degli impianti, si è provveduto ad installare gli orologi astronomici. Tali dispositivi regolano automaticamente l accensione e lo spegnimento delle lampade a seconda dell orario in cui il sole sorge e tramonta. Lezioni individuali e teoria applicata Bang, di e con Lucilla Zagnoni. L eterna domanda dell individuo di fronte all infinito e al mistero sulle origini dell universo. A porsela è una madre, che cerca di rispondersi attraverso il linguaggio della scienza, della religione e della poesia. La rassegna si chiuderà il 28 febbraio 2014 con Mio figlio era come un padre per me, scritto e interpretato dai fratelli Marta e Diego Dalla Via. Una storia dei nostri giorni con figli che vogliono il posto dei genitori e genitori che in questo Nordest non hanno più un posto in cui poter vivere. Nonostante le difficoltà del momento dicono il sindaco Catia Zorzi e l assessore Matteo Salviato nella presentazione della rassegna l impegno dell amministrazione comunale sul fronte della cultura non viene meno, ma si consolida e si radica, nella volontà di valorizzare le risorse del nostro territorio e nella consapevolezza che la cultura è un bene primario ed irrinunciabile. Gli spettacoli iniziano alle 21. Fino al 14 dicembre è possibile acquistare l abbonamento per l intera stagione alla biblioteca comunale (tel ) al prezzo di 60 euro, 50 per gli under 26 e gli over 60 e per i soci della Pro Loco di San Giorgio delle Pertiche. I biglietti sono in vendita al botteghino del Cinema Teatro Giardino (in via Roma 70) a partire dalle Il prezzo del biglietto è di 16 interi e 13 ridotti per Ferite a morte e Le cattive strade ; 14 interi e 12 ridotti per tutti gli altri spettacoli. E possibile prenotare al sito o al numero Ulteriori informazioni al sito: La Banda Verdi chiama i giovani musicali più longeve del camposampierese. Tra le finalità della banda, oltre all organizzazione e alla partecipazione a manifestazioni e proposte utili alla diffusione della cultura musicale, c è la formazione, con la promozione di corsi musicali e altre attività didattiche. A questo scopo, vengono proposti ai ragazzi dai 7 anni in su (adulti compresi) corsi di orientamento musicale per vari strumenti, in particolare quelli che poi vengono utilizzati nella banda stessa. I fiati flauto, clarinetto, sassofoni, trombe, flicorni e bassi e strumenti a percussione. Le lezioni sono individuali e iniziano con un po di teoria applicata. Quando l allievo ha raggiunto una certa confidenza con lo strumento spiega il direttore della banda, Maestro Francesco Bottacin iniziamo un percorso di musica insieme, che affianca le lezioni individuali e rende meno traumatico l eventuale ingresso nella banda vera e propria. Tuttavia, in questi anni uno scarso ricambio generazionale ha ridotto il numero dei componenti. Quindi, chi sapesse già suonare uno strumento e volesse cimentarsi con questo tipo di formazione, può contattare il Maestro Bottacin al numero Via Dante, 119 Santa Giustina in Colle (PD) tel essereparrucchieri@tiscali.it

19 il Camposampierese Dicembre Gennaio 2014 Santa Giustina il Colle 19 ASSESSORATO ALLA CULTURA LIBRI, CONCERTI, APPUNTAMENTI PER TUTTE LE ETA NEL CARTELLONE NATALIZIO IL PUNTO DEL SINDACO FEDERICO ZANCHIN Gli effetti dei tagli al bilancio nelle opere pubbliche programmate La speranza è che il Governo allenti al più presto il Patto di stabilità Fitto programma di iniziative per il Natale 2013 a Santa Giustina in Colle. Da mercoledì 18 a domenica 22 dicembre, nella palestra della scuola media, sarà aperta una Mostra del libro nuovo e usato, a cura dell assessorato alla cultura, in collaborazione con il Centro del libro di Treviso e con la partecipazione del gruppo volontari parrocchiale di Fratte. La mostra, che prevede lo sconto del 20% su tutti i volumi, sarà aperta dalle 9 alle e dalle 15 alle 20. Alla mostra è collegato un programma di eventi che si terranno sempre nella palestra della scuola media. Mercoledì 18 alle si comincia con un incontro con l autore Egidio Ceccato, che presenterà il suo ultimo libro-inchiesta: L infiltrato, l'incredibile storia di Berardino Andreola, la spia fascista dai mille volti che ha macchiato l'italia di rosso: un libro che riscrive la strategia della tensione, i delitti Pinelli, Feltrinelli e Calabresi, il fallito sequestro Verzotto. Il programma prosegue giovedì 19, alle 20.45, con Il canto di Natale di Charles Dickens, lettura scenica di Federico Pinaffo, organizzato dall Auser Il Calicantus di Santa Giustina in Colle. Venerdì 20, alle 20.30, si terrà il Concerto di Natale, tenuto dagli alunni della Scuola Media, diretti dal Maestro Moro. Sabato 21 e domenica 22 dicembre è in programma l Intrattenimento musicale a cura dell A.Gi.Mus. Sabato in particolare, alle 10 ci saranno le Letture sotto l albero e il laboratorio Piccoli aiutanti di Babbo Natale, per tutti i bambini dai 3 ai 6 anni, promosso dal gruppo lettori volontari Nati per leggere (è gradita la prenotazione). Alle è in programma un reading di poesia con accompagnamento musicale di Fabrizio De Gasperi. Tutto il programma di eventi è stato curato dall assessorato alla Cultura. La consapevolezza che sono cambiati i bei tempi in cui era più facile vedere un cantiere aperto è ormai parte di ogni cittadino. Tagli ai trasferimenti e patto di stabilità sono termini ormai conosciuti da tutti, come l ormai più famoso spread. Ma quali le conseguenze per il nostro Comune? Le misure per il contenimento della spesa pubblica corrente e la conseguente riduzione dei servizi risponde il sindaco Federico Zanchin sono già state adottate nei mesi scorsi e ne abbiamo dato ampia informazione, Il 16 novembre scorso si è tenuta la celebrazione in onore di Suor Marisa Ferraro, la superiora e direttrice della scuola Materna di Santa Giustina in Colle che saluta il nostro paese dopo ben nove anni di impegno. Suor Marisa in tutto questo tempo si è distinta per la grande professionalità e dignità con la quale ha svolto un compito difficile per le problematiche e le responsabilità che comportava. Si è distinta per scelte nuove e coraggiose andando talvolta contro tutto e tutti per difendere i suoi bambini e la sua scuola. anche su questo giornale. Mi preme sottolineare cosa è successo alle opere pubbliche programmate. Ecco dunque, lo stato del piano delle opere: Rotatorie. Per il miglioramento della sicurezza stradale l amministrazione ha progettato e finanziato, con il contributo della Provincia di Padova e della Regione Veneto, la rotatoria di via Roara e di piazza dei Martiri. L importo complessivo dei lavori, pari a euro, vede una compartecipazione del Comune di euro. Cifra spiega il sindaco che fino ad ora le mancate entrate e il patto di stabilità ci hanno impedito di impegnare. Cimitero capoluogo. Il progetto esecutivo per la realizzazione della nuova ala sud e dell ingresso principale, fermo da quasi due anni e già finanziato, non può essere cantierizzato per mancanza di risorse. Turbine idrauliche. Per un innovativo progetto che può portare grossi benefici economici ed ambientali per la produzione di energia elettrica, l Ente è costretto a trovare un Il saluto della comunità parrocchiale alla superiora della scuola materna Suor Marisa: Prima i bambini, questo è mio messaggio Prima i bambini è questo il grande messaggio che ci lascia. Durante la messa il vicesindaco Stefano Squarise, a nome dell amministrazione comunale ha consegnato una targa d argento alla cara suora per ringraziarla per quanto ha fatto per la nostra comunità. Santa Giustina sarà sempre la tua casa e il tuo paese e ogni volta che vorrai tornare qui sarai sempre la benvenuta suor Marisa, ha concluso il vicesindaco, con l auspicio che tanto prezioso lavoro sia sempre preservato e continuato da chi la sostituirà. Per la tua pubblicità contatta Via Corso 35 - Camposampiero tel fax partner privato per cofinanziare l opera. Asfaltature. E bloccato da due anni un piano asfaltature che prevede interventi di manutenzione e rifacimento dei manti d usura a partire dalle situazioni più compromesse. Solo alla fine di quest anno è stato possibile investire euro per un primo intervento su parte di via Fontanebianche e via Villarappa, che indiscutibilmente si trovano nelle condizioni peggiori. Piazza Fratte. Il progetto finanziato anche con mutuo non ha ancora potuto concretizzarsi. E stato comunque possibile finanziare, grazie ad un contributo regionale, un primo lotto dei lavori, per euro, per realizzare l ingresso alla nuova scuola materna, parte del progetto complessivo della piazza. Progetti Piar (Progetti integrati per le Aree Rurali). Grazie ai finanziamenti europei avuti con un progetto presentato dall Unione dei Comuni del Camposampierese, avranno presto avvio il recupero del primo piano dell Ex Bar Gottardello (dove ha sede la biblioteca) e l arretramento dell oratorio S. Francesco in via Dante, per consentire la continuità della pista ciclabile. L importo delle due opere ammonta a euro e non è assoggettato al vincolo del patto di stabilità. Sono a buon punto i lavori su via Dante, che saranno completati sicuramente entro la prossima primavera, i lavori per la messa in sicurezza di tutti gli edifici scolastici comunali (per decine di migliaia di euro gravate dall Iva al 22%) ed è stato completato l impianto antincendio, la scala esterna e l ascensore della scuola elementare A. Moro, che ha consentito l abbattimento delle barriere architettoniche su tutti e tre i piani, per euro. Il nostro auspicio ha concluso il sindaco Zanchin è quello che il governo allenti il patto di stabilità per consentirci di poter procedere alla realizzazione di tali importanti opere che potranno essere una boccata d ossigeno per l economia e le nostre imprese.

20 20 Trebaseleghe Dicembre Gennaio 2014 il Camposampierese APPUNTAMENTI Domenica 1 dicembre, Mercatino ASPETTANDO IL NA- TALE, dalle ore 9.00 presso Piazza Marconi. A cura di Icona srl (info: ). Martedì 3 dicembre, ore 20.30, presentazione corsi WWF Ardea e conferenza Gli orti alternativi Biblioteca. A cura del Comune; Mercoledì 4 dicembre, incontro formativo presso l Istituto comprensivo Statale G.Ponti in orario scolastico Crescere leggendo: immagini da leggere - fiabe di ieri, immagini di oggi. A cura del Comune; Venerdì 6 dicembre, ore 20.30, presso la Biblioteca, incontro con la scrittrice MARIAPIA VELA- DIANO con il suo ultimo libro Ma come tu resisti, vita, Einaudi, Presenta il Sindaco Lorenzo Zanon. A cura del Comune; da domenica 8 dicembre a domenica 15 dicembre 2013, presso la Biblioteca Comunale, annuale festa dei lettori Occasioni tra le righe in collaborazione con la Libreria Diffusa. Mostra del libro aperta tutta la settimana in biblioteca (mattino riservato alle visite scolastiche). A cura del Comune; Domenica 8 dicembre, Concerto dell Immacolata con la FILARMONICA MAZZAROL- LO, ore presso la Chiesa Arcipretale. A cura dell Ass. Filarmonica Mazzarollo nell ambito degli eventi organizzati da Icona srl; ore 18.00, presso la Biblioteca comunale, incontro con lo scrittore RENATO CAGNIN, con il suo ultimo Tèramata, Ed. Pontegobbo, 2013 vincitore del premio Pontegobbo-Città di Bobbio. Presenta Fulvio Ervas. Seguirà aperitivo con l autore ore A cura del Comune; Mardetì 10 dicembre, ore 20.30, presso la Biblioteca comunale, incontro con l autore EGIDIO CECCATO con il libro L infiltrato, Ed. Ponte alle Grazie, Presenta Bruno Sartor. A cura del Comune; Venerdì 13 dicembre, ore 20.30, presso la Biblioteca comunale, incontro con l autore FULVIO ERVAS con il suo ultimo libro Si fa presto a dire Adriatico, Marcos y Marcos, Presentano Martina Bano e Andrea Chinellato. A cura del Comune; Sabato 14 dicembre, pomeriggio presso una sala interna alla biblioteca, laboratorio creativo Viaggio nell Arte organizzato dalla biblioteca comunale in collaborazione con il C.O.F. e la dott.ssa Sonia Sottana a favore dei bambini dell asilo e della scuola primaria. A cura del Comune; IO, ALFREDO E VALEN- TINA spettacolo teatrale in lingua veneta, ore presso l Auditorium comunale, a cura dell Associazione TUTTI IN SCENA nell ambito degli eventi organizzati da Icona srl; Domenica 15 dicembre, ore presso l Auditorium comunale, incontro con BEPPE CARLETTI, Presentazione libro IO VAGABONDO - 50 anni di Vita con i NOMADI. Mostra del Mille occasioni per incontrarci sotto un ricco albero di Natale Tanti libri, musica e teatro all insegna dell amicizia libro, in collaborazione con L ass.ne Cultura. Presenta la giornalista Cristiana Spavoli. A cura di Icona srl; Martedì 24 dicembre, Consegna dei doni da parte di Babbo Natale, dalle ore presso Piazza Marconi. A cura di Icona srl; Giovedì 26 dicembre, Concerto Gospel con NATE BROWN & ONE VOICE con l ORCHESTRA FILARMONIA VENETA Diretta dal M Diego Basso, ore presso il Palasport. Ingresso a pagamento. Per info: A cura di Icona srl (info: ). Martedì 31 dicembre, Festa di San Silvestro a cura dell Associazione Pensionati, ore 20,45 presso la sede dell Ass.ne Pensionati Trebaseleghe, a cura dell A.T.P. nell ambito degli eventi organizzati da Icona srl; Domenica 5 gennaio Natale in Danza, ore presso il Palasport, a cura delle Ass.ni Blue Bell s Majorettes, Just Dance, Omy s Pop Group, Aiace nell ambito degli eventi organizzati da Icona srl; Lunedì 6 gennaio, Premiazione concorso Presepi in famiglia, ore presso l Auditorium comunale, a cura di Icona srl; commedia teatrale Qua panche no ghe ne ze (ndè in serca da naltra parte), ore presso l Auditorium comunale, a cura dell Associazione Amici per l Africa-Trebaseleghe in collaborazione con la compagnia Il Sorriso, nell ambito degli eventi organizzati da Icona srl (entrata libera). Per tutto il periodo natalizio verrà allestito un presepe presso l area verde di Piazza Marconi in collaborazione con le Associazioni di Trebaseleghe. MICHELETTO si arricchisce di una nuova odotti in scoprila su: autentika.micpav.it/ Gli auguri del sindaco Zanon E il 5 Natale insieme e sono talmente tante le cose che sento e che vorrei dirvi, che forse val la pena sintetizzare in una breve frase di augurio: Auguri a te e alle persone che ami, Auguri per il presente e per il futuro di questo nostro splendido Comune, Auguri a chi sarà circondato da amici e parenti, e soprattutto a chi si sentirà solo e triste. Auguri per condividere le nostre forze e le nostre debolezze e affrontare insieme le difficoltà. Sinceri Auguri a tutti voi. NOVITÀ WIFI a TREBASELEGHE e di una nuo gamma di pr Pietra ricostruita t etra ricostruita Il sindaco Lorenzo Zanon Novità a Trebaseleghe, da Gennaio 2014, sarà possibile navigare gratuitamente in Wi-Fi grazie al progetto Piazze Wi-Fi realizzato dal Comune di Trebaseleghe. Le zona coperte a Trebaseleghe capoluogo sono Piazza Principe di Piemonte, Piazza Marconi ed il Parco del Draganziolo; nelle singole frazioni l area coperta corrisponde al centro del paese. Nelle aree coperte, sarà quindi possibile connettersi ad Internet tramite pc portatili, palmari e cellulari dotati di scheda wireless, senza apportarvi modifiche o installare software particolari. Per iscriversi al servizio basta recarsi presso le aree coperte dalla rete Wi-Fi e completare la procedura di registrazione sul portale di autenticazione che comparirà automaticamente avviando il browser Internet. Il progetto Piazze Wi-Fi intende favorire l accesso ad Internet in mobilità all interno del territorio comunale pur non volendo sostituire l abbonamento privato all interno delle abitazioni. Le protagoniste della Danza di Natale I vent anni di successo delle Blu Bell s Majorettes Il 30 novembre scorso l'associazione Majorettes Venete Blu Bell s di Trebaseleghe ha festeggiato i vent anni di attività con le autorità e i presidenti delle associazioni locali. Nata nel 1993 come gruppo folkloristico, accompagnando la banda cittadina durante i concerti, sfilate e manifestazioni di carattere popolare. Dal 2003 si impegna anche nel sociale e dà il proprio sostegno ai bambini meno fortunati. In quest ambito adotta Elisabeth, una bambina keniana che ha così la possibilità di andare a scuola. Nel corso degli anni, l'associazione si è rinnovata proponendosi come gruppo unico di spettacolo per eventi sportivi, concorsi, inaugurazioni, apertura e chiusura manifestazioni di ogni genere, acquisendo una professionalità che le ha permesso di partecipare nel 2008 e nel 2012 a programmi televisivi come Cantanto Ballando di Canale Italia. Nel corso dell'anno 2013 hanno inoltre partecipato a importanti manifestazioni in tutta Italia come al tradizionale e storico Carnevale di Mantova, alla Rievocazione Storica della Battaglia di Magenta e al Concorso Nazionale di Majorettes svoltosi il 30 giugno 2013 a Faleria (Roma). Grazie alla collaborazione di altre associazioni della città di Trebaseleghe nel 2009 è nato un evento ormai diventato una tradizione e di grande successo, chiamato Natale in Danza. Meris Barban Presidente Blu Bell s Majorettes