a membrana elettrica 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC A402 I
|
|
- Arnoldo Marchesi
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Ureapompa a membrana elettrica 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC A402 I
2 I Manuale delle istruzioni pompa a membrana elettrica Urea Indice 1. Dati generali Utilizzo conforme Struttura e descrizione del funzionamento Campo d impiego Specifiche tecniche 4 2. Precauzioni di carattere generale Note di sicurezza sul lavoro Spiegazione delle indicazioni di sicurezza utilizzate Rischi legati all uso della pompa a membrana elettrica Urea 5 3. Montaggio Applicazione su un fusto o un contenitore IBC 6 4. Funzionamento 7 5. Manutenzione ordinaria 8 6. Manutenzione 8 7. Riparazioni/assistenza 9 8. Dichiarazione di conformità CE 9 1. Dati generali 1.1 Impiego conforme La pompa a membrana elettrica Urea può essere utilizzata solo per trasportare Urea e mezzi acquosi. Mai trasportare fluidi esplosivi, come ad es. benzina o altre sostanze con punti di infiammabilità simili! La pompa può essere collegata solo a una fonte di tensione adeguata (vedi targhetta). Rientra nell utilizzo conforme anche l osservanza del manuale di esercizio, che deve essere letto nella sua interezza prima della messa in funzione. Qualsivoglia utilizzo diverso (altri mezzi, applicazione di forza) o qualsiasi modifica apportata di propria iniziativa (trasformazione, accessori non originali) possono essere origine di pericoli e rischi e si considerano non conformi alla destinazione d uso. È l utilizzatore che deve rispondere di eventuali danni derivanti da un utilizzo non per lo scopo per cui è stato progettato e realizzato. In caso di riparazioni su componenti elettrici, è necessario osservare le norme di sicurezza e collaudo corrispondenti. In caso di riparazione, utilizzare solo parti originali, altrimenti decade la garanzia. 2
3 Manuale delle istruzioni pompa a membrana elettrica Urea I 1.2 Struttura e descrizione del funzionamento La pompa a membrana elettrica Urea può essere allestita con diversi accessori PRESSOL. 1 Pompa a membrana 12 V / 24 V / 230 V / / Contatore Pistola di erogazione Adattatore SEC Pistola di erogazione automatica 10 Curva Tubo d aspirazione Bocchetta filettata, G 1, DN Tubo flessibile in erogazione Manuale di esercizio pompa Armatura del tubo Manuale di esercizio contatore Fig. 1-1: Struttura 3
4 I Manuale delle istruzioni pompa a membrana elettrica Urea 1.3 Campo d applicazione La temperatura del liquido pompato deve essere tra 5 C e +35 C. I limiti di temperatura non devono essere superati, né per le temperature massime né per quelle minime. Poiché il motore e il pulsante della pompa a membrana elettrica Urea non sono protetti contro le esplosioni, la pompa non può essere utilizzata in ambiente con pericolo di esplosione. 1.4 Specifiche tecniche Descrizione vedere targhetta di identificazione Filetto di connessione G 1 a Portata l/min Pressione di erogazione bar 1,6 1,6 1,6 Altezza di aspirazione m Cavo di collegamento m 1,8 1,6 1,6 Tensione 230 V 1~AC 12 V DC 24 V DC Frequenza Hz 50/60 Corrente assorbita A 1,5 14 6,5 Potenza kw 0,37 0,15 0,15 Velocità giri/min Tipo di protezione IP 54 Materiale delle parti a contatto con il mezzo EPDM / FKM Materiale corpo pompa polipropilene Dimensioni Lu. x la. x h. (mm) 270 x 190 x 280 Peso kg 6,5 5,5 5,5 Tab. 1-1: Caratteristiche tecniche 2. Indicazioni generali di sicurezza 2.1 Note di sicurezza sul lavoro La pompa a membrana elettrica Urea viene ideata e fabbricata nel rispetto dei requisiti in fatto di sicurezza e salute applicabili di cui alle relative direttive CE. Questo prodotto, comunque, può presentare dei rischi qualora non venga impiegato per lo scopo per cui è stato progettato e realizzato oppure con la necessaria prudenza. Per questo, prima della messa in funzione della pompa a membrana elettrica Urea, legga il presente manuale delle istruzioni e lo consegni anche agli altri utenti della pompa. Per l utilizzo della pompa a membrana elettrica Urea valgono, in ogni caso, le norme di sicurezza ed antinfortunistiche valide localmente, oltre alle disposizioni di sicurezza di cui alle istruzioni operative. 4
5 Manuale delle istruzioni pompa a membrana elettrica Urea I 2.2 Spiegazione delle indicazioni di sicurezza utilizzate Per le indicazioni di sicurezza utilizzate nelle presenti istruzioni operative si distingue tra vari livelli di rischio. I differenti livelli di rischio sono contraddistinti nelle istruzioni dai seguenti termini e pittogrammi: Pittogramma Termine Conseguenze in caso di inosservanza delle disposizioni di sicurezza Pericolo Morte o ferimenti serissimi Avviso Attenzione Morte o ferimenti seri possibili Possibili lesioni o danni materiali leggeri o di media portata Si utilizza, inoltre, un altra indicazione, che fornisce consigli di carattere generale su come trattare il prodotto. Pittogramma Termine Significato N.B.: Conoscenze di base o consigli per trattare correttamente il prodotto 2.3 Rischi legati all uso della pompa a membrana elettrica Urea Pericolo! Mai lavorare su una pompa quando in funzione! Montaggio e smontaggio di accessori solo con pompa spenta. Stacchi, per Sua sicurezza, anche la pompa dalla fonte di alimentazione. Pericolo! Non pompare prodotti sporchi! Assicurarsi che nei fluidi da trasportare non vi sia sporcizia. Monti un cesto di aspirazione sul condotto di aspirazione. Pericolo! Accessori danneggiati possono portare a danni a carico delle persone e delle cose! I tubi di aspirazione e pressione non si devono piegare, storcere o tendere. Gli accessori, per tutta la durata utile, vanno controllati al fine di verificare che non presentino segni di usura, crepe o altri danni. Gli accessori danneggiati vanno sostituiti senza indugio. In riferimento alla durata di utilizzo, osservi i dati in ZH 1/A o DIN parte
6 I Manuale delle istruzioni pompa a membrana elettrica Urea 3. Montaggio Per il fissaggio della pompa a membrana elettrica Urea sono necessarie 4 viti con diametro inferiore a 7 mm (non comprese nella fornitura). In sede di montaggio assicurarsi della stabilità del fissaggio. Selezionare una posizione protetta (da spruzzi d acqua, danneggiamento e furto). Prima rimuovere i tappi di plastica dai supporti di aspirazione e pressione. Montare i flessibili sul lato aspirazione e pressione. Fissare il cesto di aspirazione all estremità del flessibile di aspirazione. Montare la pistola erogatrice sul flessibile di pressione. Collegare la pompa tramite presa/morsetto a una fonte di corrente da 230 V/12 V/24 V. N.B.: In sede di montaggio fare attenzione alla pulizia ed all esatto collegamento degli accessori con l alloggiamento della pompa. 3.1 Applicazione su un fusto o un contenitore IBC Attenzione! A ogni installazione è necessario garantire un fissaggio stabile sicuro del sistema di erogazione. Fig. 3-1: Montaggio sul recipiente IBC 6
7 Manuale delle istruzioni pompa a membrana elettrica Urea I Fig. 3-2: Montaggio sul fusto 4. Esercizio Controlli la pompa a membrana elettrica Urea e gli accessori montati per verificare che siano completi e che non siano danneggiati. Sostituisca subito le parti danneggiate e non utilizzi mai una pompa danneggiata. Agganci il flessibile di aspirazione nei recipienti da svuotare. N.B.: Perché il recipiente si svuoti completamente, il flessibile di aspirazione deve arrivare fino al bordo del recipiente. Tenere la pistola erogatrice nel recipiente da riempire. Azionare l interruttore basculante per accendere la pompa. Attenzione! Non azioni mai la pompa senza liquidi da trasportare. Pericolo di danni alla Sua pompa a membrana elettrica Urea attraverso l andamento a vuoto. La valvola di bypass consente, solo per breve tempo (massimo 3 minuti) il funzionamento con linea di trasporto chiusa. 7
8 I Manuale delle istruzioni pompa a membrana elettrica Urea Sollevare la leva rubinetto sulla pistola erogatrice a seconda della portata desiderata o fissare con tasto di blocco (solo con pistola erogatrice automatica, non compresa nella fornitura). Per concludere il processo di erogazione, rilasciare la leva. Azionare l interruttore basculante per spegnere la pompa. Deporre la pistola erogatrice in modo tale che il fluido non fuoriesca nell ambiente. Attenzione! Pericolo di danni al prodotto! La fonte di corrente deve mostrare la giusta tensione per il tipo di pompa. 5. Manutenzione ordinaria La pompa a membrana elettrica Urea fondamentalmente richiede poche cure e manutenzione. È obbligo dell utilizzatore, conformemente a 19i WHG, controllare con regolarità i seguenti particolari ed eventualmente sostituirli, al fine di evitare danni all ambiente, alle cose ed alle persone: Carcassa pompa Tubo flessibile in erogazione Pistola di erogazione 6. Manutenzione Prima dei processi di manutenzione, staccare la pompa a membrana elettrica Urea da tutte le fonti di alimentazione elettriche e idrauliche. Durante la manutenzione indossare equipaggiamenti di protezione personale. Osservare i seguenti consigli per il funzionamento della pompa: I processi di manutenzione devono sempre essere svolti da personale esperto. Ogni intervento esterno può causare una perdita nelle prestazioni e rischi per persone e/o oggetti, nonché la non validità della garanzia. In caso di pericolo di congelamento, svuotare la pompa e il circuito e conservarli in un luogo con temperatura inferiore a 0 C / 32 F. Controllare che etichetti e cartelli non diventino illeggibili nel tempo e che non si stacchino. Controllare regolarmente che i collegamenti e le linee non si siano allentati, per evitare possibili fuoriuscite di liquidi. Controllare regolarmente filtri di aspirazione e tenerli puliti. Di tanto in tanto controllare il corpo pompa e rimuovere eventuale sporco. Controllare se i cavi di alimentazione presentano problemi. In caso di mancato utilizzo per oltre 15 giorni, svuotare completamente pompa e sistema per evitare una cristallizzazione di Urea all interno. Poi pulire a fondo pompa e sistema. 8
9 Manuale delle istruzioni pompa a membrana elettrica Urea I 7. Riparazioni/assistenza La pompa a membrana elettrica Urea è stata progettata e realizzata nel rispetto dei più elevati standard qualitativi. Se, nonostante tutte le misure qualitative adottate, dovesse comunque verificarsi un problema, vi preghiamo di contattare il nostro referente per l assistenza: PRESSOL Schmiergeräte GmbH Tel Fax service@pressol.com 8. Dichiarazione di conformità CE Con la presente dichiariamo che il dispositivo di seguito descritto è conforme alle direttive europee in quanto a progettazione, tipologia costruttiva nella versione da noi messa in circolazione. In caso di modifica dell apparecchio non concordata con noi, la validità della presente dichiarazione cessa. Denominazione dell apparecchio Tipo di apparecchio Anno di fabbricazione Direttive CE applicabili Norme nazionali applicate Pompa a membrana elettrica Urea Pompa a membrana elettrica Urea vedere targhetta di identificazione Direttiva CE sulla bassa tensione (2006/95/CE) Direttiva compatibilità elettromagnetica CE (2004/108/CE) DIN VDE 0843 T PRESSOL Schmiergeräte GmbH Dipl.-Ing. Rudolf Schlenker 9
10 I Manuale delle istruzioni pompa a membrana elettrica Urea 10
11 Manuale delle istruzioni pompa a membrana elettrica Urea I 11
12 Pressol Schmiergeräte GmbH Parkstraße Falkenstein Germany Tel Fax info@pressol.com
Ingrassatore a siringa con leva manuale
Ingrassatore a siringa con leva manuale 00 729 A402 I conforme a DIN 1283-H-500 Ingrassatore a siringa industriale ELITE K9 Ingrassatore a siringa industriale 1 e 2 Ingrassatore a siringa standard I Instruzioni
DettagliA402 I. Ingrassatore a doppia leva
82 437 922 A402 I Ingrassatore a doppia leva I Istruzioni d uso - Ingrassatore a doppia leva Indice 1. In generale 3 1.1 Primo utilizzo in conformità alla sua destinazione 3 1.2 Montaggio ed istruzioni
DettagliPompa per gasolio 100 l/min
Pompa per gasolio 100 l/min 230 V AC Istruzioni d uso Indice: 1. In generale 1.1 Uso conforme 1.2 Struttura e descrizione delle funzioni 1.3 Campo d impiego 1.4 Requisiti sul luogo d installazione 1.5
DettagliIngrassatori ad aria compressa
Ingrassatori ad aria compressa Instruzioni per ľuso Indice: 1. Generalità 1.1 Utilizzo per lo scopo per cui è stato progettato e realizzato 1.2 Struttura e descrizione del funzionamento 1.3 Caratteristiche
DettagliPREMAxx 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC
Pompa elettrica PREMAxx 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC 87 987 A802 I I Istruzioni d uso pompa elettrica PREMAxx Indice 1. In generale 2 1.1. Primo utilizzo, in conformità alla sua destinazione 2 1.2. Montaggio
DettagliPompa gasolio 100 l/min
Pompa gasolio 100 l/min 89 351 A801 I 230 V 1~AC I Istruzioni d uso per pompa gasolio 100 l/min Indice 1. In generale 3 1.1 Primo utilizzo, in conformità alla sua destinazione 3 1.2 Concezione ed istruzioni
DettagliManuale d uso. Recuperatore di olio esausto 75 l. Recuperatore di olio esausto 95 l. Cod. art Cod. art A 405
Manuale d uso Cod. art. 27 070 Recuperatore di olio esausto 75 l Cod. art. 27 070 890 Recuperatore di olio esausto 95 l 04 573 A 405 Sommario 1. Dati generali 2 1.1. Uso previsto 2 1.2. Struttura descrizione
DettagliService Information 13800_127_SI_
Pulizia sistema diesel con micrologic PREMIUM 127 pulitore iniettori diesel TUNAP 13800 Kit regolatore di pressione TUNAP 13850 Kit accessori diesel TUNAP 13859 Pompa elettrica Introduzione Il sistema
DettagliPulizia degli iniettori Diesel
Pulizia degli iniettori Diesel con TUNAP microflex 938 - Pulitore diretto iniettori Diesel TUNAP Injecto Clean System 16 13310 1 Introduzione Il sistema TUNAP consente di utilizzare tecnologie avanzate,
DettagliPulizia degli iniettori Benzina
Pulizia degli iniettori Benzina con TUNAP microflex 937 - Pulitore diretto iniettori Benzina. TUNAP Injecto Clean System 16 13310 1 Introduzione Il sistema TUNAP consente di utilizzare tecnologie avanzate,
DettagliA404 I. Pompa pneumatica per olio 5:1
87 744 A404 I Pompa pneumatica per olio 5:1 I Istruzioni d uso pompa pneumatica per olio 5:1 Indice 1. In generale 2 1.1 Primo utilizzo, in conformità alla sua destinazione 2 1.2 Montaggio ed istruzioni
DettagliVIESMANN. Istruzioni di montaggio VITOFLAME 300. per il personale specializzato
Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Vitoflame 300 Tipo VHG Bruciatore a gasolio a fiamma blu con preriscaldatore gasolio per Vitoladens 300-T, Vitola 200, tipo VX2A e Vitorondens
DettagliELETTRO POMPE PER TRAVASO Art. Sicutool 3428TG
ISTRUZIONI D USO 1/5 Istruzioni pubblicate sul sito www.sicutool.it ELETTRO POMPE PER TRAVASO Art. Sicutool 3428TG Costruttore: HALLBAUER Metallwarenfabrik Gmbh Industriestr. 18, D-68519 Viernheim Postfach
DettagliPulizia Sistema GPL con micrologic PREMIUM 136 Pulitore rail e iniettori GPL TUNAP Kit regolatore di pressione TUNAP Kit accessori GPL
Pulizia Sistema GPL con micrologic PREMIUM 136 Pulitore rail e iniettori GPL TUNAP 138 00 Kit regolatore di pressione TUNAP 138 60 Kit accessori GPL Introduzione Il sistema TUNAP consente di utilizzare
DettagliTaratura valvole di sicurezza bar bar bar bar
INFORMAZIONI TECNICHE Valvole di sicurezza Le pompe della serie sono equipaggiate con due valvole di sicurezza per prevenire eccessi di pressione sui due rami del circuito chiuso. In caso di possibili
DettagliMANUALE ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEI MOTORI TUBOLARI ELETTRONICI
MANUALE ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEI MOTORI TUBOLARI ELETTRONICI www.bruelmotion.com SICUREZZA NOTE IMPORTANTE: Per garantire la sicurezza è necessario effettuare una corretta installazione,
DettagliSONDA LIVELLO MINIMO
SONDA LIVELLO MINIMO NOTE GENERALI DATI TECNICI INSTALLAZIONE AVVIAMENTO MANUTENZIONE ORDINARIA INTERVENTI STRAORDINARI ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO 2 INDICE Indice 2 Avvertenze generali 3 Dati tecnici
DettagliMANUALE HUMICFC RAFFRESCATORE UMIDIFICATORE
MANUALE HUMICFC RAFFRESCATORE UMIDIFICATORE I T A L I A N O E obbligatorio leggere attentamente questo manuale prima di installare od eseguire operazioni sulla macchina. Le presenti istruzioni vanno lette
Dettagli230V~ 16A 400V2N~ 10A. Istruzioni di installazione Vaporiera combinata con attacco fisso dell acqua Modello J68A
L installazione può essere eseguita solo da personale specializzato. Tutte le sequenze di lavoro devono essere eseguite interamente, una dopo l altra e poi controllate. L apparecchio senza imballaggio
DettagliScheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO
CARATTERISTICHE TECNICHE: Scheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO -PRESSIONE DI COLLAUDO 5 BAR LIMITI DI IMPIEGO SECONDO LA NORMA EUROPEA EN 11080 PRESSIONE DINAMICA MIN =0.5 BAR PRESSIONE STATICA
DettagliPOMPE MANUALI DI TRAVASO FLUIDO UREA (AdBlue )
POMPE MANUALI DI TRAVASO FLUIDO UREA () è una soluzione di urea prodotta mediante sintesi chimica, utilizzata per ridurre gli ossidi di azoto emessi dai mezzi pesanti. viene nebulizzato nel flusso dei
DettagliCentronic UnitControl UC42 / UC45
Centronic UnitControl UC42 / UC45 it Istruzioni per il montaggio e l'impiego Comando singolo UC42 / comando singolo per barra normalizzata DIN UC45 Informazioni importanti per: il montatore / l'elettricista
DettagliSerbatoio del combustibile da 12 litri per riscaldatori supplementare. Istruzioni di montaggio e per l uso
per riscaldatori supplementare Istruzioni di montaggio e per l uso L'installazione o la manutenzione scorretta degli impianti di riscaldamento e di climatizzazione Webasto può provocare incendi o fuoriuscite
DettagliASSORTIMENTO SERBATOI 2O15. Fabbricato nella EU, apprezzato in tutto il mondo.
ASSORTIMENTO SERBATOI 2O15 Fabbricato nella EU, apprezzato in tutto il mondo. A N N I Abbreviazioni a Esterno C Gradi Celsius DIN DMS EBZD EBZDU EBZM EF EFA EUS F FZP IP IPG IPGU kg kw LBH m mm MO NEF
DettagliDATI TECNICI. Temperatura ambiente: 4 C / 30 C Temperatura acqua alimento: 4 C / 30 C
DATI TECNICI GIX5 GIX8 GIX12 Larghezza [mm] 230 250 285 Profondità [mm] 360 460 405 Altezza [mm] 515 540 595 Peso [Kg] 11 12 15 Capacità bombola [litri] 5 8 12 Volume di resina [litri] 3,5 5,5 8,5 Portata
DettagliPompa pneumatica per grasso 50:1 e sistemi-grasso
Pompa pneumatica per grasso 50:1 e sistemi-grasso 03 591 A411 I I Istruzioni d uso pompa pneumatica per grasso 50:1 Indice 1. In generale 2 1.1 Primo utilizzo, in conformità alla sua destinazione 2 1.2
Dettagli13.0 Dichiarazione di conformità DICHIARA SOTTO LA SUA ESCLUSIVA RESPONSABILITA
16 Indice: 1.0 Introduzione... 3 2.0 Specifiche del prodotto... 3 2.1 Dati tecnici... 3 3.0 Descrizione del sistema... 4 4.0 Preparazione del sistema... 6 4.1 Collegamento dei tubi flessibili... 6 4.2
DettagliIstruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster
Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster IT 1 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Destinatari Simboli Avvertenze generali Normative vigenti Avvertenze Utilizzo Imballaggio DESCRIZIONE 5 Caratteristiche
DettagliKit Balkon turbomag exclusiv
Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Kit Balkon turbomag exclusiv Scaldabagno istantaneo a gas turbomag 11-2/0 turbomag 14-2/0 IT Indice 1 Avvertenze sulla documentazione......... 3
DettagliPV-1 Vortex individuale per provette
PV-1 Vortex individuale per provette Manuale d uso Certificato per la versione V.1AW Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche
DettagliKit Balkon turbomag exclusiv
Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Kit Balkon turbomag exclusiv Scaldabagno istantaneo a gas IT turbomag 11-2/0 turbomag 14-2/0 Indice 1 Avvertenze sulla documentazione 2 Descrizione
DettagliLEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE PRIMA DELL INSTALLAZIONE
VALVOLMECCANICA USO E MANUTENZIONE Questo manuale è parte integrante del prodotto e deve accompagnarlo in caso di vendita o cessione. Conservare il manuale per ogni futuro impiego. VALVOLMECCANICA si riserva
DettagliVIVERE IN UN CLIMA IDEALE VALVOLE EQUIPERCENTUALI VALVOLE DI REGOLAZIONE A GLOBO A 3 VIE GUIDA. Installazione
VIVERE IN UN CLIMA IDEALE VALVOLE EQUIPERCENTUALI VALVOLE DI REGOLAZIONE A GLOBO A 3 VIE Installazione GUIDA GUIDA VALVOLE EQUIPERCENTUALI VALVOLE DI REGOLAZIONE A GLOBO A 3 VIE pag. 3 4 5 6 7 8 9 INDICE
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliIstruzioni per l'uso ATEX Ripartitore in inox E7354A
Istruzioni per l'uso ATEX Ripartitore in inox E7354A 7390937/00 07/2012 Indicazioni per l impiego sicuro in zone potenzialmente esplosive Uso conforme Impiego in zone potenzialmente esplosive ai sensi
DettagliISTRUZIONI PER L'USO DEI DISPOSITIVI DI MOVIMENTAZIONE DELLA SERIE 45, 55, 59, 64 M
Dati tecnici I dispositivi di movimentazione di tipo M sono destinati alla gestione automatica delle tapparelle e delle porte carrabili avvolgibili. Sono provvisti di una testata per l apertura di emergenza,
DettagliVIESMANN. Istruzioni di montaggio e di servizio. Resistenza elettrica. per il personale specializzato
Istruzioni di montaggio e di servizio per il personale specializzato VIESMANN Resistenza elettrica Tipo EHE, 6 kw e 12 kw per l'installazione nel bollitore Avvertenze sulla validità all'ultima pagina Resistenza
DettagliAtomizzatore Fuxtec Manuale d uso in italiano
Come passare da liquidi a polveri: Atomizzatore Fuxtec Manuale d uso in italiano 1) Togliere i dadi di bloccaggio laterali del serbatoio e smontare il serbatoio (vedi punto successivo in Fig.2 ). Rimuovere
DettagliSchema di allacciamento e di cablaggio VITOCAL 200-A. per il personale specializzato. Vitocal 200-A Tipo AWCI-AC 201.A07 - A10
Schema di allacciamento e di cablaggio per il personale specializzato Vitocal 200-A Tipo AWCI-AC 201.A07 - A10 Pompa di calore aria/acqua con compressore ad azionamento elettrico, 400 V~ VITOCAL 200-A
DettagliIstruzioni per il montaggio
Istruzioni per il montaggio Accessori della stiva per un alimentazione totalmente automatica dei pellets Wärme in Perfektion. 023717/02 Indice: Pag Informazioni primarie importanti per il tecnico............................2
DettagliCorrente assorbita 30 ma max Tempo di risposta 10ms. scala per ogni 10V
SPL Sonda di livello liquidi La sonda SPL, prevista per misure idrostatiche di livello e riempimento, viene impiegata in vari modi, come ad es. per misurare il livello dell acqua in pozzi, fori di trivellazione,
DettagliPANNELLO DOCCIA MANUALE ISTRUZIONI
PANNELLO DOCCIA MANUALE ISTRUZIONI Le manopole di controllo del pannello doccia e le caratteristiche possono essere diverse secondo il Modello Queste istruzioni si riferiscono ai Modelli Pannelli Doccia
DettagliValvole elettromagnetiche per gas
7 634 VGS1... con connettore AGA67 VGS2... con connettore AGA67 Valvole elettromagnetiche per gas VGS Valvole elettromagnetiche per gas idonee come Valvole primarie gas Valvole di pilotaggio gas su bruciatori
DettagliProcesso filtri in linea pressione media / alta PFM / PFH
Processo filtri in linea pressione media / alta PFM / PFH PFx-0 PFx-1 PFx-2 PFx-3 Caratteristiche tecniche Connessione: G 1 Q S max: 8 m 3 /h p S max: 100 bar Gradi di filtrazione: 1-2000 µm 1. DESCRIZIONE
DettagliRhino VE Scheda operatore dello scaricatore CE - Italian -
Rhino VE Scheda operatore dello scaricatore CE - Italian - Posizione dei componenti Vedi figura 1 e fare riferimento alla tabella 1. ILLUSTRATO IN POSIZIONE APERTA 1 3 8 4 7 6 5 Figura 1 Elemento Reperimento
Dettagli/ AC528A / AC542A / AC546A / AC551A / AC570A
Istruzioni per l'uso (parte rilevante per la sicurezza ATEX) Moduli AS-i (AirBox) AC246A / AC528A / AC542A / AC546A / AC551A / AC570A IT 80008907/00 12/2014 2 Istruzioni per l'uso (parte rilevante per
DettagliStazione di lavaggio. Manuale d'uso
Stazione di lavaggio Manuale d'uso NORME DI SICUREZZA - Questa apparecchiatura è destinata esclusivamente ad operatori professionalmente preparati che devono conoscere i fondamenti della refrigerazione,
DettagliModulo a relè SB300. Manuale di installazione. Manuale di installazione. Modulo a relè SB300
Manuale di installazione Modulo a relè SB300 Manuale di installazione Modulo a relè SB300 1 La Direttiva DM La Direttiva Attrezzature di lavoro Manuale di installazione Modulo a relè SB300 Fig. 1: schema
DettagliC1000N - C2000N CIRCOLATORI SINGOLI E GEMELLARI Riscaldamento e Condizionamento Collettivo
CAMPO DI IMPIEGO Portata fino a: 75 m 3 /h* Prevalenza fino a: 7,5 m c.a. Pressione di esercizio max: 10 bar Temperatura d esercizio: da -20 a +130 C Temperatura max. dell ambiente:+50 C DN attacchi: da
DettagliFLESSIBILI ESTENSIBILI STORM
22 FLESSIBILI ESTENSIBILI STORM 381 22 FLESSIBILI ESTENSIBILI TUBI FLESSIBILI 382 Tubo gas per uso domestico conforme alla UNI EN 14800 Caratteristiche tecniche I tubi sono ondulati di acciaio inossidabile
DettagliIstruzioni per l'uso
Istruzioni per l'uso ÖWS/ATM-M: sistema di lavaggio cambio automatico per Mercedes- Benz Colore : 7015 Copyright H:Heinzer GmbH 1 Poiché la sostituzione dell'olio non comporta la pulizia del sistema, bensì
DettagliSlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso
I Manuale d uso 1 Introduzione Grazie per aver scelto l erogatore d acqua SlimCool. Per un corretto utilizzo Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all installazione
DettagliAspiratore d'olio esausto
Aspiratore d'olio esausto 75 l 95 l Istruzioni d'uso Indice: 1. Dati generali 1.1 Uso conforme alla destinazione 1.2 Montaggio e descrizione del funzionamento 1.3 Caratteristiche tecnici 1.4 Campo d'impiego
DettagliCentronic EasyControl EC311
Centronic EasyControl EC311 it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore a parete Informazioni importanti per: il montatore l elettricista specializzato l utilizzatore Consegnare la presente
DettagliProcesso filtri doppi in linea pressione media / alta PFMD / PFHD
Processo filtri doppi in linea pressione media / alta PFMD / PFHD PFxD-0 PFxD-1 PFxD-2 PFxD-3 Caratteristiche tecniche Connessione: G 1 / SAE 1 Q S max: 120 l/min p S max: 100 bar Gradi di filtrazione:
DettagliManuale d uso. Pompa pneumatica manuale CPP7. Pompa pneumatica manuale CPP7
Manuale d uso Pompa pneumatica manuale Pompa pneumatica manuale Manuale d uso pompa pneumatica manuale Pagina 4-11 Per ulteriori lingue consultare il sito www.wika.it Informazione Questo simbolo fornisce
Dettagli3M Portable Dust Extraction Unit type M. Created by Peter Boen
3M Portable Dust Extraction Unit type M Created by Peter Boen 3M Portable Dust Extraction Unit type M 25L 50L Caratteristiche Potenza (watt) 1400W Utilizzo con utensili elettrici e pneumatici Automatico
DettagliRIELLO SC SUN SOLARE TERMICO PLUS DI PRODOTTO VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE. gruppo di scambio termico solare
SOLARE TERMICO 9.14 11.2006 RIELLO SC SUN gruppo di scambio termico solare Riello offre soluzioni complete, di veloce installazione, a servizio dell accumulo solare, sul lato circuito primario solare,
DettagliValvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840. Prospetto del catalogo
Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840 Prospetto del catalogo 2 Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840 Qn = 200 l/min Larghezza valvola pilota: 22,5 mm raccordo
DettagliManuale d uso e manutenzione
Smerigliatrice Angolare 900 Watt mod. PT0150 cod. 545700112 Manuale d uso e manutenzione ATTENZIONE: Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente il manuale d uso e manutenzione! Conservare
DettagliMANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO. MicroMax
MANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO MicroMax Dichiarazione del fabbricante Dichiarazione da parte del fabbricante della conformità del prodotto ai requisiti contenuti nella direttiva
DettagliGuida all installazione perma FUTURA
Guida all installazione perma FUTURA Gli esperti in soluzioni di lubrificazione Blattformat: DIN A4 Maßstab: 1:1 Informazioni di base 3 1. 2. Definizione del tipo di montaggio Montaggio diretto Montaggio
DettagliIstruzioni per l'uso ATEX Ripartitore per cavo piatto E7377A
Istruzioni per l'uso ATEX Ripartitore per cavo piatto E7377A 80008909/00 08/2014 Indicazioni per l impiego sicuro in zone potenzialmente esplosive Uso conforme Impiego in zone potenzialmente esplosive
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE c.i v r e f m o Coltello a caldo taglia polistirolo Art. 0441 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima
DettagliISTRUZIONI PER L'USO. delle presse per trasferibili. Secabo TC M
ISTRUZIONI PER L'USO delle presse per trasferibili Secabo TC M Complimenti per aver acquistato una pressa per trasferibili Secabo! Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l uso, allo scopo
DettagliDEBEM TR POMPE DA TRAVASO.
TR POMPE DA TRAVASO Queste pompe per travaso fusti portatili, particolarmente indicate per pompare fluidi corrosivi, lavorano immerse nel fluido. La loro forma costruttiva è stata appositamente studiata
DettagliManuale d Uso e Manutenzione
Pompa proporzionale Manuale d Uso e Manutenzione 33 Manuale d uso MixRite è azionato dal flusso dell acqua, con una minima perdita di carico. Non sono richieste sorgenti esterne di energia. L unità inietta
DettagliEuropean standard quality
FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche
DettagliPressione: Max di esercizio 110 bar (1600 psi) (secondo NFPA T ) di scoppio 330 bar (4800 psi) (secondo NFPA T )
FILTRI OLEODINAMICI Filtri in linea per media pressione Informazioni tecniche Pressione: Max di esercizio 110 bar (1600 psi) (secondo NFPA T 3.10.5.1) di scoppio 330 bar (4800 psi) (secondo NFPA T 3.10.5.1)
DettagliIstruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio Accessori Tubazione per cascata Logano plus GB32 (Caldaia doppia) Per i tecnici specializzati Leggere attentamente prima del montaggio e della manutenzione. 6 720 68 303-03/2008
DettagliLibretto di istruzioni
Libretto di istruzioni Pressacavi Ex d ed Ex Triton serie T3CDS per tutti i tipi d armature > 1 Istruzioni di sicurezza generali 1.1 Istruzioni di sicurezza per il personale operatore e per gli addetti
DettagliPressione: Max di esercizio 8 bar (116 psi) (secondo NFPA T 3.10.5.1) Di scoppio 16 bar (232 psi) (secondo NFPA T 3.10.5.1)
FILTRI OLEODINAMICI Filtri al ritorno con sfiato aria incorporato Informazioni tecniche Pressione: Max di esercizio 8 bar (116 psi) (secondo NFPA T 3.10.5.1) Di scoppio 16 bar (232 psi) (secondo NFPA T
DettagliCarrelli per EP 48-V. Istruzioni per la sicurezza. Impiego conforme alla destinazione. Pericoli residui. Informazioni per l utente P/N F
Istruzioni per la sicurezza Informazioni per l utente Italian Carrelli per EP 48-V PERICOLO: Le operazioni seguenti devono essere effettuate solo da personale qualificato. Seguire e osservare le istruzioni
DettagliModulo per circuito solare STS 50
Solare Termico Sistemi Modulo per circuito solare STS 50 Descrizione Il modulo solare STS 50 serve al collegamento di un impianto di collettori solari fino a 50 m² a un accumulo. Con scambiatori di calore
DettagliMisuratori di portata serie M05, M1 & M2 Esclusi i modelli HP Manuale istruzioni ( Versione per numero di serie E )
Misuratori di portata serie M05, M1 & M2 Esclusi i modelli HP Manuale istruzioni ( Versione per numero di serie E ) Questa serie di misuratori di portata funziona per mezzo di ruote ovali garantendo precisione
DettagliIstruzioni per l'uso ATEX Ripartitore per cavo piatto E7377A
Istruzioni per l'uso ATEX Ripartitore per cavo piatto E7377A IT 7390938/00 07/2012 Indicazioni per l impiego sicuro in zone potenzialmente esplosive Uso conforme Impiego in zone potenzialmente esplosive
DettagliPompa ad alta pressione PUMP4000.0,2L Set di pompe ad alta pressione PUMP2500.0,2L.SET. Istruzioni per l uso
Pompa PUMP4000.0,L Set di pompe PUMP500.0,L.SET Istruzioni per l uso Pagina Caratteristiche Indicazioni di sicurezza... 3 Pompa... 3 Set di pompe... 3 Mettere in funzione la pompa Mettere in funzione il
DettagliCentralina solare S1. Istruzioni di montaggio ed esercizio
Centralina solare S1 Istruzioni di montaggio ed esercizio Indice Note per la sicurezza... 2 Dati tecnici e volume di consegna... 2 1. Installazione... 3 1.1 Montaggio... 3 1.2 Allacciamento elettrico...
DettagliMUH POMPE MULTICELLULARI ORIZZONTALI Idraulica in Acciaio INOX AISI POLI - 50 Hz
CAMPO DI IMPIEGO Portata fino a: 3 m 3 /h Prevalenza fino a: 67 mc.a. Pressione d'esercizio max: bar Pressione in aspir. max: 6 bar Temperatura d'esercizio : da -5 C a + C Temperatura ambiente max: +4
DettagliCaratteristiche tecniche
POMPE PER VUOTO E COMPRESSORI Scheda Tecnica I 025 A MEMBRANA N 023 ANE Principio di funzionamento Le pompe a membrana KNF si basano su un principio molto semplice - la parte centrale di una membrana elastica
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
DettagliMINI POMPE A MEMBRANA PER ARIA E GAS
MINI POMPE A MEMBRANA PER ARIA E GAS Scheda Tecnica I 008 N 85.3 KNE N 86 KNDC N 86 KNDCB Principio di funzionamento Le pompe a membrana KNF si basano su un principio molto semplice - la parte centrale
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE Aspiratore per trucioli TURBODUST
MANUALE USO E MANUTENZIONE Aspiratore per trucioli TURBODUST TURBODUST SOMMARIO CAPITOLO 1 - INFORMAZIONI GENERALI 1.1 - NOME DELLA MACCHINA 1.2 - INTRODUZIONE 1.3 - RICHIESTA RICAMBI 1.3.1 RICAMBI PRINCIPALI
DettagliS T A R 4 REGOLATORE DI POTENZA
S T A R 4 REGOLATORE DI POTENZA Riscaldatori elettrici a raggi infrarossi Istruzioni di utilizzo REGOLATORE DI POTENZA MOD. STAR 4 Vi ringraziamo per aver acquistato il REGOLATORE DI POTENZA STAR 4. Il
DettagliCREPINE CON SONDA UNI
7 CREPINE CON SONDA UNI NOTE GENERALI DATI TECNICI INSTALLAZIONE AVVIAMENTO MANUTENZIONE ORDINARIA INTERVENTI STRAORDINARI ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO 2 INDICE Indice 2 Generalità 3 Avvertenze generali
DettagliKit di completamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore
Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Kit di completamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore Articolo 7424 959 Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi
DettagliIstruzioni per volumetriche serie
Istruzioni per volumetriche serie 8404-8406 PINTOSSI+C S.p.A. Via Ponte Gandovere 43 25064 Gussago BS Italia Tel. +39,030,3733138 fax +39.030.3733140 www.pintossi.it info@pintossi.it Istruzioni di montaggio
DettagliIstruzioni di montaggio Sensore di pressione elettronico per applicazioni industriali. PT54xx/PU54xx / / 2015
Istruzioni di montaggio Sensore di pressione elettronico per applicazioni industriali PT54xx/PU54xx 8030556 / 00 06 / 05 Indice Premessa... Indicazioni di sicurezza... 3 Uso conforme...3 3. Campo d'impiego...3
Dettagli08/2012. Mod: EPE-5N. Production code: PLANET5CLU
08/2012 Mod: EPE-5N Production code: PLANET5CLU DR. ZANOLLI s.r.l. Via Casa Quindici, 22 37066 Caselle di Sommacampagna (Verona) Italy Tel +39 045 8581500 (r.a.) Fax +39 045 8581455 Web: www.zanolli e-mail:
DettagliMANUALE di ISTRUZIONI
MANUALE di ISTRUZIONI IT 04-06 Indice 1. Introduzione 2 1.1. Istruzioni per la sicurezza. 2 1.2. Verifica imballo 2 2. Descrizione. 2 2.1. Caratteristiche generali.. 2 2.2. Abbinamento a strumenti FlowX3....
DettagliPompe per vuoto a membrana con sistema di stabilizzazione pressione KNF
Pompe per vuoto a membrana con sistema di stabilizzazione pressione KNF Scheda Tecnica I 015 N 920 APE con alimentazione AC (con controllo esterno optional) N 920 APDC B con motore Brushless (con controllo
DettagliValvola motorizata 3 vie 3/4-1 (con molla di richiamo)
Valvola motorizata 3 vie 3/4-1 (con molla di richiamo) cod.3902014 cod.3902015 Descrizione Le valvole di zona permettono l intercettazione automatica dei circuiti idraulici negli impianti di climatizzazione.
DettagliManuale e Istruzioni d uso
Manuale e Istruzioni d uso Indice Manuale e Istruzioni d uso... 1 Indice... 1 Generalità... 1 Caratteristiche generali... 1 Descrizione... 2 Installazione e uso... 2 Esempio di installazione.... 3 Dimensioni...
DettagliCE-5700A Manuale d uso
CE-5700A Manuale d uso 0 Indice Pag 2 Introduzione Pag 2 Avvertenze Pag 3 Descrizione Pag 4 Istruzioni per l uso Pag 4 Specifiche Pag 5 Processi di pulizia Pag 6 Cura e manutenzione Pag 6 Smaltimento dei
DettagliJ R06. Istruzioni per l'installazione. Campo di validità. Trasporto. Lato anteriore. Lato anteriore
L installazione può essere eseguita soltanto da personale specializzato. Tutte le operazioni devono essere eseguite sequenzialmente in modo completo e devono essere controllate. Campo di validità Queste
DettagliUgelli di spruzzo standard e conici
Informazioni per l utente P/N Italian Ugelli di spruzzo standard e conici 1. Introduzione Gli ugelli di spruzzo Nordson descritti in questa scheda tecnica si distinguono in base al tipo di ventaglio: standard
DettagliPompe per vuoto e compressori
Pompe per vuoto e compressori Scheda tecnica I 032 N 035.1 ANE con motore IP 20 N 035.2 ANE con motore IP 44 Principio di funzionamento Le pompe a membrana KNF si basano su un principio molto semplice
DettagliVIESMANN. Istruzioni di montaggio e di servizio. Dispositivo antincendio. Avvertenze sulla sicurezza. al personale specializzato. per Vitoligno 300-H
Istruzioni di montaggio e di servizio per il personale specializzato VIESMANN Dispositivo antincendio per Vitoligno 300-H Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente alle avvertenze
DettagliSerie HV-STYLVENT VENTILATORI ELICOIDALI DA VETRO O PARETE. Estrattori da vetro o parete HV-STYLVENT
VENTILATORI ELICOIDALI DA VETRO O PARETE Serie HV-STYLVENT Ventilatori elicoidali con corpo in materiale plastico ABS, serranda di non ritorno incorporata e motori monofase V 5Hz, IPX4 Classe II. Gamma
DettagliDIESELFIxx / DIESELMAxx
DIESELFIxx / DIESELMAxx con NUMERIxx3, contalitri meccanico ad ingranaggi ovali 60 l/min 100 l/min 230 V-1~AC 84 882 A801 I I Istruzioni d uso DIESELFIxx / DIESELMAxx Indice 1. In generale 2 1.1. Primo
Dettagli