ITALIANO ITALIANO. Sommario. Pagina. Manuale istruzioni STGSM16A. Pag. 2

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "ITALIANO ITALIANO. Sommario. Pagina. Manuale istruzioni STGSM16A. Pag. 2"

Transcript

1

2 0.0. Caratteristiche tecniche Sommario Pagina.0. escrizione Installazione Collegamenti ccensione Principali voci del menù numeri telefonici per messaggi vocali numeri telefonici per messaggi SMS password per attivazioni remote Visualizzazione numeri telefonici e password per attivazioni remote Registrazione messaggi vocali Riascolto dei messaggi registrati Modifica codice utente Test STGSM6 e richiesta credito Messaggi SMS Ciclo di allarme Memoria allarme Reset memoria allarme ttivazioni remote Caratteristiche tecniche...9 limentazione: 3.8 Vcc ssorbimento: 350 m max Contatti relè: - Potenza max commutabile 20 V / 30 W - Tensione max 20 Vca / 60 Vcc - Corrente max Ingressi chiusi al positivo (+2 Vcc) isplay LC a 6 x 2 caratteri Tastiera digitale incorporata ntenna GPRS "dual band" in dotazione Modulo GPRS "dual band" incorporato Contenitore in BS Vano batteria: 2 V -.3 h max imensioni: 225x75x66 mm Peso:.2 Kg uge S.r.l. declina ogni responsabilità per l uso improprio dei suoi prodotti. Per qualsiasi problema rivolgersi al più vicino rivenditore autorizzato o al centro assistenza. Ultima revisione Revisione software.0. Pag. 2 Pag. 9

3 9.0. ttivazioni remote N.B. Sono abilitati ad effettuare le attivazioni remote tutti gli utenti titolari dei numeri memorizzati nel Canale. Per effettuare le operazioni sotto elencate, inviare un messaggio SMS al numero di telefono associato alla carta SIM inserita nel combinatore. I messaggi SMS da inviare devono avere il formato che segue (negli esempi sotto riportati è stata utilizzata la password ):.0. escrizione Congratulazioni per l acquisto del combinatore telefonico della serie STGSM6, risultato di un progetto nato per soddisfare le esigenze di tutto il mercato internazionale. Ogni unità viene assemblata con metodi automatizzati, seguita durante tutti i cicli di produzione ed infine accuratamente controllata con macchine di collaudo computerizzate. i ridotte dimensioni e facile da usare, l' STGSM6 offre garanzie di sicurezza ed affidabilità. password(8 caratteri)ston ttivazione Relè ON/OFF cambio stato centrale Esempio: STON password(8 caratteri)stof isattivazione Relè ON/OFF cambio stato centrale Esempio: STOF password(8 caratteri)pwst Stato del combinatore e memoria allarme Esempio: PWST password(8 caratteri)rl0 ttivazione Relè Esempio: RL02 password(8 caratteri)rl02 ttivazione Relè 2 Esempio: RL02 password(8 caratteri)rl03 ttivazione Relè 3 Esempio: RL02 password(8 caratteri)rs0 isattivazione Relè Esempio: RS02 password(8 caratteri)rs02 isattivazione Relè 2 Esempio: RS02 password(8 caratteri)rs03 isattivazione Relè 3 Esempio: RS02 password(8 caratteri)prep Richiesta credito Esempio: PREP N.B. In seguito ad ogni attivazione remota, l' STGSM6 invia un messaggio SMS di conferma. L' STGSM6 è un combinatore telefonico a sintesi vocale con incorporato un modulo GPRS dual band in grado di trasmettere messaggi vocali ed SMS e ricevere comandi da qualunque telefono a toni o telefoni cellulari. La gestione dell' STGSM6 è affidata ad un microprocessore di ultima generazione le cui funzioni sono accessibili mediante tastiera digitale con pulsanti a membrana. Caratteristiche: 3 canali (Canale, 2 e per invio messaggi vocali. canale (Canale ) per invio messaggi SMS. messaggio di 0 secondi e 5 numeri telefonici di max cifre ciascuno per ognuno dei canali, 2, 3. 3 numeri telefonici sul Canale a cui inviare i messaggi SMS. Ciascun messaggio SMS è composto dalla Password più una delle seguenti segnalazioni: - llarme Canale - llarme Canale 2 - llarme Canale 3 - Batteria bassa - Mancanza alimentazione - Ripristino alimentazione - Batteria della centrale scarica - Mancanza rete centrale Possibilità di eseguire tutte le operazioni su rete GSM Utilizzo di carte SIM dual band Codice utente di cifre per accedere alla programmazione Password di 8 cifre per attivazioni remote tramite SMS Microfono ed altoparlante incorporati Interrogazione e gestione a distanza Ripristino remoto Cambio stato remoto della centrale Conferma acustica dei tasti digitati Sintesi vocale non volatile Pag. 8 Pag. 3

4 2.0. Installazione Prima di procedere all installazione dell' STGSM6 è necessario munirsi di una carta SIM reperibile presso qualunque gestore di telefonia mobile. opodiché procedere come segue: ) Rimuovere il coperchio plastico svitando la vite che lo fissa al fondo. Prima di inserire la carta SIM nel modulo GPRS, cancellare il codice PIN e rimuovere qualunque tipo di alimentazione (batteria, adattatore e Morsetti 28 e 29). Inserire la carta SIM nell apposita sede rispettando il giusto verso e premere fino in fondo (vedi Fig. ). La carta rimane fissata all interno del modulo. ) Per rimuovere la carta SIM, premerla di nuovo verso l interno del modulo e rilasciarla. Così facendo, la carta fuoriesce automaticamente dalla propria sede. Inserire con cautela il connettore d antenna nella sede sul modulo GPRS e premere fino ad incastro completo. conferma dell avvenuto contatto si deve udire un click. Posizionare l' STGSM6 in una zona di miglior ricezione del campo GPRS. 7) limentare l' STGSM6. 8) Effettuare i collegamenti necessari e le prove di funzionamento. 9) Se tutte le prove danno esito positivo, rimuovere con cautela il connettore l antenna tirandolo verso destra. TTENZIONE Il connettore d antenna presente sul modulo GPRS è molto delicato e pertanto deve essere manipolato con molta cura. 0) Svitare per circa 3 mm il dado dell antenna e far passare l antenna attraverso l asola posta sulla parte superiore del coperchio (vedi Fig.. Stringere il dado per fissare l antenna al coperchio. ) Inserire di nuovo il connettore d antenna nella sede sul modulo GPRS premendo fino ad incastro completo (a contatto avvenuto si deve udire un click ). Riposizionare e fissare il coperchio. Carta SIM Coperchio Coperchio Cavo antenna Connettore antenna Modulo GSM Modulo GPRS Fig. Connettore antenna ado Fig Ciclo di allarme In caso di allarme, si attiva un ciclo di chiamate con la procedura di seguito riportata: ) Vengono inviati i messaggi SMS ai numeri memorizzati nel "Canale " rispettando l ordine con cui sono stati memorizzati. Vengono chiamati i numeri associati al canale attivato rispettando l ordine con cui sono stati memorizzati. Se nessuno dei numeri risponde, il ciclo di chiamate viene ripetuto per 3 volte. ) igitando il tasto 5 del proprio telefono a toni, l utente chiamato viene autoescluso dal ciclo di chiamate. L' STGSM6 continua però a chiamare gli altri numeri associati al canale attivato. L utente associato al numero di ogni canale, digitando il tasto 9, blocca il ciclo di chiamate. L' STGSM6 non effettua altre chiamate. Il ciclo di chiamate può essere interrotto anche applicando +2 Vcc al Morsetto Memoria allarme L' STGSM6 può memorizzare 99 eventi di allarme per ogni canale. chi ne fa richiesta, il combinatore invia un messaggio SMS con l'elenco degli eventi rilevati. Per visualizzare la memoria allarme sul proprio telefono cellulare, inviare un messaggio SMS al numero di telefono associato alla carta SIM inserita nel combinatore. opo la visualizzazione degli eventi, la memoria allarme si cancella automaticamente. Per il formato del messaggio da inviare vedi Reset memoria allarme ) La memoria allarme si cancella automaticamente ogni qualvolta ne viene fatta richiesta mediante interrogazione remota inviando il comando PWST (vedi 9.0). Oppure, la memoria allarme si cancella automaticamente quando viene ripristinato il normale funzionamento del combinatore dopo aver interrotto il ciclo di chiamate applicando un positivo al Morsetto. TTENZIONE La rimozione del coperchio in tempi successivi all installazione deve essere effettuata con molta cautela, altrimenti si può danneggiare il connettore di antenna presente sul modulo GPRS. Pag. Pag. 7

5 6.0. Messaggi SMS i seguito viene riportato il formato dei messaggi SMS inviati dall' STGSM6 ai numeri telefonici memorizzati nel Canale. Il messaggio SMS è formato dalla password più l'evento da comunicare. 6.. Messaggi SMS inviati solo al numero Master ( numero del Canale ) 3.0. Collegamenti F = 2 = Fusibile di alimentazione (Morsetti 28-29) F2 = 2 = Fusibile uscita ausiliaria (Morsetti - F3 = 2 = Fusibile batteria F3 = 2 F2 = F = 2 BTTERI SINTEX BSS Il messaggio SMS viene inviato quando la tensione della batteria incorporata nell' STGSM6 scende sotto il livello di guardia di 0.5 V. Il messaggio viene inviato entro un minuto dalla segnalazione. MNCNZ LIMENTZIONE SINTEX Il messaggio SMS viene inviato in caso di mancanza di alimentazione per oltre un'ora (mancanza dei +3.8 Vcc ai morsetti 28 e 29). RIPRISTINO LIMENTZIONE SINTEX Il messaggio SMS viene inviato al ripristino dell'alimentazione (presenza di +3.8 Vcc ai morsetti 28 e 29). BTTERI CENTRLE BSS Il messaggio SMS viene inviato quando al Morsetto 8 scompare il positivo (+2 Vcc). Il messaggio viene inviato entro un minuto dalla segnalazione. MNCNZ RETE 230 V CENTRLE Il messaggio viene inviato quando al Morsetto 9 scompare il positivo (+2 Vcc). Il messaggio viene inviato entro un minuto dalla segnalazione Messaggi SMS inviati a tutti i numeri memorizzati nel Canale LLRME CNLE FILO LLRME CNLE FILO 2 LLRME CNLE FILO 3 I messaggi hanno il seguente formato: password LLRME CNLE FILO Esempio: LLRME CNLE FILO Negativo + 2 Vcc aux - Imax 2 Ingresso canale Vcc Ingresso canale 2 Ingresso canale + 2 Vcc NC N C NC N C NC N C NC N C Relè ON/OFF Relè 3 Relè 2 Relè Blocco del ciclo di chiamate + 2 Vcc Mancanza rete centrale Batteria centrale scarica Non usati limentazione 3.8 Vcc SINTEX GPRS 6 - Negativo 2 - Uscita ausiliaria +2 Vcc - (Imax 2 ). 3 - Ingresso Canale 3. L'ingresso è normalmente collegato al positivo (+2 Vcc). La mancanza del positivo provoca allarme Vcc. Comune canale 2 e Ingresso Canale 2. L'ingresso è normalmente collegato al positivo (+2 Vcc). La mancanza del positivo provoca allarme. 6 - Ingresso Canale. L'ingresso è normalmente collegato al positivo (+2 Vcc). La mancanza del positivo provoca allarme Vcc. Comune canale. 8 - Ingresso positivo (+2 Vcc) per la segnalazione di batteria scarica della centrale. La mancanza del positivo provoca allarme. 9 - Ingresso positivo (+2 Vcc) per la segnalazione di mancanza rete a 230 Vca in centrale. La mancanza del positivo provoca allarme Vcc. Morsetto da utilizzare per il blocco del ciclo di chiamate. - pplicando +2 Vcc a questo morsetto si blocca il ciclo di chiamate. In caso di interrogazione remota, l' STGSM6 fornisce anche lo stato della centrale. 2,3, - Normalmente chiuso (NC) - Normalmente aperto (N) - Comune (C). Scambio libero Relè ON/OFF - (Imax ). Il relè ha funzionamento ON/OFF. Per l'attivazione del relè inviare un messaggio SMS (vedi 8.0.). 5,6,7 - Normalmente chiuso (NC) - Normalmente aperto (N) - Comune (C). Scambio libero Relè 3 - (Imax ). Il relè ha funzionamento ON/OFF. Per l'attivazione del relè inviare un messaggio SMS (vedi 8.0.). 8,9,20 - Normalmente chiuso (NC) - Normalmente aperto (N) - Comune (C). Scambio libero Relè 2 - (Imax ). Il relè ha funzionamento ON/OFF. Per l'attivazione del relè inviare un messaggio SMS (vedi 8.0.). 2,22,23 - Normalmente chiuso (NC) - Normalmente aperto (N) - Comune (C) Scambio libero Relè - (Imax ). Il relè ha funzionamento ON/OFF. Per l'attivazione del relè inviare un messaggio SMS (vedi 8.0.). 2 - Uscita ausiliaria +2 Vcc - (Imax 00 m). 25, 26 - Non utilizzati 27 - Negativo limentazione 3.8 Vcc. F - Fusibile 2 ritardato. Protezione alimentazione a 3.8 Vcc (Morsetti 28-29). F2 - Fusibile 2 ritardato. Protezione uscita ausiliaria (Morsetti -. F3 - Fusibile 2 ritardato. Protezione contro l inversione di polarità della batteria. Pag. 6 Pag. 5

6 .0. ccensione 5.9. Test STGSM6 e richiesta credito Quando l' STGSM6 viene alimentato, sul display viene segnalato quanto segue: Indica la presenza o meno del segnale di rete Indica il gestore della carta SIM utilizzata (Vodafone,TIM, Wind ecc.) ) display appare visualizzato il 6 Menù: Test SINTEX 6 Rete Ok Vodafone Campo GSM: 0 G Indica la presenza di campo GPRS Premere il tasto "INVIO". iagnostica Indica il livello del campo GSM a) Il numero che appare può variare da 00 (assenza di campo) ad un massimo di 3 che corrisponde al massimo livello di campo GSM. b) I messaggi SMS possono essere inviati anche con valori di campo pari a 02, 03. c) Valori di campo superiori a 0 danno una garanzia che il messaggio venga inviato. d) 00 e 99 segnalano assenza di campo GSM. V 8 W X Premere il tasto "8". Il display visualizza in sequenza lo stato degli ingressi, 2 e 3. In Test. Can:Chiuso - Se la linea di ingresso è chiusa, sul display appare il messaggio a destra. - Se la linea di ingresso è aperta, sul display appare il messaggio a destra. In Test. Can:2perto 5.0. Per accedere alla programmazione procedere come di seguito riportato: opo aver visualizzato lo stato degli ingressi, viene testato il funzionamento dei relè attivandoli e disattivandoli in sequenza. l termine del Test, il display torna a visualizzare il 6 Menù. In Test. Test SINTEX 6 ) igitare il codice utente formato da cifre. 2 E F G 3 N.B. Il codice utente impostato in fabbrica è 23. ) Y 9 Z - Premendo il tasto "9" è possibile richiedere il credito disponibile sulla carta SIM. opo la richiesta uscire dalla programmazione ed attendere. WIN La visualizzazione del credito avviene subito dopo la richiesta. TIM e VOFONE La visualizzazione del credito avviene dopo qualche secondo la richiesta. Rete Ok Vodafone Campo GSM: 0 G Le cifre che compongono il codice utente vengono visualizzate sul display in alto a destra mano a mano che queste vengono digitate. N.B. d ogni richiesta del credito viene inviato anche un messaggio SMS al numero Master ( numero Canale ). Premere il tasto "INVIO" per confermare. Il display visualizza il primo menù (vedi 5..). N.B. La richiesta del credito può essere effettuata anche mediante attivazione remota (vedi 9.0.). l termine della procedura, il display torna a visualizzare il 6 Menù. Test SINTEX 6 Pag. 6 Pag. 5

7 5.8. Modifica codice utente 5.. Principali voci del menù Il codice utente (di cifre) è il codice utilizzato per entrare in programmazione. Il codice memorizzato in fabbrica è 23. Per modificare il codice memorizzato procedere come segue: Rete Ok Vodafone Campo GSM: 0 G Normale funzionamento ) display appare visualizzato il 5 Menù: Codice Utente 2 E F G 3 Premere il tasto "INVIO". Vecchio codice Menù? 2 F E G 3 igitare il vecchio codice. Se il codice digitato è errato il display torna a visualizzare: Codice Utente Visual Numero 2 Menù )? 2 E F G 3 Se il codice digitato è esatto sul display appare la richiesta di digitare il nuovo codice. Nuovo Codice Registra Mess. scolta Mess. 3 Menù Menù? 2 E F G 3 igitare il nuovo codice formato sempre da cifre. opo aver digitato l'ultima cifra, l' STGSM6 memorizza il codice ed il display torna a visualizzare il 5 Menù. Codice Utente Codice Utente 5 Menù Test Sintex 6 Menù TTENZIONE Ricordarsi di prendere nota del nuovo codice memorizzato e di conservarlo in un luogo sicuro. Pag. Pag. 7

8 5.2. numeri telefonici per messaggi vocali 5.7. Riascolto dei messaggi registrati L' STGSM6 può memorizzare 5 numeri telefonici di massimo cifre per ogni canale, 2, 3. Per la memorizzazione dei numeri telefonici procedere come segue: ) display appare visualizzato il Menù: scolta Mess. )? display appare visualizzato il Menù: Premere il tasto "INVIO". Sul display appare il messaggio con la richiesta del canale su cui memorizzare il numero telefonico. 2 E F G 3 Selezionare il numero del canale:, 2 o 3. Posizione: Premere il tasto "INVIO". Premere più volte il tasto indicato per selezionare il canale con il messaggio da riascoltare (nell'esempio a destra è stato selezionato il Canale. Messaggio: 0 Canale Messaggio: 02 Canale 2 )? G 5? 2 E F 3 M N O Selezionare la posizione del numero telefonico da inserire. Inserire il numero telefonico (massimo cifre). Il numero digitato viene visualizzato sul display. Tel Se viene selezionata la posizione, il numero da inserire sarà chiamato per primo. Se viene selezionata la posizione 2, il numero da inserire sarà chiamato per secondo e così via fino alla quinta posizione (nell'esempio sopra è stato selezionato il Canale ed il numero che verrà inserito sarà chiamato per primo). N.B. SOLO il primo numero di ogni canale può interrompere il ciclo di chiamate premendo il tasto "9" del proprio telefono durante la riproduzione del messaggio vocale. Tel ) Conto alla rovescia Premendo il tasto indicato, inizia un conto alla Messaggio: 08 rovescia di 0 secondi durante i quali viene Canale 2 riprodotto il messaggio registrato. urante il riascolto del messaggio, sul display viene visualizzato il tempo che rimane al termine della riproduzione (da 08 a 0). Premendo di nuovo il tasto, riparte un altro conto alla rovescia di 0 secondi per ascoltare di nuovo il messaggio registrato. Conto alla rovescia Messaggio: 08 Canale 2 Se viene digitato un numero errato, premendo il tasto indicato il numero viene cancellato. igitare il numero corretto. Tel Premendo il tasto "INVIO" al termine della riproduzione, il messaggio viene memorizzato ed il display torna a visualizzare il Menù. scolta Mess. 7) Premere il tasto "INVIO". Il numero digitato viene memorizzato e l' STGSM6 si predispone per l'inserimento del successivo numero. Tel 8) Ripetere le operazioni, ),, e 7) per ogni numero da memorizzare (massimo. 9) opo aver memorizzato ciascun numero, premendo il tasto indicato il display torna a visualizzare il Menù. Pag. 8 Pag. 3

9 5.6. Registrazione messaggi vocali 5.3. numeri telefonici per messaggi SMS È possibile registrare un messaggio vocale di 0 secondi per ogni canale, 2 e 3. Per la registrazione dei messaggi procedere come segue: L' STGSM6 può memorizzare 3 numeri telefonici di massimo cifre sul Canale a cui inviare messaggi SMS. Per la memorizzazione dei numeri telefonici procedere come segue: ) display appare visualizzato il 3 Menù: Registra Mess. ) display appare visualizzato il Menù: Premere il tasto "INVIO". Messaggio: 0 Canale Premere il tasto "INVIO". Sul display appare il messaggio con la richiesta del canale su cui memorizzare il numero telefonico. Premere più volte il tasto indicato per selezionare il canale su cui effettuare la registrazione (nell'esempio a destra è stato selezionato il Canale. Messaggio: 03 Canale 3 Conto alla rovescia Selezionare il Canale. Posizione: )? 2 F E G 3 Selezionare la posizione del numero telefonico da inserire. SMS ) Premere il tasto indicato. Viene attivato il microfono incorporato e parte un conto alla rovescia di 0 secondi. Parlare forte e chiaro ad una distanza di cm dal microfono. Messaggio: 08 Canale 3 urante la registrazione, sul display viene visualizzato il tempo che rimane al termine della registrazione (da 08 a 0). Se viene selezionata la posizione, il messaggio SMS verrà inviato al primo numero (numero Master). Se viene selezionata la posizione 2, il messaggio SMS verrà inviato al secondo numero. Se viene selezionata la posizione 3, il messaggio SMS verrà inviato al terzo numero. Nell'esempio, il messaggio SMS verrà inviato al numero Master. Conto alla rovescia? Inserire il numero telefonico (massimo cifre). Il numero digitato viene visualizzato sul display. SMS Premendo di nuovo il tasto, riparte un altro conto alla rovescia di 0 secondi per ripetere la registrazione come indicato al punto ). Messaggio: 08 Canale 3 Se viene digitato un numero errato, premendo il tasto indicato l'intero numero viene cancellato. igitare il numero corretto. SMS Premendo il tasto "INVIO" al termine della registrazione, il messaggio viene memorizzato ed il display torna a visualizzare il 3 Menù. Registra Mess. 7) Premere il tasto "INVIO". Il numero digitato viene memorizzato e l' STGSM6 si predispone per l'inserimento del successivo numero. SMS 8) Ripetere le operazioni, ),, e 7) per ogni numero da memorizzare (massimo. 9) opo aver memorizzato ciascun numero, premendo il tasto indicato il display torna a visualizzare il Menù. Pag. 2 Pag. 9

10 5.. password per attivazioni remote 5.5. Visualizzazione numeri telefonici e password di accesso remoto La password (formata fa 8 cifre) consente di effettuare attivazioni remote tramite l'invio di messaggi SMS. Per il formato del messaggio vedi 8.0. La password memorizzata in fabbrica è Per la memorizzazione procedere come segue: ) display appare visualizzato il 2 Menù: Visual numero ) display appare visualizzato il Menù: Premere il tasto "INVIO". Sul display appare il messaggio con la richiesta del canale su cui è memorizzato il numero da visualizzare. Premere il tasto "INVIO". Sul display appare il messaggio con la richiesta del canale.? 2 F E G 3 Selezionare il canale:, 2, 3 o. Posizione: Selezionare il Canale. Posizione: N.B. igitare, 2 o 3 per visualizzare i numeri a cui inviare i messaggi vocali. igitare per visualizzare i numeri a cui inviare messaggi SMS e per visualizzare la password di accesso remoto. ) 7)? Selezionare la posizione. Inserire la Password da memorizzare formata da 8 cifre. Il numero digitato viene visualizzato sul display. Premere il tasto "INVIO". La Password digitata viene memorizzata. Sul display appare il messaggio a destra. Psw Psw Se viene digitata una Password errata, Psw premendo il tasto indicato l'intero numero viene cancellato. igitare la Password corretta. Psw )? G 5 2 E F 3 M N O Selezionare la posizione: Premendo il tasto indicato, vengono visualizzati Tel tutti i numeri memorizzati nel canale selezionato < > 2 (vedi esempio a destra). opo aver visualizzato ciascun numero, premendo il tasto indicato il display torna a visualizzare il 2 Menù. Tel < > N.B. igitare, 2, 3, o 5 per visualizzare i numeri a cui inviare i messaggi vocali. igitare, 2 o 3 per visualizzare i numeri a cui inviare i messaggi SMS. igitare per visualizzare la Password di accesso remoto. Visual Numero 8) Premendo il tasto indicato il display torna a visualizzare il Menù. Pag. 0 Pag.

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE w w w.pr otexital i a. it Combinatore Telefonico GSM MANUALE DI PROGRAMMAZIONE 8 numeri di telefono per canale 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Display

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5

Dettagli

Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom

Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom Art. 1461 CELL - GSM Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom 2 Art. 1461 CELL - GSM Presentazione CELL - GSM Il combinatore telefonico è un dispositivo in grado di inviare l'allarme

Dettagli

Combinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce

Combinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce Combinatore Telefonico GSMTOUCH GSMTOUCH_QG_r1 Guida Veloce GSMTOUCH Quick Guide 2 Combinatore Telefonico GSMTOUCH Cia Sicurezza Sgn : 100% Ber : 0 Introduzione Questa guida veloce riporta le impostazioni

Dettagli

SECURCOMB PSTN. Combinatore telefonico via filo

SECURCOMB PSTN. Combinatore telefonico via filo SECURCOMB PSTN Combinatore telefonico via filo COMPLIMENTI PER L'ACQUISTO DI QUESTO PRODOTTO SECURCOMB è totalmente gestito dal menù vocale e quindi il suo utilizzo è molto semplice ed intuitivo. Si consiglia

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO DESCRIZIONE Il GSM-CB33 è un combinatore telefonico GSM a 3 ingressi di allarme per la trasmissione di 3 messaggi vocali + 3 messaggi SMS (prioritari) relativi agli ingressi

Dettagli

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM 1 Stato del combinatore direttamente sul display della Consolle XM Interrogazione credito residuo tramite SMS e inoltro SMS ricevuti Messaggi di allarme pre-registrati Completa integrazione con centrali

Dettagli

MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900

MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900 MANUALE TECNICO PANDA 4 Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900 La Sima dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive 1999/5/CE 89/336/CEE

Dettagli

Combinatore telefonico

Combinatore telefonico SISTEMA ANTINTRUSIONE Manuale utente Combinatore telefonico Microfono 16877 INDICE COMBINATORE TELEFONICO Indice 1. CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 2. PROGRAMMAZIONE... 4 3. COMANDI PARTICOLARI... 6 4.

Dettagli

XRGSM2_APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE XR16_AP16

XRGSM2_APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE XR16_AP16 XRGSM2_APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE XR16_AP16 CARATTERISTICHE TECNICHE Assorbimento: Banda GSM: Temperatura di funzionamento: 80 ma (min) / 300 ma (max) Dual Band da 0 a +40 C DESCRIZIONE Il kit XRGSM2_APGSM2

Dettagli

Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce)

Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce) Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce) INFORMA 500E (cod. HEINF5E) e

Dettagli

GSM Plus MANUALE D USO. Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality

GSM Plus MANUALE D USO. Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality GSM Plus Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM 4 canali vocali o sms programmabili 1 teleattivazioni con riconoscimento ID 1 risposta a tele attivazioni Invio sms settimanale di esistenza in vita Menù

Dettagli

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri

Dettagli

MANUALE PRATICO D'USO NORME D' INSTALLAZIONE

MANUALE PRATICO D'USO NORME D' INSTALLAZIONE MANUALE PRATICO D'USO NORME D' INSTALLAZIONE TM80P Display numerico Tastiera tasti Canale di funzionamento per antifurto e in abbinamento a radiocomando per telesoccorso (rapine,malori,etc...) 8 numeri

Dettagli

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.

Dettagli

GSM Action MANUALE D USO. Cod. 23717 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality. 2 canali vocali 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni

GSM Action MANUALE D USO. Cod. 23717 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality. 2 canali vocali 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni GSM Action Cod. 23717 Combinatore Telefonico GSM 2 canali vocali 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Italian Quality MANUALE D USO SCHEMA GENERALE Morsettiere Serigrafia Descrizione Polarità

Dettagli

! ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE

! ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE SOMMARIO 1.0 Introduzione 4 2.0 Procedura di programmazione 4 2.1 GESTIONE USCITE 4 2.2 PROGRAMMA 5 2.2.1 - NUMERI DITELEFONO 5 2.2.2 - CICLI DI CHIAMATA 6 2.2.3 - RIPETIZIONE MESSAGGIO 6 2.2.4 - ASCOLTO

Dettagli

Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali

Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali Sommario Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali Pagina 1.0. Descrizione generale... 2 2.0. Programmazione... 3 3.0. Registrazione messaggi... 3 4.0. Ascolto messaggi... 3 5.0. Inserimento

Dettagli

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox Manuale di Installazione ed Uso - Versione 1.0 - Indice INTRODUZIONE 3 SCHEDA E COLLEGAMENTI 3 LED DI SEGNALAZIONE DELLO STATO OPERATIVO 4 DEFAULT RESET 4 PROGRAMMAZIONE 4 wizard tecnico 5 FUNZIONE INGRESSI

Dettagli

Combinatore telefonico VOXCOM GSM

Combinatore telefonico VOXCOM GSM Combinatore telefonico VOXCOM GSM Manuale di installazione e programmazione 0.01.02 1 Indice Combinatore Telefonico VOXCOMGSM 3 Caratteristiche 4 Connessioni 6 Installazione 8 Programmazione 9 Programmazione

Dettagli

GSM Dialer. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 COMBINATORE GSM - DIALER

GSM Dialer. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 COMBINATORE GSM - DIALER COMBINATORE GSM - DIALER Combinatore telefonico GSM con funzione combinatore telefonico a linea fissa.dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature. Invia chiamate vocali

Dettagli

Manuale d installazione e programmazione

Manuale d installazione e programmazione Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod. HEINF6GAE) Manuale d installazione

Dettagli

TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM

TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE ISTALLAZIONE TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARLO PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI PREMESSA Il combinatore telefonico TF/16/2

Dettagli

CT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.

CT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp. Memorie Allarmi Ad allarme avvenuto lampeggia la spia luminosa rossa ALARM. Premendo sulla tastiera il tasto si accende una delle 2 spie luminose gialle che identificano il canale in allarme e il display

Dettagli

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 COMBY GSM BUS Combinatore GSM su BUS 485 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 Manuale di installazione ed uso Made in Italy 1 PRIMA DI INSTALLARE IL SISTEMA LEGGERE CON ATTENZIONE TUTTE LE PARTI DEL PRESENTE MANUALE.

Dettagli

MARY VOX. Centrale Allarme 8 zone. Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione

MARY VOX. Centrale Allarme 8 zone. Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione MARY VOX Centrale Allarme 8 zone Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione Caratteristiche Tecniche Centrale 8 zone parzializzabile i 2 o 3 Aree con modulo GSM integrato Zone ritardate selezionabili

Dettagli

Mod. 1033. Sch./Ref. 1033/462 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE

Mod. 1033. Sch./Ref. 1033/462 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE DS1033-134B Mod. 1033 LBT8797 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI Sch./Ref. 1033/462 MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE INDICE 1 CARATTERISTICHE E FUNZIONI... 3 2 VIDEATE INFORMATIVE TEST FUNZIONALI... 7

Dettagli

NEW. rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO. Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi. VER.040603 rev 2. . Art.

NEW. rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO. Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi. VER.040603 rev 2. . Art. Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi rev 2. Art. 1589 VER.040603 rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO NEW MADE IN ITALY Questa apparecchiatura è stata sviluppata secondo i

Dettagli

Togliere completamente la tensione di alimentazione dalla centrale, sia di rete che di batteria e rimuovere la scheda dal contenitore metallico.

Togliere completamente la tensione di alimentazione dalla centrale, sia di rete che di batteria e rimuovere la scheda dal contenitore metallico. APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE AP16 CARATTERISTICHE TECNICHE Assorbimento: Banda GSM: Temperatura di funzionamento: 80 ma (min) / 300 ma (max) Dual Band da 0 a +40 C DESCRIZIONE Il kit APGSM2 permette

Dettagli

ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE

ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE ifish64gsm Cod. 25735 CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. 868 MHz MANUALE D USO CARATTERISTICHE TECNICHE - Trasmettitore ibrido con filtro SAW 868 MHz. - Alimentazione con batteria al litio da 3,6 V 1Ah con

Dettagli

EL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM

EL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM EL35.002 Telecontrollo GSM MANUALE UTENTE Il dispositivo EL35.002 incorpora un engine GSM Dual Band di ultima generazione. Per una corretta installazione ed utilizzo rispettare scrupolosamente le indicazioni

Dettagli

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione marzo 2008 1 INDICE Caratteristiche DIGICOM. Schema generale.. Descrizione morsetti. Programmazione

Dettagli

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM. Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................

Dettagli

Combinatore Telefonico

Combinatore Telefonico Combinatore Telefonico GSM 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Invio sms settimanale di esistenza in vita Menù vocale per guida alla programmazione EC Declaration

Dettagli

CHIAMATA DI ALLARME DA GSM SS-GNC. Blocco chiamate locale Ingresso Chiave

CHIAMATA DI ALLARME DA GSM SS-GNC. Blocco chiamate locale Ingresso Chiave SECURVERA i.f.a. 00157 ROMA VIA MONTI TIBURTINI 510 A/1 TEL Fax 0641732990 C.C.I.A. N 5761 REG. DITTE 25859 DEL 31-01-1972 PARTITA IVA 06142341004 Sito http:www.securvera.it e-mail: securvera@securvera.it

Dettagli

MCA 808GSM. Centrale Allarme 8 zone. Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione

MCA 808GSM. Centrale Allarme 8 zone. Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione MCA 808GSM Centrale Allarme 8 zone Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione Il codice di default è 67890 All accensione La centrale effettua una serie di TEST. Tali Test sono evidenziati dall

Dettagli

Le funzioni di comando remoto sono possibili anche con l invio di messaggi SMS opportunamente impostati.

Le funzioni di comando remoto sono possibili anche con l invio di messaggi SMS opportunamente impostati. APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE AP16 CARATTERISTICHE TECNICHE Assorbimento: Banda GSM: Temperatura di funzionamento: 80 ma (min) / 300 ma (max) Dual Band da 0 a +40 C DESCRIZIONE Il kit APGSM2 permette

Dettagli

Combinatore telefonico monocanale

Combinatore telefonico monocanale ITALIANO Combinatore telefonico monocanale MANUALE PER L'UTENTE Combinatore telefonico monocanale - Manuale per l'utente Indice Capitolo Introduzione. Descrizione del combinatore.... Caratteristiche funzionali....

Dettagli

Guida rapida per l installazione della centrale Agility 1

Guida rapida per l installazione della centrale Agility 1 Guida rapida per l installazione della centrale Agility Per maggiori informazioni fare riferimento al manuale Installatore della Agility scaricabile sul nostro sito: www.riscogroup.it Grazie per aver acquistato

Dettagli

COMBINET 4 Combinatore per rete GSM con modulo industriale cod. 11.711 RoHS COMPLIANT 2002/95/CE Manuale di Installazione ed uso Combivox Srl Via S. M. Arosio, 15-70019 Triggiano (BA), Italy Tel. +39 080

Dettagli

Convertitore di linea

Convertitore di linea Convertitore di linea PSTN-GSM. Manuale Installatore Versione 1.1 Indice 1. Introduzione... 3 2. Installazione... 3 2.1. Alimentazione.... 3 2.2. Linea telefonica analogica.... 4 2.3. Led di stato....

Dettagli

CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.

CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE

Dettagli

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326)

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326) w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326) 1 INDICE Caratteristiche DIGICOM. Vista D insieme.. Visualizzazione

Dettagli

Manuale utente. INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod.

Manuale utente. INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod. Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod. HEINF6GAE) Manuale utente DT00981HE0908R01

Dettagli

GUIDA PRATICA COMBINATORE TELEFONICO MCON MESSAGGIO DI ALLARME

GUIDA PRATICA COMBINATORE TELEFONICO MCON MESSAGGIO DI ALLARME CARATTERISTICHE TECNICHE SH-TAG Tensione di Alimentazione 12 Vcc +/- 10 % Assorbimento in riposo 20 ma Assorbimento in trasmissione 110 ma Avvisatore telefonico GSM a 2 canali - 8 numeri telefonici per

Dettagli

Manuale utente. INFORMA 600D (Cod. HEINF6ED) INFORMA 600DGSM (Cod. HEINF6GD) INFORMA 600DGSMVV (Cod. HEINF6VD)

Manuale utente. INFORMA 600D (Cod. HEINF6ED) INFORMA 600DGSM (Cod. HEINF6GD) INFORMA 600DGSMVV (Cod. HEINF6VD) Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale INFORMA 600D (Cod. HEINF6ED) INFORMA 600DGSM (Cod. HEINF6GD) INFORMA 600DGSMVV (Cod. HEINF6VD) Manuale utente DT01196DI0908R01 Questa apparecchiatura

Dettagli

INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO

INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO MANUALE UTENTE INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO 2.1 Tastiera...2 2.2 Display...3 2.3 Led di segnalazione...4 3. FUNZIONI UTENTE 3.1 Memoria allarmi...5 3.2 Archivio eventi...5

Dettagli

COMBINATORI TELEFONICI

COMBINATORI TELEFONICI COMBINATORI TELEFONICI A SINTESI VOCALE, MEMORIA NON VOLATILE VIA RETE TELEFONICA E CELLULARE 5140 MIDA C 5145 CELLULAR 5240/E COMBI WHITELINE EURO GSM Ericsson compatibili tipo A2618 - T28 - A2628. SOMMARIO

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO A SINTESI VOCALE E SMS VOICE 4 e VOICE 4 GSM. Manuale Utente. Voice 4 è conforme alla normativa europea TBR21

COMBINATORE TELEFONICO A SINTESI VOCALE E SMS VOICE 4 e VOICE 4 GSM. Manuale Utente. Voice 4 è conforme alla normativa europea TBR21 COMBINATORE TELEFONICO A SINTESI VOCALE E SMS VOICE 4 e VOICE 4 GSM Manuale Utente Voice 4 è conforme alla normativa europea TBR21 Edizione 2.1 - Ottobre 2004 Sommario LA GAMMA DEI COMBINATORI TELEFICI

Dettagli

Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl.

Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl. Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl. via Florida Z.I. Valtesino - 63013 GROTTAMMARE (AP) - ITALY

Dettagli

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM www.protexitalia.it combinatore telefonico GSM + PSTN & combinatore telefonico GSM manuale Skorpion Dual Com (articolo SKRDCM) & manuale Skorpion Gsm (articolo SKRGSM) versione 30 luglio 2008 PROTEX Italia

Dettagli

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE COMPLEMENTARE DEL COMUNICATORE GSM 230 V DIAG53AAX

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE COMPLEMENTARE DEL COMUNICATORE GSM 230 V DIAG53AAX MANUALE DI PROGRAMMAZIONE COMPLEMENTARE DEL COMUNICATORE GSM 230 V DIAG53AAX Sommario 1. Programmazione... 3 2. Verifica dei parametri... 4 3. dei parametri... 5 4. del codice d accesso... 6 5. Consultazione

Dettagli

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 www.sistel-elettronica.it info@sistel-elettronica.it support@sistel-elettronica.it ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE Modulare, semplice

Dettagli

Combivox NewLink Cod. 11.668 (in contenitore) Cod. 11.666 (solo scheda) Cod. 11.669 (senza alimentatore) Combivox 2010

Combivox NewLink Cod. 11.668 (in contenitore) Cod. 11.666 (solo scheda) Cod. 11.669 (senza alimentatore) Combivox 2010 Combivox NewLink Cod. 11.668 (in contenitore) Cod. 11.666 (solo scheda) Cod. 11.669 (senza alimentatore) Combivox 2010 RIVENDITORE AUTORIZZATO Combivox srl Unipersonale Via Suor Marcella Arosio, 15-70019

Dettagli

CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS

CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS Le centrali di allarme G-Quattro plus (4 zone) e G-Otto plus (8 zone) nascono con lo scopo di facilitare la realizzazione e la gestione di impianti di allarme di

Dettagli

ALBANO ELETTRONICA S.p.A. PRODUZIONE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE PER LA SICUREZZA AE/GSM 2

ALBANO ELETTRONICA S.p.A. PRODUZIONE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE PER LA SICUREZZA AE/GSM 2 PRODUZIONE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE PER LA SICUREZZA EDINTEC S.R.L. Viale Umbria, 24 20090 Pieve Emanuele (MI) Tel. 02 91988336 AE/GSM 2 COMBINATORE TELEFONICO GSM DUE CANALI CON FUNZIONE DI RISPONDITORE

Dettagli

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4 Fig. 1 1 Morsetto a 6 Poli Uscite: Relè, On-Off, Aux1 - Aux2 2 J4: Ponticello di Reset Totale e Configurazione D e f a u l t 3 C o n n e t t o re 8 Poli: Alimentazione e I n g ressi 1-2-3 4 Relè Allarme:

Dettagli

DX202GSM Modulo 2in 2out

DX202GSM Modulo 2in 2out security Made in Italy EMC/2006/95/CE Lead free Pb RoHS compliant RAEE DX202GSM Modulo 2in 2out Funzionamento programmabile separatamente in bistabile e monostabile Attivazione delle uscite mediante gli

Dettagli

Comvox Istruzione per l'installazione e la programmazione

Comvox Istruzione per l'installazione e la programmazione Comvox Istruzione per l'installazione e la programmazione 1. Schema generale Modulo GSM Lato inserimento Sim telefonica 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Area predisposta per inserimento scheda per linea telefonica

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO LINCE ITALIA S.p.A. REG.N.4796 UNI EN ISO 9001:2008 Combinatore Telefonico MINITRIS PSTN Art. 1799MINITRIS-PSTN MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY SOMMARIO 1 Generalità... 4

Dettagli

MANUALE UTENTE IST0549V2.0

MANUALE UTENTE IST0549V2.0 NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SINT STAR MANUALE UTENTE IST0549V2.0-1 - Sommario 4 Generale 5 Cancellazione visualizzazioni sul display 6 Variazione data ed ora 7 Memoria Eventi 8

Dettagli

Combinatore telefonico GSM

Combinatore telefonico GSM Combinatore telefonico GSM Manuale certificazioni CE, CEI 79-2 SINTESI elettronica - Via Celli 1 60126 Ancona www.sintesinet.it 2 3 Indice I collegamenti... Introduzione e caratteristiche... Avviare il

Dettagli

Guida Rapida Utente. 8. Per completare la registrazione aprire il messaggio e-mail ricevuto subito. 4. Cliccare su INVIO.

Guida Rapida Utente. 8. Per completare la registrazione aprire il messaggio e-mail ricevuto subito. 4. Cliccare su INVIO. Guida Rapida Utente Congratulazioni per aver scelto il Sistema di Sicurezza LightSYS di RISCO. Questa Guida Rapida descrive le funzioni utente principali del prodotto. Per consultare il manuale utente

Dettagli

MANUALE UTILIZZATORE ED ELENCO COMANDI PER LA GESTIONE DELLE PERIFERICHE NITRO GPRS/SMS FW V1.3 O SUPERIORE CON CELLULARI NOKIA E PALMARI

MANUALE UTILIZZATORE ED ELENCO COMANDI PER LA GESTIONE DELLE PERIFERICHE NITRO GPRS/SMS FW V1.3 O SUPERIORE CON CELLULARI NOKIA E PALMARI MANUALE UTILIZZATORE ED ELENCO COMANDI PER LA GESTIONE DELLE PERIFERICHE NITRO GPRS/SMS FW V1.3 O SUPERIORE CON CELLULARI NOKIA E PALMARI Data Rilascio: Giugno 2008 Versione: 2.1 SPEKTRA S.R.L. via pavia

Dettagli

Manuale istruzioni. 01931 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA

Manuale istruzioni. 01931 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA Manuale istruzioni 093 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA RADIOCLIMA Indice. Descrizione 2 2. Campo di applicazione 2 3. Installazione 2 4. Collegamenti 3 5. Comandi e segnalazioni del comunicatore

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO GSM HOMEA. Manuale d uso e installazione

COMBINATORE TELEFONICO GSM HOMEA. Manuale d uso e installazione COMBINATORE TELEFONICO GSM HOMEA Manuale d uso e installazione Rev0.1 13/05/2015 ~ 1 ~ Sommario Norme generali per la sicurezza... 3 Descrizione funzionale del combinatore HOMEA... 4 Operazioni preliminari...

Dettagli

26-02-10/24801220. Combinatore Telefonico PSTN ATV60

26-02-10/24801220. Combinatore Telefonico PSTN ATV60 26-02-10/24801220 Combinatore Telefonico PSTN ATV60 CONTENUTO DELL IMBALLO Nella confezione del combinatore telefonico è presente: - Istruzioni - Combinatore telefonico. Nella confezione non sono incluse

Dettagli

Combinatori telefonici GSM con messaggi vocali

Combinatori telefonici GSM con messaggi vocali ITALIANO ITALIANO Combinatori telefonici GSM con messaggi vocali MANUALE PER L'UTENTE ERMES /TM60GSM/ TDC30 /TDC22 /TM20GSM- Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 3 1.1 Caratteristiche funzionali...3

Dettagli

IL SISTEMA DI TELEALLARME PER ASCENSORI ASC 8M (SICO LIFT) E A NORMATIVA UNI EN 81-28, UNI EN 81-70, UNI EN 81-1/2

IL SISTEMA DI TELEALLARME PER ASCENSORI ASC 8M (SICO LIFT) E A NORMATIVA UNI EN 81-28, UNI EN 81-70, UNI EN 81-1/2 IL SISTEMA DI TELEALLARME PER ASCENSORI ASC 8M (SICO LIFT) E A NORMATIVA UNI EN 81-28, UNI EN 81-70, UNI EN 81-1/2 FUNZIONAMENTO DEL TELEALLARME SICO LIFT Il teleallarme SICO LIFT è in grado di memorizzare

Dettagli

C4UC0201 - C4UC0401 - C4UC0801

C4UC0201 - C4UC0401 - C4UC0801 Centrale Antifurto C4UC0201 - C4UC0401 - C4UC0801 Manuale per l'utente 24832301-08-02-10 GLOSSARIO Zone o Ingressi Per Zone o Ingressi, si intendono le fonti da cui provengono gli allarmi, che possono

Dettagli

SECURCOMB-PSTN COMBINATORE TELEFONICO MANUALE D USO E INSTALLAZIONE

SECURCOMB-PSTN COMBINATORE TELEFONICO MANUALE D USO E INSTALLAZIONE SECURCOMB-PSTN COMBINATORE TELEFONICO MANUALE D USO E INSTALLAZIONE GRAZIE PER L ACQUISTO DI QUESTO PRODOTTO! SECURCOMB E TOTALMENTE GUIDATO DAL MENU VOCALE, ED E QUINDI MOLTO SEMPLICE IL SUO UTILIZZO.

Dettagli

Combinatori telefonici GSM con messaggi vocali

Combinatori telefonici GSM con messaggi vocali ITALIANO ITALIANO Combinatori telefonici GSM con messaggi vocali MANUALE PER L'UTENTE ERMES /TM60GSM/ TDC30 /TDC22 /TM20GSM- Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 3 1.1 Caratteristiche funzionali...3

Dettagli

VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM

VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO ITALIANO DESCRIZIONE Vision 3 compact è un combinatore telefonico su linea GSM in grado di inviare chiamate VOCALI e SMS. Il sistema è completamente

Dettagli

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE MANUALE D INSTALLAZIONE Combinatore telefonico GSM Dual Band L2420 "Doppia Frequenza" SENZA RETE ELETTRICA É PIÚ SICURO! L allarme senza fili con la massima efficacia Intruzione Il combinatore telefonico

Dettagli

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM w w w. p r o t e x i t a l i a. i t combinatore telefonico GSM + PSTN & combinatore telefonico GSM manuale Skorpion Dual Com (articolo SKRDCM) & manuale Skorpion Gsm (articolo SKRGSM) aggiornato il 1 marzo

Dettagli

CTDBS. Combinatore Telefonico Digitale BIDIREZIONALE per centrali AL20S+, AL32S, AL128S, AL16S, AL16F, ECO 832, ECO 896. www.progetto2000srl.

CTDBS. Combinatore Telefonico Digitale BIDIREZIONALE per centrali AL20S+, AL32S, AL128S, AL16S, AL16F, ECO 832, ECO 896. www.progetto2000srl. www.progetto2000srl.it CTDBS Combinatore Telefonico Digitale BIDIREZIONALE per centrali AL20S+, AL32S, AL128S, AL16S, AL16F, ECO 832, ECO 896 INTRODUZIONE Il Combinatore Telefonico Digitale CTDBS può essere

Dettagli

MANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE

MANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE : Modulo Industriale GSM Tri-Band 8/9/8Siemens 2W (cl. 4) Programmazione SETUP e Numeri Telefonici direttamente su SIM Card e/o in modo remoto via SMS Segnalazione Allarmi ed invio

Dettagli

7.10 FINE PROGRAMMAZIONE Connettore Antenna GSM ACCESO LED MODULO GSM Connettore SIM LED Alimentazione periferiche INSERITO ANOMALIA PROGR. TECNICA 0) FINE PROGRAM. ESCLUSO MODULO GSM PROGR. TECNICA 0)

Dettagli

MANUALE USO E INSTALLAZIONE LEONARD VIDEO PFE COMBI

MANUALE USO E INSTALLAZIONE LEONARD VIDEO PFE COMBI MANUALE USO E INSTALLAZIONE LEONARD VIDEO PFE COMBI Manuale rev 1.2 COMBINATORE VIDEO TELEFONICO GSM-UMTS-HSDPA CON 4/8 INGRESSI VIDEO PER TELECAMERE PAL CON SUPPORTO INVIO MMS E VIDEO CHIAMATE DESCRIZIONE

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO SA031

COMBINATORE TELEFONICO SA031 COMBINATORE TELEFONICO SA0 INTRODUZIONE Il binatore telefonico modello SA0 è stato progettato per essere collegato alle più uni centrali d allarme, consentendo all occorrenza l invio di telefonate verso

Dettagli

Manuale di Installazione ed uso

Manuale di Installazione ed uso MICROCOMBIVOX GSM Combinatore PSTN+GSM con modulo cod. 11.720 RoHS COMPLIANT 2002/95/CE Manuale di Installazione ed uso Combivox Srl Via S. M. Arosio, 15-70019 Triggiano (BA), Italy Tel. 080 4686111 -

Dettagli

DOMOTEC SRL - Viale delle Industrie, 36 - I - 10078 VENARIA REALE (TO) TEL. 011.407.47.11 r.a. - Fax 011.407.47.77

DOMOTEC SRL - Viale delle Industrie, 36 - I - 10078 VENARIA REALE (TO) TEL. 011.407.47.11 r.a. - Fax 011.407.47.77 DOMOTEC SRL - Viale delle Industrie, 6 - I - 0078 VENARIA REALE (TO) TEL. 0.07.7. r.a. - Fax 0.07.7.77 internet:http://www.domotec.it Assistenza Commerciale e-mail domotec@domotec.it Informazioni/Assistenza

Dettagli

i-gsm02 Modulo GSM Manuale di Installazione e di Programmazione

i-gsm02 Modulo GSM Manuale di Installazione e di Programmazione i-gsm02 Modulo GSM Manuale di Installazione e di Programmazione Indice Introduzione... 2 Installazione... 2 Preparazione... 2 Scelta di un Account di rete... 2 Posizionamento dell antenna... 3 Verifica

Dettagli

ANTIFURTO GSM/SMS LOCALIZZATORE SATELLITARE GPS SENZA COSTI DI ABBONAMENTO

ANTIFURTO GSM/SMS LOCALIZZATORE SATELLITARE GPS SENZA COSTI DI ABBONAMENTO ANTIFURTO GSM/SMS LOCALIZZATORE SATELLITARE GPS SENZA COSTI DI ABBONAMENTO MANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE: Modulo Industriale GSM - GPS Quadri-band Programmazione SETUP e Numeri

Dettagli

La seguente procedura permette di configurare il Vostro router per accedere ad Internet. Vengono descritti i seguenti passaggi:

La seguente procedura permette di configurare il Vostro router per accedere ad Internet. Vengono descritti i seguenti passaggi: Configurazione di base WGR614 La seguente procedura permette di configurare il Vostro router per accedere ad Internet. Vengono descritti i seguenti passaggi: 1. Procedura di Reset del router (necessaria

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO DIGITALE GSM O PSTN SU LINEA BUS RS485 E MODULO PSTN AGGIUNTIVO O MODEM ART. 30034001-30034002 30034003-30010409

COMBINATORE TELEFONICO DIGITALE GSM O PSTN SU LINEA BUS RS485 E MODULO PSTN AGGIUNTIVO O MODEM ART. 30034001-30034002 30034003-30010409 COMBINATORE TELEFONICO DIGITALE GSM O PSTN SU LINEA BUS RS485 E MODULO PSTN AGGIUNTIVO O MODEM ART. 30034001-30034002 30034003-30010409 Il combinatore telefonico digitale GSM o PSTN permette di inviare

Dettagli

CT10-M CT11-M. Comunicatore telefonico GSM. Comunicatore telefonico GSM/PSTN. Manuale utente

CT10-M CT11-M. Comunicatore telefonico GSM. Comunicatore telefonico GSM/PSTN. Manuale utente CT10-M Comunicatore telefonico GSM CT11-M Comunicatore telefonico GSM/PSTN DS80CT46-002A LBT80042 Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione Leds e tasti... 3 1.1 Descrizione leds... 3 1.2

Dettagli

Video Registratore Digitale. G-Digirec 4S. Manuale Utente

Video Registratore Digitale. G-Digirec 4S. Manuale Utente Video Registratore Digitale G-Digirec 4S Manuale Utente INDICE Introduzione... 1 Introduzione al Videoregistratore Digitale (DVR)... 1 Pannello frontale... 2 Pannello posteriore... 3 Installazione del

Dettagli

TECNOCELL-PRO PL TRASMETTITORE TELEFONICO GSM PER COMUNICAZIONI DATI, TI, VOCE E SMS

TECNOCELL-PRO PL TRASMETTITORE TELEFONICO GSM PER COMUNICAZIONI DATI, TI, VOCE E SMS 11. COLLEGAMENTO SULLA LINEA SERIALE TECNOCELL-PRO PL TRASMETTITORE TELEFONICO GSM PER COMUNICAZIONI DATI, TI, VOCE E SMS I due connettori per la linea seriale sono intercambiabili. Sono presenti due connettori

Dettagli

CARATTERISTICHE TECNICHE: Tensione nominale di alimentazione:, V con protezione contro inversioni di polarità, interferenze e sovratensioni. Tensione minima e massima di alimentazione: 0 V Livello di prestazione

Dettagli

Internet Key WiFi R201: guida primo utilizzo A Inserimento della SIM e installazione del Pannello di Controllo

Internet Key WiFi R201: guida primo utilizzo A Inserimento della SIM e installazione del Pannello di Controllo Internet Key WiFi R201: guida primo utilizzo A Inserimento della SIM e installazione del Pannello di Controllo 1 2 Rimuovere il coperchio sul retro della Internet Key e inserire la SIM Vodafone all interno

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

LINK. Centrale Combi GSM NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT. Tec. Tec. Tec. Tec. Tec. Tec. Tec. Tec. Tec.

LINK. Centrale Combi GSM NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT. Tec. Tec. Tec. Tec. Tec. Tec. Tec. Tec. Tec. Centrale Combi GSM tec S.r.L Via Ivrea, 71/B I-10098 RIVOLI - TO - Italy Tel. 011.9539214 Fax. 011.9595318 http:/www.nexttec.it e-mail: info@nexttec.it LINK Istruzione nica Pag. 36 di 36 Pag. 01 di 36

Dettagli

DS38SL Centrale Radio con display

DS38SL Centrale Radio con display DS38SL Centrale Radio con display INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno

Dettagli

4 SERVIZI TELECOM ITALIA SMS. Scrivi Nuovo. Chi è. Lista Chi è. Manuale d uso

4 SERVIZI TELECOM ITALIA SMS. Scrivi Nuovo. Chi è. Lista Chi è. Manuale d uso SERVIZI TELEOM ITALIA 12 SMS RP Scrivi Nuovo hi è Lista hi è R 25 S RP rivi Nuo è Lista - SERVIZI TELEOM ITALIA.1 Uso del servizio SMS on Sirio. ordless è possibile inviare e ricevere SMS. In particolare

Dettagli

MANUALE UTENTE libra

MANUALE UTENTE libra Curtarolo (Padova) Italy MANUALE UTENTE libra LIBRA NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 IST0712V1.0-1 - Indice Descrizione tastiera... pag. 3 Funzioni descritte nel presente manuale...

Dettagli

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility Procedure per l upgrade del firmware dell Agility L aggiornamento firmware, qualsiasi sia il metodo usato, normalmente non comporta il ripristino dei valori di fabbrica della Centrale tranne quando l aggiornamento

Dettagli

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete

Dettagli