dtrans Lf 01 Trasduttore/Regolatore a microprocessore per misure di conducibilità

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "dtrans Lf 01 Trasduttore/Regolatore a microprocessore per misure di conducibilità"

Transcript

1 M. K. JUCHHEM GmbH & Co JUMO taia S.r.. Motkestrasse P.zza Esquiino, Fuda - Germany Miano Te. (0661) Te REGOLAZONE E MSURA Boettino Pagina 1/9 dtrans Lf 01 Trasduttore/Regoatore a microprocessore per misure di conducibiità Tipo Custodia da incasso secondo DN Breve descrizione trasduttore / regoatore a microprocessore, con dimensioni frontai 96 x 48 mm ed inserzione da fronte, misura/regoa a conducibiità (conduttiva) in souzioni iquide. trasduttore ha due ingressi anaogici e due ogici. primo ingresso anaogico è previsto per coegare cee conduttive per a misura dea conducibiità con costanti di cea 0,01; 0,1; 1,0; 3,0;,0 1/cm, i secondo per coegare i termometri a resistenza Pt0 o Pt00 per misure di temperatura. Lo strumento dispone di due dispay a quattro cifre con 7 segmenti per 'indicazione de vaore reae dea conducibiità (rosso) e dea temperatura (verde). Durante a programmazione i dispay serve per commentare i dati immessi. due reè de regoatore possono essere configurati come regoatori de vaore imite e/o dea unghezza o frequenza de'impuso con azione P, P, o PD. Sono disponibii due reè con contatti in chiusura, una uscita ogica, una uscita anaogica per i vaore reae e una interfaccia seriae. A posto de'uscita anaogica per i vaore reae, o strumento può essere equipaggiato con un atro reè con contatti in scambio. A richiesta è disponibie una interfaccia (RS 422 / RS 485) per 'integrazione in una rete dati. Viene utiizzato i protocoo MOD / J-Bus. Struttura a bocchi 2 ingressi anaogici ngresso 1: Conducibiità Cee conduttive per a misura dea conducibiità (sistema a due eettrodi) ngresso 2 Temperatura Pt0 o Pt00 2 ingressi ogici Per contatti senza potenziae Funzioni: Bocco tastiera Espansione de campo di misura (x) Bocco de vaore misurato Stop aarme Commutazione su set-point Hod Aimentazione AC V, %/-15% Hz AC/DC V, /0 Hz Opzione Regoatore 4 USCTE Uscita 1 2: Reè Uscita 3: Logica 5 V oppure Logica 12 V Uscita 4 Uscita anaogica oppure Uscita a reè nterfaccia seriae RS422 / RS485 MOD-/ J-Bus-Protoko Caratteristiche Tipo / Costruzione compatta, appena 96 x 48 x 1 mm Campi di misura da 0...0,5 µs a ms in un unico strumento Costanti di cea 0,01; 0,1; 1,0 ;3,0 ;,0 1/cm ndicazione conducibiità (in µs/cm o in ms/cm) e temperatura Procedura di taratura per a reativa costante di cea Procedura di taratura per i coefficiente di temperatura dea souzione di misura Possibiità di controare a temperatura de fuido 1 uscita anaogica per i vaore reae 0(4) 20 ma / 0(2) V gavanicamente separata e iberamente seezionabie e scaabie per conducibiità o temperatura (opzionae) Segnae in uscita biineare configurabie (se presente vaore reae in uscita anaogica) Possibiità di commutazione esterna su set-point tramite contatto ogico 2 reè di serie, iberamente programmabii come regoatore de vaore imite o regoatore P, P, PD, PD con uscita per unghezza o frequenza de impuso 2 ingressi ogici 1 uscita ogica (contatto aarme o contatto imite di temperatura) nterfaccia seriae RS 485 / 422 con protocoo MOD / J-Bus (opzionae) Conforme ae più severe norme CE Grado di protezione frontae P 65 Disponibie a richiesta custodia P 65 per i montaggio o per 'impiego su campo Accessori di serie 2 eementi di fissaggio 1 guarnizione per montaggio su quadro di comando 1 manuae d istruzioni B Accessori opzionai Custodia senza porteo frontae Custodia con porteo frontae Descrizione de'interfaccia

2 Boettino Pagina 2/9 nterfaccia utente Dispay / eementi di comando parametri di regoazione e i dati di configurazione sono coordinati a vari ivei per sempificare a programmazione e uso. (1) (2) Liveo Servizio (8) Liveo Parametrizzazione µs cm ms cm K1 K2 K3 K4 (3) (4) Liveo Configurazione (7) C CAL PGM EXT (5) (6) vari ivei sono protetti da password contro accessi non autorizzati. Tasti a membrana faciitano e sempificano uso deo strumento. due dispay a LED visuaizzano i simboi dei parametri e reativi vaori. (1) LED per ms/cm (6) Tasto PGM per seezionare un parametro e confermare vaori impostati (2) ndicatori di stato (giai) per e uscite 1 4 (7) Dispay di temperatura a 4 cifre (LED verde, atezza 8 mm) Liveo Servizio dispay inferiore visuaizza ad es. i simboo, queo superiore i vaore corrispondente. set-point SPr1 e SPr2 possono essere variati tramite tastiera. (3) Tasto d'incremento per variare i parametri o per i comando manuae de reè K2 (4) Tasto di decremento per variare i parametri o per i comando manuae de reè K1 (8) Dispay de vaore reae a 4 cifre (LED rosso, atezza 13 mm) (4) (6) "CAL": nizi dea taratura (costante di cea reativa Kre o coefficiente di temperatura a) (5) Tasto EXT per uscire da un iveo (3) (5) Commutazione tra funzionamento manuae e Hod Liveo Parametrizzazione Questo iveo consente di adattare i regoatore aa catena di regoazione. dispay visuaizzano i reativi parametri con simboo e vaore. Vengono indicati sotanto quei parametri compatibii con a configurazione de regoatore (iveo configurazione). Liveo Configurazione Questo iveo consente di adattare i regoatore ai fini dea regoazione oppure gi ingressi e e uscite. Atre funzioni di JUMO dtrans Lf 01 Taratura dea costante di cea La costante di una cea di misura dea conducibiità può divergere eggermente da proprio vaore nominae per motivi di produzione oppure variare durante esercizio (per usura o sedimentazione), di conseguenza varia anche i segnae di uscita (dea cea stessa). dtrans Lf 01 consente a utente di compensare gi scostamenti dea costante di cea da vaore nominae mediante impostazione manuae (campi %) o taratura automatica dea reativa costante di cea K re Taratura de coefficiente di temperatura a La conducibiità di quasi tutte e souzioni dipende daa temperatura, quindi per eseguire una misura corretta occorre che siano noti temperatura e coefficiente di temperatura a [%K] dea souzione di misura. La temperatura può essere misurata automaticamente da sensore di temperatura Pt0 o Pt00, oppure essere impostata a mano da utente. dtrans Lf 01 consente di determinare automaticamente i coefficiente di temperatura o di impostaro a mano ne campo 0...5,5 %K. L andamento de uscita de vaore reae può essere programmata in caso di under-/overrange Se i vaori de campo di misura sono troppo ati o troppo bassi, uscita de vaore reae può assumere i seguenti vaori: -4%, 0%, 0% oppure 1% iberamente mescoabii. Esempio: su 4 20 ma corrisponde a ms/cm. Lo strumento può essere programmato in modo che per vaori inferiori a 30 ms/cm i segnae d'uscita venga mantenuto a 20 ma (0%) o passi a 22 ma (1%). vaore 22 ma può essere riconosciuto come "irregoare" da un PLC coegato a vae. Uscita biineare Questa funzione divide i segnae de uscita anaogica (vaore reae) in due semicampi ineari (0...50% e % de segnae in uscita), con un punto di curvatura a 50% de segnae in uscita. punto di curvatura dea caratteristica può essere spostato

3 Boettino Pagina 3/9 sua inea de 50%. La regoazione de vaore a 50% genera una caratteristica ineare.. Uscita anaogica per vaore reae [%] anaoger stwertausgang [%] (SoL - SoH) (SoL - SoH) ngresso anaogico per stwerteingang vaore reae [%] [%] La caratteristica biineare viene impiegata quando i normae campo di misura risuta saturo. Esempio: i campo di misura normae va da 0 a 20 µs/cm, tuttavia possono presentarsi anche vaori di misura di 80 µs/cm. Nea fattispecie si seeziona i campo di misura µs/cm e si porta i punto di curvatura su 20% de campo di misura (20% di 0 µs/cm corrispondono a 20 µs/cm). Ne consegue che i vaori di misura de campo µs/cm vengono convertiti in un segnae in uscita 0... ma, quei de campo 20 0 µs/cm in un segnae di uscita 20 ma. La fase di Hod consente di definire o stato de reè di regoazione "Hod" può essere inserito manuamente tramite tastiera, ingresso ogico o aarme. reè K1 e K2 possono assumere (ne caso "Hod") i seguenti vaori: 0% reè disattivato 50% per i regoatori dinamici (diversi da ON-OFF) viene emesso i 50% dea unghezza massima o dea frequenza de'impuso 0% reè attivato, oppure unghezza o frequenza massima de'impuso Sensibiità continua ad essere emessa a sensibiità momentanea Ne modo "manuae" i reè K1 e K2 possono essere comandati tramite tasti. È possibie scegiere tra i funzionamento a tasti e queo a commutazione effettuando predisposizioni a iveo parametri. Funzionamento a tasti: a prima pressione attiva i reè, a seconda o disattiva (ad es. per i dosaggio a mano). Funzionamento a commutazione: i reè viene attivato e disattivato premendo e riasciando i tasto (ad es. per svuotare serbatoi di grandi dimensioni). Simuazione de uscita per vaore reae (uscite ritrasmesse) Ne modo "manuae", 'uscita per vaore reae (0/2 V o 0/4 20 ma a seconda dea predisposizione) può essere comandata in gradini de % entro i campo 0 0%. Appicazione: prova in bianco (senza cee di misura); ricerca guasti; servizi. Possibii funzioni de reè o de uscita ogica Uscita 1, reè : Commutazione con andamento frequenza impusi o unghezza impusi / controo vaori imite / disattivato. Funzione di commutazione invertibie. Uscita 2, reè : Commutazione con andamento frequenza impusi o unghezza impusi / controo vaori imite / aarme di max. per ingresso temperatura / aarme di minima per ingresso temperatura / disattivato. La funzione di commutazione è invertibie. Uscita 3, uscita ogica : "Hod" / contatto aarme impusivo / contatto aarme permanente / aarme di max. per ingresso temperatura / aarme di minima per ingresso temperatura / senza funzione. Uscita 4, reè o uscita anaogica per vaore reae : "Hod" / contatto aarme impusivo / contatto aarme permanente / aarme di max. per ingresso temperatura / aarme di minima per ingresso temperatura / emissione vaore reae conducibiità (soo per uscita anaogica de vaore reae) / emissione de vaore reae di temperatura (soo per uscita anaogica de vaore reae / senza funzione. Aarme controo dea temperatura de fuido può essere effettuato tramite uscita 3 o 4 de regoatore (in base a esecuzione) e a seconda dea funzione di aarme. vaore di aarme AL3 è programmabie. La differenza di commutazione X Sd è fissa su 1 C o 1 F. Aarme di max. AL3 determina i punto di commutazione. Funzione: 'uscita risuta "NSERTA", se i vaore reae > vaore imite. Esempio: AL3 = 50 Vaore reae in aumento: i reè si attiva a 50 C. Vaore reae in diminuzione: i reè si disattiva a 49 C. Ein On 1 C/1 F AL X sd x Aarme di minima Come aarme di max, ma con funzione de reè invertita. On Ein nterfaccia trasduttore / regoatore a microprocessore può essere equipaggiato a richiesta con una interfaccia RS 422 / RS 485, prevista per a comunicazione con sistemi superiori e per 'integrazione in una rete dati. protocoo di trasmissione è MOD / J-Bus. Dati tecnici ngressi 1 C/1 F AL X sd ngresso anaogico 1 Cee di misura dea conducibiità conduttiva con costanti di cea 0,01; 0,1; 1,0; 3,0;,0 1/cm (principio dei due eettrodi). La costante di cea può essere adattata ne campo %. Compensazione di inea per ingresso 1 L infuenza di cavi di notevoe unghezza, in caso di campi di misura maggiori di 20 ms/cm, può essere compensata inserendo a resistenza di inea da 0,00 a 9,99 W. ngresso anaogico 2 Termometro a resistenza Pt 0 o Pt 00 in coegamento a due o tre fii C ndicazione de vaore misurato in C oppure in F Compensazione di inea per 'ingresso anaogico 2 La resistenza di inea può essere compensata correggendo i vaore reae tramite software. La compensazione non è necessaria in caso di termometro a resistenza in coegamento a tre fii. La compensazione può essere effettuata anche tramite resistenza esterna in caso di termometro a resistenza in coegamento a due fii. x

4 Boettino Pagina 4/9 Descrizione dee funzioni degi ingressi ogici 1 e 2 due ingressi ogici di serie possono essere attivati tramite contatti privi di potenziae (reè), PLC o interruttore. È possibie coordinare e seguenti funzioni (a sceta): Bocco tastiera: a tastiera de trasduttore può essere boccata tramite PLC o interruttore a chiave, onde evitare 'inserimento non autorizzato di dati. Commutazione de set-point: per un comodo controo de processo. La coppia di set-point SPr1 e SPr2 viene attivata quando ingresso ogico non è utiizzato. La seconda coppia di set-point (commutazione de punto di coegamento) viene attivata se i reativo ingresso ogico è configurato in modo opportuno. Bocco de vaore misurato: i vaore indicato e 'uscita de vaore reae non subiscono più acuna variazione. "Hod": questa funzione consente di commutare o strumento neo stato di Hod, tramite ad es. un PLC sovraordinato. L azione de regoatore neo stato "Hod" può essere definita in precedenza. Stop aarme: aarme emesso da'uscita configurata viene resettato o boccato, i dispay d'aarme (LED) continua a ampeggiare (per esempio K4). Espansione de campo di misura (x): se viene utiizzata sotanto una piccoa parte de campo di misura, può essere utie che i trasduttore reagisca con 0 0% de segnae d'uscita e 0 % de vaore reae. Campo di misura e regoazione Da 0...0,5 µs a ms, a seconda dea costante di cea (v. tabea pagina 5/9). Precisione 1,0% de campo di misura nfuenza dea temperatura ambientae 0,25%/K ndicazione dea temperatura C (commutabie su F) Precisione (temperatura) 0,25% de campo di misura nfuenza dea temperatura ambiente 0,1%/K Uscite Sono disponibii 2 uscite reè, 1 uscita ogica, 1 uscita continua ed 1 interfaccia seriae 1. Reè, uscita 1 / 2 (di serie) Contatto di avoro (contatto in chiusura, può anche essere configurato come contatto in apertura) Portata de contatto: 3 A, 250 VCA con carico ohmico Durata contatto: > 5x 5 commutazioni a carico nominae 2. Uscita ogica, uscita 3 0/5V R Last ³ 250 Ohm (di serie) 0/12V R Last ³ 650 Ohm (opzionae) 3. Uscita vaore reae, uscita 4 (opzionae) Liberamente configurabie: 0(2) V R Last ³ 500 Ohm oppure 0(4) 20mA R Last ³ 500 Ohm gavanicamente separata dagi ingressi: DU 30VCA oppure DU 50V DC Precisione de segnae d'uscita 0,25% ± 50 ppm/k 4. Reè, uscita 4 (opzionae) (Soo per strumenti senza uscita ritrasmessa) Contatto in scambio Portata de contatto: 3A, 250VCA con carico ohmico Durata contatto: > 5x 5 commutazioni a carico nominae 5. nterfaccia RS 422 / RS 485, Uscita 5 (opzionae) Gavanicamente separata Veocità 4800 / 9600Baud Protocoo MOD/J-Bus Caratteristiche generai de regoatore Convertitore A/D Risouzione > 15 bit Tipo di regoatore Regoatore de vaore imite e/o regoatore dea unghezza o frequenza de'impuso, iberamente configurabie e mescoabie. Azioni di regoazione Configurabie come P, P, PD o PD Tempi di acquisizione 2ms Controo de circuito di misura ngresso 1: over-range ngresso 2: over-range, corto circuito de sensore, rottura de sensore Le uscite assumono una posizione definita (configurabie). Sicurezza dati EEPROM Aimentazione AC 1 240V, %/-15%, Hz oppure AC/DC 20 53V, 48 63/0 Hz Consumo Circa 8V A Coegamenti eettrici Tramite Faston dorati secondo DN /A; 4,8 mm x 0,8 mm Temperatura ambiente ammessa 0 50 C Temperatura ambiente massima ammessa - 55 C Temperatura magazzinaggio ammessa C Condizioni ambientai Umidità reativa 75% senza condensa Grado di protezione Secondo EN frontae P 65 /retro P 20 Sicurezza eettrica Secondo EN 61 0 distanza di scarica in aria per - categoria di sovratensione - armoniche di casse 2 Compatibiità eettromagnetica Secondo raccomandazione NAMUR NE21, EN parte 1, EN50 082, parte 2 Custodia Custodia da incasso in materiae sintetico conduttivo secondo DN , materiae di base ABS con inserzione da fronte Posizione di montaggio A piacere Peso 320 g ca. Accessori opzionai Custodia senza porteo frontae Tipo 2 FGE-125-2/125 Custodia con porteo frontae Tipo 2 FGE-150-2/185 Lo JUMO dtrans Lf01 può essere fornito in custodia da campo o per montaggio ruotabii a parete. Entrambe e custodie sono robuste e proteggono o strumento con efficacia (grado di protezione P 65). La custodia è disponibie con porteo frontae per impieghi in condizioni ambientai critiche. Lo strumento, asportabie daa parete insieme ai pressacavi durante i montaggio o a manutenzione, è protetto anche da un porteo frontae trasparente, anch'esso asportabie. La custodia è equipaggiata con 3 pressacavi Pg9 e 3 Pg7. pressacavi Pg inutiizzati possono essere chiusi con i tappi ciechi forniti in dotazione. La custodia più economica (senza porteo frontae), equipaggiata con 5 pressacavi Pg9, è adatta in particoare per impieghi in oco, ad esempio in officine ed impianti. Anche in questo caso, i pressacavi Pg inutiizzati possono essere chiusi con i tappi ciechi forniti in dotazione. Le due custodie vengono fornite separatamente (senza regoatore/convertitore di misura incorporati). panneo frontae misura 96 x 48 mm.

5 Boettino Pagina 5/9 Costanti di cea e campi di misura Costante di cea K B) Campo di misura B) ndicazione per grandezza di misura configurata (C111) µs ms 0, ,500 µs/cm 0,500 A) 1 0, ,000 µs/cm 2,000 A) 2 0, ,00 µs/cm,00 A) 3 0, ,000 µs/cm 5,000 A) 4 0, ,00 µs/cm 20,00 A) 5 0, ,0 µs/cm 0,0 A) 6 0, ,000 ms/cm 00 1, , ,000 ms/cm , , ,00 µs/cm 50,00 A) 9 1, ,0 µs/cm 0,0 A) 1, ,000 ms/cm 00 1, , ,000 ms/cm , , ,00 ms/cm A) 20, , ,0 ms/cm A) 0,0 14 3, ,000 ms/cm 00 1, , ,000 ms/cm , , ,00 ms/cm A) 30,00 17, ,00 ms/cm A) 30,00 18, ,0 ms/cm A) 200,0 19 A) Queste impostazioni non sono ammesse e generano indicazioni errate B) La preseezione de campo di misura e dea costante di cea avviene tramite i numero di codice Range Campo (rang) Parametri Parametri ndicazione Campo di misura Di serie Note Toeranza aarme AL 1 0, * 0,000* L'aarme si verifica quando si supera i setpoint a toeranza d'aarme e quando è trascorso i ritardo d'aarme g Ritardo d'aarme AL s 300 s Periodo di ritardo che intercorre fino a quando non commuta i contatto d'aarme Aarme di temperatura AL C 250 C Vaore di temperatura che, appena raggiunto, attiva aarme Banda proporzionae 1 - Lf Pb * 20* Banda proporzionae 2 - Lf Pb * 20* nfuisce su azione P de regoatore Azione derivativa 1 dt s 0 s nfuisce su'azione D de regoatore 1. Con dt=0, i regoatore 1 non presenta acuna azione D Azione derivativa 2 dt s 0 s nfuisce su'azione D de regoatore 2. Con dt=0, i regoatore 2 non presenta acuna azione D Azione integrae 1 rt s 0 s nfuisce su'azione de regoatore 1. Con rt=0, i regoatore 1 non presenta acuna azione Azione integrae 2 rt s 0 s nfuisce su'azione de regoatore 2. Con rt=0, i regoatore 2 non presenta acuna azione Tempo d inserzione minimo 1 (con regoatore di vaore imite o regoatore a unghezza de'impuso) oppure unghezza de'impuso minima 1 (con regoatore a frequenza de'impuso) Tempo d inserzione minimo 2 (con regoatore di vaore imite o regoatore a unghezza de'impuso) oppure unghezza de'impuso minima 2 (con regoatore a frequenza de'impuso) tr 1 0, ,9 s 0,2 s Risuta dai dati tecnici de'eemento dosatore (vavoa eettromagnetica, pompa di dosaggio) tr 2 0, ,9 s 0,2 s

6 Boettino Pagina 6/9 Parametri ndicazione Campo di misura Di serie Note Differenziae 1 Lf HYS * 40* Definisce i punto di disinserzione dei contatti Differenziae 2 Lf HYS * 40* di regoazione Ritardo a'eccitazione 1 tan1 0, ,9 s 1,0 s Tempo di ritardo che intercorre fino a quando Ritardo a'eccitazione 2 tan2 0, ,9 s 1,0 s i contatto commuta Ritardo aa diseccitazione 1 tab1 0, ,9 s 0,2 s Tempo di ritardo finché i contatto ritorna Ritardo aa diseccitazione 2 tab2 0, ,9 s 0,2 s nea posizione iniziae Frequenza de'impuso 1 Fr mp./min 0 mp./min Frequenza max degi impusi che piotano ad Frequenza de'impuso 2 Fr mp./min 0 mp./min esempio una pompa di dosaggio Periodo d'impuso 1 Cy 1 2, ,9 s 20,0 s Tempo in cui avviene a moduazione de'impuso Periodo d'impuso 2 Cy 2 2, ,9 s 20,0 s Uscita di regoazione 1 Y % 0% Uscita massima per un regoatore a frequenza Uscita di regoazione 2 Y % 0% d'impuso o a unghezza d'impuso * Cifra decimae e unità corrispondono a range di misura sceto Schema coegamenti N L1 (L-) (L) TE Vista posteriore con attacchi Faston Uscite Coegamenti Simboo Reè 1* Comune Contatto NA P S Reè 2 * Comune Contatto NA P S Reè 3 * oppure uscita anaogica vaore reae (gavanicamente separata) Contatto NC Comune Contatto NA Ö P S - Uscita ogica * Circuito di protezione contatto: varistore S14K300 -

7 Boettino Pagina 7/9 ngressi di misura Coegamenti Simboo Cea di misura dea conducibiità 6 7 Eettrodo esterno per cee di misura coassiai Eettrodo interno per cee di misura coassiai 6 7 Termometro a resistenza in coegamento a tre fii J Termometro a resistenza in coegamento a due fii R Abgeich J R Leitung ngressi di misura Coegamenti Simboo nterfaccia seriae RS 422 (Opzionae) nterfaccia seriae RS 485 (Opzionae) RxD 5 4 TxD 2 1 RxD RxD TxD TxD GND 3 GND RxD/ TxD 2 1 GND 3 GND RxD/TxD TxD/TxD Dati in ricezione Dati in trasmissione Dati in ricezione ngresso ogico ngresso ogico Aimentazione, v. targhetta AC/ DC AC: L1 N TE Fase Neutro Terra DC: L L L1 N L L- TE Coegamento di una cea di misura di conducibiità Cea di misura dea conducibiità (tipi JUMO) dtrans Lf 01 Testina Cavo fisso Eettrodo esterno Bianco 6 Eettrodo interno 2 Marrone 7 Compensazione dea temperatura 1 3 Giao Verde Ponte 9 11

8 Boettino Pagina 8/9 Dimensioni Tipo / Dima di foratura secondo DN Montaggio affiancato (distanze minime) Dima di foratura secondo DN Accessori opzionai Custodia senza porteo frontae, grado di protezione P 65, opzione 2 FGE-125-2/125 Fori di fissaggio Pressacavi Pg9 Regoatore Custodia con porteo frontae, grado di protezione P 65, opzione 2 FGE-150-2/185 Fori di fissaggio Pressacavi Pg9 Pg11 Regoatore Coperchio posteriore orientabie Coperchio anteriore orientabie trasparente

9 Boettino Pagina 9/9 Specifica tipi / /...,... Tipo di base JUMO dtrans Lf 01, Trasduttore/regoatore a microprocessore per misure di conducibiità Tipi base 00 Regoatore Off* Regoatore* vaore imite (uscita 1/ 2) 21 Uscita a unghezza d'impuso con azione P de regoatore* (uscita 1/2) 31 Uscita a frequenza d'impuso con azione P de regoatore* (uscita 1/2) Uscite 000 Nessuna uscita 3 Reè, contatto in scambio (uscita 4) B) 888 Uscita vaore reae, configurabie a piacere (uscita 4) B) Tensione di aimentazione* 22 AC/DC V ±0%, /0 Hz 23 AC V ±%/-15%, Hz nterfaccia 00 Nessuna interfaccia seriae 54 nterfaccia seriae RS422/485 (uscita 5) Opzioni A) 000 Nessuna opzione 015 Uscita ogica DC 0/12 V a posto de'uscita di serie DC 0/5 V (uscita 3) / / Esempio di ordinazione *n inea di principio 'utente può reaizzare, con tutti i regoatori dea serie , e seguenti configurazioni. Regoatore off Regoatore vaore imite Regoatore a unghezza d'impuso con azione P, P, PD, PD Regoatore a frequenza d'impuso con azione P, P, PD, PD Le possibiità riportate nea specifica dei tipi sono sotanto regoazioni impostate in fabbrica! A) Le opzioni possono essere combinate fra oro, riportate una dopo 'atra e separate da una virgoa B) Non è possibie combinare 'uscita 3 con quea "888! Disponibii a magazzino Tipo N articoo / /000 20/ / /000 20/ Accessori Descrizione Tipo N articoo Custodia senza frontae Tipo 2 FGE-125-2/125 20/ Custodia con frontae Tipo 2 FGE-150-2/185 20/

dtrans ph 01 Trasduttore/Regolatore a microprocessore per valori ph o potenziale Redox

dtrans ph 01 Trasduttore/Regolatore a microprocessore per valori ph o potenziale Redox M. K. JUCHHEM GmbH & Co JUMO taia S.r.. Motkestrasse 13-31 P.zza Esquiino, 5 36039 Fuda - Germany 20148 Miano Te. (0661) 6003-715 Te. 02.40092141 REGOLAZ ONE E M SURA Boettino 20.2530 Pagina 1/9 dtrans

Dettagli

dtrans Rw 01 Trasduttore/Regolatore a microprocessore per acqua demineralizzata

dtrans Rw 01 Trasduttore/Regolatore a microprocessore per acqua demineralizzata M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 Via Carducci, 125 36039 Fulda, Germany 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-24.13.55.1

Dettagli

JUMO dtrans T03 J, B, T Trasduttore analogico a due fili con impostazione digitale

JUMO dtrans T03 J, B, T Trasduttore analogico a due fili con impostazione digitale M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 Via Carducci, 125 36039 Fulda, Germany 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-24.13.55.1

Dettagli

Tensione di alimentazione V AC +10% / - 15 % Hz V AC/DC, Hz

Tensione di alimentazione V AC +10% / - 15 % Hz V AC/DC, Hz M.K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 Via Ciardi, 1 36039 Fulda, Germany 20148 Milano Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-40092141 Bollettino 20.2550 Pagina

Dettagli

J dtron Regolatore compatto a microprocessore. Custodia ad incasso secondo DIN Breve descrizione. M. K. JUCHHEIM GmbH & Co

J dtron Regolatore compatto a microprocessore. Custodia ad incasso secondo DIN Breve descrizione. M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 Via Carducci, 125 36039 Fulda, Germany 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-24.13.55.1

Dettagli

U1281/U1289 U1381/U1387/U1389 Contatore elettronico di energia attiva

U1281/U1289 U1381/U1387/U1389 Contatore elettronico di energia attiva 3-349-274-10 12/3.10 Misura de energia attiva (preievo) con antiretromarcia eettronico Reti a 2, 3 o 4 fii, con carico equiibrato o squiibrato Teetrasmissione degi impusi per i preievo di energia tramite

Dettagli

Regolatori compatti a microprocessore

Regolatori compatti a microprocessore M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 Via Carducci, 125 36039 Fulda, Germany 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-24.13.55.1

Dettagli

ENERGYMETER MID U1281/U1289/U1381/U1387/U1389 Contatori elettronici di energia attiva e reattiva

ENERGYMETER MID U1281/U1289/U1381/U1387/U1389 Contatori elettronici di energia attiva e reattiva 3-349-617-10 10/12.14 Contatore di energia eettrica per sistemi a 2, 3, 4 fii con inserzione diretta 65 A o tramite TA 1 A, 5 A Casse di accuratezza B per uso industriae e commerciae nonché per esigenze

Dettagli

dtrans O2 01 Trasduttore a due fili per Ossigeno disciolto (DO)

dtrans O2 01 Trasduttore a due fili per Ossigeno disciolto (DO) M.K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 Via Ciardi, 1 36039 Fulda, Germany 20148 Milano Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-40092141 Bollettino 20.2610 Pagina

Dettagli

GAMMA Bruciatori di GAS. da 16 a kw

GAMMA Bruciatori di GAS. da 16 a kw G Bruciatori di GS da 16 a 11 000 gaa Gaa bruciatori di gas onostadio BTG 3 BTG 6 BTG 11 BTG 15 BTG 20 BTG 28 TBG 35 TBG 45 TBG 60 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 700 Bistadio BTG 3,6

Dettagli

Trasduttore analogico

Trasduttore analogico M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 31 P.zza Esquilino, 5 36039 Fulda, Germany 20148 Milano Tel.: 06 61 60 03725 Tel.: 0240092141 Bollettino 95.6010 Pagina

Dettagli

JUMO dtrans T04 Trasmettitore 4 fili con regolazione tramite commutatore DIP/Programma Setup-PC

JUMO dtrans T04 Trasmettitore 4 fili con regolazione tramite commutatore DIP/Programma Setup-PC M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 Via Carducci, 125 36039 Fulda, Germany 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-24.13.55.1

Dettagli

CHARGING SOLUTION FIAMM MOTIVE DATI TECNICI

CHARGING SOLUTION FIAMM MOTIVE DATI TECNICI CHARGING SOLUTION Caricabatterie MODULARi FIAMM MOTIVE POWER DATI TECNICI MODULAR: DEFIFISCE UN NUOVO STANDARD Lifetech Moduar TABELLA DEGLI ABBINAMENTI: CAPACITÀ E TEMPI DI CARICA - MONOFASE e TRIFASE

Dettagli

con interfaccia seriale FANUC

con interfaccia seriale FANUC Scheda tecnica L-9517-9225-01-B con interfaccia seriae L interfaccia Si-FN, compatibie con i protocoo seriae, è un componente dea famigia di encoder ottici e incude a tacca di zero a fasatura automatica

Dettagli

SUPER SIRIO 25 CS Plus

SUPER SIRIO 25 CS Plus SUPER SIRIO 5 CS Pus Cadaie a basamento con accumuo a camera stagna (tipo C) e tiraggio forzato Libretto istruzioni Instaatore Utente Tecnico Prevaenza disponibie a impianto Super Sirio 5 CS Pus. A = B

Dettagli

Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI25, con ingresso multifunzione

Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI25, con ingresso multifunzione Accessori Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI25, con ingresso multifunzione Scheda tecnica WIKA AC 80.02 Applicazioni Costruzione di impianti Macchine utensili Tecnologia e lavorazione

Dettagli

SUPER SIRIO CS

SUPER SIRIO CS SUPER SIRIO 18-5 CS Cadaie a basamento con accumuo a camera stagna (tipo C) e tiraggio forzato Libretto istruzioni Instaatore Utente Tecnico Prevaenza disponibie a impianto Super Sirio 5 CS. Prevaenza

Dettagli

La nuova norma europea sui blocchi in laterizio da solaio: parte I Vincenzo Bacco

La nuova norma europea sui blocchi in laterizio da solaio: parte I Vincenzo Bacco a nuova norma europea sui bocci in aterizio da soaio: parte I Vincenzo Bacco a UNI EN 15037-3 può già essere appicata dao scorso 1 dicembre 2011 e per un intero anno avrà vaenza di norma voontaria. I produttori,

Dettagli

Applicazione. Termostati omologati per regolare la temperatura negli impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione.

Applicazione. Termostati omologati per regolare la temperatura negli impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Termostati Termostati di sicurezza (STW) Tipo 5343 Termoregolatori (TR) Tipo 5344 Limitatori di sicurezza (STB) Tipo 5345 Termostati doppi TR/STB Tipo 5347, TR/STW Tipo 5348 e STW/STB Tipo 5349 Applicazione

Dettagli

Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY. 2 Temperature Pt100 - Collegamento 3 fili

Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY. 2 Temperature Pt100 - Collegamento 3 fili CM88-2R Microprocessore con 2 ingressi a Pt100 Il CM88-2R è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta al suo ingresso 2 sonde a Pt100. La logica di funzionamento dello strumento è personalizzabile

Dettagli

Cod. art. BWU2045: Modulo di uscita relè di sicurezza AS-i con slave di diagnostica e 1 ingresso EDM n.c n.c.

Cod. art. BWU2045: Modulo di uscita relè di sicurezza AS-i con slave di diagnostica e 1 ingresso EDM n.c n.c. Sicurezza e standard I/O in un unico modulo Uscita di relè AS-i di sicurezza con set di contatti galvanicamente separati, fino a 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Grado di

Dettagli

Custodia per montaggio a pannello, grado di protezione (frontale) IP65 di serie e a richiesta la porta RS485 di comunicazione seriale.

Custodia per montaggio a pannello, grado di protezione (frontale) IP65 di serie e a richiesta la porta RS485 di comunicazione seriale. Gestione Energia Indicatore multifunzione Modello WM12-96 Precisione ±0,5 F.S. (corrente/tensione) Indicatore multifunzione Visualizzazione variabili istantanee: 3x3 digit Misure variabili di sistema e

Dettagli

TMD 2CSG524000R2021 ABB

TMD 2CSG524000R2021 ABB TMD 2CSG524000R2021 2CSG445018D0901 ABB ABB ABB S.p.a Divisione ABB SACE V.le dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel +39 02 9034 1 FAX +39 02 9034 7609 2 I Principali funzionalità Un eccessivo incremento

Dettagli

Rappresentazione e codifica dell informazione

Rappresentazione e codifica dell informazione Rappresentazione e codifica de informazione Premessa I cacoatore è una macchina digitae - I suo inguaggio è composto da due soi simboi Gi esseri umani sono abituati a comunicare utizzando più simboi Come

Dettagli

M1410 Ingresso/Uscita parallelo

M1410 Ingresso/Uscita parallelo M1410 Ingresso/Uscita parallelo Descrizione tecnica Eiserstraße 5 Telefon 05246/963-0 33415 Verl Telefax 05246/963-149 Data: 12.7.95 Versione : 2.0 pagina 1 di 13 M1410 Ingresso/uscita parallelo Indice

Dettagli

L'anello più debole della catena di sicurezza determina il livello complessivo di sicurezza. Controllo bimanuale. funzionamento.

L'anello più debole della catena di sicurezza determina il livello complessivo di sicurezza. Controllo bimanuale. funzionamento. Modui di sicurezza Serie FF-SR I modui di controo di sicurezza vengono utiizzati per interfacciare dispositivi di sicurezza quai barriere optoeettroniche di sicurezza, pedane di sicurezza, dispositivi

Dettagli

Sonde di temperatura da canale

Sonde di temperatura da canale 1 762 1761P03 1762P01 Flangia di montaggio AQM63.0 QAM21... Symaro Sonde di temperatura da canale Sonde da canale per la misura della temperatura nei canali dell aria Tensione d alimentazione 24 V AC o

Dettagli

COMMUTAZIONE AUTOMATICA E la funzione che governa la commutazione tra due linee in un tempo regolabile fra 0,5 e 120 secondi.

COMMUTAZIONE AUTOMATICA E la funzione che governa la commutazione tra due linee in un tempo regolabile fra 0,5 e 120 secondi. Pag. 1/5 1. DESCRIZIONE Il commutatore automatico di rete ATK viene utilizzato per la commutazione automatica del carico da una linea principale (MAIN LINE) ad una di sicurezza o di riserva (SECONDARY

Dettagli

pompe dosatrici elettromagnetiche

pompe dosatrici elettromagnetiche teknaevo pompe dosatrici eettromagnetiche innovation > technoogy > future L evoozione dee pompe eettromagnetiche Razionae soo modei, soo PVDF, tutte e funzioni in una unica pompa modei per soddisfare e

Dettagli

TERMORIELLO M 50/60. 50/60 Consumo K Contatti V~A 250~6(2) 250~6 Temperatura ambiente ammessa funzionamento

TERMORIELLO M 50/60. 50/60 Consumo K Contatti V~A 250~6(2) 250~6 Temperatura ambiente ammessa funzionamento TERMOSTATI AMBIENTE 5.2.1.03 TERMORIEO meccanico elettronico per fan coil con commutazione E/I e comando valvola meccanico con selettore funzione meccanico per fan coil con selettore funzione e velocità

Dettagli

Sezionatore DC con controllo remoto e rilevamento arco elettrico PVREM- -AF1

Sezionatore DC con controllo remoto e rilevamento arco elettrico PVREM- -AF1 Sezionatore DC con controo remoto e rievamento arco eettrico PVRE- -AF1 Descrizione I sezionatore di potenza DC PVRE- -AF1, basato su tecnoogia ibrida, permette i sezionamento dea porzione DC de impianto

Dettagli

Trasduttore di pressione per alte temperature del fluido JUMO dtrans p31 Tipo

Trasduttore di pressione per alte temperature del fluido JUMO dtrans p31 Tipo M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 131 Via Carducci, 125 36039 Fulda, Germany 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel.: 06 61-60 07-25 Tel.: 02-24.13.55.1 Bollettino

Dettagli

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 s 7 680.3 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA15 Rivelatori di fughe di gas ad una soglia a microprocessore per ambienti domestici, elemento sensibile

Dettagli

Termostati per montaggio esterno Serie ATH

Termostati per montaggio esterno Serie ATH M.K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 1331 P.zza Esquilino, 33 Fulda, Germany 0148 Milano Tel.: 06 61 03 Tel.: 0400141 Bollettino.301 Pagina 1/ Termostati per

Dettagli

Trasduttori resistivi 1 / 37. I trasduttori resistivi

Trasduttori resistivi 1 / 37. I trasduttori resistivi rasduttori resistivi 1 / 37 I trasduttori resistivi rasduttori resistivi / 37 rasduttori resistivi = / S La resistenza di un bipoo Effetto di un cursore Effetto dea temperatura Effetto dea deformazione

Dettagli

1 uscita di relè di sicurezza 1.24 NC 1.13 ASI NC 1.14 ASI

1 uscita di relè di sicurezza 1.24 NC 1.13 ASI NC 1.14 ASI Sicurezza e standard I/O in un unico modulo Uscita di relè AS-i di sicurezza con set di contatti galvanicamente separati, fino a 230 V IEC 61 508 SIL 3, EN 13 849-1/PLe cat 4, EN IEC 62 061 SIL 3 Grado

Dettagli

773 MISURATORE DI CALORE AD ULTRASUONI COMPATTO

773 MISURATORE DI CALORE AD ULTRASUONI COMPATTO Honeywell 773 MISURATORE DI CALORE AD ULTRASUONI COMPATTO SPECIFICA TECNICA APPLICAZIONE Misuratore statico di calore compatto a tecnologia ad ultrasuoni Elevata precisione di registrazione di tutti i

Dettagli

Sfruttando le considerazioni appena fatte come misureresti il coefficiente di attrito statico μ s?

Sfruttando le considerazioni appena fatte come misureresti il coefficiente di attrito statico μ s? MISURA DEL COEFFICIENTE DI ATTRITO STATICO Materiae occorrente: piano incinato monete Nota a unghezza de piano, qua è a reazione che sussiste fra i coefficiente di attrito statico μ s e a configurazione

Dettagli

Meccanica dei Manipolatori. Corso di Robotica Prof. Davide Brugali Università degli Studi di Bergamo

Meccanica dei Manipolatori. Corso di Robotica Prof. Davide Brugali Università degli Studi di Bergamo Meccanica dei Manipoatori Corso di Robotica Prof. Davide Brugai Università degi Studi di Bergamo Definizione di robot industriae Un robot industriae è un manipoatore mutifunzionae riprogrammabie, comandato

Dettagli

Celle capacitive per la misura di conducibilità con esecuzione in acciaio inox o in titanio

Celle capacitive per la misura di conducibilità con esecuzione in acciaio inox o in titanio M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 Via Carducci, 125 36039 Fulda, Germany 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-24.13.55.1

Dettagli

Descrizione RELÈ DI LIVELLO RELÈ DI SCAMBIO PRECEDENZA PER 2 MOTORI LVM20 LVM25 LVM30 LVM40 LV1E LV2E LVMP05 LVMP10 CSP2E

Descrizione RELÈ DI LIVELLO RELÈ DI SCAMBIO PRECEDENZA PER 2 MOTORI LVM20 LVM25 LVM30 LVM40 LV1E LV2E LVMP05 LVMP10 CSP2E Pag. -2 Pag. -5 Pag. -6 RELÈ DI LIVELLO Per iquidi conduttivi. Monotensione, bitensione o mutitensione. Funzioni di svuotamento e riempimento. Funzioni mutipe. Ripristino automatico. Esecuzioni moduari

Dettagli

Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840. Prospetto del catalogo

Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840. Prospetto del catalogo Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840 Prospetto del catalogo 2 Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840 Qn = 200 l/min Larghezza valvola pilota: 22,5 mm raccordo

Dettagli

Modulo di uscita relè di sicurezza AS-i con slave di diagnostica e 1 ingresso EDM

Modulo di uscita relè di sicurezza AS-i con slave di diagnostica e 1 ingresso EDM Sicurezza e standard I/O in un unico modulo Uscita di relè AS-i di sicurezza con set di contatti galvanicamente separati, fino a 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Grado di

Dettagli

La scala logaritmica

La scala logaritmica La scaa ogaritmica Obiettivi utiizzare coordinate ogaritmiche e semiogaritmiche 1. COORDINATE LOGARITMICHE Se un numero k eá maggiore di 10, i suo ogaritmo in base 10 eá moto piuá piccoo de numero stesso:

Dettagli

Regolatore di portata

Regolatore di portata Regoatore di portata DAU Dimensioni Ød Descrizione Regoatori meccanici di portata con regoazione manuae. I DAU sono regoatori meccanici di portata costante che ageoano a regoazione dei sistemi di entiazione,

Dettagli

System pro M DTS 7/ EA GH V R0002 DTS 7/2 EA GH V R0003 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO. Prog.

System pro M DTS 7/ EA GH V R0002 DTS 7/2 EA GH V R0003 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO. Prog. DTS 7/1 EA 555 1 GH V021 5551 R0002 DTS 7/2 EA 556 9 GH V021 5569 R0003 System pro M 400-9951 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 1 3 5 CH1: Fix CH2: Fix 1 2 Day h m Clear +1h Res. 10 1 Descrizione La gamma

Dettagli

GW : ATTUATORE DIMMER RESISTIVO CAPACITIVO (400W)

GW : ATTUATORE DIMMER RESISTIVO CAPACITIVO (400W) FUNZIONE L attuatore dimmer GW 90 757 serve ad attenuare le lampade ad incandescenza e le lampade alogene (tramite trasformatori elettronici attenuabili a comando in anticipo di fase) con una potenza massima

Dettagli

Sensors Worldwide BTM-A1- - / BTM-E1- - Descrizione tecnica/guida dell utente

Sensors Worldwide BTM-A1- - / BTM-E1- - Descrizione tecnica/guida dell utente Sensors Wordwide Descrizione tecnica/guida de utente BTM-A1- - / BTM-E1- - Processore muticanae ad uscita anaogica Descrizione tecnica/guida de utente BTM-A1- - Uscita di tensione BTM-E1- - Uscita di corrente

Dettagli

THERMASGARD RTF. Sonde e trasmettitori di temperatura ambiente, da parete, informazioni generali DATI TECNICI

THERMASGARD RTF. Sonde e trasmettitori di temperatura ambiente, da parete, informazioni generali DATI TECNICI THERMASGARD da parete, informazioni generali DATI TECNICI Range di misura: Sensore: Potenziometro: Interruttore rotativo: Interruttore basculante: Pulsante: LED: Involucro: Dimensioni: Montaggio: Collegamento

Dettagli

Misure di livello con sensori di prossimità Sonar SIMATIC PXS

Misure di livello con sensori di prossimità Sonar SIMATIC PXS Misure di livello con sensori di prossimità Sonar SIMATIC PXS Nel misurare il livello di riempimento di un contenitore è spesso necessario determinare l altezza che assume il materiale sfuso o il liquido

Dettagli

Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY

Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY CM88-23OPTO Microprocessore con 23 ingressi digitali optoisolati Il CM88-23OPTO è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta 23 ingressi digitali. La logica di funzionamento dello strumento

Dettagli

DTS 7/1 + TWS DTS 7/2 + TWS. System pro M EG GH V R0001 EG GH V R0002 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO CH2.

DTS 7/1 + TWS DTS 7/2 + TWS. System pro M EG GH V R0001 EG GH V R0002 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO CH2. date 1 2 3 4 5 DTS 7/1 + TWS EG 545 6 GH V021 5456 R0001 DTS 7/2 + TWS EG 546 4 GH V021 5464 R0002 System pro M 400-9955 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 6 7 8 9 10 11 CH2 + 1 2 3 4 5 6 7 +1h min. sec.

Dettagli

1. Istruzioni d uso 2

1. Istruzioni d uso 2 1. Istruzioni d uso 2 1. Indice Pagina 2. Montaggio, collegamento, messa in funzione 3 3. Elementi di comando 4 4. Indicazioni Display 4 5. Impostazione dalla fabbrica 5 6. Modifica delle impostazioni

Dettagli

SonoMeter 31 Misuratori di calore

SonoMeter 31 Misuratori di calore SonoMeter 31 Misuratori di calore Descrizione Certificato ispezione MID n.: LT-1621-MI004-023 Danfoss SonoMeter 31 è un misuratore di calore a ultrasuoni compatto, utilizzato per misurare il consumo di

Dettagli

Corrente assorbita 30 ma max Tempo di risposta 10ms. scala per ogni 10V

Corrente assorbita 30 ma max Tempo di risposta 10ms. scala per ogni 10V SPL Sonda di livello liquidi La sonda SPL, prevista per misure idrostatiche di livello e riempimento, viene impiegata in vari modi, come ad es. per misurare il livello dell acqua in pozzi, fori di trivellazione,

Dettagli

Gas neutri Resistenza all urto max. 30 g (Direzione XYZ) Resistenza alle vibrazioni. Ritardo d inserzione/di reinserzione

Gas neutri Resistenza all urto max. 30 g (Direzione XYZ) Resistenza alle vibrazioni. Ritardo d inserzione/di reinserzione ressione di domando: - - 6 bar elettronico Segnale in uscita Analogico: x N, x analogico -0 ma Segnale in uscita digitale: x N - x N Connessione elettrica: Connettore, Mx, a poli 9 Certificati Dichiarazione

Dettagli

Modulo di corrente Tipo: SM/S , EC 282 0

Modulo di corrente Tipo: SM/S , EC 282 0 Utilizzando il modulo di corrente è possibile misurare simultaneamente correnti di carico e correnti residue tramite 3 circuiti di misura isolati e indipendenti. I valori misurati di corrente possono essere

Dettagli

Interruttore singolo per comandi ON/OFF Tipo: x, EC 16x x

Interruttore singolo per comandi ON/OFF Tipo: x, EC 16x x SK 0062 B93 L interruttore viene montato su un dispositivo di accoppiamento bus o su un dispositivo ON/OFF per tapparelle SA/U 1.1. Il singolo pulsante può inviare comandi di commutazione, regolazione

Dettagli

Valvola modulante lineare con servomotore IFC

Valvola modulante lineare con servomotore IFC Valvola modulante lineare con servomotore Prospetto del prodotto I 3 Edition 01.14 Rapporto lineare tra angolo di apertura e portata Rapporto di regolazione maggiore di 25:1 odello UE collaudato e certificato

Dettagli

TERMOARREDO RADIATORI PAVIMENTO NATURALE, E, IL CALORE A CASA MIA NATURAL, IT S, MY SWEET HOME HEAT

TERMOARREDO RADIATORI PAVIMENTO NATURALE, E, IL CALORE A CASA MIA NATURAL, IT S, MY SWEET HOME HEAT Comfort 2011 TERMOARREDO RADIATORI PAVIMENTO NATURALE, E, IL CALORE A CASA MIA NATURAL, IT S, MY SWEET HOME HEAT Undereaf: fiosofia La nostra missione è prenderci cura dee persone, dando caore a ambiente

Dettagli

Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962

Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962 Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962 Il manometro digitale Serie DC400 è disponibile in due versioni: il modello P3961 e P3962. Il manometro digitale offre all utilizzatore

Dettagli

Push-Tronic. Maniglione elettronico per porte di uscita antipanico e di emergenza con led di segnalazione.

Push-Tronic. Maniglione elettronico per porte di uscita antipanico e di emergenza con led di segnalazione. Push-Tronic Maniglione elettronico per porte di uscita e di emergenza con led di segnalazione. Push-Tronic Maniglione elettronico PUSH TRONIC, MODULARE, adatto per il controllo delle uscite o di emergenza.

Dettagli

Unità ambiente per controllori Synco 700

Unità ambiente per controllori Synco 700 . 1 633 Unità ambiente per controllori Synco 700 Collegamento bus Konnex QAW740 Unità ambiente digitale, multifunzionale per il controllo a distanza dei controllori Synco 700. Impiego Unità ambiente da

Dettagli

Regolatore ambiente. per riscaldamento e raffreddamento

Regolatore ambiente. per riscaldamento e raffreddamento 3 042 RCU20 Regolatore ambiente per riscaldamento e raffreddamento RCU20 Segnale di comando modulante PI Segnale di comando per riscaldamento o raffreddamento a tre punti Regimi di funzionamento: comfort

Dettagli

Controllori programmabili serie AC31 Dati applicativi serie 90

Controllori programmabili serie AC31 Dati applicativi serie 90 Dati tecnici aggiuntivi 07 KT 98 In generale vengono considerati validi i dati tecnici del sistema riportati a pag 1/77-78. I dati aggiuntivi o diversi dai dati del sistema sono riportati qui di seguito.

Dettagli

LETTORE DI TACCHE COLORATE AD ELEVATA PRECISIONE E VELOCITÀ. Resistente all acqua

LETTORE DI TACCHE COLORATE AD ELEVATA PRECISIONE E VELOCITÀ. Resistente all acqua LETTORE DI TACCHE COLORATE AD ELEVATA PRECISIONE E VELOCITÀ LX-00 Rilevamento di ogni tipo di tacche con elevata precisione e velocità (tempo di risposta!s) Conforme Direttive EMC Varie funzioni per assicurare

Dettagli

Preparatore rapido di acqua calda sanitaria AFW, AFW-INOX

Preparatore rapido di acqua calda sanitaria AFW, AFW-INOX Preparatore rapido acqua cada sanitaria AFW, AFW-INOX I sistemi per a produzione rapida acqua cada sanitaria, AFW e AFW INOX, sono costituiti daa combazione un accumuo sceto iberamente a terno dee gamme

Dettagli

ELETTROMECCANICI ELETTROMECCANICI CONDENSATORI ELETTRONICI CON PREDISPOSIZIONE CONDENSATORE PER PULSANTI LUMINOSI

ELETTROMECCANICI ELETTROMECCANICI CONDENSATORI ELETTRONICI CON PREDISPOSIZIONE CONDENSATORE PER PULSANTI LUMINOSI RELÈ RELÈ AD IMPULSI AD INCASSO [pag. 112-114] ELETTROMECCANICI ELETTROMECCANICI CONDENSATORI ELETTRONICI MINIATURIZZATI PER PULSANTI CON PREDISPOSIZIONE LUMINOSI CONDENSATORE PER PULSANTI LUMINOSI 112AC/I

Dettagli

è possibile selezionare la durata del tempo dell uscita ad impulso. 6 possibilità: 1.0s, 0.5s, 0.2s, 0.1s, 0.05s, 0.01s

è possibile selezionare la durata del tempo dell uscita ad impulso. 6 possibilità: 1.0s, 0.5s, 0.2s, 0.1s, 0.05s, 0.01s -SV SPECIFICHE Tutte le specifiche tecniche che riguardano la descrizione del frontalino, le modalità di funzionamento, ingressi e uscite sono perfettamente identiche alla versione base. Per queste informazioni

Dettagli

ALKON INC a edizione - 11/09 ISTRUZIONI PER L INSTALLATORE E IL MANUTENTORE

ALKON INC a edizione - 11/09 ISTRUZIONI PER L INSTALLATORE E IL MANUTENTORE ALKON INC 00-1 a edizione - /0 ISTRUZIONI PER L INSTALLATORE E IL MANUTENTORE IT Informazioni generai 1. - AVVERTENZE GENERALI I ibretto d'istruzioni costituisce parte integrante ed essenziae de prodotto

Dettagli

Contatori di calore con sensori di portata a getto oscillante

Contatori di calore con sensori di portata a getto oscillante Superstatic 479 SPF Superstatic 479 SPF Contatore per pompa di calore compatto per calcolare la performance stagionale (SPF) della pompa di calore, conformità MID, costituito da: g Unità di calcolo SC

Dettagli

RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT

RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT MANUALE ISTRUZIONI IM826-I v0.2 RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT GENERALITÀ RI-R60 è un dispositivo che permette il controllo dell isolamento verso terra

Dettagli

ABB i-bus EIB. Attuatore tapparelle, 4 canali, 230 V AC Tipo: RA/S , EC 087 3

ABB i-bus EIB. Attuatore tapparelle, 4 canali, 230 V AC Tipo: RA/S , EC 087 3 Tipo:, EC 087 3 2CDC 071 240 F0003 attuatore si utilizza per il controllo di quattro meccanismi di comando indipendenti a 230 V AC per il posizionamento di veneziane, tapparelle e tende nonchè per il controllo

Dettagli

Registratore con schermo a colori per rilevare, visualizzare, memorizzare e analizzare i dati di misura

Registratore con schermo a colori per rilevare, visualizzare, memorizzare e analizzare i dati di misura M.K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 P.zza Esquilino, 5 36039 Fulda, Germany 20148 Milano Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-40092141 Bollettino 95.5015

Dettagli

ZS Serie Descrizione prodotto Codice ZS103 Sonda temperatura da ambiente con led di funzionamento, con

ZS Serie Descrizione prodotto Codice ZS103 Sonda temperatura da ambiente con led di funzionamento, con ZS 101-106 Sonde ambiente DATI TECNICI Limiti di funzionamento operatività: ±0 C +50 C (32 F +122 F) resistenza: 40 C +70 C ( 40 F +158 F) umidità: max 90%RH in assenza di condensa termistore NTC, 1800ohm

Dettagli

Igrometro e termoigrometro (capacitivo) per controllo nella climatizzazione

Igrometro e termoigrometro (capacitivo) per controllo nella climatizzazione M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 Via Carducci, 125 36039 Fulda, Germany 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-24.13.55.1

Dettagli

System pro M. DTS 7/2i EA GH V R ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO. CH1: Fix CH2: Fix. Prog Day h m. Clear +1h Res.

System pro M. DTS 7/2i EA GH V R ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO. CH1: Fix CH2: Fix. Prog Day h m. Clear +1h Res. DTS 7/2i EA 557 7 GH V021 5577 R0004 System pro M 400-9952 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 1 3 5 CH1: Fix CH2: Fix 1 2 Day h m Clear +1h Res. 10 1 Descrizione La gamma degli interruttori orari digitali

Dettagli

Dynacon Eclipse. Collettori per riscaldamento a pavimento Con controllo automatico della portata

Dynacon Eclipse. Collettori per riscaldamento a pavimento Con controllo automatico della portata Dynacon Ecipse Coettori per riscadamento a pavimento Con controo automatico dea portata IMI HEIMEIER / Controo riscadamento a pavimento / Dynacon Ecipse Dynacon Ecipse Dynacon Ecipse regoa a portata nei

Dettagli

DISPOSITIVO DI COMANDO A 4 CANALI CON ATTUATORE MULTIFUNZIONE ART. 442ABT4R2

DISPOSITIVO DI COMANDO A 4 CANALI CON ATTUATORE MULTIFUNZIONE ART. 442ABT4R2 Il dispositivo 442ABT4R2 è un comando a quattro canali indipendenti, con attuatore multifunzione incorporato idoneo per illuminazione e tapparelle. Il dispositivo è composto, oltre che dalla parte frontale

Dettagli

pompe dosatrici elettromagnetiche

pompe dosatrici elettromagnetiche teknaevo pompe dosatrici eettromagnetiche innovation > technoogy > future L evouzione dee pompe eettromagnetiche Razionae soo modei, soo PVDF, tutte e funzioni in una unica pompa modei per soddisfare e

Dettagli

Sezionatore Antincendio con rilevamento arco elettrico PVSEC- -AF...

Sezionatore Antincendio con rilevamento arco elettrico PVSEC- -AF... Sezionatore Antincendio con rievamento arco eettrico PVSEC... Descrizione II termine sezionatore Firefighter (antincendio) identifica un dispositivo controabie da remoto con i quae e possibie disconnettere

Dettagli

Lezione 2 Equazioni famose

Lezione 2 Equazioni famose Moduo 7 U.D. Lez. Laura Citrini - Matematica de continuo Lezione Equazioni amose Matematica de continuo Moduo 7 - Funzioni di più variabii Unità didattica 4 Equazioni dierenziai Laura Citrini Università

Dettagli

Ventilconvettore Cassette SkyStar SkyStar ECM con motori a basso consumo energetico

Ventilconvettore Cassette SkyStar SkyStar ECM con motori a basso consumo energetico Venticonvettore Cassette SkyStar SkyStar ECM con motori a basso consumo energetico IL COMFORT AMBIENTALE ISO 900 - Cert. n 0545/4 Aerotermi Termostrisce radianti Venticonvettori Unità trattamento aria

Dettagli

Trasmettitore Per densità, temperatura, pressione e umidità del gas SF 6 Modello GDHT-20, con uscita MODBUS

Trasmettitore Per densità, temperatura, pressione e umidità del gas SF 6 Modello GDHT-20, con uscita MODBUS Strumentazione Trasmettitore Per densità, temperatura, pressione e umidità del gas SF 6 Modello GDHT-20, con uscita MODBUS Scheda tecnica WIKA SP 60.14 Applicazioni Monitoraggio permanente dei parametri

Dettagli

L'aliasing, una volta presente è: o o Ineliminabile o o eliminabile con adeguato filtraggio o o parzialmente eliminabile

L'aliasing, una volta presente è: o o Ineliminabile o o eliminabile con adeguato filtraggio o o parzialmente eliminabile Un sensore di temperatura a NTC è o o ineare o o non ineare o o ne esistono sia ineari che non ineari Un sensore di temperatura a semiconduttore è: o o a coefficiente di temperatura positivo o o a coefficiente

Dettagli

Caratteristiche tecniche e costruttive

Caratteristiche tecniche e costruttive B BREVETTO MADE IN ITALY RISPARMIO ENERGETICO HUB RADIATOR TAGLIACOSTI ACS ENERGIA RINNOVABILE GAS ECOLOGICO DETRAZIONE FISCALE ABBINAMENTO FOTOVOLTAICO ALTA EFFICIENZA ACS SENZA LEGIONELLA Modeo HUB RADIATOR

Dettagli

Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35

Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35 Accessori Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35 Scheda tecnica WIKA AC 80.03 Applicazioni Costruzione di macchine e impianti Banchi prova Misura di livello Applicazioni industriali

Dettagli

Accessori. Applicazioni. Caratteristiche distintive. Descrizione

Accessori. Applicazioni. Caratteristiche distintive. Descrizione Accessori Indicatori digitali di alta qualità per montaggio a pannello Modello DI35-M con ingresso multifunzione Modello DI35-D, con due ingressi per segnali normalizzati Scheda tecnica WIKA AC 80.03 per

Dettagli

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG metano (CH4) o gas di città GPL. Descrizione : Tipo :

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG metano (CH4) o gas di città GPL. Descrizione : Tipo : s 7 680.7 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA12 Rivelatori elettronici di fughe di gas ad una soglia per ambienti domestici, elemento sensibile semiconduttore

Dettagli

Descrizione del prodotto. Ultrasuoni Misura di livello di liquidi e solidi VEGASON 61, 62, 63

Descrizione del prodotto. Ultrasuoni Misura di livello di liquidi e solidi VEGASON 61, 62, 63 Descrizione de prodotto Utrasuoni Misura di iveo di iquidi e soidi VEGASON 6, 6, 6 Sommario Sommario Principio di misura........................................................................................

Dettagli

Modulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2.

Modulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito  nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2. SEzione 6 Modulo apriporta con tastiera Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. Caratteristiche tecniche 2 installazione 2 descrizione dei morsetti...3 programmazione 3 impostazione

Dettagli

Unità. KW Kcal/h KW Kcal/h % KW KW % m 3 /h. Kg/h Kg/h. mbar mbar mbar mbar. C % % % % Nm 3 /h. C C l l bar bar bar l 1,2 7 0,7 0,4 3 150.

Unità. KW Kcal/h KW Kcal/h % KW KW % m 3 /h. Kg/h Kg/h. mbar mbar mbar mbar. C % % % % Nm 3 /h. C C l l bar bar bar l 1,2 7 0,7 0,4 3 150. DATI TECNICI Tipo Portata Termica Nominae Portata Termica Nominae Potenza Nominae Potenza Nominae Rendimento Utie Portata Termica Minima Potenza Minima Rendimento a carico ridotto (0 di Pn) PORTATA GAS

Dettagli

SERIE 88 Temporizzatore ad innesto 8 A. Multifunzione Undecal Innesto su zoccolo serie 90. senza START esterno

SERIE 88 Temporizzatore ad innesto 8 A. Multifunzione Undecal Innesto su zoccolo serie 90. senza START esterno SERIE SERIE Temporizzatori multitensione e multifunzione Montaggio su zoccolo o da retroquadro Temporizzatore Octal e Undecal Scale tempi da 0.05 s a 100 h 1 contatto ritardato +1 istantaneo (tipo.12)

Dettagli

Istruzioni di montaggio e di esercizio. Convertitore di potenza DLU 02

Istruzioni di montaggio e di esercizio. Convertitore di potenza DLU 02 Prima della messa in funzione, leggere attentamente le istruzioni di esercizio e di montaggio! I Lavori ai brucitaori automatici devono essere eseguiti soltanto da personale qualificato. Istruzioni di

Dettagli

Moduli analogici AS-i IP65, M12

Moduli analogici AS-i IP65, M12 (Figura simile) Figura Tipo Ingressi analogici Uscite analogici Tensione degli ingressi (alimentazione dei sensori) (1) Tensione d'uscita (alimentazione dell'attuatore) (2) Indirizzo AS-i (3) 2 x 4...

Dettagli

SINEAX P530 / Q531 Trasduttore di misura per potenza attiva o reattiva

SINEAX P530 / Q531 Trasduttore di misura per potenza attiva o reattiva SIEAX P50 / Q5 Cstodia per barra P/0 oppre P/05 Impiego I trasdttore di misra SIEAX P50/Q5 (fi gra ) è preisto per conertire a potenza attia o reattia di na corrente aternata monofase o na corrente trifase

Dettagli

Gruppi di accumulo per acqua refrigerata Sistemi idronici: HPT

Gruppi di accumulo per acqua refrigerata Sistemi idronici: HPT Gruppi di accumuo per acqua refrigerata Sistemi idronici: HPT Serbatoio in acciaio a carbonio e tubazioni coibentate con eastomero anticondensa. Sistemi per Refrigerazione Le unità HPT sono centrai idrauiche

Dettagli

Interruttori a chiave

Interruttori a chiave nterruttori a chiave PANORAMCA nterruttori a chiave S/T.. M 28 KABA S/T.. M 28 KABA Style MT 28 quadrato S/T.. M 28 KABA Style MT 42/RT 42 S/T.. M 28 KABA Style EK 42 KABA nterruttore a chiave S/T.. M

Dettagli

HALOTRONIC trasformatori elettronici per lampade ad alogeni a bassissima tensione

HALOTRONIC trasformatori elettronici per lampade ad alogeni a bassissima tensione HALOTRONI trasformatori eettronici per ampade ad aogeni a assissima tensione HALOtrONI con e senza custodia: per instaazione diretta o i montaggio in apparecci di iuminazione. HALOTRONI è una famigia di

Dettagli